Atuagagdliutit - 10.10.1968, Blaðsíða 15

sanålungneK nunaKarfingne
tapertangortlneKardle
nunanarfit piorsagaunigssanut aningaussat akuerssissutigine-
k ar tut ilaminingue atorneKarsinåuput eiciterivfiussumik sanå-
lugkanik tuniniaissarfiliornermut — taimailiormkut nunanar-
ferarmiut ardlaligtigut iluaKuserneKartugssåuput
agdl.: Jens Poulsen
nangminerssordlutik inutigssarsiu-
tenartut aningaussarsiornerata pitsau-
nerulersitaunigsså erKartorneKartit-
dlugo sanålungnerup il. il. sulivfig-
ssuårauteKarneruvdlo isumavdlutigi-
n eKarsinaunerat erKaineKatdlagtårtu-
vok. åmale erKaineKångitsorneK ajor-
Pok taimailiorniåsagåine ardlalingnik
akornutigssauslnaussunik ajugauvfi-
gingningniarKårtariaKarnigssaK. nuna-
Karfit ingmingnut ungasingnerssuat
pissutauvdlune sordlo sulianik inerig-
kanik agssartorniarneK akisukasiu-
ssugssauvoK, piliorférKatdlo akigssai-
autauvatdlångitsumik sordlo atortug-
ssamingnik atautsikut pisiortortarnig-
ssåt, tuniniaissarnigssåt il. il. aking-
misårfigssaKartugssåuput; taissékale
kingugdlit piliorféraKartiternermut
tunganeruput. sanålungneK il. il. pi-
nenarpata, tamåkualume agdlagkav-
ne sangmineruniarpåka, ajornartor-
siutigssaujumårput sanålugkat akug-
toKatigigsåkånersumik nagsiutarnig-
ssåt, pivfigssautitat nålagkisårfiginig-
ssåt, KanoK-issusigssat åssigissaitdlo.
sorunale aitsåt atåne sujunersutiginia-
gara maligdlugo årmgssussiniartoKå-
sagpat.
nålagauvfiup akuliupatdlanginig-
ssånik akerdlilersuissutut issigineKå-
sarKOKalunga sujunersutigerKår diara
nålagauvfiup nunanarfingnik piorsai-
niardlune aningaussartutigssaisa ila-
miningue sanålugkanik (pilianigdlo
avdlanik) eniterfiussumik tuniniai-
ssarfiliornermut atorneKåsassut. tåssa
taimaisiortoKåsagpat akigssaiautit ta-
marmik nålagauvfikortumik akilerne-
Kartåsåput (nalungilara erKarsaut tu-
sarnéKingmat, nålagauvfingmik-åsit
Kinulorf igingningnex!) tamatumuna
tunissagssiortut niorKutigingnigtup
akiliutigissagssaisut agtigissumik a-
kigssarsiaKarsinaunigssåt anguniar-
dlugo.
inungnut encarsautinik tusarniku-
lugsinaugaluartunik agdlåt encarsau-
tigingnerKårdlutik ilalivdlutigdlunit
akerdliuniartartunut ilaugåine ånug-
ssussinerup pitsaoKutigisinaussai ar-
dlagdlit imaisitsiåinaK takuneK ajor-
nångitdlat. sujugdlermik taissariaKar-
Pok sulinerit månamut akilernerdlu-
gauvdluinarsimagaluartut ilaisa akig-
ssarsivdluåssutausinaulernigssåt, tå-
ssame pisissup akiliutaisa angnerpår-
tait tunissagssiortup (piliortup) pi-
ssagssarilisangmagit. tamatuma ki-
nguneranik inugpålugssuit piliomer-
mut taimåitumut ilaorKukusulersug-
sséusagunarput, pingårtumigdlume
inuit ukiunut tatdlimékutårtunut pi-
lerssårusiarssuit tusåmanaKissut ma-
ligdlugit iluaKutigssineKarpiartugssåu-
ngitsut agdlagkavne erKarsautigine-
Karnerussut akomåne. nåpertututut
issigineK ajornåsaoK tuniniaissarfik
sunigdlunit pingitsorane tigorKaissug-
ssautineKåsagpat. tunissagssiorneK tu-
niniaiviup piliortutdlo akomåne isu-
maKatigissutit atordlugit årKigssune-
KartariaKarpoK, isumaKatigissumilo
taimåitume amerdlåssusigssat pitsåu-
ssutsip tungåtigut anguniagagssat,
pivfigssat tuniussivigssat il. il. er-
sserKigdluinartumik taineKarsimassa-
rianarput. isumaga maligdlugo inuit
isumaKatigissumik taimåitumik peru-
sugtut ikigtunaviångitdlat. pissortat-
dle kikut pinigssånik aulajangissar-
tugssat aulajangersimassunik angu-
niagaKardlutigdlo inungnut aningau-
ssarsiornerup tungåtigut iluaKusinig-
ssaK erKarsautigalugit aulajangissar-
tugssau j umårput.
