Atuagagdliutit - 08.10.1970, Blaðsíða 20

SPORTEN
Redaktion:
ARNE JAKOBSEN
TiytreRSSOKME*
V
OHiWWMsra
Grønlandiaden 1970
Nungme sapåtip akunera atauscK GrønlandiadeKarnerane ti-
merssutit tamalåt pivdlugit agdlautigissaK. timerssutit amer-
dlanerssait issigingnårtoKardluanissut. angussat angnertut
Danmarkimilo angussaussartunit angnerussut ardlagdlit
danskit timerssutåinik takutitsi-
nertut issigalugo Grønlandiaden
iluagtitdluinarpoK — timerssor-
nermut tungatitdlugo pisimassu-
tuinaK issigalugo. issigingningni-
kut tungavigissap tamatuma sa-
niatigut iluarsartussinerup KanoK
oKautigineKarsinaunera encartug-
kame uvane ilångutisångilarput.
danskit timerssortartuine piko-
ringnerpåt sujulerssortimingnit
timerssortartuvingnut sivnisso-
KartineKarput. inuitdlo tamåko
timerssornere Kalåtdlit-nunånit
avatangisseKardlutik issigingnå-
gåkuminartorujugssuput. Kalåt-
dlit-nunåne avKusinerne cykler-
dlune sukaniuneK takuneKångi-
såinarpoK, atortOKardlunilo eiraer-
sårneK taima angnertutigissoK ta-
kuneKarsimångisåinarpoK. pisig-
sårtartut ima patajaitsigissumik
pitsautigissumigdlo piseriartarput
nuname aKigsserniatdlandvisaga-
luardlutik. angutit nukigtut OKi-
maitsunik kivitsissarput, niutut-
dlo ungasigsumut Kutsigsumutdlo
pigsigtarput, åmalo angisut, nu-
kigtut aulagsarigsutdlo agssang-
mik arssåunermut pikorigpatdlå-
Kaut. angutit „utorKait" arssåu-
put, arnatdlo inusugtut eKaersår-
nermik kussanartumik takutitsi-
put. avdlarpagssuaKarpordlo.
tamanut angmassumik angmar-
neKarnera sujorKutdlugule Grøn-
landiaden autdlarnerérpoK. cyk-
lertartut sisamat Danmarkime
nuna tamåkerdlugo ilisimaneKar-
dluartut Niels Fredborg, Verner
Blaudtzun, Benny Petersen åma
Jørgen Emil Hansen mardlungor-
nermut 22. septemberime tårsi-
nigssånut soruname utaritisinåu-
ngitdlat. siagdlersorssugå igdlo-
Karfingme sukaniutdlutik aut-
dlartiput 10-riardlutik kaujatdlå-
savdlutik. kaujatdlangnerit sujug-
dlit tatdlimat kingorna Jørgen
Emil Hansen erssendgsumik su-
juartuvoK anguneKångitsordluni-
lo. meterit untritigdlit ardlagdlit
sujugdliuvdlune ajugauvoK. aKa-
guane sukaniuneK nangerKingne-
KarpoK silale ajormat kaujat-
dlangnerit arfinigdlit kingornati-
gut unigtariaKardlutik. tamatu-
mane Verner Blaudtzun ajugau-
vok, taimåitordle ajugaussuviu-
vok Jørgen Emil Hansen, ajugau-
neK pointilerdlugo nautsorssorne-
KarpoK.
tamatuma kingorna unuit ar-
dlagdlit Kångiutut inerssuarme ti-
merssortarfingme nalunaerutigi-
neKarpoK cyklertartut tåuko sisa-
mat cyklé nunaKarfingmiut ilånit
cyklernermik soKutigingnigtumit
pisiarineKarsimassut, kigsautigi-
gamiuk Nungme sujunigssame
cyklerdlune timerssortarnigssaK
tapersersorniardlugo.
angmaineK
mardlungornerme unukut iner-
ssuarme timerssortarfingme
Grønlandiaden tamanut angmar-
neKarpoK. issigingnårtut inigssait
tamarmik ulivkårput. isåneråne
alutornartume sujulerssuissuvoK
Erik Velin, ukiut ardlagdlit ma-
tuma sujornatigut eKaersårner-
mik sisamariardlune Danmarki-
me pissartångorsimassoK. eKaer-
sårtartut pissartåt avdla, tåssa
Else Trangbæk, sujornatigut Else
ThorsageriusimagaluartOK. timer-
ssorta rtunut sujulerssortauvoK
Danmarkime timerssortartut kå-
tuvfiata erfalassua nagsataralugo.
