Atuagagdliutit - 05.05.1998, Qupperneq 30

30 • TIRSDAG 5. MAJ 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Siullermeerluni
arpannermi
42-t Nuummi
unammeqataasut
Isorartussutsit marluk
unammissutigineqarput - tassalu
4,5 km-imut aamma 10,5 km-imut
Meeqqat sisoramermik nuannarisallit medaljennattoqaraangat nuannattarput. Ukiut arlallit
matuma sioma Disco Palace-mi una assilisaavoq.
Skiglade børn jubler altid over at vinde medaljer og præmier. Her ses et billede fra en fest i
Disco Palacefor snart en del år siden.
Kalaallit meeqqat sisamanik
Island-imi medaljennattut
Anders And Lege Island-imi Akureyri-mi
ingerlanneqarmat Ivalo O. Petersen Nuummi NS-84-
imeersoq medaljennattaanit sisamaasunit pingasunik
pissarsisoq
Timersomeq
- naatsumik
ISIKKAMIK ARSAR-
NEQ: Kaiserslautem arfi-
ninngornermi Wolfsburg-
imut 4-0-imik ajugaallutik
Tysklandimi pissartanngor-
poq. Bayern Miinchen
Duisburg-imut 0-0-iinnar-
poq. Unamminissaq kingul-
leq sioqqullugu Kaiserslau-
tem Bayern Miinchenimut
pointinik sisamanik siu-
aqqavoq.
Fritz Walter Stadion-imi
isiginnaartut 38.000-it Olaf
Marschall marloriarluni iser-
titsisoq takuaat. Wagner aam-
ma Rische tamarmik a-
taaseraarput. Michael Schjon-
berg aamma malunnaateqar-
poq - mianersoq-qusaavoq.
Ukiut 35-t ingerlanerini
qaffattoq aatsaat pissartan-
ngorpoq. Kaiserslautem
Otto Rehhagelimit sungiu-
sameqartut pingasoriarlutik
pissartaanikuupput. Pipput
1951, 1953 aamma 1991.
ISIKKAMIK ARSAR-
NEQ: FC Koln arfinin-
ngomermi 1-2-mik Arminia
Bielefeld-imut ajorsarami
pitsaanemut ilaajunnaaru-
narpoq. Immikkoor-tup aap-
paani Uwe Fuchs - FC
Kolnimiinnikoq marlunnik
isertitsivoq. FC Koln pitsaa-
nemiissaguni Leverkusen-
imut isertitsingaatsiarluni
ajugaasariaqarpoq.
Aamma Munchen Glad-
bach Hansa Rostockimut 5-
2-mik ajugaagaluarluni u-
nammineq kingulleq Wolf-
sburg-imut ajugaasariaqar-
poq. Munchen Gladbach
aamma FC Koln Karlsruhe
aamma Bochum pointin-
nassapata appassapput.
ISIKKAMIK ARSAR-
NEQ: Per Frandsenip klub-
bia Bolton Tuluit Nunaanni
pitsaanemiiginnassanganar-
poq, arfminngomermi Cry-
stal Palace-imut 5-2-mik aju-
gaanermini. Bolton-ili pit-
saanemiiginnassaguni Chel-
sea-mut ajugaasariaqarpoq.
Tottenham aamma an-
nassagunarpoq. Jiirgen
Klinsmann-imik pisineq
iluaqutaavoq, Wimbledon-
imut 6-2-mik ajugaanermi
sisamariarluni ajuukkami.
Bamsley pitsaanemiikkun-
naarpoq. Qaffannerit Lei-
cesterimut 0-1-imik ajor-
sarput, 1. divisionimullu
appartariaqarlutik.
ISIKKAMIK ARSAR-
NEQ: Celtic arfininngor-
nermi arsamatik Skotlandi-
mi pissartanngungajapput.
Glasgow Rangers Kil-
marnockimut 0-1-imik a-
jorsarput, Ally Mitchell mi-
nutsi kingulleq isertitsiso-
ralugu. Brian Laudrup Ran-
gersini pitsaaneræpaavoq -
iserteriaannaalli arlallit
maangaannartippai.