tunineKartugssat sujugdlermik tå-
ssaussariaKarput inuit sanålungnerup
atortugssiorneruvdlo tungaisigut pigi-
nauneKardluarnermingnik takutitse-
rérsimassut. taimailiornerinauvdlunit
piliutdlarKissuseK uvdlumikut takug-
ssaorpiångitsoK nivtarsåussinigssamut
periarfigssaKartilisavå. imaKa åma
pitsåusaoK piliutdlarKingnerpåt ilit-
sersussissutut il. il. tuniniaissarfing-
mut atalersineKarsinaugpata. Kular-
nångilardle åncigssussinerup kingu-
neranik suliagssanik ajornartorssu-
ngitsunik pivfigssavdlo sivikikaluar-
tup ingerdlanerane ilivdlugit akigssar-
siutaulersinaussunik sarKiimersoKaru-
mårtoK.
kalåtdlit sanålugait takomarianut
nunanutdlume avdlanut tuniniagag-
ssatut nalerKiitorujugssussut nalunå-
ngerérpoK. årKigssutdluagkamigdle
tuniniaissarfeKångikåine iluaKutauv-
dluartumik ingerdlatsineKarsinåungi-
laK. kalåtdlit erKumitsuliortartue (er-
Kumitsuliortartuvinåungitsut piliorsi-
naussutdle tamaisa tamatumane er-
Karsautigåka) uvdlumikut akigssar-
sivdluarpatdlåratik niomutilingnut
tunississarput ilaitdlo takomarianut
akigssarsivdluardlutik tunissisinau-
ssardlutik (piliorsinaussutdle tamar-
mik tamatumunga periarfigssaKar-
dluartutut OKautigineK ajornarput).
isumagale maligdlugo tunissagssiorneK
taimåitoK imungårnerussoK erKarsau-
tigalugo tunissagssiat pitsauvdlua-
rungnaernerånik kinguneKartugssau-
vok. påsissarpara sordlo poKåtat tor-
ratdlatåungivigkaluartut torratdlata-
tutdle akilersitdlugit uvdlumikut tu-
nineicarsinaussartut. tamåna inger-
dlåinåsagpat kalåtdlit piliait emar-
torneKarnerdliulersugssåuput torrat-
dlatanik piliortaraluartunut agdlåt
ajoKutaussumik. tuniniaiviliornikut
kalåtdlit akigssarsivdluartalersugssåu-
put piserusugtutdlo pitsaussuinarnik
pisiagssaKalersugssauvdlutik. soruna-
me pitsåussusersiuineK niorKUtinig-
dlo nalunaeKutsersuineK atortariaKå-
séput pemigsårutdlugit suliat pitsang-
mik akilerneKartardlutik. tamatumu-
na inuit nåkutigineKångitsunik nalu-
naeKutsersugåungitsunigdlo imaKa
sorpajugtalingnik tuniniaerujugtartut
periarfigssardliortitaulisåputaoK.
tunissagssiornerup taimatut åndg-
ssussauneratigut tunissagssiortut ang-
nertunerpåmik ilaKutamigdlo sulia-
mingnut avdlanut nangminerssorfig-
ssanartitaussugssåuput tamatumalo
saniatigut eKiterfik tunissagssiorne-
rup ingerdlåneKarnerata, amerdlå-
ssutsit, pitsåussutsit avdlatdlume tu-
ngaisigut nåkutigdlinigssamut ang-
nertumik periarfigssaKartitåusavdlu-
nisaoK. piliortut unuaunerane uvdlu-
neranilunit, aussaunerane ukiunera-
nilunit, pilertortumik arritsumigdlu-
nit suliumagunik apernutaussugssaK
unåinauvoK ilaKutaringne avdlatigut
ingerdlatsineK.
