Atuagagdliutit - 10.03.1970, Blaðsíða 20

uvdlut unuatdlo 58—it tOKO kisimeKatigalugo
agdl.: Lawrence Elliot, nugt.: Leif Jensen
ukiaK kingugdleK skandinavia-
miut tingmissartortartue avdlatut
ajornartumik Canadap ilåne a-
putåinavigssuarmut nunitariaKar-
put, sujornatigut canadamiut ting-
missartortartuat taima pisima-
vortaoK. skandinaviamiut ånåu-
neKarput uvdlut unuatdlo Kulai-
luat ilungersornaKissut kingor-
nagut, kisiånile Robert Gauchie
Kåumatit mardluk ilungersunaKi-
ssut inunine ånåuniardlugo akiu-
tariaKarpoK, kiserdlioKalune ne-
rissagssaKångingajagdlunilo, i-
sserssup 50-it erKåsiortuarå ano-
rerssuardlunilo perserssuartaling-
mik.
inuilårssuaK Kulautdlugo ting-
missartortartup Robert Gauchiep
tingmissartua teknikikut atorto-
rigsårutinik nutåliaunerpånik a-
tortulersugauvoK, uvdlutdlo ar-
dlåne februare Kåumataugå isse-
KissoK atortariaKarpå kingorår-
nigssaKarane. angut kiserdlioKi-
ssok ikiortigssaKångitdluinartor-
dlo silarssuarmutdlo avatiminltu-
mut atåssuteKarsinåungitsoK Ke-
KarpoK akerarssuarmine nåking-
nissuseKångitsume „issigtup- uki-
orssuane".
Gauchie angutauvoK nerinagtoK
40-nik ukiOKangajalersoK. nulé Ki-
tornatigdlo pingasut Fort Smithi-
me Canadap avangnånltume na-
jugaKarput. angalanerme agdlag-
tuivfisa nalunaerssuivfit nalu-
naerpait ukiut Kulit kingugdlit i-
ngerdlaneråne nal. ak. 6000-it pi-
ssariaKartunik tingmissartussi-
ssarsimassoK, nagsiussanik, or-
pigpagssuarnik ikuatdlagtunik
Kavterissartunik, autdlainianik
sugaluartunigdlunlme inuilår-
ssuaK Kulautdlugo tingmissartu-
ssagssanik.
februarip uvdluisa åipåne uv-
dlup KerKata sujornagut nal. ku-
linut Gauchie igdlOKarférångua-
mit Cambridge Bayimit Kausuit-
sup kujåmut kigdlingata erKångu-
anitumit nåkutigdliartordlune
autdlarpoK, tingmissartuarKami-
ne atautsimik motorilingme De
Havilland Beaverime kisimlpoic,
tingmissartua angatdlatikuminar-
torujugssuvoK atårusigaK. taima-
nikorpiaK autdlarmat issip 50
gradit angussalerérsimavai, ki-
ssagsautdlo atordlugo motore Kia-
KissoK kissagtariaKartimavå. neri-
ugpordlo Yellowknifemut autdlar-
fingminit 840 km-inik kujasing-
nerussumut nal. 15,30 apusinåu-
savdlune, uvdlunilo tugdlerne
Fort Smithime ilaKutaminut apu-
sinåusavdlune. uvdlup KerKata
kinguninguagut anorerssuarmut
erssingerssuarmut pulavoK.
tingmissartuvdlo atortue nutå-
liat atordlugit tingminialerame
påsilerpå uvinganermut ugtut i-
ngerdlalersimassoK, 60 meterisut
portutigissumut åpalertortorujug-
ssuvok tamaunga apussaringner-
ssup inuilårssup Kulånut, orping-
nik orpigånguamigdlunit tåkuviu-
ngitsumut. naggatågutdlo tamåne
KåKorlnarssuarme takulerpå issi-
tut tungujortutut itoK — taseK si-
kusimassoK. anorerssuardlo ag-
ssordlugo nuningmat tingmissar-
tup atårutai pissorpalugtuinauv-
dlutik sikukut manéKissukut si-
sukåtarput.