nunaKarfingme timerssoKatigigfit
erfalassue isånerme ama ilautine-
Karput.
tåssane danskit pissartait 43-t
issigingnårtunit Klmagtautigine-
Karput. olympiadeKartarnerit tåi-
sångikåine Danmarkime pissar-
taussut. Europap avangnåne pi-
ssartaussut silarssuarmilo pissar-
taussut taima amerdlatigissut na-
jugkame atautsime katerssusimå-
ngisåinarput.
landshøvding N. O. Christensen,
GIF-ime sujuligtaissoK, iliniartit-
sissoK Daniel Skifte åma DIF-ime
suj uligtaissoK, eKartussissuseri-
ssok Kurt Møller, angmainerme
OKalugtuput.
takutitsinerme sujugdlerme ku-
ssanavigsumik ingerdlatsissuvoK
Danmarkime pissartaK kussana-
vigsoK Jytte Ulbrandt ama taima-
tut kussanartigissoK (1970-ime si-
larssuarme pissartångorniunerme
danskit pitsaunerssåt) Vivian
Persson. inungmut pikordlugtu-
mut nalinginaussumut påsiumi-
nåipoK KanoK ilivdlune pigsigså-
rut takisoK kåvititdlugo Kutsig-
sumut miloriuneKarsinaunersoK
tiguvfigssarpiånguatigutdlo tiguv-
dlugo kussanartunik aulauseKar-
dlune eKaersåjutigalune. arnat
tåuko mardluk eKaersårnerat tai-
neKartarpoK „eKaersårneK mo-
derneussoK".
agdlagte Danmarkimilo pissar-
taK 24-nik ukiulik Else Trangbæk
åmalo 1970-ime Danmarkime pi-
ssartångorniunerme 2-ussok, ili-
niartOK Hanne Nielsen Grøn-
landiadeKarnerup ingerdlanerane
eKaersårnernik ilisimaneKarneru-
ssunik avdlångorauterpagssua-
lingnik takutitsissarput. naterme
hestiussaleralutigdlo barre-méri-
ardlutik eKaitdlisårnernut, ima-
lunit madrasime pigseKåtårner-
nik taissagkavtinik. issikumikut
arnarpalugtutigut aulautsimikut-
dlo kussanartutigut nunaKarfing-
me pikoringnerssaussut tamaisa
isumatsagtigunardlugit taima pi-
korigtiginertik pivdlugo.
eKaersårneK angutit tungånit
takutineKarportaoK København-
ime pissartaussumit Danmark-
imilo pissartångorniunerme, Kurt
Trangbæk-imit, nukardliartat
avangnåne pissartånit åma Dan-
markime pissartångorniunerme
nr. 2-ussumit Ole Benediktson-
imit, åma mardlulissanit Jesper
åma Jannik Thomsenimit, 13-inik
ukiugdlit. pingårtumik soruname
nukagpiarKat issigingnårtunit kI-
magtautigineKarput. Jesper Dan-
markime pissartauvoK, Jannikilo
1970-ime Danmarkime pissartå-
ngorniunerme nr. 4-uvok. Jesper
åiparminit pikoringneruvoK, ki-
siéne ingerdlarKingnerat KanoK
ikumårnersoK OKautigineK ajor-
nakusorpoK. sujunigssåt neriu-
nartuvoK soKutigingningnertik
atatinaruniko, timaitdlo ineriar-
tortugssåuput.
åma Ole Benediktson eKaer-
såtdlarKigsorujugssuvoK, Kurt
Trangbækilo issigingnårdlugo
nuånerdluinarpoK.
eKaersårtartut arnat angutitdlo
issigingnårtorpagssuaKartarput,
Kularnångitsumigdlo takutitsineK
Kalåtdlit-nunåne eKaersårnermut
pingåruteKalerumårpoK. tåssame
eKaersårneK timerssutauvoK sule
nutåjussoK, pilerisårutigineKarta-
riaKavigpordlo.
