Atuagagdliutit - 15.01.1998, Side 31
Nr. 4-1998
31
7^1ajfraj^c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Lyngby aamma
Nyborg unam-
mersuassapput
Kalaallit assammik arsaattartut
ilungersorput - klubbii 2. divisionimi
kingullikunut ilaapput
LYNGBY(JJ) - Kalaallit as-
sammik arsaattartuisa Dan-
markimi klubberisaat inger-
lalluarpallaanngillat. Nyborg-
imiipput qatanngutigiit Jakob
aamma Rasmus Larsen, kiisa-
lu Ivik Ostermann-Knudsen.
Nyborg kingulliit ilaanniip-
poq, maannalu 3. divisioni-
mut appannginnissartik ilu-
ngersuutigaat. Maanna ki-
ngulliit sisamaapput, taamaa-
ginnassagunik Nyborg appan-
nginniarluni 3. divisionimi
pitsaanemut unammeqattaaq-
qissaaq.
Jakob Larsen sivisuumik
ajoquseqqavoq, ilaasamanilu.
Rasmus Larsen maanna aala-
jangersimasumik ilaasaler-
poq, arlaleriarlunilu titamer-
mit isertitsisarluni.
Ajuuffimmiittoq Ivik Os-
termann-Knudsen maanna
pitsaavallaannginnami holdit
aappaannut Danmarks-seria-
miittuni ilaasarpoq.
Lyngbymiippoq Anders
Heilmann. Ingerlalluarami
aalajangersimasumik maanna
ilaasarpoq. Lyngby ingerlal-
luarpallaanngilaq. Maanna
kingulliup tulleraa - apparia-
annaallunilu.
Sapaatiummat 11. januar
allaaserinnittup Anders Heil-
mann pitsaanemut Team Hel-
singe-mut unammeqataasoq
isiginnaarpaa. Immikkoortoq
siulleq Lyngby malinnaallu-
arpoq, immikkoortulli aap-
paani 2. divisionimi pitsaane-
rit kingullikullu assigiinngis-
sutaat malunnaateqarluarpoq.
Lyngby 22-28-mik ajorsar-
poq, Anders Heilmann ataat-
simik isertitsivoq. Pitsaaner-
paaffini angullugu unammin-
ngilaq, ilaatigulli piginnaane-
qarnini takutillattaarpaa.
Anders minutsini 45-nik
unammeqataavoq.
Sapaatiuppat 18. januar
Lyngby aamma Nyborg
Lyngby-mi unammissapput.
Tamarmik appariaannaapput,
»kalaallillu« klubbiisa unam-
minerat pikkunassajunnarsi-
voq.
Lyngby appannginnissi qu-
lakkeerniarlugu ajugaasaria-
qarpoq. Nyborg ajugaaguni
appariarnissaq ungasillilaas-
savaa. Unamminissaat pissa-
nganartussaavoq. Anders
Heilmannip oqaloqatiginera
quppernerit ilaanni atuarsin-
naavat.
Danmarkimiipportaaq mål-
mand Karl Davidsen. Helsin-
Jakob Larsen, Nyborg,
ajoquseqqavoq -
sapaatiuppat Lyngby-mut
unammeqataas-
sagunanngilaq.
Jakob Larsen, Nyborg, er
skadet for tiden - og er
formentlig ikke med i
bundkampen mod Lyngby på
søndag.
gørimi ingerlalluarpoq, maan-
na holdit aappaanni unammi-
sartuulluni, taakku Sjællands-
seriami siuttuupput. Unam-
misartut ukioq manna pointi
ataasiinnaq annaavaat.
Peter Sikemsen pillugu nu-
taarsiassaqanngilaq. Tusatsi-
akkat malillugit tusaamanar-
poq akissarsiutigalugu GOG-
mi unammisartuunermini so-
raarsitaasimasoq. Danmarki-
mi tusagakkaat aamma oqa-
luttuarput Peter Tysklandimi
3. divisionimi misilitsinne-
qarluni sungiusartoq.
