Atuagagdliutit - 06.12.1968, Side 35

—
— Du kan nok se, Klavs, at Pingo har slået bak,
nu flyver brødskiverne den anden vej.
— Klavs-iå, Pingo uteriartulermat igfiat kilitat
avåmut tangmigalerput.
— Det hjælper ikke det mindste at hælde vand
på skruen, så du må bruge alle dine kræfter,
lille Klump.
— Klump, sarpit imermik kuerarnerat ilua-
KutåungivigpoK tamaviårdlutit ajangniaruk.
— Tag pænt imod min gyngestol, vi får nemlig
aldrig den undervandsbåd ud af skrænten, det er
jeg da blevet klar over.
— igsiaviga ukumartOK kagdlunavérsaerdlugo
niuniarsiuk, arKartartoK igpigkamit kåungartlna-
vérigput påsivara.
— Kære venner, behold brødskæreren, vi kan
ikke få den løs, så vi kommer ikke til at sejle
mere i den båd!
—Ved du hvad, Pelle, jeg er ikke spor ked
af. at undervandsbåden står så fast, som den
gør, den var begyndt at kede mig lidt.
— Ja, så må vi se at finde tilbage til „Mary“ igen,
men vi har da heldigvis mange gode venner, vi kan
spørge om vej.
— ikingutit, kigterut piglnamiarsiuk. angatdlat
kåungarneK sapermat autdlaruterKingnaviångilar-
put!
— Pelle, arKartartup kåungarneK sapeme-
ra soKutigingivigpara. Katsutileravkume.
— tauva „Mary“ uterfigissarianarparput. ikinguter-
pagssuaKaravta sukut ingerdlassåsanersugut aperinar-
tåsaugut.
— Jeg gad vide, om denne gode brødskærer sid-
der på hovedet eller i halen på den mærkelige
fisk.
— kigterut taima pitsautigissoK aulisagkap nia-
Kuane paperuanilunit itunerpoK.
— Åh, det var en dejlig lur, vi fik os,
Pingo, hør, jeg synes, at motoren hakker
så underligt, jeg må op at se, hvad vi
sejler i.
— Pingo, sinigdluangåravta. sbrdluna
motdre ingerdlanerdliutdlartoK. sumlner-
put KaKivdlunga misigssulåriardlara.
— Her er mere, Klavs, vi fik alt, hvad bageren havde,
så nu har vi da brød i skiver til de første par dage.
— Klavs, auko igfiortup igfiautaisa sivnere. kigtigkanik
namagdluartunik igfiauteKalerpugut.
— Den er gal, Pingo, mens vi har sovet, er vi
sejlet lige ind i skrænten, du må straks vække
Skæg, han bliver nok meget ked af det!
— Pingo, ajutorsimavugut. sinigtitdluta igpi-
garssuarmut aporsimavugut. Skæg itersapatdlå-
niaruk. ImaKa agsut narrujumlsaoK.
— Næh. Klavs, det er ikke en brødskærer, det
er en propel, der sidder på en højmoderne under-
vandsbåd. Men skær bare los!
— Klavs-iå, kigterutåungilaK, arKartartup-una
nutåliardluinaup sarpia. kigterlnarniaritdle!
— Pyt, et er da ikke noget at være så bekymret
for, vi bakker selvfølgelig bare ud i søen igen,
det går nok!
— isumakultitigssaKångilagut. uteriartuinaruvta
avalåsaugut. ajornaviångilaKl
GRØNLANDSFLY A/S
Kontordame, evt. halvdagsdame med rutine i stenografi og maskinskriv-
ning, søges til selskabets administration i Godthåb. Mundtligt og skriftligt
kendskab til engelsk ønskeligt.
Skriftlig ansøgning, referencer og med angivelse af tidligste tiltrædel-
sesdato bedes sendt til:
Grønlandsfly A/S, Postbox 612, Godthåb.
FLYTNING til og fra GRØNLAND
Brdr. Rosendahl I
Islands Brygge 81-83
København S. Telex 9543
Telf. (01) 27 As. 4301
Tlg.adr. Flytterosendahl
Adresser Deres gods
- det gamle firma
Specialister i flytning
til og fra GRØNLAND
Opbevaring
til vort firma - for god service
gi'r glade smil ved morgenbordet
og overskud af energi
hele dagen: jern, kalk, fosfor,
protein og b-vitaminer!
uvdlåkorsiortune Kungujuiaortitsis-
sartOK uvdlordlo nåvdlugo
nukigssaKartitsissoK: jern, kalk,
fosfor, protein b-vitaminitdlo!
NYHED:
e —.
11 Gratis overføringsbilleder i pakkerne^
* - pynter overalt I ^
I N UTARS I AG S S AK': f
▼ åssiliårKat akeKångitsut pdrtane f
^ - kussanatl ^ ^
tåsséuput Kalåt-
dlit-nunåne reje-
rnet Kalorssuit a-
torneKamerssait.
Den kongelige grønlandske
Handelime piånerpåmik pisia-
ri n ex arsfnéuput.
VAADBINDERI^
SKAGEN • TELF 41477 • ETABL 1879
SKI
Vort store illustrerede vinter-
tis,
ir-
sportskatalog tilsendes^!
Kataloget omfatt|yriJ(lJP*
skellige slags ski, 7 slags ski-
stave| U ski$indtnøer>Hl$ slags
skiftøvler, 'og masser af
beklædni!
sumik pinj|f%eKarsinauvoK.
maisa ilagaif\£isordutit åssjl
ngitsut 30-t,
mardluk, singersa
pingasut, kamigpait siSQxautit
Kulit, tissat atoretugssaitdlo na-
linginait
o/j&tcAe
SPORT
v*o Nimuro*’
Nørregade 36
KØBENHAVN K.
Telegr.-adr.: Lerchesport
Crystal Freezer 210
rummer mere på mindre gulvplads
Helt nykonstruerot hjemmefryser med ele-
gante, slanke, skumisolerede vægge og
praktisk betjeningspanel i forkanten. Rum-
indhold 210 liter, temperaturer til under
-i- 25°. Atlas kvalitet og driftsikkerhed.
Bredde 79,5 cm, dybde 62 cm, højde
85 cm.
Crystal Freezer 210
naterme inikinerugaluardlune
imartunerussoK
igdlume Kerititslssut nutAvingmik san&K,
kussanartunik, amilimArtunik, Kapungmik
uvsigsausigkanik tgalik, såmigutalo piu-
mmartumik nalerKersartarfilik. 210 Itter-
mik imartåssu8eKarpoK, -t- 25° atautdlu-
git nigdIlssuseKarsInauvdIune. Atlas-ltOr-
tumik pitsåussusilik ingerdlaserigsordlo.
sillssuseK 79,5 cm, itlssuseK 62 cm, por-
tussuseK 85 cm.
SE FORSKELLEN
ATLAS
ER BEDRE!
& LEVERANDØR TIL DET KØL. DANSKE HOP
35