Atuagagdliutit - 06.01.1998, Síða 22
22
Nr. 01 • 1998
/^tCa.qp'ag'Gfé/'a É/C
GRØNLANDSPOSTEN
Team Grønland
eqqortumik iliortoq
Sisorartartut pingasut Olympiadernissamut Japan-imi
ingerlanneqartussamut peqataasussanngortut
Timersullammannik Team Grønland-ip tapersersuinermigut Kalaallit Nunaata nunani
assigiinngitsuni soqutigineqarnerulemissaa aamma peqataaffigaa.
Team Grønland er gennem sin støtte til eliteidrætten med til at øge interessen for Grønland
i det store udland.
Team Grønland
satsede rigtigt
Tre skiløbere på vej til De olympiske Lege i Japan
NUUK - Ukioq 1998 Team
Grønland-imut ajunngitsumik
pissanganartumillu ingerla-
sussanngorunarpoq.
- Naatsorsuutigisinnaagu-
narparput anguniakkatta ilaa-
ta angunissaa, tassami Olym-
piadernissamut Nagano-mi
Japan-imi ingerlanneqartus-
samut sisorartartunik pinga-
sunik peqataatitaqartussan-
ngoratta, Team Grønland-imi
ulluinnami ingerlatsisut ilaat
Bent Bøgh AG-mut oqarpoq.
- Naatsorsuutigaarput sisu-
piloortartut Kathrine Hvid-
steen aamma Arne Harden-
berg kiisalu langrendertartoq
Michael Binzer unammersu-
aqataanissamut toqqarneqa-
rumaartut, tassami pingasuul-
lutik Olympiaderluni unam-
mersuaqataanissamut piuma-
saqaatinik naamassinnereersi-
mammata.
Olympiadernissamut peqa-
taasinnaasut saniatigut unam-
millaqqissut marluk, Henrik
Skifte maannakkut Danmark -
imi najugaqartoq aamma Pi-
paluk Rosing Norge-mi naju-
gaqartoq, Team Grønland-
imit tapersersomeqarput.
Team Grønland-ip aamma
tapersersorpaa assammik ar-
sartartoq Hans Peter Kyed,
maannakkut Østrig-imi u-
nammisartuusoq.
Team Grønland-ip nutaatut
misiligutaasumik siorna ta-
persersulerpaa Janus Eigaard,
ukioq mannalu aallartittumik
tapersersulerlugit amat pinga-
sut unammillaqqissut, tassaa-
sut Uiloq Heilmann, NSP,
Marianne Lyberth, NSP,
aamma Andrie Sørensen,
ASP. Taakku pingasuullutik
Nuummi najugaqarlutillu su-
ngiusartarput.
Taakku saniatigut ilima-
naatilittut Team Grønland-ip
tapersersorpai sisorartartut ar-
finillit assammillu arsartartoq
ataaseq, kiisalu Nunatsinni
Assammik Arsartartut Kattuf-
fiat aningaasanik taperserne-
qarsimalluni ukiumi unam-
miffiusartumi nunanut allanut
unammisamissanut.
Nammineerluni
- Taamatullu angusaqarsima-
tigaagut, tamatumunngalu a-
tatillugu ukioq nutaaq aallar-
niutaassaaq nunarsuarmi pi-
sunut nutaanut sammineruler-
nissatsinnut, Bent Bøgh oqar-
poq. Timersoqatigiit Kattuffi-
ata Danmarks Idrætsforbund-
imik suleqateqarunnaarnera
pissutigalugu nammineerluta
ingerlatsiniartariaqaleratta.
- Kattuffinnut nunani alla-
neersunut assigiinngitsuneer-
sunut Kalaallit Nunaat ilaa-
sortanngorsinnaanngippat ta-
kujuminaatsipparput kattuffiit
Kalaallit Nunaanneersut siu-
nissami qanoq ilillutik Olym-
piadernissamut peqataatita-
qarsinnaasassanersut, imalun-
niit pissartanngorniunnemut
annertuunut allanut peqataati-
taqartassanersut.
- Kalaallit Nunaanni kattuf-
fiit ilaat piareereerput, kattuf-
fiit allat aatsaat maannakkut
qanoq iliomissaminnik isu-
maliuteqarnialersut, Bent
Bøgh oqarpoq. Tamakku
tamarmik pipput Timersoqa-
tigiit Kattuffiannut atasumik,
erseqqilluinnarporli Team
Grønland annertuumik soqu-
tiginnilluni malinnaammat.
Piaartumik takusinnaasaria-
qarparput anguniagassatsitut
siunniussimasatta qanoq ilil-
lugit anguneqarsinnaanissaat.
Pissanganarnerpaassaaq ta-
kussallugu Nunatsinni Siso-
rartartut Kattuffiata Dansk
Skiforbund-imik suleqateqa-
mnnaamerata qanoq kingune-
qamissaa 1998-imi OL-erne-
rup kingoma.
