Atuagagdliutit - 16.09.1987, Qupperneq 21

NR. 38 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
21
Fem kokkehuer eller tre isbjørne fra Nanortaliks byvåben fastslår en
af AGs kulinariske »spioner«, energichef Mads Christensen, efter et
besøg på Ftotel Kap Farvel i Nanortalik. Her hersker Per G renaae suve-
rænt og præsterer et uovertruffent godt køkken. Efter 12 år på loransta-
tionen Angissoq forpagtede Grenaae i 1983 hotellet, som er blevet
meget populært blandt både lokale og ti I rejsende tilhængere af lækker
mad.
NukissiornermutpisortaqMadsChristensen Nanortalimmi Hotel Kap
Farvelimeereersimalluni unnersiorpoq taqqavani iggarilluinnartorsu-
aqartoq. Illusisarfiunngooq igasua PerGrenaae iggarinnermit nalissa-
qanngilaq. Ukiuni 12-ini Angisumeereersimalluni Greaaep i Ilusisar-
fik 1983-imi attartorpaa nanortalimmiut akunnittullu nuannaarutige-
qisaannik.
Hvis katamaranen »Shangri-la« når at ankomme Liibeck i Vesttyskland den 26. september, så er det præcis
10 år siden, at Burghard Pieske og Helga Seebeck sejlede på jordomsejling. Siden har skribet ikke været
hjemme, og sidste vinter lå det på land i Nanortalik. Tømrermester Nico Hansen har passet på det, og efter nogle
uger rundt i Sydgrønland sejlede vesttyskerne ud i storisen med kurs mod Reykjavik. Grøn land var et af de sidste
stop på den 10-årige jordomsejling, og sidste år nåede skibet op til Nuuk. Tre indbrud på en uge fik jordomsej-
lernetil at smutte sydover. GTOs Mads Christensen har fotograferet det 12 meter lange to-skrogede skib kort før
afsejlingen fra Nanortalik havn.
Umiatsiaq katamaran »Shangri-La« septemberip 26-
ianni Lubeckimut Tysklandimi Killermiittumut
anngussinnaassappattaavaukiutqulerpiaatqaangius-
simassapput Burghard Pieskep Helga Seebeckillu si-
larsuarmik kaajallaaniarlutikaallarneranninngaanniit.
Taamanili angallat angerlarsimaffimminiissimanngi-
laq, ukioq Nanortalimmi amoqqasimalluni. Sanasut
naalagaata Nico Hansenip angallat paarisimavaa, ty-
skillu killiit sapaatit akunnerini arlalialunni Kujataani
angalaareersimallutik issatsiaq aallarsimapput Reykja-
vikikkoorlutikangerlariartorlutik. Ukiutqulitatorlugit
silarsuarmik kaajallaaniat akunniffiisa kingullersaraat
Kalaallit Nunaat, angallallu siorna Nuuk angullugu
avannarparsimavoq. Angalasut sapaatip akunnerani
kingullermi pingasoriarlutik tillinniarfigineqarsimaga-
mik kujammut aallaannarput. GTO-meersup Mads
Christensenip angallaterujussuaq marlunnik 1 2-
meteriniktakissusilinnikkujaalikassilisimavaaNanor-
talimmiit aallanngitsiartorlu.

Grønlands Hjemmestyre søger
MEDARBEJDERE
Kalaallit Nunaata Ka-
tersugaasivia / Grøn-
lands Landsmuseum
soger assistent til mu-
seets sekretariat snarest
muligt.
Arbejdet består dels i al-
mindelige kontorrutiner,
såsom skrivning efter
koncept og diktafon,
journalisering og forsen-
delse, dels i en række op-
gaver i tilknytning til mu-
seets udstillinger.
Kendskab til tekstbe-
handling en fordel, men
ingen betingelse.
Landsmuseet arbejder
med dokumentation af
Grønlands kulturhisto-
rie, hvorfor en vis interes-
se herfor er den fordel.
Dobbeltsproget ansøger
foretrækkes.
Der kan ikke anvises
bolig.
Yderligere oplysninger
kan indhentes ved hen-
vendelse til museumsle-
der Claus Andreasen, tlf.
22611.
Til arbejdsskadeforsikringen i Nuuk/Godthåb
søges en assistent til sekretariatet for Nævnet
for arbejdsskadeforsikring, som organisatorisk
er placeret i Socialdirektoratets forsorgsafdeling.
Arbejdet forestås af en kontorfuldmægtig og en
assistent i samarbejde med direktoratets admini-
strationsafdeling og ETB-skrivestue.
