Atuagagdliutit - 04.09.1969, Page 20

FN-ip tusagagssiorfianérsoK
nunavtine atåssutigssarsiorpoK
FN-ip nunane avangnardlerne tusagagssaKartitsinikut pissortå,
direktør Dik Lemkuhl nunavtine tikerårpoK FN-ip påsissutig-
ssanik atuagagssiainik filmiliutainigdlo nagsiussivigissartagag-
ssanik pigssarsiordlune. atåssuteKarnikut tamatumuna kalåtdlit
ikiomiarneKarput påsitikumavdlugit nunarssuarmiut inuianati-
gingnerssuånut ilaugamik, nunatdlo tamalat suleKatiginerisigut
iluanutigssat pissugssauvfitdlo påsitikumavdlugit, direktør
Lemkuhl OKarpoK
Kåumåme kingugdlerme Kalåtdlit-
nunåt pingåruteKartumik tikerårne-
KarpoK. direktør Dik Lemkuhl, FN-ip
Københavnime tusagagssiornikut ag-
dlagfeKarfianérsoK, nunavta kitåne
sinerssorpoK FN-imik påsissutigssat
avguåuneicartameråne akunermiliu-
tugssanik pigssarsiordlune — FN-ip
tusagagssaKartitsinikut sulivfeKarfia-
nit nuna takornagarineKartOK, ange-
KissoK nutåjussordlo sulivfiginiame-
KalerpoK.
Dik Lemkuhl ukiune 24-ne FN-ime
suleKatausimavoK — tusagagssaKar-
fianituardlune. nunane amerdlaKissu-
ne pinarane åmåtaoK nunavigssuarne
ardlalingne sulissarsimavoK. New
Yorkime, USA, Londonime, Tuluit-
nunåne, Københavnime, Libanonime,
Congome il. il. sulivfigissamine tama-
ne Dik Lemkuhl FN pivdlugo påsi-
sitsiniartarsimavoK. avisine atuagag-
ssianilo, radiume fjemsynimilo sule-
Kataussarnermigut naluneKångitdlu-
ardlune.
direktør Lemkuhl Atuagagdliutinut
orearpoK, nunarssuaK tamåkerdlugo
FN 50 migssainik tusagagssiorfingnik
agdlagfeKartoK. agdlagfeKarfit nunat
ilaussortaussut ardlagdlitdlunit ataut-
sikut sulissutarisinaussarpait, agdlag-
feKarfigdlo KøbenhavnimitOK sulissu-
ssissuvoK Norgemut, Sverigimut, Fin-
landimut, Islandimut Danmarkimut-
dlo. Savalingmiut Kalåtdlit-nunåtdlo
Danmarkimut atatitdlugit.
nunarssup ilåtut...
sujorna direktør Lemkuhl Sava-
lingmiunut atåssuteKarfigssarsioriar-
torsimavoK, ukioK månalo tåssa Ka-
låtdlit-nunåt tikerårneKarpoK.
— FN-imingånérsunit Kalåtdlit-nu-
nåt tikerårneKarsimångisåinarpoK,
Dik Lemkuhl OKarpoK. — Kalåtdlit-
nunåtdle nunarssup issigineKarnera-
nut ilångukiartuårneKarsimavOK pe-
Katigigfigssuarmutdlo ilaussortaussu-
tut nunarssuarme tamarme FN-ip su-
lineranik påsitiniartariaKardlune.
— Kalåtdlit-nunånut tikerårsinau-
nigssara påsiniartitdlugo kalåtdlit i-
natsissartune ilaussortai Nikolai Ro-
sing åma Knud Hertling OKaloKatiger-
Kårsimavåka.
— ajoraluartumigdle FN-ip tusa-
gagssaKarnikut sulivfeKarfia angala-
nernut akigssaKarpatdlangilaK, inatsi-
ssartunutdlo ilaussortat inåssuteKar-
nerisigut Kalåtdlit-nunåta ministeria-
Karfia sågfigisimavara. aningaussar-
tutitigutdle sipårniarneK avdlatdlo pi-
ssutigalugit Københavnip Kanger-
dlugssuvdlo akornåne tingmissartor-
nigssamut taimågdlåt bilitigssavnik i-
kiorsinausimavdlunga. Kalåtdlit-nu-
nane uninganera angalaneralo FN-ip
aningaussalersorpai.
