Atuagagdliutit - 10.11.1977, Síða 26

atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartar
EF-modstanden
For at markere dagen for vores
efterhånden mere håndgribelige
modstand mod EF, sådan som den
for første gang manifesterede sig
ved EF-afstemningen for fem år
siden, vil vi fremsætte en udta-
lelse, som har fået støtte fra nog-
le af bestyrelsesmedlemmerne i
nogle erhvervsforeninger:
Netop i disse dage og efter blot
5 års forløb kan man ikke und-
gå at lægge mærke til, at mange
af EF-tilhængernes argumenter
ikke mere har det samme grund-
lag, som de forgæves forsøger at
påstå. EF-tilhængerne og de få
ja-sigere har nu fået tømmer-
mænd med tilbagevirkende kraft
samt en arvelig hovedpine, og de
ser sig endog nødsaget til at frem-
sætte flere og flere klager til EF.
Mange af EF-modstandernes ord,
som forholdene i dag har bevist
100 procent tilslutning
Jeg vil som 100'"/o ATÅSSUT-
tilhænger 100 ®/o tilslutte mig
ATÅSSUTs pressemeddelelse i
forbindelse med spørgsmålet om
pressens neutralitet og tilføje for
egen regning, at Grønlands Ra-
dio har gjort sig skyldig i et mis-
lykket forsøg på at være objek-
tiv i denne sag, der i stedet i
mange par øren er ilde hørt.
Jeg håber som lytter, at lig-
nende ikke gentager sig.
I SIUMUTs pressemeddelse står
der, at partiet går ind for en al-
sidig nyhedsdækning, som Otto
Steenholdt efterlyste.
Kåle Augustussen.
rigtigheden af, skal man have
uigennemsigtige solbriller på for
at vende sig imod.
Ifølge et EF-diktat blev fiskeri-
grænsen udvidet til 200 sømil. Det
altoverskyggende argument var
selvfølgelig den, at det skulle
komme Grønland til gode. Men
hvad ser vi? Nej, hvad for no-
get!? Jo, rigtigt — EF udvidede
til 200 sømil, gjorde det til et in-
ternt EF-hav og forsøgte at red-
de EF-fiskeriets krise ved at hen-
vise de store EF-fiskere til at
skovle ind udenfor vore kyster.
Nogle af dem er endog endnu
smartere og kyniske og behøver
blot at skifte agterstavnens flag.
Derfor er det en bydende nød-
vendighed for EF-modstanderne
at stille kravet om en grønlandsk
national fiskerigrænse på 100 sø-
mil. KNAPP-kongressen i år,
hvor en fuldstændig enig mod-
stand mod EF atter manifesterede
sig, er et godt eksempel på den
voksende EF-modstand og må
derfor grundigt overvejes af de
fantasifulde og samvittighedsful-
de — om de vitterlig er det, ved
vi ikke — politikere.
Præcis på samme måde som de
fortrydende EFdømmermænd vil
landsrådets og Folketingets ac-
cept af olieboringer skabe en lig-
nende hovedpine når de langsomt,
men uigendriveligt begynder at
miste grundlaget for deres argu-
mentation. Demokratiets påståede
flertalsprincip, som alle og enhver
påberåber sig at følge, er på disse
stridsspørgsmål omsat til blot en
krønike, idet Grønlands EF-mod-
standere dengang og nu udgør
flertallet samtidig med at oliebo-
ringsmodstanderne udgør et fler-
tal blandt befolkningen.
Men hvad stillede man så op
overfor den nyere tids mest mar-
kante og fælles meningstilkende-
givelser? At landsrådet for kort
tid siden — godt timet af Bruxel-
les og Ministeriet for Grønland
— med en minimal stemmeover-
vægt besluttede at sende en ku-
rér til EF-parlamentet er intet
mindre end en hån imod EF-
modstanderne. Af den grund er
det et Judasforræderi og vi må
forvente, at et anti-EF-tand på
den måde bliver tætter og tættere
knyttet til og afhængigt af EF.
Så for at gøre gengæld mod
denne rolige, men fældende EF-
indslutning må vi kræve, at løftet
om at afholde en folkeafstemning
om EF ikke atter bare bliver et
tomt løfte, men at landsrådet og
især Folketinget tager en ende-
lig beslutning om, at der med
hjemmestyrets indførelse i 1979
skal afholdes en folkeafstemning
om EF.
Meningen med EF og EFs høje-
ste ambition er jo dette, at Euro-
pa skal slutte sig sammen til en
politisk EF-union, altså en poli-
tisk og økonomisk supermagt, der
kun skal tale med een stemme.
Hvad bliver der så af os i dette
kommende EF-monster, når vi i
forvejen har så lidt at sige?
