Atuagagdliutit - 28.12.1976, Blaðsíða 39

aarqissuisoq Pauline Olsen
mérartavti'nut . for børnene . mérartavti'nut . for børnene . mérartavti'nut . for børnene . mérartavti'nut
Apummik inuusaliat nunaanni
Ullut ilaanni sila alianaaqisoq siso-
rariarpunga, sila iseqaaq qartsun-
gaqigamili assorsuaq nuannerluni,
asulu seqineq pukkeqaluni aappa-
luttuinnaalluni nuisimagami ila alia-
naaqaaq juullerpalaaqaluni. Illo-
qarfik qimangaatsiaqalugu ingerla-
vunga, taavali tassanngaannaq sila
allanngulerpoq. Seqineq tarrippoq
erniinnarlu qilak taartippoq anor-
lilerlunilu. »Tuaviorlunga angerlar-
tariaqarpunga« taamak eqqarsarlu-
nga utimut saappunga tamavianngu-
allu angerlamut aallarpunga. Aam-
ma tassa nittaattorsuanngorpoq,
anorilu sukakkiartuinnarami perser-
sorsuanngorpoq.
Kiisa sisoraatimaluunniit nuui ta-
kuneq sapilerpakka, siumulli inger-
laniartariaqarpunga maaniinnaq
unikkaluaruma qiussaanga. Taamak
eqqarsaruttulerlunga malugilerpu-
nga silaannarmiillunga. Teqqiin-
ngarsuaq arajutsillugu nakkarpunga
tullungalu taamak silarsuaqaraluan-
ngilaq.
Tassani ilisimajunnaaqqallunga
misigilerpunga inunnik qaqortuin-
narsuarnik unguneqarsimallunga,
asulu pualaqalutik.
Isigillualerlugit paasilerpara suna-
affaaku apummik inuusaliarpassuit,
angisuut mikisullu. Nikuittungalu
anginersarsuat aperilerpoq. »Uum-
aak kinaavit sumiuuvit?«
»Uanga inuuvunga inuit nunaan-
niit« »Aa sunaaffa« akivaanga taa-
valu apereqqippunga »Sumiittu-
ngaana?«
»Soorunami apummik inuusaliat
nunaanni, takusinnaannginnakku?
qaaniarit kunngerput ilassiartornia-
ruk«
Taamak oqarlunilu aallarmat ma-
lilerpara, ila nunaqarfiat eqqumii-
ngaarami, illui tamarmik apummik
sanaapput serminik igalaallit. Suna
tamarmi qaallorilluinnarpoq ipe-
qanngilluinnarluni. Taava apummik
illussaarsualiap silataanut uneriar-
luta aappara matorsuakkut kasut-
torpoq. »Iserit« taqqama qatitoqa-
luni oqarpallappoq.
Iseriallaratta ila tupin!
Inerujussuup kusugarsuarnik pin-
nersarsimasup qeqqani issiavissaar-
suup qaani issiavoq angut utoq-
qarujussuaq ataqqinarpaseqaluni,
qaallorinnik takisoorsuarnik atisa-
qarpoq, nujai qaallorilluinnarput
umissuilu qaalloreqisuttaaq take-
qaat singerneri angusimallugit, asu-
mi oqarmioq.
»Goddag, tassa uanga apummik
inuusalit kunngiat, nunatsinnut ti-
killuarit.«
»Qujanaq ataqqinartutit kunngiaa«
akivara sikerujussuarlungalu.
Taava illussaarsuani misissuataar-
tilerpaa, ilalu tupinnarluinnassusia
suna tamarluinnarmi apummik sa-
naajuvoq, pequtit atortullu allat.
Qulleraallu arsarnerit, qaamaqalu-
tik illup iluani qaamaqalutik anga-
laartuartut.
Inersuillu ilaannut iseriallaratta ila
uku ulapputtunnguit aputinik inuu-
saliorrattut, arnartatinngooq meera-
teqarusulermata meeraliuukkaat.
Aputinik assakaatitsipallariarlutik
qaleriiaapallakkaangamikkit qanga-
li inereertaraat, tulliisalu aamarsu-
aminernik isilertaraat qulerodinillu
isilerlugit qernertorsuarnillu narari-
arlugit anaanassaannut tunniutta-
raat. Arnartaat nuannaannguallaa-
raat.
Taamak isigisakka quiagiruttuler-
lugit misigilerpunga isigisakka allan-
ngulersut.
Sianerpaluk tusaalerpara naasullu
tipigeqisut tikkat naamalerlugu, ila-
lu erinarsorpalaaq tusaaligara tusar-
ningaarami.
»Meeqqat nipaat . . .«
Naasunnguit assigiinngitsut amer-
langaaramik, aamakku sianiusat
ruusat aappalaartut, qaqortut, suna
tamarmi tipigersuarmik ulikkaar-
poq, naasullu anorsaannguamik
aalataarnerannik sianiusat sianaar-
palupput.
Naasullu ilaat qanillattoriarluni pi-
lerpoq: »Goddag takornartaq kinaa-
vit sumiuuvit?«
»Uanga inuuvunga inuit nunaan-
nit, sumiippunga?«
»Naasut nunaanniipputit, asulu ti-
kinnerit torrallaqaat tassami uagut
ullumikkut juullerpugut, takussaval-
lu ikani naasunnguaq kusanangaar-
toq sikkilerpoq ilagaluta takusarnia-
ruk.«
Naasorpassuit amerlangaartut ila-
galugit ingerlalerpunga, ilalu isigi-
sama pinnissusii. Naasut neriusaap
qalipaatai tamarluinnaasa qalipaa-
tigaat, ingerlanerinnilu aalataarne-
rannik qalipaataat allanngorartutut
ipput.
Ingerlatilluta narsartannguqq ti-
kikkatsigu naasut unerarput nipaa-
ruulluinnarlutillu. T akulerparalu
naasunnguaq pinningaartoq naaler-
soq. Naasorpassuit tamermik siki-
salerput, sianiusat sianilerput, eri-
narlu atugaat tusarningaarmat pui-
gunngisaannarpara. »Naasoq nuna-
mi naavoq . . .«
Tassalu erinaq naagaat silattuler-
punga sila qatsorsimavoq uangalu
illunut ungasinngitsuaniippunga ajo-
qusersimanangalu.
Apuulluaramalu ila qujanaqaaq.
Pauline Olsen
uai i CSC
qi<a<
Mulc(a HoLm 1 -
aK

s

Lillegut
Ajorpasingaaravit!
Uanga nammineq oqassaguma pit-
saasorujussuugaluarpunga!
Sassuma arnaataana nutsaminik pa-
jutsikkaatit, taassuminngooq aalisaa-
serlutit aalisaruit aalisakkanik ajor-
saateqassanngilatit!.
Qujatinniaringa inuulluaqqutillugulu!
Immap kunngiata aamma qaaq- Kakkaak suna tamarmi sinnattut
quaatit - illorsua saneqqutissavat, nunaanni oqaluttualiaannarpalaan-
ingerlalluarniarna! gaarami.
Tassani Immap Kunngia najugaqar-
poq. Sassuma arnaanut utertariaqar-
pugut.
FORTSÆTTES
Kunngip utaqqivaanga ilaginiannga! Kakkaak manna kusanangaarami.
39