Atuagagdliutit - 28.12.1976, Blaðsíða 2

akia
50.40
„Ugens' Billede" er denne gang en stregætsning lavet af Frederik
Kristensen, Ausiait. Frederik Kristensen er for eøjblikket elev på
Grafisk Værksted i NQk. Tryk og tegninger til „Ugens Billede"
sendes til: AG, box 39, 3900 Nuk.
„sap. ak. åssitå" månåkut kigartugauvoK sanassua Frederik Kri-
stensen, Ausiait. Frederik Kristensen månåkut Grafisk Værksted-
ime NQngme illniartOvox. naxitat titartagkatdlo „sap. ak. åssertå-
nut“ nagsiunexåsåput: AG, box 39, 3900 NQk.
dende træk. Det kan måske, i
nært perspektiv, være sværere
at få øje på disse træk i dag. Net-
op derfor håber jeg, at fordybelse
i disse billeder vil henlede op-
mærksomheden på klasseskellene
i dagens Grønland og give anled-
ning til drøftelse af den udvikling,
der er sket siden disse billeder
var virkelighed: Hvad er opnået,
hvad er mistet"?
Bogen er så afgjort egnet som
grundlag for debatter på alle al-
derstrin fra folkeskolen og op-
efter. Ja, ikke alene i skolerne,
men også i hjemmene og andre
steder, hvor folk samles og de-
batterer.
□ piumaguvta KåKat Korxutdlo
napivdlugit ingerdlasinauvugut.
angajorKåvta OKausé maligtaria-
Karpavut.
Palaung (Burma)
Bestillingskupon — pisiariniarpara/-påka
□ A HISTORY OF POLAR EXPLORATION
□ BOGEN OM GRØNLAND
Ugens billede
sap. ak. åssertå
Keld Hansen: Grønlandsbil-
leder, Assilissat Kalaallit
nunaanit, 1860-1920. 264 si-
der (122 plancher). Pris: 130
kr. Christian Ejlers’ Forlag.
Bogen indeholder en masse infor-
mationer i billed og tekst. Bogen
fortæller om vore forfædres livs-
form og noget om danskernes livs-
form her i landet på det tids-
punkt.
Bogen afslører også, hvor me-
get vore forfædre og vi bliver ud-
forsket som „interessante" fæno-
mener. Om det sagde bogens for-
fatter Keld Hansen i et interview
i forbindelse med bogens udgivel-
se til dagbladet Politiken:
— Grønlænderne og eskimoerne
har i mange år fungeret som for-
søgsdyr" for forskere i arktiske
forhold og „primitive kulturer".
Læger har tappet deres blod, an-
tropologer har interviewet dem,
og deres færden privat og under
jagt er blevet iagttaget og foto-
graferet af etnologerne.
Keld Hansen fortsætter:
— Inden for det samme år blev
den boplads, jeg besøgte, hjem-
søgt af tre forskellige ekspeditio-
ner: En dansk (min egen), en ca-
nadisk og en fransk. Alle stillede
vi de samme spørgsmål — for-
Jensen: '— nåparsimavingmut
åma sujanerama!
ret"? Var forskningsresultaterne
og fotografierne så endda blevet
stillet til „ofrenes" rådighed. Men
nej, næsten intet er blevet over-
sat til grønlandsk, og sjældent har
en mor fået tilsendt en kopi af
det billede, som blev taget af hen-
des børn. Nu må det være slut
med at forske hen over hovedet
på de implicerede, og personligt
drager jeg ikke tilbage til Grøn-
land, med mindre jeg får en ind-
bydelse deroppefra.
I sin indledning til bogen skri-
ver Keld Hansen blandt andet:
„Disse fotografer fra koloniti-
den har afslørende givet os glimt
af en periode, hvor klasseskel og
økonomisk ulighed er fremtræ-
akia
43.50
står man så ikke, at fangerfolket
føler sig lidt „overekspeditione-
Et godt debatoplæg
Navn/ateK
Adresse/najugaK
Nunap Isuata erKåmiue Ikerasagssuåk&rdlutik Tunup kujåmut uiariåne Kangerdlugssuatsiåmut piniariartåinar-
put. avKutå uterdlugulo kilometerit 500-t sivnexaraluartut piniarneK pigssarsivigssauvdluartarpoK. åssilfssame pi-
niartorssuax Kange'rdlugssuatsiåmut piniariarsimavdlune angerdlarpox. kalitaKånguarpordlo! måssalo ilai åma
usiniardlugit. (åss.: John Møller, K’axortup erxåne 1910-p migssåne.
Postnr.
By/igd I oKarf i k
BOX 609 . TELF. 2 13 37
'Gib lis 3900 GODTHAB/NUUK
Det var ikke ualmindeligt, at fangere fra den sydlige Vestkyst roede gennem Ikerassagssuax til Kangerdlug-
ssuatsiax på den anden side af Nunap Isua (Kap Farvel). De specielt gode fangstmuligheder på dette sted
lokkede fangere til at ro over 500 km frem og tilbage. På dette billede er en af disse storfangere på vej hjem
med sin fangst. Han har tolv sæler med. Ti på slæb og to på dæk. (Foto: John Møller, K’axortox distrikt, ca.
1910).
2