Atuagagdliutit - 11.12.1985, Síða 72

72
ATUÅGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 50 1985
* n rsChV r,
nnnnn^ --- ^
nn n
" ^ r ^ n^r^n n n- «-.?

**T
AG 100-liilluni nalliuttorsiormat GTO-rni isumaliutersuutigisimavarput ukiut 25-il qaangiuppata tassa 1986-imi
illoqarfik qanoq isikkoqarumaarnersoq. Umiarsualiviup eqqaaniipput inuutissarsiornermut tunngasunik sanaar-
tukkat: Aalisakkanut suliffissuaq, amutsivik, quersuit il. il. Umiarsualiviup timaaniipput suliffeqarfiit, privati-
mik niuertarfiit rådhusilu. Illoqarfiup qeqqata avataaniipput etagehusit avalliullutillu illut ataasiakkaat.
IGTO illustrerede vi ved AG ’s 100-års jubilæum,hvorledes en tænkt by ville se ud om 25 år, det vil sige i år 1986.
Teksten lød: »Byen er koncentreret om havnen. Omkring havnen ligger erhvervsanlæggene: Fiskeindustri, værft,
pakhuse m. v. I kvoteret bag havnen finder man institutionerne, private butikker og rådhuset. Udenom centret rej-
ser etagehusene sig. Enfamiliehusene er henvist til yderkvartererne.«
Kalaallit Nunaat teknikkikkut
atortorissaafiusoq
Nalliuttorsiornerit kingumut siumullu qiviarfiusarput
All. Gunnar P. Rosendahl, GTO-p direktøria
Kingumut qiviassaguma AG-ip
100-liinerani uanga nammineerlun-
ga allagara qivialaarniarpara. Al-
laaserisami taamanikkut pissutsit
qimerluualaarneqarlutillu ukiut
25-il qaangiuppata, tassa ullumik-
Vi gør verden mindre
og rykker den tættere på...
Inden du rejser, er der meget, du skal have rede
på,... billetter, fartplaner, hotelbestillinger... måske skal
du leje en bil eller et sommerhus. For en sikkerheds skyld,
skal der ekstra forsikringer til. Og det hele skal være i or-
den i Nuuk, Aasiaat, København eller i Bangkok — inden
du rejser.
Derfor tal med os.
Vi er dine problemløsere, ikke blot i Grønland,
men overalt i verden.
Med vore forbindelser er verden ikke så stor,
men derimod en behagelig oplevelse nærmere.
kutut ukioq 1986-imi nalliuttorsi-
ortoqalerpat pissusiujumaartut isu-
maliutersuutigineqarput.
Illoqarfiit
Ukiut 25-it matuma siornatigut suli
tikisitat immikkut illuliunneqartar-
put. Allaaserisamilu imatut allaasi-
masoqarpoq:
»Piffinni ataasiakkaani, pi-
ngaartumik toqqavissaaleqiffiune-
rusuni uigulukuttunik illuliorto-
qartalersimavoq. Isumaliutaavorlu
Guuti Grønlandsfly-lu apeqqu-
taatinnagit aviisit anngut-
tuaannarput.
Uanset Gud og Grønlandsfly
når aviserne altid frem til hver
en krog i Grønland.
aappaaguminngaanniilli illorsuali-
arsuarnik sanaartortoqartaLssa-
soq. — Qanittunnguakkullu illor-
sualiortoqartalerumaarpoq tikisi-
tanit tikisitaanngitsunillu najuga-
qarfigineqarsinnaasunii. Taamaa-
lippallu illut tungaasigut innuitaa-
sunik immikkoortitsisarneq ato-
runnaassaaq.«
Taamanikkut suli illoqarfinnut
pilersaarusiortoqartanngilaq. »II-
loqarfiilli alliartupiluulersii lap-
put. Assersuutitut taaneqarsin taa-
voq Nuuk 3000-it missiliorlugit ino-
qalersimasoq. Illoqarfilli suli illo-
qarfivittut isikkoqanngilaq.«
»Pilersaarusiornerulli tungaati-
gut GTO-mi illoqarfivinnik r:,er-
saarusiortoqartalernissaa pilersaa-
rutigineqalereersimavoq«, allaase-
risami taama allassimasoqarpoq.