45-nik issigpoK persordlo ting-
missartumut tusarnéKissumik ni-
peKardlune torarpoK, tingmissar-
tuvdlo ingerdlatitsissarfia sordin
tåssa Kerititsivik. Gauchililo sinig-
fik-puminut pulaterpoK avdlatdlo
pingasut ingminut Kagdliutdlugit.
Kaleringnik tulujOKarpoK merKU-
lingmigdlo KåtigorssuaKardlune,
isigkamigutdlo Kaleringnik aler-
serssuaKarpoK puissivdlo aminik
takisunik kameruaKardlune, tai-
måitoK uvdlup KerKata kinguner-
ssua, unungmut unuamutdlo ulig-
tuarpoK.
seKineK nuingmat Katsorsima-
vok atdlårKigdlunilo. Gauchiep
motore kissagpå tåssuguinarmut-
dlo kujåmuinaK autdlardlune, pu-
jorsiutdle pissusigssaringisamisu-
lerpoK silalo ajornerulerdlune. si-
låinaK sikuminiararpagssuarnik
Kivdlalårtuinarnik ulivkårpoK, ta-
måkualo tåssuguinarmut pujorå-
ngutarpoK nunap Kilauvdlo kig-
dlinge nalunarsisivigdlugit. Gau-
chiep takusinauvå ingerdlatig-
ssaerutingajalivigdlune. radiukut
sumivfigisorissane nalunaerutigå
akineKarnigssaminigdlo Kinuvdlu-
ne, siuteKuminile tusåsinaussatuå
tåssa silåinaup maligausiornerisa
ivkulugtitsinerat. kingunerssua-
gut nalunaerut erssernerdloKissoK
påsitsiarpå tingmissartoK ånåu-
ssiniartaut Albatros Yellowknife-
mit autdlarpatdlagtOK: „nalunae-
ruterse tiguvarput påsivdlugulo.
sujunersorpavtigitdlo nunikuvse
kalerrisårinerse „Sarah" ingerdla-
tinarKuvdlugo nanilertornerusa-
gavtigit." „Sarah" ajunålernerme
kalerrisårutauvoK radiup ajunå-
lernerme nangmineK autdlakåtit-
sissartup atortagå. tåussumalume
nangminérdlune tingmissartut å-
nåussiniartautit sujulerssortarsi-
mavai tingmissartortartorpagssu-
arnut tingmissartumingnik ase-
rortorsimassunut. tåussuma auto-
matiskimik sumissutsimut nalu-
naertaut CPI åssipalugpå, Gau-
chievdlo tamåko tamaisa tingmi-
ssartumine pigai.
„nal. akunere ardlaKångitsu-
nguit Kångiugpata tikisavavtigit"
nalunaerut kingugdleK Albatrosi-
mit tutsiupoK. kisiånile sunauvfa
uvdlut unuatdlo 58-it Kångiukat-
dlåsåput Gauchiep inup nipånik
tusarKingnigssåta tungånut.
„Sarah" nipanångitsoK
orpit isulivfiata kujatinguane
navssårå taseK amilimårtoK sinå
tamarme orpingnik naunerdlior-
simassunik nagguvigisimassoK, tå-
ssungalo tingmissartune nunisipå.
igsiavingminut ingitdluartiterpoK
anorerssuvdlo sujorssungnera tu-
sarnålerdlugo. tauvalo „Sarah" a-
tordlugo kalerrisårutip tortautå
torpå. nipaKaraluångilaK. ånilår-
dlune tOKåtårtuaraluarpå nipaKå-
ngivigpordlo. CPI atordlugo aut-
dlakåtitsissut misiligkaluarpå, su-
jugdlermisutdle angussaKéngitsi-
galune. tingmissartup silatånut
Kuasagtuinarmut anitdlagpoK, i-
ssip pusukulårnerssua sungiuki-
artorpå, sapitdlisårdlunilo ting-
missartup suluata nuanut KaKi-
niarssaralune. igalårtaK CPI ator-
dlugo kalerrisårutip avssiaKutå
aseroréramiuk nålaorniarssariga-
luarpoK sunguamigdle tusagaKa-
rane, anorerssuardliuna sujor-
ssugpalårame. Gauchiep erKar-
sautigisinåungilålunit KanoK iliv-
dlune ajunålernerme kalerrisåru-
tit åncigssuniarsinaunerdlugit.