- Ajomartorsiutit tamakku
aaqqinnissaat Team Grøn-
land-ip isumagisassarinngi-
laa, maannakkulli aalajangiu-
simasariaqarparput Kalaallit
Nunaanni timersornermut
aningaasaliissutigisartakkatta
pingaamteqamerat, taamaalil-
luni timersortartut taperser-
sukkavut annertunerpaamik
unamminernut peqataasarsin-
naaqqullugit, Bent Bøgh
oqarpoq.
Nunarput nunani allani
- Timersortartut Kalaallit Nu-
naannit pisuunerat erseqqis-
saatigissallugu pingaaruteqar-
poq, tamatumunngali atatillu-
gu Team Grønland-ip nassue-
rutigissavaa tusagassiuutit tu-
ngaasigut tamanna ajomaku-
soormat.
- Pitsaanerpaamik paasisit-
siniaasarpugut, qularutissaan-
ngilarli tamatta pikkorinne-
rusariaqaratta Kalaallit Nu-
naata avammut paasisitsiniu-
tiginissaanut. Mappersakka-
mik ilisarititsissummik saq-
qummersitsiniarpugut, Inter-
net-imut ilanngunniarluta,
pissutissaqartillugulu tusa-
gassiuutitigut nalunaaruteqar-
niartarpugut. Kissaatigisin-
naavarpullu allat Kalaallit
Nunaannik avammut »tunini-
aasartut« ussassaarinerminni
atomemssagaat timersortartut
tapersersukkavut.
- Qanortoq kissaatigisaq ta-
manna 1998-imi piviusun-
ngortinneqarili, paasinarsillu-
ni inuusuttunut aningaasaliis-
sutaasoq ajunngilluartoq, a-
nguniagalimmik qanoq iliuu-
seqamerusoq »Kalaallit Nu-
naata avammut tuniniameqar-
nerani«.
- Piumassuseqamtta sapin-
ngikkuttalu peqataasinnaavu-
gut, Bent Bøgh oqarpoq.
Timersortartut
assingiinngitsut
Team Grønland aqunneqar-
poq siulersuisunit, tassungalu
sinniisuupput annertunerpaa-
mik aningaasaliissuteqartunit
sinniisut, Timersoqatigiit
Kattuffiannit sinniisut marluk
kiisalu kultureqarnermut, ilin-
niartitaanermut ilageeqarner-
mullu pisortaqarfimmit sin-
niisoq ataaseq.
Team Grønland-imi siulit-
taasuuvoq adjunkt Margit
Motzfeldt, Tele Greenland
A/S-imi pisortaq Anton Chri-
stoffersen aamma aningaasa-
tigut aqutsisoq Bent Bøgh ila-
galugit ulluinnami aqutsi-
suullutik, taamalu ulluinnami
aqutsineq akisussaaffigalugu.
Team Grønland aallarteq-
qaarami timersortartunik pik-
korissunik tapersersuisuuvoq,
Kalaallit Nunaata nunanut
allanut paasisitsiniutiginerata
saniatigut inuusuttunik piu-
massuseqalersitsissalluni, ti-
mersornermik soqutiginnin-
neq annerulersissallugu, taa-
malu inunnik isumaginnin-
nermut ajunngitsumik sunni-
uteqameralersitsissalluni.
Taamatut suliniuteqarner-
mi Team Grønland aningaa-
saliissuteqartunit taperseme-
qartarpoq, taamalu timersor-
tartunik tapersersuiuamissa-
minut aningaasatigut tunnga-
vissaqartuaannarluni.
Team Grønland-ip aamma
neriuutigaa Dansk Tipstjene-
ste-miit aningaasanik tapiiffi-
gineqartalernissani. Timer-
soqatigiit Kattuffiannik pis-
susissamisoortumik suleqate-
qarnerup saniatigut Team
Grønland-ip aamma suleqa-
tigai qallunaat kattuffii attuu-
massuteqartut, taamalu sule-
qatigalugit Danmarks Idræts-
forbund aamma Danmarks
Olympiske Komite.
NUUK - 1998 tegner til at bli-
ve et godt og spændende år
for Team Grønland.
- Vi kan formodentlig reg-
ne med, at en af vore satsnin-
ger lykkes, idet vi har fået tre
skiløbere med til De olympi-
ske Lege i Nagano i Japan,
siger Bent Bøgh fra Team
Grønlands forretningsudvalg
til AG.
- Vi forventer, at styrtløber-
ne Kathrine Hvidsteen og
Arne Hardenberg samt lan-
grendsløberen Michael
Binzer bliver endelig udtaget,
idet alle kvalifikationskrav til
den olympiske deltagelse
allerede er blevet opfyldt.