»Taamaaliornikkut inooqatigiin-
nik oqimaaqatigiissumik illoqarfi-
vinni inuusunik pilersitsinissaq a-
nguniarneqarpoq. Naatsorsuuti-
gaarpullu ukiut 25-it qaangiuppata
Kalaallit Nunaanni innuttaasut
marloriaamminnik amerlisimaju-
maartut. Inuillu taakku amerlaner-
saat illoqarfinni najugaqarumaar-
put. Naatsorsuutigaarpullu Nuuk
10.000-inik inoqalersimajumaar-
toq. Ukiut 25-it qaangiuppata — si-
' usinnerusukkuunngitsoq — illo-
qarfiit allatut isikkoqalersimaju-
l maarput.«
jSiunissami illoqarfik
.Kalaallit Nunaanni illoqarfiit siu-
jnissaat taamatut takorloorsimavar-
put. Illoqarfimmik aalajangersi-
masumik titartaaniarsimanngila-
gut, illoqarfiulli qanoq isikkoqaru-
maarnera paasinarsarniarlugu illo-
qarfimmik piviunngikkaluartumik
ititartaasimalluta.
»Qitiunerusortaa umiarsuali-
vimmut qanittumiissaaq assigiin-
ngitsunik suliffissuartaqarluni, aa-
lisartunut talittarfeqarluni, quersu-
aqarluni, umiarsuarnut talittarfe-
qarluni amutsiveqarlunilu. Umiar-
sualivimmut qanittumiissapput
namminersortut niuertarfii, niuer-
tarfissuit, katersortarfik, atuarfiit
rådhusi niuffattarfillu. Aqquser-
ngup ungataaniissapput illorsualiat
quleriillit, napparsimmavik, nalu-
naarasuartaaserivik oqaluffillu.
Tamanilu tamaaniissapput ilaquta-
riit ataasiakkaat illui.«
Oqartoqartariaqarpoq illoqar-
fimmik takorluuineq eqquussima-
sorujussuusoq.
Naleqqussarneq pitsaanerusoq
Teknikikkut ineriartornissaq —
ukiuni 25-ini tulliuttuni taamanik-
kut eqqortumik oqaatigisinnaasi-
manngilara. Ukiut 25-it matuma si-
ornatigut piviusunik innersuussu-
tissaqarsimannginnama. Kalaallit
Nunaat teknikkikkut atortorissaar-
finngorsimavoq nunanut suliffissu-
aqarnikkut piorsarluarsimasunut
naapertuuttoq. Tamakkulu ineriar-
tornerat qanoq ikkumaarnersoq
oqaatigiuminaatsorujussuusar-
poq. Nunani suliffissuaqarfiusuni
innuttaasut ineriartornissaannut
anguniagassatut pilersaarusiat suli
ersarluttorujussuullutillu erseqqil-
VI ØNSKER
GLÆDELIG JUL
til alle, der i årets løb har købt
Tmrn VIDEO-TV
I - B I HI-FI - m.v.
gennem vore forhandlere i Grønland
RADIOGROS A/S - Klarup
- EN GROS FOR GRØNLAND -
luanngitsorujussuupput — naalak-
kersuinikkullu partiinit assigiin-
ngitsunit assigiinngitsunik naliler-
niarneqartarlutik.
Taamaakkaluartorli soorunali-
mi assigiissunik saqqummertoqar-
tarpoq. Teknikikkut ineriartorneq
qangaanerusoq pisarnermit sakku-
tigiunnaarlunilu malunnartigiun-
naarumaarpoq. Teknikkip inooqa-
tigiit piorsarsimassusiannut inut-
tullu inooqatigiissusiannut naaper-
tuunnerusariaqarnera paasineqa-
raluttuinnarpoq, taamaattumillu
sanaartukkat, soorlu illut, inissii-
sarfiit suliffeqarfiilluunniit naleq-
qunnerusumik sananeqartalissap-
pt*t. Tassami teknologi siulersueri-
aaserluunniit nunami allami atu-
gaasoq imaaliinnarlugu nunamut
allamut eqqunneqartarsinnaanngi-
laq.