karse sånatausivik sarKumerpfi.
nal. akunerinilo tugdlerne pinga-
sune årKigssussiniarssarigaluar-
dlune, isigaersingåramile isigai
Keråtartuinångordlutigdlo malu-
gisimassaeruput, kalerrisårutitdle
nivdleriarsinåungivigput.
tårsingmat iserKigpoK tingmi-
ssartuvdlo nangmineK radiua mi-
silendgkaluardlugo, Cambridge
Bayimitdlo Yellowknifemut nå-
laorniarfit såkortunerssait piår-
nerpåmik ikiortigssarsiorfigigalu-
ardlugo. „tusåsinauvisinga? tuså-
sinauvisinga?" akineKångilardle.
ikiortigisinaussaisalume tamarmik
neriulugsinartipåt.
tingmissartup maungåinaK nii-
nisagaluarune perKumautenarfia
misigssorpå, nerissagssat åssigl-
ngitsualunguit panertitat siorau-
ssatdlo portat atautsit, sipårdlui-
narunilo aitsåt uvdlut 10—12-it
inussutigisinauvai. taukualo sani-
atigut avKutimine nunitsiarner-
mine ilåne nuliaminut pisiarisi-
mavai eKatdlut 35 kg, aulisagkal-
dle oKångitdlat KereKalutigdlo.
igdluinarssutaussan Kiimorortitsi-
ssut. korortOK, ikitsisit portat tat-
dlimat ulimauldlo.
Gauchie sinigfik-puminut pu-
laterpoK erKigsisimångeKalunilo
siningnialerdlune.
SOS apume
uvdlåkut Kåumarmat issisiutip
nalunaerpå 48-nik issigtoK. nuiar-
ssuit pujoraussut taseK sikusima-
ssok avKutålugiuarpåt. Gauchiep
påsilerpå tatsip sinånit Kaning-
nermit 350 m-it migssåine unga-
sigtigissumut tingmissartune u-
nigsimassoK, tingmissartumigdlo
tatsimik Kulåussissumit ersser-
Kigdluinåsavdlune. tingmissartu-
migdle tamaunarKiitoKarsinau-
nerdlune? tingmissartume avKu-
tingnåvisa avatåinarssuånipoK,
avKutigssarigaluanime ujardlerto-
KarKåsagune ujåssivfigssaK nu-
nivfianit 150 km-it migssåine ku-
jatåne-kangianlpoK.
benzinap sipårdluinagkame ilå-
ngua Kutdlermut kiagsåumut or-
ssuliupå tåussuminga motore ki-
ssangniaramiuk. ikikamiuk bat-
terip atånut ilivå, misiligdlugulo
ajunålernerme kalerrisårutau-
ssartut aulajangersimassut May-
day Mayday autdlartikaluardlu-
git, akissoKångilardle. kisiåne i-
maKa autdlakåtitsisinaulisagalu-
arpoK antenne tingmissartup Kå-
vanitoK pérdlugo avémut siåra-
luaruniuk sumutdlo ardlånut au-
lajangerdlugo. tauva imaKa radio-
Karfit ardlåt atåssuteKarfigisi-
naulisagaluarpå. ulimaut tiguvå
tatsivdlo sinåliardlune. kinguni-
nguagutdlo tingmissartuminut u-
terpoK uperKajåssuinauvdlune a-
nertikartuinauvdlunilo. orpiuvdle
kanårtå nåparKutigssarKivigson
uniardlugo, tåunalo tingmissartup
aKuanit 15 m-isut ungasigtigissu-
mut aput agssagdlugo nåpardlu-
go, antenne tingmissartup Kåva-
nipoK imussivingmine imusimav-
dlune, imussiviale aulariartitag-
ssåungivigpoK. uvdlup sivnera a-
torpå KajagssuaKalune antenne i-
mussivianit piartuardlugo nåpar-
Kumut ångusinaulerserdlugo. tai-
maiginarpordle, tusåsinaussatuå
tåssa kisime radiup sujorssuar-
palångua, nikatdluvigdlune suku-
mininguit OKumerpai siningnia-
lerdlunilo.