En af vores vigtigste erfaringer
indvundet under disse 5 års for-
løb er, at Grønland gang på gang
behandles som en forsvarsløs ko-
loni. Derfor lærer vi, at kun
Grønland udenfor EF er den ene-
ste mulighed for at forsvare
Grønlands interesser. Men for at
nå dette mål og til den dag, hvor
Grønland skal ud af EF, må vi
udføre det nødvendige og brede
arbejde med at samle EF-mod-
standerne.
Vi må også begynde at støtte
hinanden indbyrdes, og vi sender
derfor vor støtte til de menne-
sker, som har markeret EF-mod-
standen her i Grønland. På sam-
me måde sender vi en støttehil-
sen til EF-modstanderne i Dan-
mark.
Jakob Lyberth og
Thorbjørn Egede.
Grønlandsk proviant
bør ikke være sådan!
Når man er grønlænder og opvokset
blandt fangere, vil man nødig und-
være grønlandske proviant. Når man
bor et sted, hvor der ikke er særlig
mange udbud af grønlandsk
proviant året rundt, er det altid
dejligt at kunne finde frossen
grønlandsk proviant i butikkerne.
Med glæde har jeg kunnet købe
klapmydsekød, som sydgrønlæn-
derne har fanget, men med sorg op-
daget, at der var meget størknet blod
i det. Jeg ved, at jeg ikke er den
eneste, der kommer ud for dette,
men mange siger ikke noget. Det er
svært at klare sig som arbejdsmand
nu om dage, da alle varer jo er dyre.
Derfor vil jeg fremsætte forslag til
de steder, hvor der er produktion af
kød, om at sørge for omhyggelig fjer-
nelse af størknet blod. Det er jo ikke
nogen vanskelig opgave, hvis man
ikke kun arbejder for profit! Eller
har i nogle ledere, som ikke har ken-
dskab til konsumproduktion?
Hilsen
Adolf Jensen
Qasigiannguit
soKutigissaraigit
pisissartutut
ajornartorsiutit?
tauva forbrugerrådip
nangmineK avisia
atuaruk AG-me
Problem
Jeg sidder her og læser Deres ar-
tikel vedrørende „Folkeafstem-
ning om spiritusrestriktioner" i
nr. 40.
Heraf fremgår det, som trans-
mitteret af radioen, at der skal
være udhandling af øl, spiritus
m. v. fra kl. 16,00 til 18,00 alle
hverdage undtagen lørdag, hvor
det er fra 11,00 til 13,00. Det er
jo også såre godt lige umiddel-
bart, men hvad så om fredagen?
Der har de fleste forretninger jo
åbent til kl. 19,00. Det vil så sige,
at man om fredagen skal stoppe
udhandlingen kl. 18,00, hvis man
skal overholde landsrådsvedtæg-
ten, og det skal man jo.
Jeg vil meget nødigt være per-
sonale i en forretning, der ud-
handler spiritus, og skulle sige til
en kunde „du må ikke få (eller
købe) spiritus nu. Klokken er over
18.00“. Og så på en fredag. Der
har som regel været lønudbeta-
ling den dag, og så ved man jo,
at en del af pengene bruges til
spiritus og øl. Jeg ved da fra mig
selv, at jeg ville blive gal, hvis
jeg stod i køen i en forretning
omkring det kriminelle tidspunkt,
og så klokken blev over 18,00, og
der blev lukket.
Var det her problem ikke no-
get for Atuagagdliutit/Grønlands-
posten at tage op, således at ud-
handlingstiderne om fredagen en-
ten blev forlænget fra 16,00 til
19,00 eller ændret til 17,00 til
19,00?
Med venlig hilsen
Jørgen Mørck, Sisimiut.
Åbent brev
til KGH
I mit indlæg i AG nr. 35 af 8/9
efterlyste jeg en forklaring på de
høje brændstofpriser. Denne er
endnu ikke kommet selv om der
nu må være levnet rigelig tid, til
at Handelsinspektoratet har kun-
net modtage de fornødne direkti-
ver og smukt „indpakkede" tal
fra højere sted.
■Svaret kan dog fås på anden
måde, man skal blot læse KGH-
betænkningen nr. 819, bilag 23,
der hedder KGH’s udkast af 20/4-
1975 om eneret og engros.
Citat: Afsnit 7. Brændstoffer,
faste og flydende samt luftfor-
mige. På dette område har han-
delen rent faktisk monopol. Der
er således ikke af hensyn til tan-
kerne om overdragelse af Hande-
lens detailbutikker noget behov
for at gøre brændstofferne til
eneretsvarer. I betragtning af det
røre, der har været omkring olie-
priserne og den mistro der har
været til deres rimelighed kunne
det måske være værd at overveje,
om man ved en udvidelse af ene-
retsvarernes område burde tage
brændstoffer med deri. Citat slut.
