Atuagagdliutit - 06.03.1969, Blaðsíða 24

TEKNIK
OG
VIDENSKAB
En undervandsbulldozer
Nihon Kokudo Kaihatsu K. K., Japan, som er specialist i fabrikation af entre-
prenørmaskiner, har for nylig fremstillet en forsøgsmodel af en undervands-
bulldozer, som siges at være den første af denne slags i verden. Ved en offent-
lig demonstration kørte den under vandet med en hastighed af 3 kilometer i ti-
men og udgravede og jævnede dele af havbunden.
Var oldtidens guder
gæster fra rummet?
Spændende påstand fremsat af schweizisk forfatter.
Af Jens Jørgen Kjærgaard.
København (RB-special)
De „engle“, der i gamle dage besøgte jorden, var måske rumrejsende fra
andre kloder, og det kan meget vel have været dem, der ødelagde de onde byer
Sodoma og Gomorra med atombomber. Disse fantastiske påstande, der kildrer
fantasien og ægger til modsigelse, fremsættes i bogen „Fortidens gåder — frem-
tidens virkelighed", der er udkommet på Strubes Forlag. Forfatteren er den
schweiziske hotelvært Erich von Dåniken, der siden 1955 har brugt det meste
af sin tid til at rejse jorden rundt for at tale med videnskabsmænd om den
dunkle fortid og den skræmmende fremtid.
Det heldige udfald af dette eksperi-
ment har bevirket, at mange mener,
at fremstilling på kommerciel basis
af den nye bulldozer-type vil betyde
en værdifuld ny teknik for industrien.
Bulldozers er blevet uundværlige
maskiner til mange jordarbejder på
land og -hører til de mest anvendte
entreprenørmaskiner. Hvis man også
kan arbejde med bulldozers på hav-
bunden, vil de ligesom på land kunne
få udstrakt anvendelse på et tids-
punkt, da interessen for udvikling af
mulighederne i havet er stærkt sti-
gende.
Til at begynde med påbegyndte Ni-
hon Kokudo Kaihatsu undersøgelser
for at udvikle en bulldozer, som for
eksempel kunne erstatte dykkere til
planering af jorden efter fundamen-
teringsarbejde eller til planering af en
skråning; men dette førte til sidst til
bygningen af forsøgsmodellen. Det er
selskabets hensigt at udvide anven-
delsesmulighederne under deltagelse
af de praktiske forsøg med det formål
at påbegynde kommerciel produktion.
Den for nylig fremviste forsøgsmo-
del nr. 1 er en forbedret version af en
almindelig 17 ton bulldozer og består
af et kraftaggregat og et karosseri.
Kraftaggregatet, som indeholder
alle anordningerne til drift af bulldo-
zeren, holdes flydende på overfladen
af vandet. En dieselmotor i kraft-
aggregatet driver en hydraulisk pum-
pe, og det således frembragte olietryk
overføres gennem en højtryksslange
til bulldozeren på havbunden til drift
af to hydrauliske drivmotorer og en
hydraulisk cylinder, som driver bla-
det.
På lavt vand, hvor man kan se bun-
den fra overfladen, manøvreres bull-
dozeren af kun én mand, som beman-
der det flydende kraftaggregat; men
hvor vandet er så dybt, at bulldoze-
rens bevægelser på bunden ikke kan
ses fra overfladen, styrer føreren kø-
retøjet efter signaler fra en dykker,
som er sendt ned til bunden.
Bulldozeren er konstrueret på en
sådan måde, at den kan arbejde i 20
å 30 meters dybde. I virkeligheden
kan den dog kun anvendes på dybder,
hvor der er lyst nok til, at dykkeren
kan se køretøjets arbejde. Desuden
bemærkes, at når bladet skraber mud-
der op fra bunden, spreder det sig i
vandet som en mørk sky og nedsætter
sigtbarheden betydeligt. Belysning an-
ses derfor for at være et af de proble-
mer, som må løses for den nye bulldo-
zer.
Nihon Kokudo Kaihatsu udtaler, at
selskabet på model nr. 2 ønsker at an-
bringe den hydrauliske pumpe i bull-
dozerens karosseri og drive pumpen
med elektricitet, som tilføres gennem
et kabel.
Specifikationerne for model nr. 1
er følgende: vægt — 16 ton; køre-
hastighed — 3 km/t; total længde —
5.200 mm; bredde — 3.100 mm; højde
— 2.360 mm: anvendelsesmuligheder
— udgravning, planering, begrænset
transport af sten o.s.v.
p3rtåt nårtunlyasamut népautlpl-
lungnutdlo tgdlersOtauvok.
pdt sllarssuarme pltsaunerpflt sS-
nerpfitdlo, USA-me aanåt.
