Atuagagdliutit - 10.03.1970, Blaðsíða 15

kaffebarmguaK
autdlancautauvoK
aprilime Nungme nutåmik hoteliliortoKalisassoK, tåuna iner-
simåsavdlune igdloKarfiup ukiunik 250-inguinigssånut, 3. juli
1971
upernåmut sananeKalisaoK nunavtine privatimik igdluliat angnerssåt.
sananenartugssaK tåssa „Hotel Grønland", sanatitsissordlo tåssa sutor-
niartarfiutilik Thorkild Mortensen, Nuk. igdlo inigssineKåsaoK Nung-
me Narssarssup tungånut avKusinertågssap kigdlingane, sutorniartar-
fiup „Kristinemut“ip erKånguane. sutorniartarfik tåuna Thorkild Mor-
tensenip nuliatalo Tullep ingerdlataråt. hoteligssan takissuseKåsaoK 60
meterinik pingasunigdlo Kuleriusavdlune. tornavigsså agssangneKali-
saoK aprilime, inersimassugssauvordlo junime 1971. taimaingmat hote-
le piarérsimassugssauvoK Nup igdlornarfiata ukiut 250 ingordlugit nag-
dliutorsiornigssåne, julip 3-ane 1971, aggiassugssarpagssuit inisima-
ssorisinåusavdlugit.
init 40 inungnut 100-nut
hotele 40-nik ineKåsaoK inuit 100
inigisinaussåinik. atausiutarissa-
nik 26-nik ineKåsaoK, mardluta-
rissanik 8-nik sivnerilo ilaKuta-
ringnut nautsorssussauvdlutik. a-
tausiutarissat sinigfeKåsåput na-
laussårfeKardlutigdlo ingmikut
sinigfiusinaussunik. mardlutari-
ssat mardlungnik sinigfeKåsåput
sinigfingorsinaussumigdlo nalau-
ssårfeKardlutik. init tamarmik si-
latimikut inéraKåsåput tåssani-
savdlutik atissausivik, perusuer-
sarfik, assagtarfik uvfarfigdlo
kugtitsissarfik. åmåtaordle init
tamarmik telefoneKåsåput.
inine atdlernlsaoK torssussar-
ssuaK, tåssanisavdlutik sågfiging-
nigtarfik, agdlagfik, angalatitse-
Katigit agdlagfiat, atissausivit
perusuersarfitdlo. hotele angala-
titseKatigigfingmik ingerdlata-
KarniarpoK SAS åma KGH sule-
Katigalugit. torssussarssuarmi-
ngånit tungmeraKåsaoK elevato-
reKåsavdlunilo ininut Kutdliussu-
nut. tikerKågagssamipoK ine i-
sersimaortarfik, imeruersartarfik
sutorniartarfigdlo 50-inut igsia-
vigssalik. åmåtaordle hotele ele-
vatoreKåsaoK tungmerKat ator-
nagit åmut Kumutdlo angatdla-
tigssamik nunavtine taimåitut
sujugdlersagssånik.
hotele nagdliutorsiortarfingnik
sisamanik ineKåsaoK uigulerigsi-
neKarångamik inuit 200 najorsi-
naussåinik. tåuko igdlorssup ilå-
ne pukinerussortånisåput hoteler-
tånut uiggiussatut sananeKartug-
ssame. tamånlsaoK åma igdlor-
ssup igavfeKarfia, åssigingitsunik
ingmikortortalik neKigssiorfigta-
ligdlo åma erruivfigtalik. tåussu-
ma atånisåput init åssigingitsut
sordlo igågssanik piarérsaissar-
fik, nigdlatårtitsivik, Kerititsivik,
tornorsivik, init sulissunut naut-
sorssussat, atissausivit perusuer-
sarfit, sulissut nerissarfiat, kiag-
sauteKarfik, errorsissarfik igitag-
ssatdlo inåt.
7,5 mill.-nik akeKåsaoK
hoteligssaK cementimik sanåu-
saoK matuneKåsavdlunilo ukior-
tinago. 7,5 mili. kr-nik akenar-
tugssatut nautsorssorneKarsima-
vok, akisunerujumårsimavdluni-
le. aningaussalerneKåsaoK Biku-
benimit Grønlandsbankenimitdlo
nålagauvfigdlo KularnavérKusisi-
mavoK 2,2 mili. kr-nik.
nålagauvfingmit Kularnavér-
Kutigssanik piniarneK imåinausi-
mångeKaoK. åruigssussineK nutåK
maligdlugo nålagauvfingmit ku-
larnavérKutigssanik nornaissunit
Mortensen sujugdlersausimavoK.
tamatumale nåmagsiniarnera på-
måruneKarsimaKaoK agdlåtdlu-
me sanatiniagkap maungåinar-
nigsså ilimanarsisimagaluardlune.