pisigsårnikut Kalåtdlit-nunåne
issigingnårtut timerssumik nutår-
dluinarmik takutineKarput. tama-
tumane pingårtumik igdlume ni-
ngiussoK 44-nik ukiulik, Erna Ra-
bech Petersen issigingnårtunit
nuånarineKarnerpauvoK. pisigsår-
tartutut ukiut tatdlimat atorigi-
nardlugit Danmarkime pissartå-
ngorérsimavoK pisigsårtunitdlo
sisamanit pitsaunerpauvdlune. —
Erna Rabech Petersenip saniati-
gut takuvarput 1969/70-ime Dan-
markime pissartångorniunerme
nr. 2-ussok, Anders Andersen,
Danmarkime pissartaK 18-inik
ukiulik nukardliartatdlo silarssu-
arme nr. 1-erissåt, Stig Jensen,
nuånarineKardluartordlo, Dan-
markime pissartaK Lars Krage-
lund, 12-inik ukiulik.
pisigsårneK takutineKarpoK ino-
Kutigit tamarmik ingerdlåsinau-
ssåtut. Knud Hammer, pisigsår-
tartunik sujulerssuissoK, takutit-
sinerup nalåne OKalugtuarpoK,
unangminerme ungasissutsine å-
ssiglngitsune pingasune Karssut
70-it piseriuneKartartut. pisigsår-
neK taimåitoK uvdloK tamåt
ingerdlåneKartarpoK, pisigsårtut-
dlo Karssut autdlartilernere ta-
maisa arrinatik autdlartitsiniar-
tarput.
oKimaitsunik kivitårineK
angmainersiornerme unungnilo
tugdlerne ardlalingne Grøn-
landiadenime timerssutit nuåna-
rineKarnerssåt takutineKartarpoK:
OKimaitsunik kivitårineK. sungiu-
saissartut pingårnerssåt Tage Jo-
hansen, 31-nik ukiulik, unuit ar-
dlåne kivitårinerme nangmineK
peKatauvoK. kisalo Danmarkime
pissartat pingasut ilåuput, tåssa
nukardliartat Danmarkime pi-
ssartåt timimigutdlo OKinernut
ilaussoK Jacob Hansen, akungnag-
tumik OKimåissusilik 24-nik uki-
ulik Warny Bærentsen oKimåi-
nerpårdlo 25-nik ukiulik Bent
Harsmann.
inerssuarme timerssortarfingme
takutitsinerme kivitårinerme
Danmarkime angussaussartut pit-
saunerpårtåt ardlaligtigut Kå-
ngerneKarput. unungme sujug-
dlermile Jacob Hansen Danmark-
ime nukardliartat angussånik
angnerpåmik angussivoK 95 kg
kivikamiuk. taimalo nangmineK
angussame angnerpårtåt 5 kilu-
nik icångerdlugo. åma taineKarsi-
nauvoK Warny Bærentsenip (67
kilussup) angussarissartagkame
angnerpårtåt sivnerdlugo 142,5
kg kivingmago.
kivitårinernut tamåkununga
pitsauvdluinartunut pissutausso-
rujugssuput uvdlune tamane issi-
gingnårtut Kimagsimårdluinartut,
kivitårinerdlo taima soKutigine-
Kartigingmat ilimanarpoK Kalåt-
dlit-nunåne kivitårineK sujunig-
ssaKartoK. issigingnårtut Kimag-
sainerujugssuata kingunerisima-
nerå nalugaluarparput kivitårutit
Nungmut KimåneKarmata. tåssa-
me kivitårissartut autdlarterérsi-
måput, tamatumungalo tungassu-
tigut angussagssaKarnigssaK ili-
magineKarsinauvoK. Grønlandia-
den sule iningitsoK danskit kivi-
tårissartut neriunartorujugssuar-
mik navssårérput, tåssa semina-
rieskolerne iliniartoK 17-inik uki-
ulik Daniel UitsatikitseK, inerssu-
arme timerssortarfingme ilitser-
suinerne sapåtip akunerata inger-
dlanerane uvdlup KerKata kingor-
nine ardlalingne kussanardlui-
nartunik angussaKartarsimassoK.
kalåtdlit arssåunermik
iluagtitdluartut
inerssup iluane timerssutinut issi-
gingnårtut KimagsautaoKissut a-
ngussanut ajungitdluinartunut pi-
ssutaussarput. sujumut pigsing-
nerme Danmarkime pissartau-
ssok, Jesper Tørring, igdlup ilua-
ne taima portutigissumik pigsi-
ngisåinarsimavoK. angusså 1,98
meter kåkaginardluinarpoK. ku-
mut pigsingnerme arnat Dan-
markime pissartåt, Solveig Lang-
kilde Rasmussen, unungme sujug-
dlerme takutitsigame 1,73 mete-
rimik angussaKarpoK.