I REGARD
I Danmarks mest solgte mærke.
Verdens bedste og tyndeste
hygiejne-gummi fremstillet 1
I USA.
— Beskytter mod svangerskab og
, sygdomme.
MAMARTAK'AOK'
fima pfirtugkat llulne mérkanut
frlmærkinik navssfigssaicarpoK
— EN NYDELSE
og der er indlagt frimærker til
børnene 1 pakken
Som ikke-videnskabsmand eller mere
uvenligt sagt halvstuderet røver har
von Dåniken ikke betænkeligheder
ved at prøve at bringe en helhedsplan
ind i de mange sagnberetninger og
okkultiske teorier, og resultatet er i
hvert fald blevet ganske fascinerende
læsning.
Kort fortalt mener den schweiziske
forfatter, at jorden i den grå oldtid
modtog besøg af gæster fra rummet.
De satte menneskeheden i vej, frem-
bragte en klogere slægt og ødelagde
uden skånsel det liv, der udviklede
sig i uheldig retning.
I fremtiden til arkæologien ikke
længere kunne drives som et blot og
„bart" udgravningsforetagende. Andre
videnskaber må drages ind i arbejdet,
hvis der skal tegnes et pålideligt bil-
lede af vor fortid, påpeger von Dani-
ken.
HELLIG PLIGT TIL FORSKNING?
Mange forskningsmuligheder i den
gamle Orient er strandet på de bibel-
ske skrifters uantastelighed og hellig-
hed. Vejen tilbage til fortiden kan ikke
ryddes uden at dele af de bibelske be-
retninger sættes under debat. Selv en
troende kristen burde imidlertid
kunne forstå, at mange af de begi-
venheder, der skildres i det gamle
Testamente, i virkeligheden ikke lader
sig forene med forestillingen om en al-
mægtig, alvidende og allestedsnærvæ-
rende Gud. Netop den, der ønsker at
bevare Bibelens trossætninger, så de
ikke kan antastes, må være interesse-
ret i at få opklaret, hvem det var, der
opdrog menneskene i tidernes morgen,
hvem det var, der gav dem de første
regler for et socialt samliv og ind-
prentede dem en række hygiejniske
forskrifter.
Guderne eller rettere de rumrej-
sende fra den fjerne fortid har efter-
ladt sig spor, der ikke er til at overse,
men som vi først nu kan læse og
deschiffrere, fordi disse spor skal ses
med rumfartsøjne, hævder von Dåni-
ken.
PYRAMIDER OG DESLIGE
Forfatteren vil hævde, at pyrami-
derne og mange andre bygningsværker
overhovedet ikke har kunnet opføres
uden hjælp „udefra". Ingen arkitekt i
vort 20. århundrede ville kunne bygge
en ny Cheopspyramide, om så alver-
dens tekniske hjælpemidler stod til
hans rådighed. Denne påstand tør dog
nok betvivles.
Erich von Dåniken har en teori om,
at balsameringskunsten er opstået,
fordi de rumrejsende har kunnet gen-
opvække tilsyneladende døde menne-
sker, f. eks. individer, der er bragt i
dvale med dybfrost eller andre meto-
der, der må have været som sort magi
for vore forfædre. Det er slet ikke
usandsynligt, at guderne fra stjernerne
havde interesse i at gemme enkelte
særligt udvalgte individer, som de
kunne underholde sig med, når de tid
efter anden besøgte vor klode, siger
han. Derfor blev mumificering en mo-
desag. Ypperstepræsterne, der sad inde
med faktisk viden om genopvækkel-
ser, har også bidraget kraftigt til at
kulten bredte sig, fordi den var en
god forretning for præsteskabet.
ILDVOGNE OG PAGTENS ARK
Gamle sagn og indskrifter fra alle
egne af kloden beretter om guder, der
kom fra stjernerne og vendte tilbage
til dem. I det gamle Testamente for-
tælles det, at gudesønnerne tog sig
jordiske kvinder til hustruer, og man
kan finde malende beskrivelser af ild-
vogne, der lander under stort speta-
kel.
De seneste fund af dødehalvsruller
har givet et værdifuldt supplement til
de bibelske fortællinger. Det synes at
fremgå heraf, at allerede Noahs for-
ældre vidste besked med den kom-
mende syndflod, der må have været
en nøje planlagt ødelæggelse af store
dele af den menneskelige race.