ASSAMMIK ARSAAN-
NEQ: Ulrik Wilbek amat
landsholdianni sungiusaa-
suuinnarallassagunarpoq.
Eqqarsaatigineranut
peqqutaavoq ukiorpassuar-
ni suliakka maangaannar-
tikkusunnginnakkitk, Wil-
bek oqarpoq, siomatigut iti-
gartitsiuarsimagaluartoq.
Wilbek-ip Dansk Hånd-
bold Forbund-imut isuma-
qatigiissutaa 1. juli-mut kil-
leqarpoq - paarlatsissaarul-
lugulu.
NUUK (JJ) - Arfininngor-
nermi 25. april ukioq manna
qasusuisarluni arpannertit
siullersaat nal. 14.10 aallar-
tinneqarpoq. Arpattartut pe-
qatigiiffiata Naape-p isorar-
tussutsit marluk unammissu-
tigitippai, tassalu 4,5 km-
imut aamma 10,5 km-imut.
Arpaqataasut 42-nik amer-
lassuseqarput, avillutillu 21-
nngorlutik arpaqataallutik.
Arpannemp nalaani seqinna-
rissuulluni silagissuuvoq. Si-
laannaq kiassuseqarpoq, ano-
reqanngingajapporlu.
- Siomamut naleqqiullugu
ukioq arpaffiusoq kingusin-
naalaarluta aallartissimavar-
put. Tamatumunnga pissu-
taavoq aputeqarpallaamera.
- Aamma naatsorsuutigisi-
mavarput ukioq sisorarfiusoq
aprilip aallartereemerata tun-
gaanut ingerlanneqassasoq,
aputillu aattulemera ajomar-
torsiortitsissasoq imermik
sermimillu. Kisiannili taama-
tut pisoqarsimanngilaq, Finn
Husted Naape-meersoq oqar-
poq.
NUUK(JJ) - Lørdag den 25.
april klokken præcis 14.10
lød startskuddet til årets
første motionsløb. Løbeklub-
ben Naape kunne tilbyde
løberne to distancer, nemlig
en på 4.5 kilometer og en på
10.5 kilometer.
Deltagerantallet var på 42
løbere, og de fordelte sig
pænt med 21 i hvert løb.
Rammerne for løbet var de
bedst tænkelige med højt og
flot solskin. Temperaturen lå
på plusgrader, og det var
næsten vindstille.
- Vi har startet løbesæso-
nen lidt senere i år end sidste
år. Grunden er hovedsageligt
den store snemængde, som vi
har fået i Nuuk i denne vin-
ter.
- Desuden forventede vi, at
skisæsonen ville fortsætte
langt ind i april, og at tøbrud-
det ville skabe problemer
med is og vand på vejene.
Ingen af delene kom til at
holde stik, siger Finn Husted
fra løbeklubben Naape.
4.5 km-imut arpannermi
ajugaavoq Ludvig Sethsen,
atorsimallugit 18,26 minut-
sit. Tullersortaavoq Knud
Ole Geisler, atorsimallugit
19.20 minutsit. 4,5 km-imut
arnani ajugaavoq Agathe
Adolfsen, atorsimallugit
23,43 minutsit. Arpaqataasu-
nit 21-usunit nr. 9-ulluni
apuuppoq.
10.5 km-imut arpannermi
ajugaavoq Kim Godtfredsen,
atorsimallugit 32.11 minut-
sit. Tullersortaavoq Janus Ei-
gaard, atorsimallugit 34,19
minutsit, nr. 3-ngortoq Niels
Tittussen, atorsimallugit
41.20 minutsit.
Arnani angusarissaarner-
saavoq Elisa Agtagkat, nr.
10-tut apuuttoq, atorsimallu-
git 45,57 minutsit.
Tullianik arpattoqassaaq
Tussiarfissuarmi 8. maj, tas-
sanilu unammissutigineqas-
sapput 6 aamma 16 km-it.
Brugsen-ip eqqaanit nal.
11.00 aallartoqassaaq.