anguniagarissarput tåssa, Kalåtdlit-
nunåt påsitiniåsavdlugo FN-ip suliai-
nik nunat FN-ip ilaussortarissaisut
avdlatut. kisalo pissariaKartisimavar-
put kalåtdlit sapingisamik amerdla-
sut atåssuteKarfiginigssåt, taimailior-
nikut inuiaKatigit påsitikumavdlugit,
nunarssuarme inuiaKatiglssuarnut pe-
Kataunerånik. nunat tamalåt suleKati-
ginerisigut pitsaoKutaussut pissug-
ssauvfiussutdlo påsitiniardlugit.
sulissunut påsissutigssat
— sapåtit akunerine pingasune Ka-
låtdlit-nunånipunga nunaKarfitdlo ti-
kisinaussåka tamaisa tikerårtarsimav-
dlugit, nunaKarférKat mingnerssånit
igdloKarfit sordlo Nuk tikisimavdlu-
git. ajoraluartumigdle angalanigssav-
nut pilerssårutaussoK akornuserneKar-
poiK sinerssortautip Disikop ilulissa-
mut aporneragut. igdloKarfit tikitari-
simassåka taisinauvåka sordlo måko:
NarssaK, K’aKortoK, Nanortalik, nuna-
Karfitdlo erKånitut, Agdluitsup-på,
AgdluitsoK, Påmiut, Nuk, ManitsoK,
Ausiait, K’asigiånguit, Uulissat, K’e-
KertarssuaK nunaKarfitdlo mingnerit
Diskobugtimitut ardlagdlit.
tikisavne tamane nåpitarsimavåka
kæmnerit åmalo kommunalbestyrel-
sinit, atuarfeKarfingnit, Kåumarsai-
nermik suliaKartunit autdlartitat su-
livfigssuaKarfitdlo ornigtarsimavdlu-
git sulissussut påsissutigssanik tuniu-
ssaKardluarnerusinaunigssara anguni-
ardlugo. matumane erKarsautigineruv-
dlugit, sordlo filmertitsissarnikut nu-
nane avdlane sulissartut pissuserissåt
takutiniardlugit. kujatåne soKutigine-
KarsimaKaoK filme Afrikap avangnå-
ne nautitsivingmiik imaKartoK. Kalåt-
dlit-nunåta kujatåne pissutsinut er-
Kainartitdlugo.
Nungme radiup tusarnårtitsissarfig-
tåne filmit mardluk takutisimavåka.
ajoraluartumigdle kalåtdlinik najuto-
kångilaK. tamatumale ugpernarsainar-
ipå, KanoK pingårtigissoK Kalåtdlit-nu-
nåne latåssuteKarfigssanik pilersitsini-
arnera. K’aKortume filmertitsinivnut
ornigutorpagssuaKarsimavoK, nauk
sapåtauvdlune silagigkaluaKissoK i-
mardlo autdlarfigssandgkaluaKissoK.
FN-imut peKatigigfit
åmåtaoK peKutinik niorKutilik John
Nielsen nungmio OKaloKøtigisimavara.
lej en bil
tU opholdet 1 Danmark. f-
Nye modeller, flere IS
størrelser. Billigste prl- '■
ser bl. a. fordelagtige
uge- og månedspriser.
Skiv efter komplet pris-
liste eller ring til
12 OS 7S.
PUGGAARDSGADE 21. KØBENHAVN V.
SÆRTILBUD!
Heluldne kjoler i en dejlig kvalitet og
til en konkurrencedygtig pris.
2 forskellige modeller: a) Skjortebluse-
facon med krave og knapper, b) Jum-
persfacon med rund hals — begge mo-
deller med korte ærmer og bindebælte
Kun KR. 49,00 ialt
tilsendt, luftfragt + kr. 5,00
Sæt X ved den ønskede model,
størrelse og farve.
SJcjorteblusefacon Q] Jumpersfacon Q
Farve str. 36 38 40 42 44
hvid
lyseblå
På grund af sygdom er vor forretning
lukket. Når vi åbner, vil det stå her i
annoncen.
Vi kan levere alt, om det er forenings-,
havne- eller anden fest. De kan købe
næsten, hvad De har lyst til.
F. eks. har vi alle slags varer til TOM-
BOLAER. Disse kan bestilles efter vore
specielle tombolalister.
ROULET, LYKKEHJUL, SKYDEBANE,
RINGSPIL, PILEKAST og FISKEDAM
og dertil hørende varer.
