Atuagagdliutit - 02.03.1967, Blaðsíða 29

nugt.: Peter Nielsen
(nangita k)
kivfai avaleKumik avdlamik aggiu-
lput avigsånganeralo Scnwartzip
js n§asianut atititdlugo, kanårtaisalo
1 U? ingmingnut Kilerssupait. taimai-
rermata mitagdlugit Abd el Motip
^arfigai; „tåssa ikingutigigdluartutut
t an.a atautsimut katipuse. ajoraluar-
n Y^S^le belandanut kalerrinigssarse
anarutigissugssaujungnaeravsiuk
mana taorsertinåsavarse. negerit ig-
Karfiata såssuneKarnerane najutu-
is Use' migssaKartitdluåsavavse tamåt
^^lgingnårslnangordlugo. kisiåne må-
orPingmut Kilerssukatdlåsavavse
lsugtuarniardluse isumaliuleKinagag-
5.6., “
n ^chwartz ikingunilo orpingmukåu-
n^Karput pitungneKardlutigdlo. Kimå-
SssaK encarsautigssaujungnaivigpoK.
Dil”e^Ku^aik,“ emire isuvssugpoK. „inu-
n *"auna avdlatordluinaK nåpisa-
Sagaluaravko. uvanga nangmineK to-
sangagaluaravko måna nangmineK
^S:sangminik nagdlingnarsisitdlunga
Kuinariungorpånga.“
’daimailiorniarnaviångilaK!"
chwartzip tugpatdlersarpå.
»taimailiusaoK, ugperlnaruk. Allahp
matut piumasimavå. KanoK pine-
rnigssara nåmaginartariaKarpara.
siane aliasutigåra ivdlit tamaunga
aligsimagavkit.“
^»tainaa OKåsångilatit, uvanga nang-
n neK tamatumunga pissussuteKarpu-
ga' mianerssuaitdliorsimangåravta
j&ana PissoK tupigusutigissariaKångi-
røunit. soruname unigfigssarsiti-
„ .a takussagssarsiorKårtariaKarsima-
8aiuarpugut.“
-AUah pivdlugo, unerivfiup erdloKi-
1 rtU? tamaisa erdloKissutigiumaga-
g-arpaka ernera någdliutainit anigui-
arsinaussugaluaruvko.“
„’’^Urnordlutit Abd el Motip oKausé
uSPeraigit?“
»ivdlit ugperinginagkit?“
jjl”aP' erdlorKutigssiulnardlutit sag-
»taimåisoraiuk? åmame taimailiora-
carsinauV0K.“
K ”’agPeriniånga, taimåipoK sordlo o-
es ,Unga- Kularingitdlulnarpara Ibn
Sirr tåssaussoK ernerit Mesuf. ag-
iliUrne isumaKarPunga Abd el Motip
1., aagdlunera ugpernarsarsinau-
Junaariga.“
»KanoK-ilivdlutit? “
ut”Uv5vi'inut' OKauseKarKilernigssånut
taarKinarit! aniguisitaujumårtugutdlo
js Iglu^gnaerniaKinag°! KimånigssaK
el ?YaHorKutigssåungilaK. kisiåne Abd
tarn’°tiP aniartii^lutit tOKUkumavåtit,
tia Uria^° Patdligtailissåne aitsåt pisi-
r aY°K- tauvalo tamatuma tungånut
ås U^niartariaKarpåtigut avKutåne i-
tø^^laKatautiniåsagamisigut. uvdlu-
g Ombula såssutisavåt. aKago aju-
aKanersi°rdlutik nagdliutorsiusåput,
Pia S-Uagul° angerdlarnigssamingnut
n ,rersaSagssalerujugssusåput, tamå-
ru ° rnaunSnarPerånitdlunit sivisune-
tøUfsaSa°K. tåssa uvdlut arfineK-
.r,^Juk arfineK-pingasutdlunit Kå-
^itinagit patdligtailissånut pinaviå-
Vll agut- takuk, pivfigssalerujugssu-
Kagut- Patdligtailissamilo KanoK pisso-
Va SlrnassoK erKarsautigeriarugko tau-
jyj , • kisiåne sianigisavarput Abd el
Plat 0I^autsimik atautsimigdlunit ta-
uminga tusagaKåsångingmat!"