Arbejdet omfatter behandling af anmeldelser om
arbejdsskader og erhvervssygdomme, derunder
beregning af dagpenge og erstatning til tilskade-
komne eller evt. efterladte. Desuden administre-
res den særlige grønlandske gruppeforsikring for
fiskere, fangere og fåreholdere.
Arbejdet er meget selvstændigt og sker i nært
samarbejde med sundhedsvæsenet, faglige orga-
nisationer, grønlandske kommuner samt Sik-
ringsstyrelsen i Danmark.
Der forudsættes en kontormæssig uddannelse.
EDB påtænkes indført, hvorfor et vist kendskab
hertil er ønskeligt, men ingen betingelse, da oplæ-
ring kan finde sted.
Dobbeltsprogethed vil være en fordel, men ingen
betingelse.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter
gældende regler.
1 Kalaallit Nunaata Radi-
oa’s programkontor er en
stilling som overassistent
ledig til besættelse den 1.
oktober 1987.
Programkontoret admini-
strerer honorarer for 1,5
mili. kr. om året til free-
lance medarbejdere og
medvirkende i udsendelser.
Der udarbejdes statistikker
over free-lance- og egen-
produktioner. Endvidere
udarbejdes radioprogram-
mer i samarbejde med Kul-
tur- og Undervisningsafde-
lingen.
Stillingen er, besat med den
rigtige person, meget selv-
stændig og afvekslende.
På grund af stillingens ka-
rakter fordres det, at an-
søgeren er dobbeltsproget.
Der kan ikke anvises bolig.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henven-
delse til socialdirektør Martha Labansen, tlf.
25215, eller kontorfuldmægtig Hans Christen-
sen, tlf. 23000, lokal 4737.
Yderligere oplysninger kan
indhentes ved henvendelse
til redaktør Juaaka Ly-
berth, tlf. 21172.
Under Kultur- og Undervis-
ningsdirektoratet og med
placering ved PILERSUIF-
FIK er en stilling som over-
assistent ledig til besættelse
snarest muligt eller efter af-
tale.
Overassistenten vil blive til-
knyttet Pilersuiffiks forlags-
afdeling som sekretær for
konsulenten for undervis-
ningsmidler.
Kendskab til ETB vil være en
fordel.
Med placering ved PILER-
SUIFF1K er endvidere en
stilling som assistent til al-
mindeligt forefaldende kon-
torarbejde ledig til besættel-
se snarest muligt.
Der kan til begge stillinger
anvises bolig, for hvilken der
betales efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om
stillingerne kan indhentes
ved henvendelse til lands-
centralleder Jens Balslev, tlf.
215 02.
I Arbejdsmarkedsdirektoratet er en
stilling som overassistent/sekretær for
direktøren ledig til besættelse snarest.
Stillingen er en vikarstilling til udgangen
af 1987, men der kan, under forbehold af
bevillingsmyndighedernes godkendelse
påregnes varig beskæftigelse.
Arbejdsmarkedsdirektoratet er fornylig
blevet organiseret som et selvstændigt di-
rektorat og er under opbygning, hvorfor
den ansatte vil få mulighed for at få ind-
flydelse på indholdet af sin stilling.
Direktoratets vigtigste opgaver er central
administration af arbejdsformidling
med henblik på beskæftigelse af hjem-
mehørende arbejdskraft, bistand og støt-
te til kommunernes arbejdsformidlings-
og beskæftigelsesinitiativer, medvirken
til kvalificering af arbejds kraft og
-formidlere, registrering og analyse af ar-
bejdskraft, arbejdsløse, arbejdspladser
m.v. samt medvirken til at fremme et godt
arbejdsmiljø.
Der kan anvises bolig, for hvilken der be-
tales efter gældende regler.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved
henvendelse til direktør Jakob Janussen,
tlf. 23000, lokal 4481.
Fælles for stillingerne:
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og S.I.K./H.K.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og flytteomkostninger kunne afholdes i rimeligt omfang ved tiltrædelsen.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohavetransport samt, efter mindst 2 års ansættelse, fri fratrædelsesrejse og bohavet-
ransport. Endvidere ydes der for hver 12 måneders ansættelse feriefrirejse.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser og eventuelle arbejdsgiverudtalelser, der skal være hjemmesty-
ret i hænde senest den 30. september 1987, sendes til:
Grønlands Socialdirektoratet Kalaallit Nunaata Radioa Kultur- og Under- Arbejdsmarkeds-
Landsmuseum Box 260.3900 Nuuk Box 1007.3900 Nuuk visningsdirektoratet direktoratet
Box 145.3900 Nuuk Box 1029.3900 Nuuk Box 309.3900 Nuuk
Ansøgninger bør fremsendes med luftpost, for hvilken der gælder særlige portosatser for Grønland.
t