Foruden de tre olympiske
deltagere støtter Team Grøn-
land to elite-udøvere, Henrik
Skifte, der opholder sig i
Danmark, og Pipaluk Rosing,
der bor i Norge.
Team Grønland støtter også
håndboldspilleren Hans Peder
Kyed, som spiller i Østrig.
Som et nyt forsøg startede
Team Grønland sidste år med
at støtte Janus Eigaard og fra i
år også en elitegruppe be-
stående af tre kvinder Uiloq
Heilmann, NSP, Marianne
Lyberth, NSP, og Andrie
Sørensen, ASP. Alle tre bor
og træner sammen med ud-
gangspunkt i Nuuk.
Desuden støtter Team
Grønland seks skiløbere og
en håndboldspiller som talen-
ter, og desuden er Grønlands
Håndboldforbund blevet støt-
tet med et beløb til lands-
holdssamlinger i denne
sæson.
På egne ben
- Så langt er vi nået, og samti-
dig er det nye år starten på en
periode, hvor vi skal orientere
os i en ny verden, siger Bent
Bøgh. Grønlands Idrætsfor-
bunds afbrydelse af samarbej-
det med Danmarks Idrætsfor-
bund gør, at vi skal finde vore
egne ben.
- Hvis ikke Grønland får et
medlemsskab af en række
relevante internationale orga-
nisationer, kan vi få svært ved
at se, hvordan visse grønland-
ske organisationer i fremtiden
kan stille op til De olympiske
Lege og måske også andre
store mesterskaber.
- Nogle af vore organisatio-
ner i Grønland er klar, mens
andre organisationer skal til at
gå i gang med overvejelser,
siger Bent Bøgh. Alt det sker
i Grønlands Idrætsforbunds
regi, men det er klart, at Team
Grønland med stor interesse
ser til fra sidelinien. Vi er
nødt til ganske hurtigt at se,
hvad vi skal satse på, hvis vi
skal holde vor oprindelige
formål for øje. Mest spænd-
ende bliver det at følge konse-
kvenserne af ophøret af Grøn-
lands Skiforbunds samar-
bejdsaftale med Dansk Ski-
forbund efter OL 1998.
- Det er ikke Team Grøn-
lands opgave at løse disse
problemer, men det er klart, at
skal vi fastholde den nuvæ-
rende betydning af de midler,
vi tilfører sporten i Grønland,
skal vi også have mulighed
for at præsentere vore idræts-
udøvere optimalt, siger Bent
Bøgh.
Grønland i udlandet
- Omtalen af vore idrætsfolk
som repræsentanter for Grøn-
land er vigtigt, men Team
Grønland må samtidig erken-
de, at det er svært at slå igen-
nem pressemæssigt.
- Vi prøver at informere
bedst muligt, men ingen tvivl
om, at vi alle skal være meget
dygtigere til at sælge Grøn-
land. Vi prøver at udsende en
præsentationsbrochure, vi er
på vej på Internettet, og vi gør
vort bedste for at udsende
pressemeddelelser, når der er
grund til det. Vi kunne dog
godt mene, at alle, der sælger
Grønland i udlandet, måske
også benyttede sig af de
idrætsfolk, som vi har kontakt
med.
- Måtte det være et ønske,
som går i opfyldelse i 1998,
og som vil vise sig at at være
en god investering i ungdom,
målrettet affærd og »salg af
Grønland«.
- Vi kan være med, hvis vi
vil og hvis vi tør, siger Bent
Børgh.
Både elite og bredde
Team Grønland ledes af en
bestyrelse med en repræsen-
tant fra hver af hovedsponso-
rerne, to repræsentanter fra
Grønlands Idrætsforbund og
en repræsentant fra Direktora-
tet for kultur, uddannelse og
kirke.
Formand for Team Grøn-
land er adjunkt Margit Motz-
feldt, der sammen med direk-
tør i Tele Greenland Anton
Christoffersen og forretnings-
fører Bent Bøgh danner for-
retningsudvalget, som er
ansvarlig for den daglige
drift.
I sin oprindelige form er
Team Grønland etableret for
at dyrke en idrætselite, der
udover at markedsføre Grøn-
land internationalt, vil være et
forbillede for ungdommen og
dermed skabe grundlag for en
større bredde i idrætslivet
med positive sociale effekter
til følge.
Team Grønland søger at
løse denne opgave ved hjælp
af sponsorer og derved kunne
skabe økonomisk baggrund
for en vedvarende støtte.
Team Grønland har samti-
dig et håb om at blive modta-
ger af tipsmidler fra Dansk
Tipstjeneste. Udover et natur-
ligt samarbejde med Grøn-
lands Idrætsforbund samar-
bejder Team Grønland også
med relevante danske special-
forbund og dermed også Dan-
marks Idrætsforbund og Dan-
marks Olympiske Komite.
ASS./ FOTO-ARKIV: AG