Lyngby og Nyboig tomer
sammen i et bundopgør
De grønlandske håndboldspillere har det svært -
deres klubber hører til blandt bundholdene i 2. division
LYNGBY(JJ) - Det går ikke
særligt godt for de klubber i
Danmark, som har grønland-
ske håndboldspillere på hol-
det. I Nyborg spiller brødrene
Jakob og Rasmus Larsen,
samt Ivik Ostermann-Knud-
sen.
Nyborg hører til i den tunge
ende, og spiller for at undgå
nedrykning til 3. division.
Holdet er netop nu placeret
fjerdesidst, hvilket betyder, at
hvis den stilling holder, så
skal holdet ud i ekstra kampe
mod hold fra toppen af 3.
division, for at Nyborg skal
undgå degradering.
Jakob Larsen har længe
været plaget af en skade, og
har derfor ikke været på hol-
det. Rasmus Larsen har efter-
hånden spillet sig fast ind på
holdet, og han scorer en del
mål fra stregen.
Målmanden Ivik Oster-
mann-Knudsen er ikke i en
tilfredsstillende form, så han
er sat ned på andetholdet, som
spiller i Danmarks-serien.
I Lyngby spiller Anders
Heilmann. Han har det fint,
og har nu etableret sig som
stamspiller på holdet. Det går
ikke så godt for Lyngby netop
nu. De ligger næstsidst - og er
i alvorlig fare for at rykke
ned.
Deres udsendte så Anders
Heilmann spille i søndags,
den 11. januar, mod topholdet
fra Team Helsinge. I første
halvleg fulgte Lyngby pænt
med, mens de i anden halvleg
måtte erkende, at der er for-
skel på toppen og bunden i 2.
division.
Lyngby tabte kampen med
22-28, og Anders Heilmann
scorede et enkelt mål. Han
spillede ikke op til sit bedste,
men viste sit fonnat ind imel-
lem. Anders var på banen
sammenlagt 45 minutter.
På søndag, den 18. januar,
mødes Lyngby og Nyborg i
en vaskeægte bundgyser i
Lyngby. Begge hold er for
alvor i farezonen, og opgøret
mellem de to »grønlandske«
klubber skal nok blive en hed
affære.
Lyngby skal vinde denne
kamp for at bevare sin chance
for at blive i rækken. Nyborg
kan med en sejr få lidt luft til
den tunge ende. Spændende
bliver det i al fald, når de to
hold tørner sammen. Læs i
øvrigt interviewet med An-
ders Heilmann andet steds på
sportssideme.
I Danmark spiller også
målmanden Karl Davidsen.
Han trives fint i Helsingør,
hvor han for tiden spiller på
andetholdet, der er tophold i
Sjællands-serien. Holdet har
kun sat ét point til i denne
sæson.
Der er ikke meget nyt at
fortælle om Peter Sikemsen.
Det forlyder, at Peter er blevet
fyret i GOG - altså løst for sin
professionelle kontrakt. Ryg-
terne i Danmark fortæller og-
så, at Peter er til prøvetræning
i en tysk 3. divisionsklub.
Ilungersorujunneriimaat
OL-imut armgussutaasanngillat
Piukkunnaatillit piukkunnarsarneri
akikitsuinnaanngillat, ima pikkoritsigilerlutik
olympiskinut ilaasinnaanngorlutik
(JJ) - Nunatsinni timersomer-
mik soqutigisallit ilisimale-
reerpaat Nunarput sisorartar-
tunik pingasunik Japanimi
Nagano-mi olympisk-inut i-
laatitaqassaaq.
Marlunngomermi 13. janu-
ar sisoraatinik ujakkaartartoq
Michael Binzer pisortati-
goortumik toqqarneqarpoq.