sujunersut maligdlugo årKigssussi-
neK imaKa ima ingerdlavdluartigiler-
sinauvoK ilusilersuissartut, titartai-
ssartut åssigissaitdlo nunane avdla-
miut ikiortiserineKartarsinaulerumår-
dlutik. tåukualume inungnik tunissag-
ssiortitsilerniåsagunik Kåumarsainia-
lorKårtariaKånguaratik. åma inuit per-
Kigsårussanik piliortiniardlugit imar-
ssuaK sulinialortoKartariaKåsångilaK,
tuniniaissarfingme soruname isuma-
Katigissutit tungavigalugit periarfig-
ssaKardluartugssaungmat sordlo pi-
patdlagkat inuisa akigssarsiagssåinik
iléngaivigingningnigssamut åssigissåi-
nutdlo.
tuniniaiviup aningaussaKardluarti-
tauneratigut, tamånalume nålagauv-
fiup saperssautigisångilå, niomutigssat
uningatitat ima amerdlatigisinåusåput
tunissagssiortut ilåne kinguåutulårtå-
sagaluarpata tamåna perssuarsiutigi-
ssariaKartåsanane.
kisermåussingaj agtutut ingerdlatsi-
nermigut tuniniaivik niuvertut tungå-
nut angnertumik OKartugssåussuse-
KartugssauvoK, måssale tamåna niu-
vertut periarfigssaKartitaunerånut a-
joKutaussugssaunane. ilimanarj>OK
manåkut sanålugkanik åssigissåinig-
dlo, pisissartut atautsikut akilissaria-
Kartartut taimalo tuningitsorinigssar-
tik ånilångagalugo iluanårutigssamik
angivatdlåmik tunissagssamik aké
ilaKartitardlugit. iluanårutigssaK tåu-
na mingnerungåtsiartineKarslnaugu-
naraluarpoK niuvertut eKiterfiussutut
tuniniaivingmik tuniniussissusinauler-
pata, taima nangmingneK ajunårute-
Karnigssartik ånilångagissariaerutdlu-
"'vaIash
PEDERSHAAB MASKINFABRIK A/S
NU OVER 250 I DRIFT
— og det er Ikke så mærkeligt, når man tager de
mange fordele 1 betragtning. De kan få Sletter beton-
blandere op til 750 liter færdlgblandet beton, manuelle
eller programstyrede anlæg med dozatorer, siloer,
skrabe- og vejeanlær.
Lad os sende tilbud og prospekter.
mana 250 sivnerdlugit atorneKarput
tuplgissariaKångilardle lluaKUtigssartarpagssue ernar-
sautlglgåine. betonlmlk akorutit Stetter-lt 750 llterlt tl-
kltdlugit akorislnaussut plnenarslnåuput agssagssorl-
ssatut programllQnlt atordlugo anutatut, talmatutdlo
dozatoriUgtut, silullgtut, kiUortOtlllgtut Ogtatiligtutdlo.
pislagssanik dnersQssutlnlk prospektlnlgdlo nagsitslsit-
sigut.
STETTER
København, Herlev
Sønderlundsvej 218
Tlg.adr.: CEMENTINDUSTRI
Telex 5565
go. åmame eKiterfik ima pisutigissa-
riaKarpoK akiligagssarsisitsisinåusav-
dlune. taimailiornikut niuvertarfik
sugaluartordlunit sanålugkanik pilia-
nigdlo avdlanik tuniniaivigtut sulisi-
naulentajarpoK, taimalo tamåkua tu-
nineKartamerat imaKa uvdlumikornit
angnertungåtsialersinåusagaluarpoK.
tunissagssiat ingmikut itut tamåkua
amerdlasorssuångordlugit tuniniarne-
Kartarnerat nålagauvfingmit tigune-
Karpat tåssaKa tamåna inungnut a-
merdlangajagtunut ajoKutåusava. a-
kerdlianingme inugparujugssuit ilua-
KUserneKåsagaluarput. åma årKigssu-
ssineK amerdlasunut iluaKutaussug-
ssaK pilersiniardlugo ikigtunguit ajo-
Kusersinaunerat erKasfitigivatdlårta-
riaKarunångilaK.
isumavdluarpatdlåratarsinauvunga;
isumåka erKarsauterssutåinauvatdlå-
ratarsinåuput. pissortatigortumigdle
sanålugkanut tuniniaiveKalerneratigut
nunaKarférarmiut ardlaligtigut ilua-
KuserneKartugssaugunarput ardlaKar-
nerussunik ernasutigssitaunatik. ima-
Kame åma igdlonarfingnut nugterneK
uvdlumikut ingassagpatdlålersoK ta-
matumuna unikåtdlagtineKarsinauli-
sagaluarpoK.