tamatuma nalåne hoteliliagssan
titartartineKarérsimavoK 600.000
kr. atordlugit, nålagauvfigdlo ku-
larnavérKusingigpat aningaussat
tåuko Mortensenip ånaissugssau-
galuarpai.
sutorniartarfiutilik Thorkild
Mortensen måna 42-nik ukioKar-
poK nunavtinilo najugaKarsimav-
dlune ukiut kingugdlit 22. ukiut
arfineK mardluk ThulemisimavoK
igdloKarfigdlo Umånamit måna i-
nigissaminut K’ånåmut nuneKar-
mat peKatausimavdlune 1953-ime.
ukiut pingasut Kångiutut Nung-
mut pivoK nuliardlunilo sutorni-
artarfiutigdlip Kristine Chem-
nitzip panianik. inusugtut tåuko
sutorniartarfik ingerdlatilerpåt
1960-ikut KiterKuneråne. „Kristi-
nemut" agdlineKarpoK nutåmik
ingmikortoKalersitdlugo ukiut si-
samat matuma sujornagut. uv-
dlumikut sutorniartarfik inung-
nut 250-inut igsiavigssanarpoK
sulissoKardlunilo 30-nik.
kaffebarmguaK. ..
ateK Kristine Chemnitz nunavti-
ne tusåmaneKardlunilo atarKine-
KarpoK. måna inugtå Holteme na-
jugaKarpoK sulivdluarérsimavdlu-
ne tunuarsimalerdlune. ukiorpag-
ssuit kivfaorérsimavdlune 1950-
ikut autdlartilårtut Nungme ig-
dlunguamine autdlarnivoK igdlo-
Karfingme kaffebarit sujugdler-
sånik. tåuna ingerdlatitdluangå-
ramiuk ukiut Kavsikagtéinait Kå-
ngiutinartut sutorniartarfiuteKa-
lerpoK ukiut amerdlångitsut i-
ngerdlaneråne ardlaleriardlune
agdlineKartumik. tåuna nunavti-
ne sutorniartarfiuteKarnermik
autdlarnissuvoK, kingornalo Kav-
sérpagssuit ilårpåt. Kristine
Chemnitz åma nujalerissarfing-
mik sanatitsivoK tunuartinane.
„Kristinemut" ingerdlåneKåi-
nåsaoK månåkutut. tåssungalo i-
långuneKåsaoK hotele 100-nut i-
nigssalik. sutorniartarfit inung-
nut 500-nut igsiavigssagdlit nu-
navtine igdloKarfingne tusar-
ngartauvdluinarput, tåukulo su-
lissonåsåput katitdlugit 60-inik.
tamåkulo tamarmik autdlarner-
put arnau piumåssuserKortoK su-
liumatordlo kaffebaringuautitår-
mat ukiut 20 matuma sujornagut.
Julut
Arkitekterne E. Thomsen og Tage Nielsen. Sidste har projekteret „Hotel
Grønland11.
igdlugssanik titartaissartut E. Thomsen åma Tage Nielsen, kingugdliup
„Hotel Grønland" titartagarå.
Ved en beklagelig fejltagelse er redaktionens navne ikke blivet
nævnt i annonceringen for
„GRØNLAND FORTALT I BILLEDER"
Vi skal hermed oplyse navnene på redaktionens medlemmer:
Lærer Emil Lynge Fotograf Ib Lundby
Lærer Jørgen Hermansen Boghandler P. Bay (ansvh.)
NX(U 3100IHIOT1M
gpønland - fortalt
I billeder 1970 *
Model af „Hotel Grønland".
„Hotel Grønland"ip åssinga migdlisitdlugo sanåK.
Restauratørparret Tulle og Thorkild Mortensen,
sutorniartarfiutigdlit Tulle åma Thorkild Mortensen.
Topsøe-Jensen & Schrøder*/«
Civilingeniører & entreprenører
Bjerringbrovej 110 Kebenhavn, Rødovre
MALER MURER TØMRER;, og alle GØR DET SELV FOLK
Er De klar over at Holsteinsborg har en velasorteret
FARVEHANDEL
Der fører alt indenfor ...
MALING TAPET VINYLFILT NÅLEFILT TÆPPER KUNSTNER-
ARTIKLER KONTAKLIM GULVLIM samt FLISER MOSAIK-
STIFTER GULVTÆPPER i metermål, kort sagt alt til branchen
hørende.
Helt specielle Mesterpriser ved større ordrer, 15 •/»
Få fat i papir og blyant, idag, eller telegrafer, ja om så De sender
flaskepost, skal vi prøve at få ordren afsendt omgående.
t (
HGLSTEIUSBOKG FARVåfi
HOLSTEINSBORG FARVER
v/ C. Juhl Nielsen . Hovedgaden 787 . Holsteinsborg
15