Vinder af de 4.5 kilometer
blev Ludvig Sethsen, som
løb i tiden 18.26 minutter.
Andenpladsen gik til Knud
Ole Geisler, der løb i 19.20
minutter. Bedste kvinde på
de 4.5 kilometer blev Agathe
Adolfsen, som løb i tiden
23.43 minutter. Hun løb i
mål som nummer 9 af de 21
deltagere.
Vinder af de 10.5 kilome-
ter blev ikke uventet Kim
Godtfredsen. Han løb distan-
cen på 32.11 minutter.
Andenpladsen gik til Janus
Eigaard i 34.19 minutter,
mens Niels Tittussen blev
tredje i tiden 41.20 minutter.
Bedste kvinde blev Elisa
Agtagkat på 10. pladsen.
Hun løb i tiden 45.57 minut-
ter.
Næste løbsdag bliver på
fredag, Store Bededag den 8.
maj, hvor der løbes 6 kilome-
ter og 16 kilometer. Start ved
Brugsen i bymidten klokken
11.00.
(JJ) - Aprilip qaammataata
naalernerani sap. akunnerisa
kingullersaanni Anders And
Lege sangusaarluni ukiu-
moortumik unammissutigi-
neqartartut Island-imi Aku-
reyri-mi unammissutigine-
qarput. Unammiuaamermi u-
nammeqataapput meeqqat
882-it, arfineq-marlunniit aq-
qaneq-marlunnut ukiullit.
Klubit marluk Kalaallit
Nunaannit peqataatitaqarput.
Tassaapput NS-84 Nuum-
meersoq pingasunik unam-
meqataasitsisoq, aamma
Ammassalimmi sisorartartut
peqatigiiffiat 12-inik peqa-
taatitaqartoq.
- Aaqqissuussineq anner-
toorujussuuvoq. Aprilip 18-
ianniit 28-annut Akureyri-
miippugut, ullunilu siullermi
sisorarfiusussami annertuu-
mik sungiusartarpugut, pi-
sortaat Niels Petersen NS-
84-imeersoq oqarpoq.
- Anders And Legene
Island-imi meeqqanut aaq-
qissuussinerit annersaraat -
timersuutit suulluunniit eq-
qarsaatigalugit. Tamanna u-
kiuni 22-ni ingerlanneqartar-
simavoq, pisussarlu tamanna
meeqqat qilanaaralugu utaq-
qisarsimavaat. Island-imi na-
jugaqartuinnaanngitsut, aam-
mali Sverige-mi, Norge-mi,
Tuluit Nunaanni maannak-
kullu Kalaallit Nunaanni,
Niels Petersen oqaluttuar-
poq.
Ivalo kakkalluinnartoq
Ivalo O. Petersen NS-84-
imeersoq unammissutini pe-
qataaffigisamini tamani a-
ngusarissaarluinnarpoq. San-
gusaamermi aqqanilinnik u-
kiullit unammineranni aju-
gaalluavippoq.
Marloriarluni sisunermini
siullermik atorsimavai 43.97
sikuntit, aappassaanillu
45.52 sikuntit. Taamaalilluni
katinneranni angusarai
1.29,49 minutsit.
Nr. 2-ngortumit Asta
Bjorg Ingadottir-imit Akure-
yri-meersumit sikuntinik
2.34-nik sukkanerulluni.
Aviaja Kristiansen Am-
massalimmeersoq nr. 27-
nngorpoq, katinneranni ator-
simallugit 1.50,84 minutsit,
Rosine Ignatiussen nr. 37-
nngortoq, atorsimallugit
2.04,54 minutsit. Unammis-
summi tassani 52-it unam-
meqataapput.
Angusarissaartut
Jakob Andreasen Ammassal-
immeersoq arfineq-marlun-
nik ukiullit sangusaapiloor-
neranni angusarissaarluar-
poq. Unammeqataasunit 57-
iusunit nr. 6-itut angusaqar-
luni.