rafi?atumtlna suna HuaKutigssauso-
ta” a unångitdluinarpoK. sergentikup
Sa Ssunaa Pilerssårutine namagsisimå-
PaePaSit tassa iluamértugssaujung-
taY.Allah.kerihm! — Gute såimauvoK!
sai,*3?3 amativnut ikiligkamut katsor-
*aUtltut iPOK.“
KatiUSSiaUtisssarsiurtut pikerssalerput
Kj gagi^i: hestitdlo nangmagtugssat
UgSiUgsi'Ytigssatdlo piarérsalerdlugit.
aUtr1l • ama nangmagkersorneKarput.
akun ar^a*nanS°rput unungnigssånut
ei mardlujungnaerérmata. Abd
i'gal 1P tauko mardluk ornigpai OKar-
terKat^^' ”maniSutingårdlunga u-
pgjn lvigissariaKarpavse Kimugsiså-
se avse- kisiåne såimåuneKangårdlu-
iVcjli^anga hestivnut pitugsimåsause.
tøa . ernir, tauva ernerit åma tai-
tip; ^ PltleKarsimassoK isumaliorKutigi-
sismauvat."
„tamåko tamaisa nalungilavut,"
Schwartzip erKigsivdlune akivå.
„ta, ivdlit ugpingitsoK, suna nalu-
ngiliuk?"
„Mesuf inusugtOK tåuna KanoK pi-
simagit.“
Abd el Motip OKalugtoK misigssuer-
palugtumik nåkutipilorpå mitagdler-
dlunilo oKarfigalugo: „sunauvfa? tai-
manime ivdlit sumipit?“
„Europame. kisiåne Allah pissar-
ssuvok ilisimavdlunilo, tupingnartu-
nitdlo tupingnartunut ingerdlatitarpå-
tigut. nukagpiaraK tåuna ilisarisima-
vara.“
„taimåingivigpoK," inugsiautigssar-
siortOK nivdlerpoK kingumutdlo av-
dloriardlune.
„ilumordlunga OKalugpunga. iligtut
sagdlututigingilanga. emire erneranik
OKalugtukavko pisimaneragkatit a-
ngorKajarsimångivigpatit. ajuatdlagti-
niaraluarpat, kisiåne umatåtigut nuå-
nålersinarpat."
„påsingivigpara ..
„tauva OKalusaunga påserKuvdlunga.
emire ilisarisimavara, sujornatigutdlo
KanoK inusimanera nalungilara. Al-
lahvdlo piumasimavå aliasungnera
nuånårningortisinaugiga ernera uva-
nga ilisarisimagavko."
Abd el Mot ingminut nålagkersor-
neK sapilivigpoK. tupigutsangnermik
uninganerdlunit ajulerdlime suaor-
Pok: „sumlpa? nauk?“
„taimånak apereriånguarit. tåssame
ivdlit OKautigissangnlngivigpoK, ki-
siåne uvanga ikingutivne. tagpitsungi-
laK nåpauteKångivigdlunilo, åma oKa-
lugtarpoK, tåssa OKå nusugsimanera-
ragko sagdluvutit! ineritdluarsimavoK,
inusugtuvoK kussanartoK, angutåta
nuånårdlune umatiminut påkukumår-
på.“
„soruname taimailiorumåsaoK!11 Abd
el Mot tupåtdlagkame. „ilivse mardluk
sule tiguagaråvse, uvangalo isumagi-
savara atåtaK ernerdlo matuma åipå-
niungitsoK ingmingnut nåpisångitsut.
kiavme ilisimåsavå inusugtOK tåuna
KimåsimåsassoK."
tåssa Schwartzip piumassaminut pi-
ssupå. suliagssarinalerpå arabereK i-
nupiluk tåuna ingminut påsissortisav-
dlugo. taimåitumik tukumanane OKar-
poK: „silatusårdluinarsimångilatit. Ka-
ratsat Allahp mingnårsimavå nukag-
piaraK ungasingnerussumut autdlarti-
simånginagko."
„KingmipalåK, nipangerdluinarit!