uvdlut tugdlerit neriulersitsi-
ngitdlat. Gauchiep benzinap siv-
nera Kutdlermut kissåussumut
kuivå, batterilo unagdlugo misi-
lerKingnialerpå. batteri kissauti-
galugo aput augtitdlugo imilior-
poK maungåinardlo nunisagalua-
rune taKuagssamautaussunik su-
pinik ikissivdlune. uvdlutdle pi-
ngajugssånisaoK radiukut tusaga-
KångitdluinarpoK. anore inoriar-
Kumingmat tatsimukapatdlagpoic
aputdlo tugdlautdlugo 45 m-itut
angitigissunik naKinerssuarnik
SOS agdlagdlugo. akuneruvdle
KerKa KångiutlnartoK persup la-
maisa malungnarungnaersivigdlu-
git åungartipai.
unukut isigai erKumitdluinar-
tumik malugisimassaeruput. ka-
merussane alersinilo piarpai åni-
lårdlunile alersine aterKigpatdlag-
pai pérKigdlugitdle. isigåne så-
merdlerme inuvai pingasut taler-
pigdlermilo mardluk Kernertui-
nåuput tipeKalutigdle. meriångu-
merpordlo, månalo erKailerpai a-
kunerit tåuko kalerrisårutinik
åt'Kigssuigaluardlune silamivfigi-
ssane, isigkanilo tagiartulerpai
auk isigkaminitoK ingerdlavdlua-
lernerulersiniardlugo, nalungilålo
aserutileraluarpata putdlagtorne-
rat nisuminut siaruåusinaussoK n-
kuneritdlo ardlaKångitsunguit i-
ngerdlanerinåne toKusinauvdlune.
ujåssineK
akunerit ardlagdlit Kångiunerisi-
gut Gauchie Yellowknifemut pi-
tarutinglnalermat canadamiut
tingmissartoKarfiata ujåssinigssaK
piarérsalerpå. februarip pingaju-
åne uvdlåkut KåumalåginalersoK
Albatros autdlartineKarpoK Gau-
chiep avKutigsså atuartitdlugo,
pasinartorsingivigdlunile. uvdlor-
dlo tugdleK Albatros atauseK DC
3-lo angatdlåssissutaussartoK u-
jardleriartortineKarput, tåssugui-
nardlo nangminerssortut tingmi-
ssartuarautåitaoK nalunaiortor-
put ujåssinerme peKataujumav-
dlutik. Fort Smithime ilaKutarit
Gauchiåkut angerdlarsimavfiåne
telefone sujanertuinaviuvoK
Frances Gauchiemut påsiniaissu-
nik uvia ånåuneKarsimanersoic.
arnaK inusugtoK kussanartoK tåu-
na isumålugdlunilo isumavdluar-
torujugssuvoK nalunginamiuk u-
vine KanoK pikorigtigissoK aula-
jangeriatåtdlarKigtigissordlo, ta-
titusårsinauninilo tamåt atordlu-
go uvdlut tamavisa neriutaeruna-
vérsårpoK.
