Atuagagdliutit - 06.07.1999, Qupperneq 19
GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 6. JULI 1999-19
Naalakkersuisunut maalaarut
Qimussinik illersuisoq
Aaqqissuisoqarfimmi
kinaamera ilisimavarput
Qaa naalakkersuisut sumii-
leqaasi-aasiit. Nilliasoqarpoq
sermersuarooq KNI-p sakku-
lersorfigilerpaa biilersuamik
angallaserluni.
Massakkukt Tasiilami qi-
mussersartut maalaaraluara-
mik tusaaneqassanatillu.
Sooq-una Kalaallit Nunatta
iluani arlaanni maalaartoqa-
raluaraangat naalakkersuisut
qisuariameq ajortut.
Tassaasiit qineqqusaaleru-
nik oqassallutik: Uagut nu-
narput soqutigilluinnarpar-
put.
Naalakkersuisut qaa eqeer-
lusi, sininnersi naammaleqa-
aq. Nunarput sullinniarsiuk,
qinemeqarpusi tamaat sullis-
sallugu.
Neriuppunga oqaatsikka
tusassagissi, qujareerlunga.
Qimussinik illersuisoq S.
Umiatsiaq Poca
isumannaannerusariaqarpoq
Ulloriaq Nielsen
Uagut atuisut umiatsiaq Poca
qangali atugarput pillugu
qanoq isumaqarpugut?
Pocat umiatsiaaqqat saap-
pallaamerat atuisunit silar-
luttumi ulorianartorsiutaasar-
put. Taamaattumik Poca-nik
umiatsiaaqqanillu allanik tik-
isitsisameq pisortanit nakku-
tigineqartariaqarpoq.
Arlalippassuartigut inuup
inuuneranik naleqartarpoq
umiatsiaaqqat isumannaan-
nginnerat peqqutaarpiarluni.
Qaqortup Kommuneata as-
sut pilerigaa Pocanik sanaar-
tulemissaq. Atuisussallu suli
angalallutik navianartorsior-
tinneqassappat umiatsiat
saappallaartut atugaralugit?
Qaqortumi Amutsivik
Pocanut umiatsiaaqqanut
taakkununnga sanasalemis-
saminut qanoq pilersaarute-
qarpa? uagut atuisunut isu-
mannaannersumik umiatsia-
araqalissaagut?
Taamaattumik Pocanik sa-
naartulernissaq atuisussat
piumasaat malillugu inger-
lanneqartariaqarpoq, Kalaal-
lit Nunatta silaanut naleqqus-
sarlugit issunerusumillu qal-
lerlugit. Aatsaat atorneqar-
sinnaapput inuutissarsiutigis-
sagaanni.
Sulisa A/S suliamik inger-
latseqataasoq piumaffigaar-
put siuliini taakkartukkakka
malinneqassasut.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
DIREKTORATET FOR SOCIALE ANLIGGENDER OG ARBEJDSMARKED
SØGER
Kontorchef
til socialafdelingen, sektionen for lovgivning,
regionalkontorer, døgninstitutioner, koordinering og reform
med tiltrædelse snarest.
Kontorchefen har ledelsesansvaret for 3 regionskontorer,
1 døvekontor og 16 døgninstitutioner.
Kontorchefen indgår i ledelsesgruppen i direktoratet
sammen med direktøren, afdelingschefen og de øvrige
kontorchefer.
Kontorchefen har bl.a. følgende ansvarsområder:
- Lovudarbejdelse og fortolkning af lovgivningen i for-
hold til institutioner og regionalkontoreme
- Regelfastsættelse for de underliggende institutioner
- Rådgivning og vejledning af underliggende institu-
tioner
- Udarbejdelse af responsa og redegørelser
- Tilsyn med institutionerne
- Kursusafholdelse for ansatte på institutionerne
- Personsagsbehandling i relation til handieaplovgiv-
ningen
- Bøme- og ungdomsforsorg, herunder råd, vejledning,
kursusafholdelse samt tilsyn med kommunerne
- Handicapforsorg, herunder råd, vejledning kursus-
afholdelse samt tilsyn med kommunerne
- Forebyggelse
- 10 døgninstitutioner for bøm og unge
- 6 døgninstitutioner for vidtgående handicappede
- 1 integreret daginstitution i Kangerlussuaq
- Klinisk psykologi
- Ansættelse af forstandere
Kompetencen omfatter alle overordnede afgørelser i hen-
hold til ovenstående ansvarsområder.
Kvalifikationer:
Som kontorchef forventes du at have:
- akademisk eller anden relevant uddannelse
- lyst til at arbejde i en politisk styret organisation
- erfaring med og lyst til udvikling
- erfaring omkring projekt- og tværfagligt samarbejde
- evnen til at motivere andre
- kreative evner, der kan målrettes mod konkrete op-
gaver
- lyst til at arbejde sammen med andre
- et godt kendskab til det sociale område
Ansættelsesvilkår:
Stillingen er en nyoprettet, for tiden uklassificeret tje-
nestemandsstilling.