I det indiske epos Mahabharata be-
rettes også om ildvogne eller „Vima-
na’er", der flyver gennem luften, og
hvorfra frygtelige våben rettes mod
jordiske krigere. Et spyd sendes mod
en tredobbelt by, der ødelægges fuld-
stændigt, som om den rammes af en
brintbombe, hvad den måske også
blev. Fuld af rædsel er beretningen om
våben, der dræber børn i moders liv,
straffer lande med 12 års tørke og
udsletter soldater, der bærer metal
på deres krop.
Anvisningerne til Moses om bygnin-
gen af pagtens ark læser von Dåniken
som en beskrivelse på bygningen af en
farlig elektrisk ladet maskine, for-
mentlig en sender, hvormed Moses
kunne samtale med rumskibets kap-
tajn. Der var nøje pålæg om de forsig-
tighedsregler, der måtte træffes ved
flytning af arken. Alligevel skete der
en ulykke, da David lod radiosenderen
flytte. Der opstod fare for, at den ville
vælte, Ussa greb fat i den med de bare
hænder og styrtede om, som var han
ramt af lynet.
DET MYSTISKE KORT
En af de mere nøgterne beretningen
i von Dånikens bog omhandler nogle
gamle landkort og søkort, fundet i
Topkapi-paladset i Istanbul. Kortene,
der har tilhørt den tyrkiske søofficer
Piri Reis, har vist sig at være ganske
nøjagtige. De viser bjergkæder i Ant-
arktis, som først blev opdaget i 1952.
Sammenligninger med moderne satel-
litfotografier af jordkuglen tyder på,
at originalerne må være baseret på
optagelser fra meget stor højde. Hvor-
ledes kan det gå til? Erich von Dåni-
kes svar kan ikke overraske. Han
stikker hånden i hvepsereden og hæv-
der, at de gamle kort er kopier af
kopier af billeder, optaget af et rum-
skib eller fly i en fjern fortid.
Men hvorfra kom så gæsterne fra
universet? Det antydes, at de kan være
kommet fra en stjerne i Plejaderne.
Men mulighederne er jo mange. Den
amerikanske professor D. Willy Ley
har fortalt von Dåniken, at han ud
fra et uhyre forsigtigt skøn vil anslå,
at der findes næsten 20.000 beboede
planeter i vor mælkevej.
Det er almindelig anerkendt blandt
videnskabsmænd, at der ifølge alle
sandsynlighedsregler findes tusinder
af kloder med mulighed for liv i uni-
verset. Om dette liv findes, og om det
er længere fremme i udviklingen end
vores, kan man kun gisne om. Og von
Dånikens teorier om, at allerede i en
fjern fortid har været i forbindelse
med væsener fra disse kloder kan man
tro på — eller lade være.
A/S WRIGHT, THOMSEN & KIER
civilingeniører og entreprenører
ingeniørit entreprenørit
Alborg — København — Arhus
Ny radiofonichef
Da den nuværende chef for Grønlands Radiofoni den 1. juli 1969 fra-
træder på grund af alder, søges med tiltrædelse efter nærmere aftale en
ny radiofonichef. Radiofoniens udsendelser er dobbeltsprogede og den
daglige sendetid andrager 8V2 time. Ca. 85 procent af det udsendte pro-
gramstof produceres i Grønland, medens resten hidrører fra Radiofoniens
afdeling i Danmarks Radio, hvor en af Radiofoniens medarbejdere dels
selv producerer udsendelser dels sørger for opsendelse af bånd med pro-
gramstof fra Danmarks Radio. Det må antages, at der i det kommende
år vil blive taget stilling til problemer som vil få afgørende betydning
for Radiofonien, herunder bl. a. spørgsmålet om indførelse af dobbelt-
programmer og fjernsyn. Endvidere er der planlagt udvidelser af Radio-
huset i Godthåb, ligesom der skal tilrettelægges uddannelsesprogram for
personalet. Da radiofonichefen selvstændigt og effektivt må medvirke
til løsningen af de nævnte opgaver, lægges der vægt på såvel kendskab
til radioarbejde i almindelighed som på administrativ indsigt, herunder
i personalespørgsmål. Kendskab til grønlandsk sprog vil være en fordel.