naggatåtigut OKardlanga neriutigi-
galuaKigiga inup påsisimassaKardluar-
tup nunaKarférKane inoKarfingnilo
avingarusimassune tunissagssiulung-
nermut imaKa aningaussarsiornermut
ilapigtutausinaussugssamut tungassu-
nik sujunersutitalingnik agdlagaKar-
nigsså. åma inuit ukiut ingerdlanerå-
ne kalåtdlit sanålugaisa åncigssut-
dluagaunerussumik tunineKartarsi-
naunigssåt pivdlugo suliaKardluarsi-
massut nersussareKigavkit agdlagka-
ma naggatåtigut OKardlanga soruna-
me suliniarsimanerat Kujanartorujug-
ssuartut issigigiga. imaKale årKigssu-
ssinermik sule pitsaunerussumik nav-
ssårsinåusagaluarpugut sanålungner-
mut tungassut åmårdluta sukumissu-
mik OKaluseriguvtigik — tunissagssi-
ortut pisissartutdlo sule nåmagingnig-
simårnerulernigssåt sanålungneruvdlo
■sule inungnut amerdlanerussunut
iluaKutaulernigsså anguniardlugit.
Jens Poulsen.
Forbløffende
Cosmograaf
Nøjagtigt kronometer, der kan tage
prcciilonttider til det mindste se-
kund.
Timer, som siger Dem. hvor lang tid
De har til oven ved konferencer, til
at afslutte arbejde, far flyet gir el-
ler toget, o. a.v.
Parkerings timer, tom angiver hvor
Ung tid, De har til rådighed endnu,
og hvornlr De skal flytte Deres bil.
Alt dette kan De gøre med det schweiziske
xENDURA« 7-i-ect-cosmograafl
Det er helt utroligt...
DIREKTE TIL FORBRUGERNE FOR
KUN KR. 98,75 Introdutionsperloden)
Nedenstående KUPON giver Dem ret »il et schweizisk »7-l-eet-
vidundtrurvzrkt som beskrevet til en direkte pris, uden nogen
mellemhandlere, pi kun kr. »8.75 (læderrem, told, afgifter og
omkostninger Incl.). Denne pris galder kun I få uger og kan
Ikke opretholdes pi grund af de begransede muligheder for at
fi nye varer og de haje produtionsomkostninger. SEND OS
DERFOR A1XEREDE I DAG NEDENSTÅENDE KUPON.
Computer, som fortaller Dem nøjag-
tigt, hvad De bruger af brandstof,
gennemsnits hastighed, den afstand.
De har tilbage at kere. og Deres
ankomtttid.
Prægtigt urværk, som giver Dem
den korrekte tid med en nøjagtig-
hed, som man ellers kun kan fi ved
at anvende Indviklede computere
ved rumskibs-opsendelser.
DE LØBER INGEN RISIKO
....for Deres »7-i-eet-cosmograafc bliver sendt E>em med en ubetinget 5 in TOTAL-
FABRIKATIONSGARANTI (incl. reservedele og arbejdsløn).
Agenda, som minder Dem om Deres
rendez-vous, vigtige telefonsamtaler
o. s. v. med trykknap-system.
5 ÅRS
TOTAL
GARANTI
»7-i-eet-cosmograaf«
urværket er helt ga-
ranteret mod alle de-
fekter, reservedele og
arbejdsløn for et tids-
rum af 5 år, gyldig
fra den dag, hvor De
køber uret.
K U F> O IM
I United Mail-Order AT, Ravnekærsvel 12, 28i0 Saborg
■ Telefon (01) 87 00 13
JA! — Send mig omgående det schweiziske COSMOGRAAF 7-
| i-eet vidunderlige urværk med læderrem og med 5 irs total-
_ garanti, som beskrevet til en pris direkte til forbrugerne af kr.
I 98.75. Sæt kryds ved Deres enskede mide at betale pi:
■ □ Vedlagt følger kr. 98.75 I check eller kontant
" □ jeg har indbetalt kr. 98.7S pi Deres girokonto, nr. 107341
I □ Jeg ønsker at modtage min COSMOGRAAF pr. efterkrav og
g betaler kr. 10175 ved modt. (kr. 3.-1 porto og efterkr.gebyr)
| Navn........................................................
| Adresse.........................................’...........
I Postnummer................By......................
Cr............-... .......
Glæd Dem selv og andre med et
Anthon Berg Marcipanbrød
- den rene marcipan med den fine chokolade
- fornemste danske mærke ...
ANTHON BERG
Anthon Berg Marcipanbrød
ilingnut avdlanutdlo mamarssautigitiguk
— marcipan avdlamik akoKångitsoK sukulåtivingmik
KagdligaK — danskit sukulåtiliaisa pitsaunerssåt ...
15