Ansættelse som tjenestemand vil finde sted i henhold til
Landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i
Grønland med et ansættelsesområde, der omfatter
tjenestemandsstillinger i Grønland under Grønlands
Hjemmestyre og de grønlandske kommuner. Tjeneste-
stedet er for tiden Nuuk.
Ansættelse vil evt. kunne ske på overenskomstvilkår.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæld-
ende regler. Der må dog påregnes ventetid på anvisning
af bolig på grund af boligsituationen i Nuuk.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til til- og fra-
trædelsesfrirejser og bohaveflytning, i henhold til de/n på
tiltrædelsestidspunktet gældende aftaler/overenskomst
mellem Grønlands Landsstyre og pågældende forhand-
lingsberettigede organisation.
Yderligere oplysninger:
Hvis du ønsker yderligere oplysninger, er du velkommen
til at kontakte direktør Gunnar Vinge-Hansen, tlf. (+299)
34 56 02.
Ansøgning:
Ansøgningen vedlagt oplysninger om uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse bilagt kopier af eksamensbeviser
m.v., sendes, tydeligt mærket “kontorchef” til:
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Sociale Anliggender og Arbejdsmarked
Postbox 260, 3900 Nuuk
FAX NR.: (+299) 32 45 47
Ansøgningsfrist: Mandag d. 2. august 1999.
Avatangiisit pillugit akuersissutinik
allanngortitsmerit
Ilulissani aalisakkat perlukuinit qajuusaasianik tunisas-
siomermik pilersitsinermut atatillugu allanngortiteri-
nerit naammassineqamissaannut piffissaliussaq 1999-
imi juulip aallaqqaataaniit decembarip 31-ianut naalak-
kersuisut allanngortippaat. Tunisasiomissaq siusinne-
rusukkut 1998-imi decembarip 18-iani avatangiisit pil-
lugit akuerineqarpoq.
Akuersissut Avatangiisit innarlitsaaliomeqamissaannik
Inatsisartut peqqussutaanni nr. 12-imi, 22. december
1988-imeersumi, kingomatigut allanngortinneqartumi,
kapitali 5 naapertorlugu tunniunneqarpoq. Akuersissut,
qajuusaasiorfiup teknikikkut allaaserineranik ingerlan-
neranullu arlalinnik piumasaqaatinik imaqartoq, kom-
munip teknikkimut tunngasunut ingerlatsiviani misis-
suataameqarsinnaanngorlugu saqqumitinneqarpoq.
Kinaluunniit suliamut nammineq inuttut imaluunniit
pingaaruteqartumik soqutigisaqarsinnaasoq Inatsisartut
Naammagittaalliuuteqartarfittut Ataatsimiititaliaannut
naammagittaalliuuteqarsinnaapput sap. ak. arfinillit
qaangiutinnginnerini. Naammagittaalliuut uunga nassi-
unneqassaaq:
NAMMINERSORNERULLUTIK
OQARTUSSAT
Avatangiisinut Pinngortitamullu
Pisortaqarfik
Postboks 1614 - 3900 Nuuk
ITTOQQORTOORMIIT KOMMUNIA
SØGER
Økonomichef/Souchef
En stilling som Økonomichef/Souchef ved
Ittoqqortoormiit Kommunia er ledig til besættel-
se pr. 1. august eller efter aftale.
Økonomichefen/Souchefen er leder af kommu-
nens økonomiforvaltning.
Økonimichefens/Souchefens arbejdsopgaver
er blandt andet følgende:
• Budgetforberedelse
• Økonomistyring
• Regnskabsaflæggelse
• Likviditetsstyring
• Regnskabsopgaver som kommunen fører på
Grønlands Hjemmestyres vegne
• Ajourføring og vedligeholdelse af de manuelle
rutiner og interne forretningsgange
• Som Kommunens souchef være sagsbehandler
for kommunaldirektøren.
Du vil i dit daglige arbejde referere til kommunal-
direktøren.
Vi søger en person, der skal være i besiddelse af
indlevelsesevne og gode samarbejdsevner.
En faglig baggrun, praktisk erfaring vil være en
fordel. Dobbeltsprogethed vil være en fordel,
men er ingen betingelse.
Stillingen aflønnes som tjenestemand efter den
grønlandske tjenestemandslov i lønramme 34,
med en årlig fast tillæg.
Ved ansættelse af udefra kommende ansøgere
ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning
efter gældende regler.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales
efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen og kommunen
kan indhentes hos kommunen på telefon 99 10 77.
Ansøgningsfristen udløber den 19. juli 1999.
Ansøgningen med oplysninger om uddannelse
og tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksa-
mensbeviser, referencer og udtalelser sendes
som A-post eller på telefax 99 10 74 til
f
Ittoqqortoormiit
kommunia
Box 505, 3980 Ittoqqortoormiit