Ligeledes ANDESPIL, LEGETØJ til
juletræsfester, HUER, HATTE, SPØG
og SKÆMT til nytårsfester.
Skal De have basar i vinter?
Bestil varerne til basaren i god tid.
For foreninger afregning efter festen.
BADSTUESTRÆDE 15
København k.
Pedel til fagskolen
Til fagskolen d Godthåb søges en pedel med tiltrædelse snarest mu-
ligt. Pedellen skal bl. a. føre tilsyn med rengøringspersonalet samt sko-
lens varmeanlæg.
En ansøger med erfaring fra tidligere beskæftigelse som pedel- eller
varmemester eller gerne en faguddannet håndværker inden for maskin-
arbejder- automekaniker- eller rørsmedebranchen foretrækkes.
Pågældende skal være i besiddelse af kørekort. Aflønning i henhold
tiil regulativ af 18/2 69 om løn og ansættelsesvilkår for varmemestre,
pedeller og viceværter i statens tjeneste i Grønland eller aflønning efter
kvalifikationer efter godkendelse af Ministeriet for Grønland. Bolig kan
ikke stilles til rådighed. Ansøgningsfristen udløber den 26. september
1969. Ansøgningen sendes til SKOLEDIREKTØREN FOR GRØNLAND,
Postboks 72, 3900 Godthåb.
fagskolimut pedel
Nungme fagskolemut pedelitut ernlnaK sulilersugssamik pigssarsiorto-
KarpoK.
pedelip ilåtigut nåkutigissagssarisavai assaissartut åmalo atuarfiup
kiagsauteKarfia.
atorfinigkumavdlutik kigsauteKartugssat sujornatigut pedelitut ima-
lunit varmemesteritut sulissartututdlunit maskinalerinermik, automeka-
nikeritut sulinermik rujorilerinermigdlunit ingmikut iliniagaKarsima-
ssutut sulerérsimassut sagdliutineKåsåput.
atorfinigtineKartugssaK akigssarsiaKartineKarumårpoK varmemesterit,
pedelit, viceværtitdlo Kalåtdlit-nunåne nålagauvfdngme sulivfeKartut
akigssarsiagssait atorfinigtineKartarnigssaitdlo pivdlugit maleruagagssiaK
18/2 1969-imérsoK nåpertordlugo imalunit akigssarsiaKartineKarumår-
dlune pisinaussaKassusia nåpertordlugo Kalåtdlit-nunåne mimsterercar-
fiup akuerssineratigut.
ingmikut igdlugssaKartineKarsinåungilaK.
atorfinigkumavdlune kigsautigissanik tuniussivigssaK kigdleKarpoK 26.
september 1969-imut.
atorfinigkumavdlune kigsautigissaK Kalåtdlit-nunåne Skoledir ektør-
imut nagsiuneKåsaoK, postboks 72, 3900 Godthåb.
Skal der
være
fest
så skriv
til os!
Leverandør til
Set. Georgs Gilderne.
Skriv efter brochure!
Ballin &
rød
beige
flaskegrøn
turkis
Navn: ...........................
Adresse: ........................
sendes til
JØRGEN ROSENLUND
Bystævnevej 31 . 5200 Odense V.
tåuna Kalåtdlit-nunåne FN-imut pe-
Katigigfingmut sujuligtaissuvoK (ku-
pemerme avdlame takuk), isumaliu-
tigineKarpordlo peKatigigfik „umarig-
sarniardlugo" oktoberip 24-åne FN-ip
uvdlua iluagtitdlugo. neriutigeKåra
peKatigigfik avicutigalugo FN-ip su-
lineranik sOKutigissaKarneK pilersine-
KarumårtoK påsisineKarnerulerdlunilo
— tamåname uvanga suliarissugavko.
— FN-imut peKatigigfit tamåko na-
lilerneKarsinåungitsumik uvavtinut
ipingåruteKarput, pingårtumik tusa-
gagssiornikut sulivfeKarfingmut, tå-
ssanime uvagut arfineK-pingasuinauv-
dluta nunat avangnardlit tatdlimau-
ssut sulissutariniaravtigik. ajoraluar-
tumigdle Kavdlunåt FN-imut peKati-
gigfé malungnarpatdlångitdlat, nuna-
nile avdlane — pingårtumik Norgeme
ingerdlavdluardlutik.
kisalo tusagagssaKartitsinikut su-
livfeKarfik pingåruteKardluartutut i-
ssigårput. inuit isumanik sarKumiu-
ssaKarsinaussut påsisineKartuartaria-
Karput FN-ip suliniarneranik peKati-
gigfeKarneranigdlo, anguniagkat pivi-
ussungortisinaujumavdlugit.
filmit åssilissatdlo
— Kalåtdlit-nunånut angalanerup
suna kingunerisinaussagssåtut naut-
sorssutigineKarpa?