Stillingen ønskes besat på kontraktsbasis for en periode af 3 år. Løn- og
ansættelsesvilkår fastsættes ved nærmere aftale under hensyn til ansøge-
rens uddannelse og øvrige kvalifikationer. I tilfælde af udsendelse fra
Danmark ydes der radiofonichef og dennes familie fri rejse til og efter
en periode af mindst 2 år tillige fra Grønland. Under tjenesten i Grøn-
land vil der blive anvist bolig. Hidtidig beskæftigelse, kvalifikationer
m. v. stiles til Ministeriet for kulturelle anliggender og sendes senest 20.
marts 1969 til Radiostyrelsen, Box 72, 3900 Godthåb.
radiup pissortagsså
Kalåtdlit-nunåta Radiofoniata månamut pissortarisså ukiut soraerni-
ngorfigssane nagdleramigit 1. juli 1969 tunuartariaKalermat Radiofonimut
pissortagssamik nutåmik erssencingnerussumik isumakatigissutekarnek
nåpertordlugo atorfingmut tåssunga ikutugssaujumårtumik pigssarsior-
neKarpoK. Radiofonip autdlakåtitarissartagai kalåtdlisujuvdlutigdlo kav-
dlunåtujussarput autdlakåtitsineritdlo uvdlormut nal. ak. 8'/2-ussardlutik.
autdlakåtineKartartut 85 procentisa migssait Kalåtdlit-nunåne autdlakå-
titagssiarineKartarput sivnerilo Radiofonip Danmarkip Radioane ingmi-
kortoKarfianit pineicartardlutik tåssa Kalåtdlit-nunåta Radioane sulexa-
taussut ilåta nangminek autdlakåtitagssiarissartagai ilåtigutdlo Dan-
markip Radioane autdlakåtitausimassunit båndit torkartordlugit nagsiu-
tagai. ilimagissariaKarpoK apernutit Radiofonimut pingårutekardluinar-
tut ukiume aggersume aulajangivfiginiagagssåusassut tamatumane pine-
Kartut ilåtigut tåssauvdlutik autdlakåtitat atautsikortut mardlungortine-
Karnigssånik fjernsynekalernigssamigdlo aperKutit. taimåtaoK Nungme
Radiohusip agdlilernekarnigsså pilerssårutigineKarpoK kisalo sulissori-
ssagssanik iliniartitsinigssaK årkigssunekartugssåusavdlune. Radiofonip
pissortagssåta suliagssat taineKartut nåmagsiniarneKarnigssåt nangminér-
dlune pimorussamigdlo peKatauvfigissugssaungmago pingårtineKarpok
atorfinigtugssap Radiomut tungassunik suliagssanik ilisimassakarnigsså
kisalo pissortatut sulinigssamut tamatumanisaoK ilångutdlugit sulissori-
ssanut tungassunik suliagssanik ilisimåringnigtunigsså. ajungerkajakaok
atorfinigtugssap kalåtdlit OKausinik ilisimassaKarnigsså. atorfinigtugssaK
isumaKatigissutekarnikut atorfinigtiniarnekarpok ukiune pingasune ata-
ssugssatut. akigssautit atorfiningnermilo aulajangersagagssat avdlat er-
sserkingnerussumik isumakatigingniutiginekåsåput atorfinigtugssap ili-
niarsimanera piginaunerilo avdlat tungavigalugit. Radiofonimut pissor-
tångortugssak Danmarkimit aggersinekartariakåsagpat tåuna tåussumalo
ilaicutai Kalåtdlit-nunånukarneråne akiliunekåsåput taimåtaordlo — si-
vikinerpåmik ukiut mardluk kångiuneratigut Kalåtdlit-nunånit autdlar-
nigssamingne akiliunekåsavdlutik. atorfinigtugssak Kalåtdlit-nunåniner-
mine igdlugssakartinekåsaok. agdlagkatigut kinutit iliniagakarsimaner-
mik, månamut sulivfigisimassanik, piginåussutsinik il. il. sukumissumik
påsissutigssanik ilakartitdlugit kulturekarnermut ministerekarfingmut
ingerdlassugssångortinekåsåput nagsiunekåsavdlutigdlo kingusingnerpå-
mik 20. marts 1969 kåtiguliordlugit: Radiostyrelsen, Box 72, 3900 Godthåb.
Landshøvdingen.
FLYTNING
Vi tilbyder pakning og forsendelse af bohave etc. fra hele landet til
Grønland og forestår Deres udpakning og indflytning ved hjem-
rejse. — Spar Dem selv for ærgrelser — benyt Dem af vor mange-
årige erfaring.
Flyttefirmaet AALBORG, Grl. 1936, Hovedkontor Lygten 2-4,
2400 København NV — Telex 9228 — Telefon (01) 72 Ta 6300,
Telegramadresse: Intertransport.
24