Mukambap-tasia KongomitoK Dar
Rungamit ungasingnerartariaKångina-
me? Kåumatit ardlerdlugit tarKavung-
nartariåungila? “
„tamåna miserratigingilara, kisiåne
kingunerata takutipå sule kujavarti-
ternerusimassariaKaraluarit. Matwap
kungianut tunisimagagko sianitdlior-
simaKautit."
„sujunersorpavkit mianerssorKUV-
dlutit, imalunit pissagssat pisavat!
Matwap inugsiat Kulit nalingånik u-
vavnut akilerpå, puatdlarserniarpå
neKå KaKortoK ardlåne mamarssauti-
giniardlugo. uvanga KanoK-iliorsinau-
vara arnarKuåssåpalåp inugsiap per-
dlorKussap nukagpiaraK Kimarngusi-
måsagpago?"
„imaKa taiméingikaluarpoK, kisiåne
pilerssårutipalåtit aseruvigsimåput. i-
nusugtoK tåuna nalungilara, nuånarå-
ra, manalo angutå namagtordluavig-
dlugo nåpisimagavko tåuko mardluk
katsornånguaK ingmingnut tikisåput."
„mardluvdlutik unerigfiup itiner-
ssånut åmukåsåput, åma ivdlit ilå-
ngutdlutit!“ Abd el Mot suaorpoK sa-
vinilo amuvdlugo.
Schwartzip erKigsisimarpalugdlui-
nardlune issigå oKarfigalugulo: „kapi-
nånga, sapingikuvit! kisiåne akisuna-
savat. toKukungmame ilingnik ånåu-
ssisinaussutuaK tOKusavat!“
araberit nålagåt påtsivérupoK a-
kungnagtungassupilugssuvdlunilo ape-
ralune: „énauvdlunga? ivdlit? sumit
ånautdlunga?"
„Mesufip akiniainigssånit. tumitit
maligtarai, uvangalo ikingutigåra! tåu-
ssuminga emirip erneratut perorsaisi-
massunik pissarssuarnik igdlersuisso-
KarpoK. maungånit autdlarfingnut ki-
ngumut utisaguvit toKussugssauvutit,
sulilo mardloriåumik ilingnut ajome-
rulisaoK uvanga toKusimagingma tu-
sarneKarune."
erKigsisimarpalungårmat nalorner-
palungingårmatdlo Abd el Mot OKar-
neK ajulerdlune KeKåinaleraluarpoK.
tauvale KamångarujugssuaK nipinig-
dlune oKalulerpoK: „pericusersuvutit,
perKusersungåravit OKautsitit sagdlu-
nersut ilumornersutdlunit aulajanger-
neK ajornaKaut." nipangerpoK nuna-
mutdlo nakatdlune. niarKe makiter-
Kigpå Schwartzilo akimut putungajag-
dlugo issigilerdlugo, kisalo aperalugo:
„ilumut taimåisimagpat sordlo oKar-
tutit tauva KanoK-iliordlutit ånåunia-
rumavinga? pingitsungivigdlunga pat-
dligtailissamut utertariaKarpunga. pi-
gissåka tamardluinarmik tåvaniput. i-
sumåkiginardlugit Kimåsagaluaruma
pingitsornanga Kinussartuinångusau-
nga.“
Schwartz ilumigut nuånålerpoK. a-
jugaunigssane Kulariungnaerpå akiv-
dlugulo: „måna påsigavko Abd el Mot
tåssarpiaussoK Ebrid Ben Lassa soru-
name Kimånigssat saperssautigisavat.
ukiune femtenine någdliutit ajungit-
sumik kinguneKåsåput. tamåna erKai-
maniaruk! kisiåne angalaKativka OKa-
lugtusinauvåka tigussarisimagivtigut
assagtusimagivtigutdlo, tauva imaKa
såimissårfigineKapalårsinauvutit.“
„unakasingme?" Abd el Motip nav-
guaitsorniaK OKauseKångisarKårtoK ti-
kuarpå. „ivdlit KanoK-iliorumåsavit ti-
gussaujungnaersisaguvkit? akiniaru-
måsavinga?" torKavigdlugo aperå.
emirip akissutigssåta takutisavå o-
KaloKatigingneK tamåna erKumitsoK
inunermik tOKumigdlunit kingunig-
ssaKåsanersoK. emire isumaKatiging-
niarumasinaugpat tigussaujungnaer-
nigssaK ilimanarsinauvoK.
