Atuagagdliutit - 06.03.1969, Blaðsíða 21

silagssamik nalunaerutit
landsrådime saricumiussaK, Tunume
silagssamik nalunaerutit tunumiutut
taigorneKartalernigssånik sujunersut,
tusarnåravkule sule utarKigaluardlu-
nga måna anguinaKingmago isumaKa-
lerpunga imaKauna tunumiut anori-
nut taigutait pigssarsiariniåsavdlugit
ajornakusorpatdlårtut. taimåitumigdlo
matumuna kitåmiut tunumiutdlo ano-
rinut taigutimikut åssigingissutait ta-
kutiniaraluåsavåka.
sujugdlermik malugissagssaK tåssa
Kitå Tunulo sinerissame sangmiving-
■nikut åssiglngitdluinarmata, taimåi-
lumigdlo anorinut taigutimikut åssi-
gingitdluinardlutigtaoK. åssersutigisi-
nauvarput Kitåne kitå imap tungåni-
Pok, Tunumile kitå (vest) nunap tu-
ngånitdlune. (kisiåne Tunume kitå ti-
kuarniarångavtigo kujatå tikuartar-
parput, tåssa (syd, sydøst), taimaing-
mat Kitåne Tunumilo anorit taiguti-
m'kut åssigingitdluinarput.
malugissagssåuputdle anorinut tai-
gutit ilait åssigingajagtarmata, sordlo:
»kalangneK" tåssa kanangnaK, „neKa-
jaK“ tåssa nerråK, nigeK. taimåitordle
Pujorsiut najorKutaralugo sangmi-
vingmikut åssigingeKalutik. agdlåme
Kitåne Kavna Tunume avnauvoK. tå-
ssa sinerissame pårdlanganeK pissuv-
dlune. imalunit oKartarpugut seKineK
Kavångånit nuigångame avunga tar-
ritartoK.
ersserKingnerusasoralugo imailio-
riarta:
Nord, (Kavdlunåtut), avangnaK (ki-
tåmiutut), puvångaK, (tunumiutut).
Nordost, tamåké, nerKajåK puvå-
ngarpasigseK.
Øst, agsarneK, nerKajåK Kavångar-
sarneK.
Sydøst, nunasarneK, nerKajåK kanå-
ngarpasigseK kalangneK Kavångarpa-
sigseK.
Syd, kujasik, kalangneK.
Sydvest, nigeK, kalangneK avångar-
pasigseK.
Vest, kanangnaK, avångarsarneK.
Nordvest, avangnaK-kanangnaK, pu-
vångaK avångarpasigseK, pilarngaK.
kitåmiut taissarpåt: „piteraK".
malugalugo Kavdlunåtornerine ano-
rit taineKaratik silap sangmivinik er-
ssiutåuput, tauvalo måna ingmikut er-
Kartorniaraluariartigik.
■puvångaK pingårtumik ukiunerane
— sila ajortinago — anoraussarpoK.
nunamingånérsugamilo panertuvdlu-
ne, ukiumilo nigdleKalune. anore tåu-
na såkortuneK ajorpoK.
nerKajåK ukioK kaujatdlagdlugo a-
noraussartoK imap tungånérsugame
isugutangmik nagsataKartarpoK. nauk
kangerdlungne KaKutigoraluardlune
pårpasingnerussune anoraussorujug-
ssuaK. amerdlanertigut såkortuvdlu-
ne ilånilo såkortorujugssuvdlune
(-ssardlune). tåssa Kitåne niggertar-
neratut. amerdlanertigut puvångarpa-
sigtardlunilo KavångarpasigtarpoK,
kanångarpasigsordle KaKutigortuvdlu-
ne.
KavångarsarneK sangmiviata nerKa-
jåK åssigå, taimåitordle silagigsume
anoraussardlune. kisiåne pujoncersi-
tertarnermigut nuiaKalersitsigajugpoK,
silardlulersitsissardlunilunit. anore
tåuna amerdlanertigut såkortuneK a-
jorpoK.
kalangneK aussåinangajåkut ano-
raussarpoK pingårtumik silagigsume.
putsumik nagsataKarajoKaoK. upernå-
mit ukiamut kangerdluit anorivig-
ssuaråt, tåssa isersarneK. ilåne Kavå-
ngarpasingnerussarpoK ilånilo avå-
ngarpasingnerussardlune.
avångameK åma aussame anoraune-
ruvoK ukiume KaKutigortuvdlune. ilå-
ne såkortulårsinaussarpoK (sordlutaoK
KavångarsarneK taimåitartoK). anore
tåuna sineriak sinerneruvdlugo inger-
dlassarpoK kangerdluitdlo pulavfigi-
ssardlugit. taimailigångamilo kanger-
dlungme pulavfigissåne isersarneK pi-
ssarnerminit såkortunerussarpoK.
puvångaK avångarpasigseK KaKuti-
gortuvoK. tagpavångalo anordlileriar-
toK inuit ilimatsarértarput pilarnga-
lersoralugo. KåKatdlo persingikångata
OKartarput puvångaK avångarpaslnar-
simassoK.