Bordtennis-imik takutitsissuput
Danmarkime pissartat Niels Ram-
berg åma Claus Petersen, Britta
Christensen åma Kirsten Lyng-
holm, sapåtip akunerata ingerdla-
nerane singel åma mixed-double
takutineKarput, pingårtumigdlo
angutit singel-imik takutitsinere
alutorineKarput.
inerssup iluane arssåuneK issi-
gingnårtut nivdlerratiginerpau-
gunarpåt. Grønlandiadernerme
inerssup iluane arssåunermik ta-
kutitsineK sujugdleK mardlungor-
nerme unukut pivoK. „Stjerne-
holdet" tusåmassat unangminer-
me sujugdlerme B 67 akeraråt. tå-
ssane ilimagingisardluinarmik pi-
ssoKarpoK, tåssa stjerneholdet ar-
ssåutaleramigdle aitsåt åipagsså-
nik ajorssartitaungmata. tamåna
ilimagineKarsimångilaK, B 67-
imilunit. stjerneholdine takuvar-
put inerssup iluane arssåutartut
pissartåt Henry Salomonsen, B
93-imut Danmarkime pissartå-
ngortitsisimassoK, åma igdlorssup
iluane arssåutarnermik autdlar-
nissoK, sujornatigut arssautitdlar-
KigsorssuaK Knud Lundberg. AB-
mut arfinileriardlune Danmark-
ime pissartausimavoK ilauvfigisi-
mavdlugitdlo arssautdlune nuna
tamåkerdlugo Kinigkat pikoring-
nerpårtaisa nunane avdlamiunut
unangmissarnerinut 39-nut, ag-
ssangmik arssåunermik pikoring-
nerpåt nunanut avdlanut unang-
minerine 23-ne åma basketball-
imik unangminernut 17-inut. tåu-
ko pikorigsorssuit „utorKait" sa-
niatigut, tåukume sule arssautit-
dlarKigdluinarmata, takuvarput
Fritz Hansen, Hvidovremut Dan-
markime pissarténgortitsisima-
SSOK.
pikorigsorssuit tåuko tusåma-
nardlutigdlo pikorigkaluaKalutik
Nup inerssuane timerssortarfing-
me ajorssarput. taimåitordle sa-
påtip akunerata Grønlandiade-
Karfiussup nånerane akiniåiput
B 67 ajorssartitdluatåvigkamiko.
unugdle tåuna B 67-imit ajor-
ssartitaugamik arssåutalitdlara-
migdle pingajugssånik ajorssa-
ngajavigput GSS-ip ima agtigi-
ssumik tatisimangmatik, inusug-
tut tåuko arssåunerup sekundiane
kingugdlerme ajugåussutigssa-
mingnik ajutingajavigdlutik. ilu-
ngersoKalune igdlersornerup kisi-
me stjerneholdet GSS-imut nali-
giginartipai. imaKa arssåunerup
ingerdlanerane stjerneholdet ilu-
ngersornerusimasinaugaluarput,
tamånale aperKutauvoK avdla.
taimåingitdlatdle, GSS-ilo tamå-
na pissutigalugo agssuarissaria-
KångilaK.
kisalo GSS silatusårdluinartu-
mik arssåupoK. erKigsisimavdlui-
narput, taimåitordle agsut aulag-
sarigsårdlutik, arssåutartutdlo a-
tausiåkåt — taimåtaoK unup
ingerdlanerane Nuk-p arssåutar-
tuisa ilait taimåiput — arsserit-
dlai’Kigsorujugssuput, taimalo pit-
sautigissumik tunioråusinauga-
luarunik angussaKardluartorujug-
ssusåput.
kisiåne Nungme agssangmik ar-
ssartartut akerKamingnut nag-
dlersusinåungitdluinarnerat ni-
ka tdlornåinavigpoK ajorssangåra-
mik nåkartitauvdluinartutut o-
KautigissariaKarmata. unangmi-
nerup nålernerane isumaKarnar-
sigaluarpoK kisitsisit imåikumår-
tut 47—11. sulile ajornerulerpoK
HG-p Danmarkime pissartai pi-
koringneruvdluinardlutik 50-it
angungajangmatigik 49—11-mik.
kisiåne unangminerup inger-
dlanerane HG Kasukåtdlångivig-
poK. unangminerup ingerdlanera-
ne tamaviårtuarput unangminer-
dlo inermat „kiagungnermingnit"
angnerussumik kiagugdlutik. tai-
måtaoK OKautigissariaKarput nu-
naKarfingmiut unangmeKatau-
ssut, tåukulo nersutigssåtut åma
taineKartariaKarpoK Kasukångit-
dluinarmata. ussernartussorujug-
ssusimåsagaluarpoK Kasukåinar-
nigssaK akiugkatdlo taima suka-
latigissut nikatdlorfiginardlugit.