Taamaalilluni Nunarput OL-
imut marlunnik ilaatitaqas-
saaq. Marluk - soormi pinga-
suunngitsut?
Akunneq kingulleq Katrine
Hvidsteen Østrigimi World
Cupimut ilaavoq. Dansk
Olympiske Komite-p piuma-
saa tassa kingulleq. Ikinner-
paamik ataasiarluni World
Cup-imi peqataasussaavoq
OL-ernissi qulakkeerniarlu-
gu-
Katrine Hvidsteen angusa-
rissaanngilaq, peqataanissa-
mulli piumasaqaat naammas-
sivaa, pingaamersaavorlu.
Katrinep naatsorsuutigaa OL-
imi sangusaameq sangusaa-
piloomerlu peqataaffigissal-
lugit.
Akunnemi tulliuttuni Arne
Hardenberg Østrig aamma
Schweiz-imut ingerlassaaq.
World Cupimut peqataas-
saaq, angusaqarniarnissili
naatsorsuutiginngilaa. Sungi-
usaatiginiarpaa - minnerun-
ngitsumik OL-imut piuma-sa-
qaatit naammassiniarlugit.
Akomuteqanngippat Østrigi-
mi sisupiloomermi ilaanias-
saaq.
Unammisartoq ataaseq
125.000 kroneqarpoq
Piukkunnaatillit ukiuunerani
OL-imut peqataanissamut an-
ngunniartinnerini akikitsuin-
naanngilaq.
OL-imut peqataasussat pi-
ngasut Team Grønlandimit a-
ningaasalersomeqarput, taak-
kuli kisimik aningaasaler-
suinngillat, aammali Qallu-
naat Kalaallillu Sisorartartut
Kattuffii.
- Kalaallit Sisorartartut
Kattuffiat qallunaat kattuffi-
annilli ilaasortaajunnaaramili
Dansk Ski Forbund (Dskif)
suleqatigiinnissamik isuma-
qatigiissusiorsimapput. Pi-
ngaartumik pitsaanerit eqqar-
saatigalugit - Norge-mi Lille-
hammer-imi sisorarnermik
ilinniarfimmiittut, Sisorartar-
tut Kattuffianni (Gskif) siulit-
taasoq Arne Hardenberg Sr.
AG-mut oqarpoq.
Gskif-ip pitsaanemut ani-
ngaasarpassuit atortarpai. Sa-
ngusaartartut ujakkaartartul-
lu. Ukiut tamaasa sisorartar-
toq ataaseq 125.000 kroninik
aningaasartuutaasaipoq. Tas-
saapput Team Grønlandip ta-
persersugai Norgemi sisorar-
nermik ilinniarfimmiittut.
Maanna OL-imut peqataasus-
sat pingasut aallunneqarput,
kiisalu Lillehammerimiittut,
Krister Støvlbæk aamma Na-
jannguaq Lennert, tamarmik
Sisimiuneersut.
- Aningaasat sungiusaasu-
nut atomeqartarput. Nuna ta-
makkerlugu unammisartunut
sungiusaasut Sven Ulrich
aamma Magnus Brolin. Uki-
ortaamit Lillehammerimi su-
ngiusaasoq alla ataaseq sule-
qatigilerparput. Inge Klippen-
våg ukiut nikinnerini taa-
maatippoq. Taarsiupparput
30-nik ukiulik Erik, piffissaq
siulleq misilinneqarallartus-
saq.
- Taamaattumik piukkun-
naatillit akikitsuinnaanngillat.
Suut tamarmik akeqarput,
uagullu piukkunnartuutigut
Dskif-ilu aveqatigaagut, sin-
neri Team Grønlandip taper-
sersorai, Ame Hardenberg Sr.
naggasiivoq.