— atåssuteKarneK, autdlartisarneK,
angussaKarne-K. taima tugdleringneKå-
såput, isumaKarpungalo iluaKutaoru-
jugssuåsassoK Kalåtdlit-nunånut film-
inik nagsiussissarsinåusaguvta, filmi-
nik FN-ime sulinivtiniik takutitsissu-
nik, åssilissanigdlo. ajornåsångigpat
filmit kalåtdlisut agdlagartaKartineKå-
såput, Kulåkérniåsagavtigo filmit nag-
siussivigissavtinit pigssarsivigineKar-
tarnigssåt. isumaKarpungame filmit
nagsiussarissartagagssavut Kavdlunå-
nit månltunit påsineKarsinauvdluåsa-
ssut. nutånigdle påsissutigssaKartaria-
KardlutigtaoK.
FN-imik atuagagssiat åmåtaoK er-
KarsautigissariaKarput. åssiliartait nå-
lagauvfit peKatigit pivdlugit sarKU-
mersitsinernut atorneKartarsinåuput.
saricumersitsineKartarsinauvoK FN-ip
uvdluane atuarfingne katerssortar-
fingnilo.
— tikerårnerit KanoK misigissaKar-
figiviuk?
— nautsorssusiusavdlugo ajornaku-
sorpoK. ajoraluartumik Kalåtdlit-nu-
nåt pivdlugo påsisimassaKarpatdlå-
ngilanga. atåssuteKarniartarnikale a-
jungitsumik ingerdlassarput — er"
Karsautigigåinime atåssuteKarfigine-
Karsinaussut amerdlanerssait autdlar-
simassut — ajoraluartumik pivfigssaK
fériarfik aussåkutdlo angatdlavfiussoK
nåmagtorsimagavko. tamåna pissu-
taugunarpoK Kavdlunåt kalåtdlinit a-
merdlanerussut nåpisimagavkit.
tamåna uggornaraluarpoK.
kalåtdlime pivdlugit maungnarsi-
magaluarama.
-den.
OFFICIELLE MEDDELELSER . NALUNAERUTIT
Regulativ af 29. juli 1969 om ændring af
regulativ angående fredning af rensdyr i
Grønland.
§ 1.
I regulativ af 24. september 1952 om
tillæg til regulativ angående fredning af
rensdyr i Grønland af 11. juni 1927, som
ændret 1. oktober 19531) 0g 12. marts 19682)
foretages følgende ændring:
„Det kort, der er vedføjet som bilag til
regulativ af 12. marts 1968, erstattes med
det som bilag til nærværende regulativ
vedføjede kort.“
§ 2.
Dette regulativ træder i kraft straks.
Kalatdlit-nunane tugtut crKigsisimatitau-
nigssanik perKussutip avdlångutigssånik
29. juli 1969-imit pernussut.
§ 1.
11. juni 1927-mit Kalåtdlit-nunane tugtut
erKigsisimatitaunigssanik perKussumut ilå-
ssutigssamik 24. september 1952-imit per-
Kussume, 1. oktober 1953-imei) åma 12-
marts 1968-ime2) avdlångortinekarsimassu-
me måko avdlångutigitinekåsåput:,
„nunap åssinga 12. marts 1968-imit per-
Kussumut bilagitut ilångunekarsimassoK
nunap åssinganik perKussumut matumunga
bilagitut ilénguneKarsimassumik itaorser-
neKåsaok.
§ 2-
perKiissut måna ernerdlune atortulerpoK.
Ministeriet for Grønland, den 29. juli 1969.
Kalåtdlit-nunånut ministereKarfik 29. juli
1969.
P. M. V.
E. B.
E. Lemche.
Sekretær.
i) Kundg. vedr. Grønland, Afsnit 16,
Gruppe 13, lb. nr. 3 a.
-) Nalunaerutit A, 1968, pag. 14.
M. f. G. j. nr. 00.
LÆKRE MINTS
I POSER
ØSTRUP-
JEPPESEN A/s
anernerigsautit mamartut
pQgssianltut
28