Nuk pivdluarKuneKardle! u-
nangminerme atausinarme Bent
Mortensenip 11-riardlune isertit-
sivigineKarnera tamatigut pineK
ajorpoK.
Bent Mortensenip HG-vdlo su-
juligtaissuata Poul Askildep sa-
niatigut agssangmik arssautit-
dlarKigsorssuit tåuko tamarmik
taigorneKåsåput, tåssa Egon Gun-
dahl, sungiusaissoK, Finn Jesper-
sen holdit sujulerssuissuat, (Bent
Mortensen amerdlanerssauvdlune
107-eriardlune landskamp-inut
ilausimavoK), Arno Norske (lands-
kampit 4), Verner Gård (lands-
kampit 46) Carsten Lund (lands-
kampit 55), Gert Andersen (lands-
kampit 90), Palle Nielsen (lands-
kampit 27 GrønlandiadeKarner-
milo nuånarineKardluardlune),
Gunnar Jiirgens (landskampit 25-t
GrønlandiadeKarnermilo stjerne-
holdinut målmandiugame nuåna-
rineKardluardlune), il. il. måne
inigssaK pissutigalugo taigorne-
KartariaKångitsut.
tamaisa taigorunångikaluarpa-
vut, kisiåne timerssutit Grøn-
landiadeKarnerme issigingnårtu-
nut takutineKartut måne ilåuput.
tamåko ilarpagssue erssenugsar-
sinaugaluarpavut måne pissutsi-
nut piukunartugssat. kisiåne nå-
maginartumik KinerneKarsinåu-
ngitdlat GrønlandiadeKarnerme
timerssorneK kisiat tungavigigåi-
ne. tåssame sisorarneK badming-
tonilo åssersutigalugit timerssu-
tåuput Kalåtdlit-nunåne inger-
dlatagssarKigsut åmalo Kalåtdlit-
nunåne timerssornermik inger-
dlatagdlit pikorissuseKarfigissait.
taimåitordle GrønlandiadeKarne-
ranit åssersutinik pisagåine pi-
ngårtumik tåssåusagunarpoK a-
tortoKardlune eKaersårneK. ta-
matumane kalåtdlit inusugtut,
imaKalo pingårtumik mérKat, ili-
manautilerujugssuput ukiut
ingerdlanerine angussaKardluar-
nigssamik. kisiåne timerssume tå-
ssane — timerssutine avdlarpag-
ssuarnisutdle — pingåruteKar-
dluinarpoK pikorigdluartunik su-
j ulerssuissoKarnigssaK.
timerssut tåuna Grønlandiade-
Karnerme nuånarineKarnerpåt
ilagingmåssuk tamåna plnardlu-
go sujunersutigineKångilaK, åma-
lo tungavigssat pitsåungitsut tu-
ngavigineKångitdlat, pissutauvor-
dle kalåtdlit inusugtortåinut pe-
riarfigssauvdluartut ilagingmå-
ssuk danskit timerssortarnerata
iluane pitsaunerpånut ångunig-
ssamut. tåssame timerssutine ta-
mane taimatut iliorneK ajornar-
POK.
naggatåtigut Atuagagdliutit ti-
merssornermut årKigssuissoKar-
fiånit KutsavigineKåsåput Biku-
ben åma Danmarkime timerssor-
tartut kåtuvfiat suliaK nersornar-
tOK pivdlugo, Kalåtdlit-nunåne ti-
merssorneK pitsaussoK takutiniar-
dlugo suliniarneKarsimangmat.
såkortunerpåmigdlo kajumigså-
rutigiumavarput Grønlandiaden
piviussungortineKarKuvdlugutaoK
igdloKarfingne avdlane Hup sa-
niatigut.
tikitdluai’KuneKai'Kigpuse suli-
niartussut tungånit kigsautigissat
nåpertordlugit Kanordlunit akuli-
kitsigissunik taimailiortOKartåsa-
galuarpat.
20