Prisen for en OL-billet er
ikke bare blod, sved og tårer
Det er ikke billigt at opfostre talenter, som bliver så
dygtige, at de skal deltage i de olympiske vinterlege
(JJ) - Som enhver sportsinter-
esseret i Grønland ved, så har
tre grønlandske skiløbere
kvalificeret sig til de olympi-
ske vinterlege i Nagano i
Japan i næste måned.
I tirsdags, den 13. januar,
blev dagen, hvor langrends-
løberen Michael Binzer fik
det blå stempel, og officielt
blev udtaget. Derpå nåede
Grønland op på to løbere som
er klar til OL. To - hvorfor
ikke tre?
1 sidste uge deltog Katrine
Hvidsteen i et World Cup løb
i Østrig. Det var det sidste
krav fra Dansk Olympisk
Komité. Hun skulle stille op i
mindst ét World Cup løb for
at OL-deltagelsen var 100
procent.
Katrine Hvidsteen opnåede
ikke noget bemærkelsesvær-
digt resultat, men hun indfrie-
de kravet, nemlig at stille op,
og det var det vigtigste. Katri-
ne regner med, at løbe både
slalom og storslalom ved OL.
I den kommende uge skal
Arne Hardenberg en tur til
Østrig og Schweiz. Her skal
han deltage i World Cup, og
han forventer ikke at lave
noget specielt. Han stiller op
for træningens skyld - og ikke
mindst for at indfri det olym-
piske krav. Hvis alt går vel, så
vil han også forsøge sig i
styrtløb i Østrig.
Hver løber koster
mindst 125.000 kroner
Nu er det ikke billigt at opfo-
stre talenter, der kvalificerer
sig til de olympiske vinterle-
ge. Det koster mange penge -
rigtig mange endda.
De tre OL-deltagere er alle
støttet af Team Grønland,
men det er ikke bare Team
Grønland der støtter, det gør
både Dansk - og Grønlands
Ski Forbund også.
- Lige siden at Grønlands
Idræts Forbund meldte sig ud
af Danmarks Idræts Forbund
har vi haft en samarbejdsafta-
le med Dansk Ski Forbund
(Dskif). Det drejer sig hoved-
sageligt om eliteløbeme - især
dem, som er tilknyttet skicen-
tret i Lillehammer i Norge,
siger formanden for Grøn-
lands Ski Forbund (Gskif)
Ame Hardenberg Sr. til AG.
- Gskif bmger mange pen-
ge på den samlede elite. Det
gælder både alpint og lan-
grend. Hvert eneste år ofrer vi
over 125.000 kroner pr. løber.
Det vil sige dem, som er til-
knyttet henholdsvis Team
Grønland og skicentret i Nor-
ge. I øjeblikket drejer det sig
om de tre OL-deltagere, samt
dem som til daglig bor i Lille-
hammer, nemlig Krister
Støvlbæk og Najannguaq
Lennert, begge fra Sisimiut.
- Pengene bmger vi til at
betale de trænere, som er til-
knyttet løberne. Det er lands-
træneren Sven Ulrich, samt
Magnus Brolin. Desuden har
vi fra nytår tilknyttet en ny
træner for skicentret i Lille-
hammer. Inge Klippenvåg
stoppede ved årsskiftet. I ste-
det har vi antaget en 30-årig
norsk gut, Erik, som den
første tid er på prøve.
- Det er således ikke billigt
at opfostre talenter. Alt har
sin pris, og vores andel deler
vi altså med Dskif, mens
Team Grønland støtter de
aktive, slutter Ame Harden-
berg Sr.
Arne Hardenberg angajulleq - aamma nukarleq, ukiorpaa-
lunni sisorarnermik sammisaqarput. Angutaa aqutsisutut
suliaqaqaaq, emerata sisoramertaa isumagalugu.
Både Arne Hardenberg senior - og junior, har i mange år
arbejdet indenfor skisport. Faderen som en meget aktiv
leder, mens sønnen har klaret aktiviteten på pisterne.
ASS./ FOTO-ARKIV: VMR