Angående den omtalte mistro:
Den må da let kunne fejes af bor-
det ved at fremlægge de nødven-
dige beregninger og kalkulatio-
ner, som tidligere forlangt, men
selvfølgelig er det nemmere at
undlade dette og blot indføre mo-
nopolet.
Som supplement til mit tidli-
gere brev vil jeg lige nævne Ver-
densmarkedspriserne på benzin. I
Venezuela (hvor KGH køber) er
prisen pr. US-gallon (3,785) liter)
en detail 14 cent! I Frankrig 1,76
dollar, i Brasilien 1,73, i Vest-
tyskland 1,43, i Jugoslavien 1,54,
i Sovjetunionen 0,60, i Ægypten
0,75. Italien ligger i toppen med
2,13 dollar pr. gallon, disse pri-
ser inclusive de for de forskellige
lande gældende skatter og afgif-
ter. Lars Jensen, K’aKortoK.
Atuagagdliutit kigsautigåt atu-
artartut agdlagarissait amerdla-
sut sapåtit akunere tamaisa
sarkumiutarumavdlugit. tai-
måitumik Kinutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarkuvdlu-
git. ilångutagssiat oKautsit 200
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årKigssuissokarfiup
nailisartariakartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilangunek ajorpavut,
kisiånile ingmikut pissutigssa-
Karsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnauslnar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk tinga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
Vi grønlændere
er i fare
I dag kan vi ikke benægte, at der
er mange problemer i vort land.
Vi kan jo selv se dem.
I dag har vi mange iblandt os,
som er i stand til at udtrykke de-
res mening klart og smukt. Men
uanset, hvor sødt et ord lyder,
er det intet værd, når man ikke
også gør, som man siger.
Udviklingen går meget stærkt
i dag, og det er meget svært at
følge med. Når der sker noget,
føler vi, at vi kun er tilskuere.
Det er jo også rigtigt.
Nogen vil nok spørge: Mangler
man uddannede grønlændere?
Det gør man. Men der arbejder
mange danske i vort land Grøn-
land, selvom deres arbejde ud-
mærket kan klares af grønlæn-
dere. Jeg kan nævne f. eks. det
at arbejde i Kangerdlugssuax og
NarssarssuaK enten som arbejds-
mand, rengøringsarbejde og køk-
kenarbejde.
I dag kan vi ikke bare være
tilskuere til sådanne forhold.
Danskerne hævder, at der er lige-
stilling. Det er blot noget, man si-
ger. Det er løgn.
I dag tror vi for meget på, hvad
danskerne siger, og det er meget
farligt. Vi grønlændere må stole
på hinanden, arbejde sammen, og
ingen må opgive. Lad os tage vort
ansvar. Det er i dag farlige ten-
denser til at flygte fra det.
Derfor bør vi grønlændere di-
skutere åbent og uden angst, da
vi ikke bare kan stå og se på vore
problemer.
Lad os vise, at vi grønlændere
er et folk. Arne Ib Nielsen
Agdluitsup-på.
Anonymt brev
Grønlandsfly har fra K’axortoK
modtaget et anonymt brev, som
brevskriveren anmoder Grøn-
landsfly om at besvare i AG.
Grønlandsfly har følgende kom-
mentar til den anonyme brevskri-
ver i K’aKortox:
Grønlandsfly A/S har det
standpunkt, at anonyme skrivel-
ser ikke kommenteres/tages stil-
ling til.
Udvalgspost
Folketingsmedlem Otto Steen-
holdt, Atåssut, er udpeget til
medlem af folketingets land-
brugs og fiskeriudvalg. Han aflø-
ser socialdemokraten Hans Bu-
chardt i udvalget. Otto Steenholds
nye udvalgspost er et resultat af
hans valgtekniske samarbejde
med Socialdemokratiet i forbin-
delse med valg til folketingets
stående udvalg.
Århundredets største
ff imærkechoktilbud:
Slor frimærkekasse siopfyldt medca. 100.000 frimærker med katalogværdi på 54-60.000 kr.
Vores udsalgspris kun 3195,- d.kr. ell. kun ca. 5% af katalogværdien. Normal salgspris ca.
18-24.000 kr.