Jakob marloriarluni sisu-
nermini katillugit atorsima-
vai 1.25,47 minutsit. Islandi-
miumit ajugaasumit taamaal-
laat 5,84 sikuntinik sukkaan-
nerulluni. Ajugaavoq Vikin-
gur Por Bjømsson, katillugit
atorsimallugit 1.19,63 minut-
sit.
Qulingiluanik ukiullit sa-
ngusaarneranni Ammassa-
limmeersut marlunnik unam-
meqataatitaqarput. Tassaap-
put Daniel Lyberth aamma
Nick Christensen, taakkulu
nr. 29-tut aamma 43-tut a-
puupput. Unamminermi tas-
sani 59-it unammeqataapput.
Aamma aqqanilinnik uki-
ullit sangusaameranni Ka-
laallit Nunaanneersut angu-
sarissaarluarput. Unamme-
qataasunit 47-nit Kaaleeraq
Qeqe Ammassalimmeersoq
nr. 6-iulluni apuuppoq. Sve-
inn E. Jonsson-imit Island-
imeersumit 1.25,33 minutsit
atorlugit ajugaasumit 7,48
sikuntinik sukkaannerulluni.
Mads Lynge
angusarissaartoq
Aqqaneq-marlunnik ukiullit
sangusaarlutik unammine-
ranni Mads Lynge NS-84-
imeersoq angusarissaarluar-
poq. Nr. 5-itut apuuppoq,
atorsimallugit 1.23,04 minut-
sit, taamaalillunilu islandimi-
umit Fannar Gislasson-imit
7,24 sikuntinik sukkaanne-
rulluni.
Taakkunani Johannes Ly-
berth Ammassalimmeersoq
nr. 25-ulluni apuuppoq. Aju-
gaasumit 22,17 sikuntinik
sukkaannerulluni. Taakkuna-
ni 56-it unammeqataapput.
Sangusaapiloomermi Ivalo
O. Petersen-ip NS-84-imeer-
sup takutippaa qanoq suka-
latigissutsi. Nr. 3-tut apuuk-
kami bronzennappoq.
Ivalop marloriarluni sisu-
nermini atorsimavai 1.21,57
minutsit, taamalu ajugaasu-
mit 2,05 sikuntinik sukkaan-
nerulluni.
Aviaja Kristiansen aamma
Rosine Ignatiussen Ammas-
salimmeersut nr. 29-tut aam-
ma 38-tut apuupput.
Sangusaapiloomermi
Mads Lynge NS-84-imeer-
soq bronzennappoq. Island-
imiumit ajugaasumit Kristian
I. Valsson-imit 2,90 sikunti-
nik sukkaannerulluni. Otto
Rasmussen NS-84-imeersoq
nr. 8-tut apuuppoq, ajugaasu-
mit 5,90 sikuntinik sukkaan-
nerulluni.
Johannes Lyberth Ammas-
salimmeersoq nr. 41-tut a-
puuppoq. Islandimiumit aju-
gaasumit 20,13 sikuntinik
sukkaannerulluni.
Sølvinnattoq
Ivalo O. Petersen suli siuari-
artorpoq. Super-G-mik u-
namminermi sølvinnappoq.
Guultinnattumit Berglind
Jonasardottir-imit 0,71 sik-
untinik sukkaannerulluni.
Ajugaasup atorsimavai 44,99
sikuntit, Ivalollu atorsimallu-
git 45,70 sikuntit.
Aviaja Kristensen nr. 32-
tut apuuppoq, Rosine Ignati-
ussen nr. 38-tut apuuttoq.
Aqqanilinnik ukiullit Su-
per-G-mik unammineranni
Kaaleeraq Qeqe Ammassa-
limmeersoq nr. 18-itut a-
puuppoq, aqqaneq-marlun-
nik ukiulinni Mads Lynge nr.
9-tut apuuttoq. Taakkunani
aamma Johannes Lyberth
aamma Otto Rasmussen nr.
36-tut aamma nr. 46-tut a-
puupput.
42 løb med i årets
første motionsløb
i Nuuk
Der blev løbet på to distancer - nemlig
4.5 kilometer og 10.5 kilometer
ASS J FOTO: AG