Nunani tamani naleqqussaaneq
Nunanili tamani naligiissaaneq an-
nertusigaluttuinnarpoq. Silarsuar-
mioqatigiit imminnut attuumassu-
teqarfigeqatigiikkaluttuinnarnera-
ta kingunerinngitsuussanngimma-
gu nunat assigiinngitsut akornanni
paaseqatigiikkaluttuinnarneq.
Taamatullu annertunerujartuin-
nartumik susassareqatigiilernerut-
taaq kingunerissavaa nunat tamat
akornanni paaseqatigiikkiartor-
neq. Nunat tamat susassareqati-
giikkiartornerisa kingunerissavaat
nalileeriaatsit iluuserisartakkallu
assigiileriartornerat. Teknologi, ni-
uerneq, atassuteqaqatigiinneq, ta-
kornariartitsisarneq aliikkusersui-
sarnerlu pissutaallutik naalakker-
suinikkut killiliussat assigiinngis-
sutsillu nungukkiartuaalissapput.
Qularnanngitsumillu tamanna
sanaartornikkuttaaq sunniuteqa-
rumaarpoq. Nunani tamani sa-
naartoriaaseq assigiileriartuaaru-
maarpoq, taamaattorli inuiaqati-
giit namminneq ilisarnaataat illuli-
at ilusia silataasalu ilusilersorne-
qartarneranni malunnartuaru-
maarlutik.
Sunniuteqarneq
Ukiorpassuunngitsut qaangiuppa-
ta Kalaallit Nunaanni pisariaqarti-
tat nunap piinut tunngasut pineqar-
simalerumaarput — taamalu tekni-
kikkut suli annerusumik ineriartor-
nissaq pitsaanerusunillu peqaler-
nissaq soqutigineqarnerulerumaar-
put. Taamalu aalajangeeqataane-
rulernissaq pisisartutullu sunniute-
qaqataanerulernissaq suli anneru-
sumik piumasarineqartalerumaar-
put — soorlu illussap sumiinnissaa,
qanoq ilusilersorneqarnissaa sunil-
lu atortuutilersorneqarnissaa eq-
qarsaatigalugit.
Eqqarsaatigigaanni suut tamar-
mik ineriartortuartuusut, taava i-
neriartornermi ullumikkut atukka-
vut ineriartornerup ingerlaasiata
ilagiinnarsimassavai, taamalu nu-
nat piorsarsimalersimasut ullumik-
kut atugaat ineriartornerup pin-
ngitsuugassaanngitsumik nalaatas-
saritissimassavai. Taamaattumik
qularutissaanngilluinnarpoq Ka-
laallit Nunaat suli teknikikkut ine-
riartupiloortuarallarumaartoq.
1987-imi januarip aallaqqaataa-
ni Namminersornerullutik Oqar-
tussat GTO tigussavaat. Taamaalil-
lutillu Namminersornerullutik
Oqartussat Kalaallit Nunaanni tek-
nikkikkut ineriartornermut sunniu-
teqarsinnaaneq akisussaaffigilissa-
vaat. Imaappoq Namminersorne-
rullutik Oqartussat teknikkip tu-
ngaatigut ingerlatsinerup qanoq it-
tuunissaa aalajangersinnaalissa-
vaat soorlu nalunaarasuartaaseri-
veqarneq, innaallagiaqarneq, ime-
qarfeqarneq aammalu amutsive-
qarneq eqqarsaatigalugit. Nammi-
nersornerullutittaaq Oqartussat
teknikkikkut ineriartorneq aqus-
sinnaalissavaat illuliortiterneq eq-
qarsaatigalugu, taamalu Kalaallit
Nunaata ineriartorneranut naaper-
tuunnerusumik ineriartortitsinis-
saq oqartussaaffigilissallugu.