Besl. nr. 18B. Vi har overtaget et større europæisk frimærkelager og kan derfor tilbyde
Dem en fantastisk indholdsrig frimærkekasse med ca. 100.000 spændende frimærker, flere
med katalogværdi på 30-1500,- kr. pr. stk. De finder således i denne kæmpekasse et fanta-
stisk lot med ældre ubrugte frimærker fra Tyskland, kat. værdi alene ca. 16.000 kr.. udsøgte
udgaver i postfrisk stand fra England-ltalien-Danmark med kat. værdi alene 1400 kr. »
komplette eftertragtede europ. frimærkesæt kat. 25-20-10 kr. pr. sæt. Endvidere store sam-
linger med bl.a. større motivsamling med alene 32 komplette motivsæt, kat. værdi 400 kr. *
eftertragtet europ landcsamling værdi 350 kr. -r bedre landesamlinger fra
Danmark-Sverige f eks. samling med 700 danske frimærker, kat.værdi i alt 800 kr. » ud-
valgt samling med kun komplette motivsæt kat.værdi 400 kr. * udsøgt lot med spændende
frimærker fra Finland-Israel-Tyskland-Eng Kolonior-Franske Kolonier kat. - værdi i alt
610 kr. ♦ særdeles spændende lot med sjældne Slesvig Zone I Varianter. Kat.værdien for
denne samling er alene 3000 kr. og normal udsalgspris er den samme - nemlig 3000 kr. eller
næsten det samme som hele kassens pris. Denne sjældne samling, som filatelistisk hører ind
under Tyskland og Danmark samlinger leveres opsat i et smukt frimærkealbum med for-
tryk af samtlige varianter, betaler altså hele frimærkekassen og resten af kassen har De så-
ledes gralis. Foruden dette sjældne objekt, som vil blive en klenodie for Deres frimærke-
samling. finder De endvidere i kassen el fantastisk populært lot med værdifulde motiv-
blokke fra Eng. Kolon, kat.værdi alene 600 kr. samt 3x4 postfriske komplette sæt fra Do-
minikanske Republik værdi alene 550 kr. v eftertragtet postfrisk udgave med Præs. J. F.
Kennedy. værdi alene 200 kr. v spændende raritet fra den tidligere hollandske koloni
Transvaal. nemlig det i S. Gibbons nævnte nytryk som har en kat.værdi på 260 kr. Original-
udgaven, som er nøjagtig identisk med ovennævnte nytryk noteres i dag til 9200 kr. i kata-
loget. Ydermere finder De i kassen spændende frimærkeudgaver med f.-eks. landesamlin-
ger - komplette sæt - motivblokke - sammentryk - striber osv. bl.-a. finder De f. eks. et
oplagt investeringsobjekt som den nye Hafnia udstillingsblok fra Hafnia 76 frimærkcudstil-
lingen som netop er afholdt i København. Denne værdifulde blok ♦ komplet dansk sæt ud-
givet i forbindelse med USA's 200 års jub. samt en smuk frimærkesamling fra Island,
kat.værdi ca. 250 kr Endvidere finder De udsøgte europ. topværdicr - udvalgshefter med
bedre frimærkeudgaver, kat.værdi 500-600 kr. + fantastisk smuk postfrisk ubr. samling fra
Grenada samt eftertragtet samling med spændende frimærker fra Europa, værdi ca. 1250
kr. + udsøgte samlinger fra adskillige europ. lande bl. a. Irland-Belgien saml FDC med ef-
tertragtede FN udgaver, værdi ca. 220 kr. + 2 værdifulde motivblokke med FN færdi i alt 500
kr. De finder også samlinger fra Canada - Phillipinerne. værdi 500 kr. + større lot med vær-
difulde frimærker fra Europa, værdi alene 1500 kr. Hele kæmpekassen med alt det nævnte
i alt ca 100.000 frimærker med kat.værdi ca. 60.000 kr. til specialpris af kun 3195,-kr. Nor-
malpris mindst 18.000 kr. NB. Ekstra medfølger ved hurtig bestilling stor samling med
kmp. motivsæt værdi 1500 kr. + udsøgt samling med komplette postfriske sæt fra Eng. Ko-
lon.. værdi 300 kr. + stor samling med 200 forsk, (miniatureblokkc). værdi alene 600 kr. De
får således i all ekstra frimærker for 2400 kr. Benyt denne kæmpechance - som selv fri-
mærkehandlere kan tjene godt på ved videresalg - skriv allerede i dag. Deres garanti for et
godt frimærkekøb: Fuld tilfredshed ell. pengene tilbage. Bestil nr. I8B hos Skandinaviens
største frimærkehandel.
NORDJYSK FRIMÆRKEHANDEL
Frimærker en gros
Medlem af Skandinavisk Frimærkehandlerforbund
DK-9800 Hjørring
Fremsendes pr. luftpost, derfor hurtig levering.
TTTTTT
TT TTTVfTITT"
26