„Allahp naliingilå," paitsunganartu-
mik akivoK.
„tåuna angernerungilaK någgårne-
runanilunit," Abd el Mot OKarpoK.
„profetip kalifivdlo arKåne aperåvkit:
akiniarumåsavinga isumåkérfigiumå-
savingalunit?"
„Allahp nalungilå," aperisså akivoK.
„tåssa kiserdluinåt akissutigssat?"
„åp.“
„tauva OKaluserissagssaerupugut.
tauva tamåna Allahp aulajangeriliuk.“
kingminarminik kaujatdlagpoK Kima-
gutdlunilo.
emire anersåmerdlorujugssuarpoK,
nuånårnermingme nunorKamik niv-
dlianavérsårsimavoK. „ikingutiga, za-
tångutiga! ilumorputit! ernera tOKU-
ngilaK! ernera iloKiångungilaK!"
Schwartz åma nuånårdluinarpoK a-
kivdlugulo: „uvanga nalungerérpara!"
Kungujugdlunilo nangigpoK: „tuså-
viuk KanoK iluasårtigalune tamanik
OKalugtukåtigut naluvigdlugo KanoK
ilisimassaKarKartigissugut."
„OKartariaKarpunga uvangåsit ugpe-
rinavisagaluariga," emire Kungujug-
poK. „ilumut perKUsersusåtdlarKivig-
putit. kisiånime arnaK tåuna ernivnik
KimamgussissoK umanerdlune?"
„naluvara. tamatuminga tusagaKå-
ngisåinarpunga. kisiånime aperssor-
matit sok akingiliuk? angeraluaruvit
erninavik tigussauj ungnaersinauguna-
raluarpugut. tåssame isumåkérfigisi-
naunagulo isumåkérfigiumångivig-
piuk?“
„ isumåkérf igisångivigpara! taimai-
liorneK inoKajuitsup inatsisainut ag-
dlangneKångitsunut profetinutdlunime
aj ortuliorneruj umårpoK. kigdligssara-
me akimordlugo iliusagaluaruma su-
sassoK. kisiåne uvanga nangmineK ug-
pemarsainerma tamatumunga akor-
nusersusavånga. akiniaiumavdlunga
ugpernarsaivunga, tåunalo tigusavara.
ivdlime uvangaugaluaruvit KanoK pi-
sagaluarpit?"
„ingminut akuerisagaluarpunga isu-
måkérfigiumavdlugo. bibilivta iliniar-
tipåtigut akerKavut isumåkérfigisagi-
vut.“
„akiniarumavdluse åma ugpernar-
saisimagaluaruvsilunit?11
„kristumio ugperdluartoK taimatut
ugpernarsaisinåungivigpoK. Isa Ben
Marryamip perKuvåtigut akerKavut a-
såsagivut uvavtinutdlo ajoxtumik ili-
ortut isumåkérfigisagivut.“
„ajoKersut kussanartoK. tåuna iliv-
sinut ajungilaK, kisiåne uvagut pissut-
sivtinut nalerKutingilaK. isse issimut,
kigut kigumut, inuneK inunermut, tå-
ssa inoKajuitsup inatsisai. tåuko ma-
ligtariaKarpavut, agssuarisångilarmalo
tåukuninga malingnigtugssaussutut
misigisimagama. ivdlit toKungnut uva-
nga pissusagaluaruma tauva Allahp
isumåkérf igiumårpånga."
„tåssame tamåko pivdlugit isumaku-
lutigssarsiortariaKångilatit. nalungila-
ra OKautsivka sunissorujugssussut. ar-
ritsumik kisiåne isumangnaitsumik
suniartorput. ingminut paitsungatiler-
sipara. tamatuma KanoK suniuteKar-
nigsså erKigsivdluta utarKinarniarti-
go.“
OKarsimatsiåinartoK suniutå ersse-
rérpoK. tåssame Abd el Motip uterfi-
gai OKarfigalugitdlo: „katsornånguaK
autdlåsaugut. nererusugpise imerusug-
pisilunit?"
„nåmik,“ Schwartzip akivå.