uvdlut isigkaneK mardluk ujå-
ssigaluarérsutdlo tingmissartor-
titsissarfiup ujardlersitsinine u-
nigtipå. tingmissartortartut per-
Kigsårtumik årKigssutdluagka-
migdlo nuna 756.000 kvadratkilo-
meterinik angnertussusilik ujå-
ssivfigisimagaluarpait, ujåssivfi-
atdle ukiorigssuvoK inuniarfig-
ssaugunaranilo. ardlagdlit isuma-
Karput Gauchie såkortorujugssu-
armik nunisimagame kalerrisåru-
tine aserorsimagai, taimåingika-
luarpåme tutsiusimåsagaluarmat,
taimalo såkortutigissumik nunisi-
måsagpata inungme Kajangnartu-
me iluarfiugunångilaK. ukiorpag-
ssuångortunilume aitsåt taimak
kingumut ukiordlugtigaoK, isse
50 gradit erKånltuåinarpoK per-
sertuåinartorssuvdlunilo. tamar-
migdlo isumaKatigigput inuilår-
ssuarme taimåitume sivisulårtu-
mik inuvfiusinaugunångitsoK. tai-
måitordle ujåssinerme pissortau-
ssup aulajangerpå ujåssineK uv-
dlunik ardlalinguanik sivitsorne-
KåsassoK, tamatuminga Frances
Gauchiep kåjumigsårpatdlåKing-
mane. februarip 17-iéne ujardler-
neK inugtaussut Kasukarumångi-
nerisigut årKigssuneKarpoK. ani-
ngaussanik katerssuineKapatdlag-
poK inuilårssuardlo Kulautdlugo
tingmissartortartut autdlarter-
KingneKarput persersorssugaluar-
tordlo angutit tåuko tingmissar-
tuarånguamingnik nal. ak. 100 a-
tordlugit KinåsserKigkaluardlutik.
martsivdle autdlarKautåne uvdlut
26-t KångiutinaKaut Gauchie tut-
saKarane tåkuveKaranilunit, uma-
titdlugulo navssårineKarnigsså i-
limaginérupoK. nangågaluardlu-
nilo Frances palasimut sågfiging-
nigpoK erKainiaivdlune nålagiar-
titserKuvdlugo, uvdlordle sunåu-
sassoK aulajangersinaunago.
kuglepen KerissoK
Robert Gauchiep sianigingilå Ka-
nga ujåssineK unigtineKarsima-
nersOK. nangmineK ardlaligpag-
ssuariardlune taimatut ujåsseKa-
taussarsimavoK, någdliugdlunilo
Kinerssuatårtarsimavdlune tamå-
ne aputåinarssuarme Kernertu-
nguamik takussaKåsasoralune. i-
sigaine Kerunere ånernarput, na-
lungilålo isigkane kissagusimati-
kaluarunigit åniartorujugssuå-
ngusavdlune, månamutdle sule a-
serutornernik malungniutOKångi-
katdlarpoK. uvdlut tamaisa Keru-
nine misigssortarpai, ulimautdlo
piarérsimajuåinardlugo aserutor-
neKaleraluarune piårnerpåmik i-
nussaminik kipississutiginiardlu-
go.
isserssuaK sualungnerulerpoK.
Gauchievdle pivfigssaK angneru-
ssok sinigfik-puminivfigissalerpå.
tingmissartup Kåvata savimernup
issimut igdlersungilå anorerssuar-
mutdle orKisimatitdlugo. tingmi-
ssartuarardle sajugpilugtaKaoK
Klip ud og gem!
Send telegram eller brev med udførlige specif. på hvad De
mangler, og det kommer med garanteret første forbindelse fra
Danmark, fly eller skib.
Alle slags ordrer ekspederes og ingen er for LILLE. Vor spe-
ciale er maskin- og autoreservedele. Varerne sendes på efter-
krav inkl. vor beskedne ekspeditionsgebyr. Adressen er:
B. Jensen . Søpassagen 13 tv. . København 0.
Alt i jern til byggeindustrien
savimernit sanaortornerme atiigagssat sutdlunit
savimernit katitigagssat —
kuissanut atugagssat —
gitterit (inisaussiat) — u-
ngalussat — igdlup iluane
atortugssat — boltit — ski-
vit — tungavingne nokiv-
figssiat ankerit angissutsit
sutdlunit, suliagssat ingmi-
kut itut piumassarineKar-
nerisut sananekåsåput sag-
fiorfivtlne maskinanigdlo
sånavivtine.
F. C. GAMST & SØN S EFTF.
Wildersgade 64 . 1408 København K. . Telefo7i Asfa 6788
Jernkonstruktioner — be-
slag for indstøbning og
sammenspænding — git-
terriste — gelændere —
inventar — bolte — skiver
— ankre i alle mål, spe-
cialopgaver løses efter
Deres ønske, i vort smedie-
og maskinværksted.
20