pilarngaK tåssa Angmagssagdlup a-
norerssuavigssua. ilåne sivisorssuar-
mik tåkuneK ajorpoK, pingårtumik u-
pernåkut aussauneranilo. taimåitordle
ukiup KanoK ilineratigutdlunit pilar-
ngartarpoK. ilåne såkortuvatdlårnane
ilånile såkortorujugssussardlune. piu-
matdleriardlunilo uvdlut ardlerdlugit
taimatorujugssuaK anorerssuarsinau-
ssarpoK. taimåikame ersigissaoKaoK.
piniartut avdlatutdlunit angalassut
pilarngalersoK malugiguniko piårner-
påmik inulingmut ånguniartarput må-
ninaK — pingårtumik ukiutitdlugo —
pilerngarsiornigssaK tamarmik piuma-
ssaringinamiko.
imaKa nåmaginångisinaugaluartut
taima taigupajugpåka, neriugdlunga
avdlat narKigsinåusagånga aperKute-
Karfigisinåusagångalunit erKartugaKå-
ngitsorsimaguma mauna taissariaKa-
raluagkavnik.
åma erKaimassagssauvoK sinerissa-
me sumissuseK. tåssa uvanga Ang-
magssagdlup erKåne anorit pineruvå-
ka. isumaKarpungalo Scoresbysundip
erKåta anorai avdlaunerungåmaviå-
ngitsut, sinerissap sangunganera ang-
nikitsuinaungmat.
naggatåtigutdlo taerKigdlara Tunu-
me sangmivingnik taigutit pujorsiu-
mit avdlauneruvdluinarmata.
Jakob Mane,
Kulusuk.
Export/import
Company’s executive, qualified to start financial independent business in
Greenland based on entire new trading approach involving all western
countries, piease contact:
B. THEISSINGER,
Hawthorne Towers, Suite 3 E, Montclair, N. J. 07042, USA.
Hus til salg
I Linaa ved Silkeborg er dejligt to-plans hus til salg. Huset, der er belig-
gende på en rolig privat fællesvej, er opført i 1965 på en 1015 m2 stærkt
kuperet naturgrund med mange fyr, gran og birketræer. Etageareal 174 m2
incl. garage. Pris 140.000 kr. ved 20.000 kr. i udbetaling. Ved støre udbeta-
ling prisreduktion. Henvendelse til:
Hans Christiansen, Linaa pr. 8600 Silkeborg.
indfødt nordbo!
En Volvo er født i Norden. Udviklet og bygget til
nordiske forhold. Til omskifteligt klima. Hård frost.
Blæst. Regn. Sne. Slud.
En Volvo holder. Så længe den lever.
Og det er længe. Man er godt dækket ind, hver
gang man kører ud i sin Volvo!
Volvo 144. Aristokrat i hverdagstøj. Gedigen
kvalitet. Økonomisk og holdbar. Med effektiv
rustbeskyttelse. Og stærk. Med Volvo’s nye
brændstof besparende B20-motor. 90 eller 118 hk.
Sikker. Bl.a. med skivebremser på alle hjul. Og
avanceret to-kreds servobremsesystem. Komfor-
tabelt. Med individuelt indstillelige forsæder. Bredt
bagsæde. Og termostatreguleret varmeanlæg
med separat varmluftkanal til bagsædet. Få en
prøvetur i Volvo 144. Og De er solgt!
Amazon Herregårdsvogn. En ægte Volvo. Med ekstra
god plads. Til passagerer. Og til kasser, æsker,
sække. Til hvadsomhelst. I næsten 2 kubikmeter
stort lastrum. Med plan lasteflade. Let at laste,
let et losse. Kraftfuld B20-motor på 90 hk. Amazon
Herregårdsvogn er gennemført praktisk. Lige
ideel som familievogn og arbejdsvogn. Prøv den
selv - prisen er ingen herregård!
Volvo 145 Herregårdsvogn. Når det gælder økonomi,
sikkerhed, køreegenskaber og komfort, er 145
fuldt på højde med 144. Det kan der ikke siges mere
om. Men det kan der til gengæld om pladsen.
Den er der meget af. Med opslået bagsæde
5 fuldvoksne siddepladser. Og med nedfældet
bagsæde et lastrum på knap 2 m3. Og Volvo 145 er
let at laste og losse. Takket være den femte dør
bagtil - den løftes automatisk af kraftige gasfjedre.
Volvo 145 Herregårdsvogn er helt igennem
praktisk. Rigtig! Kan man forlange mere?
Volvo N 84, F 84 og F 85. Tre driftssikre og stærke
lastvogne. Med motor på 118 hk. F 85 kan
alternativt leveres med motor på 152 hk. Alle
lastvogne har en chassiskonstruktion, der letter
påbygningen af specialkarrosserier. Gennemført
servicerigtig konstruktion holder vedligeholdelses-
udgifterne nede på et minimum - og effektiviteten
oppe på et maksimum. Få mere at vide om
Volvo N 84 , F84og F 85!
Amazon Herregårdsvogn.
Volvo 145 Herregårdsvogn.
GODTHÅB AUTO SERVICE
v/ Rasmussen og Knudsen
Postbox 24
Godthåb