„avKutåne suatdlåsångilase. ilivse
nangmineK pissusause avKutåne per-
dlilerdlusilunit imerusulisagaluaruv-
se.“
orpingmit Kilerussaerpai nerssuti-
nutdlo nagsatånik nangmagtugssanut
ingerdlatdlugit. avaleKutit Kungaser-
miue nangminérdlune agdlunaussar-
talerpai ugsiuvdlo igsiautartånut Kile-
rutdlugit. Schwartzip OKiliatdlagdlune
åipe Kiviarpå. KularnångivigpoK
Schwartzip pissussutigigå nererKune-
Kardlutigdlo imerKuneKaraluaramik
åmalo nerssumut nangmagtartumut
pitungneKaramik Abd el Motip nang-
mineK hestianut pitungneKamatik.
(norm. tugdl. nangisaoK)
500 MOTORCYKLER
OG SCOOTERE
nyere og ældre, bortsælges til spot-
priser. Priser fra 350 kr. Skriv ef-
ter lagerliste.
Autohusel
GI. Kongevej 76 . København V.
Det helt store katalog
over indspillede lydbånd, kun kr.
5,00, der godtgøres ved køb af bånd.
Beløbet kan indbetales på giro 5963.
Arne Jensen, Box 189, Esbjerg.
„ „ „ . _ . . ... I Tømrermester Sv. Sigvartsen, Frederikshåb
Hanomag B 8 serie B er leveret til { Murermester Poul B,andt, Godthåb

■ir*
n

WM K 5. 65 hk. Til da giiiS mellemstore byg- ::::::::::::::: gepladser. Træk- kraft: 6.000 kg. K 7. 84 hk. 8.100 kg trækkraft. En- kel betjening. K 11. 115 hk. Power-shift — torque converter. K 10. 110 hk. Overlegen kraft til hårdt arbejde. B 11. Serie B. 125 hk. Power- shift og torque converter.

K 15. 165 hk.
Trækkraft:
Over 15 tons.
HANOMAG
angatdlfinerme moderneussume avKusernit amerdlanerussut pitsaunerussutdlo pi-
ssariaKartineKorput .... åmalo pivfigssaK sivikfnerussoK atordlugo avKUsfniomig*
ssaK. taimåitumik maskinarssuit HANOMAG amerdlanerujartuinartut sulinerme ator-
neKalerput. B 8 Serie B éssersQtigssauvdluarpoK KanoK ajornéngitsigissumik ator-
neKarsinaunerénut, nåmagsissaKardluarsinaunerånut ingerdlaneratalo isumangnåissu-
sianut; pisatsersomeKarsimavoK 4-takts dieselmotorimik 4-nik cylinderilingmik 88
SAE hk-mik sékortoKissumik nukigtussusiiingmik, kaujatdlagkiartortauteKardlune
nikissartauteKardlunilo. B 8 Serie B pigaKarslnéussusetcarpoK 6500 ktlunik, tai-
maingmatdlo éssigingmik atordluarsinauvdlune ujarKorivingne sulerulungnarnerpåne
taimétaoK ivssunik nugterissarnerne.
Hanomag-ip entreprenøreicarfiata pigissarai nivautarssuit usilersOtitdlo kigutaussar-
ssuarnik agssakftssugdlit åma gummiussunik agssak&ssugdiit 55 hk>nit 165 hk-nut.
PEDERSHAAB MASKINFABRIK A/S
B8
Den moderne trafik kræver flere og bedre veje ....
og kortere byggetid. Derfor indsættes flere og flere
HANOMAG entreprenørmaskiner i arbejdet. B 8 Serie B
er et glimrende eksempel på let betjening, stor ydelse
og driftssikkerhed; den er udstyret med en kraftig 4-cyl.
4-takts dieselmotor, der udvikler 88 SAE hk, torque
converter og power-shift. B 8 Serie B har en brydnings-
kraft på 6500 ka, der gor den lige effektiv til såvel' det
hårdeste arbejde i stenbrud som til almindeligt jord-
flytningsarbejde.
Hanomags entreprenørprogram omfatter dozere og læs-
semaskiner på larvebånd og gummihjul fra 55—165 hk.
SERIE B
København — Herlev —
Sønderlundvej 218
Telegramadresse:
CEMENTINDUSTRI —
Telex 5565
29