Atuagagdliutit - 21.09.1999, Blaðsíða 15

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 21. SEPTEMBER 1999 • 15
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
Tlf.: 32 10 83
Fax: 32 54 83
e-mail: atuag@greennet.gl
Isummat AG aqqutigalugu saqqummiuguk, naatsumik
allagit, aaqqissuisoqarfillu imminut pisussaatippoq
ilanngussap naalisarnissaanut.
Skriv din mening til AG, skriv kort, redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte teksten.
AG eqqartuussivoq
Allattoq Otto Steenholdt
Tusagassiutitigut, pingaartu-
mik AG eqqarsaatigalugu,
Atassutip Inatsisartunut ilaa-
sortaatitaata festerluni imi-
gassamik sunnertissimalluni
qanoq iliorsimanera pillugu
tamanut nittarsaassinerujus-
sua illua’tungaannarsiorne-
ruvoq akuersaaginnameqar-
sinnaanngitsoq.
Angutip pineqartup kusa-
naatsumik nittartemeqamera
nammineq muuneranuppoq,
inatsisartuni ataatsimiinne-
rup nalaani pinnani.
Taamannarsuaq avammut
nittarsaanneqarpoq Atassum-
miuunera tunngavigalugu.
Taama oqartariaqarpugut,
Siumukkunni qanga maanna-
lu pisimasut Hr. Jakob Si-
vertsen-ip iliuuserisimasaanit
annertunerungaartut tusagas-
siutit, pingaartumillu AG-p
manna tikillugu matuuinnar-
magit allaaseriumanagillu.
Naalakkersuisunut ilaasor-
taallutik aalakoorlutillu ku-
sanaatsorpassuamik iliuusaat
oqaatiginaveersaameqartuar-
simapput, imemaveersaartik-
kiartorlutillu naalakkersui-
nikkut suliatik qimaannarlu-
git aallaraangata suminermil-
luunniit nutaarsiassatigut an-
nerusumik allaaserineqassa-
natik.
AG-p naalakkersuinikkut
suliallit imigassamik ajomar-
torsiuteqalersinnaasut avam-
mut nittarsaakusoqigunigit
aamma maannakkorpiaq
naalakkersuisunut ilaasortat
ilaasa nunatsinni Danmark-
imilu pissusilersuutigisarta-
gaat qulaajartariaqarpai, po-
litikikkut illua’tungiliuttut
qununannginnersiugaralugit
kisiisaa pinnagit.
Hr. Jakob Sivertsen-ip qa-
noq iliuuserisarsimasai inat-
sisartuni sulinerata nalaani
pisarsimanngillat, ataatsimiit-
tarfimmi ataatsimiititaliani-
luunniit ataatsimiinnerit na-
laanni pinnatik, sulinngiffia-
tali nalaani nammineq inuune-
rata nalaaniittarlutik, nalun-
ngisallu aallaavigissagaanni
imigassamik sunnerneqarsi-
malluni iliuusaallutik pine-
qaatissinneqamermik kingu-
neqarsimanatik, tamakkulu
aallaavigissagaanni oqarta-
riaqarpoq, AG eqqartuussisut
sioqqullugit inummut pine-
qartumut eqqartuussisutut pis-
susilersorpoq, inummi kina-
luunniit qinigaasimasoq eq-
qartuussisut aqqutigalugit pi-
neqaatissinneqarsimasoq aat-
saat qinigaasimanera pillugu
inatsisartuni partiianilu nali-
lersugaasussaammat.
AG-p angummik tassan-
nga qinigaaffianit tunuaqqu-
silluni angisuunik qulequt-
sersuinera eqqortuunngilaq,
imminullu eqqartuussisun-
ngortinnera akuerineqarsin-
naanngilluinnarluni.
Soorunami Hr. Sivertsen-
ip nammineerluni nakorsar-
tinnissani piumasarisimassa-
guniuk nersomartumik iliuu-
seqarpoq. Pisarsimasulli pi-
sullu nutaat eqqarsaatigissa-
gaanni, AG-p illuinnarsior-
nerujussua sakkortuumik
uparuartariaqarpoq, allaat
eqqartuussisinnaasutuat si-
oqqullugit imminut eqqar-
tuussisunngortinnera akueri-
neqarsinnaanngilluinnarluni,
allat nipangiullugit angum-
mik pineqartumik taama sak-
kortutigisumik tamanut nit-
tars aalluni.
Asasara Otto Steenholdt
Neriuutigigaluaqaara qulaa-
ni ilanngussaq nuannariin-
narlugu ilanngussaasoq, pi-
neqartorli quiassuaatigisa-
riaqanngimmat ilumoorlutit
ilanngussimassavat.
Paasinngilluinnarpakk.it.
Oqaatsit isumaallu paasiu-
minaatsinngilakka, illilli
isummatit eqqumiitsut paa-
siuminaatsippakka.
Oqariartuutit tamaviaar-
lunga paasiniaraluarakku
qarasara »unittoortarpoq«,
soorlu meeraallunga eqqar-
saqqissaartartut atuakkiaat
atuaraangakkit paasisaqan-
ngilluinnartartunga.
Taamaattumik isumaqar-
neruvunga illit oqalliseriaat-
sinnut sianiippallaartunga,
isumavia akerlianut toqqor-
neqarsimasoq uanga paasi-
sinnaanngisannik. Ilumoor-
lutimmi isumaqarsinnaan-
ngilatit inatsisartunut kom-
munalbestyrelsimullu ilaa-
sortaq pisortatigoortumik
aaqqissuussinermi inuinnar-
tut pissusilersorsinnaasoq,
taamaallaat peqataalluni
inunnit qinikkatut.
Paasisinnaavarali ilumun-
nginnerarlugulu AG-p Atas-
sut malersomiaraa. Atuar-
tartut eqqaamannilarsinnaa-
sulluunniit eqqaamassavaat,
politikerit Siumumeersut nui-
masut imigassamik ajornar-
torsiuteqamerat AG-p saq-
qaani pingaamertullu allaa-
serisaani allaaserineqartar-
simammata.
Inuulluaqqusillunga
Jens Brønden
Aaqqissuisuuneq
SKIFTESAMLING
I dødsboet efter Egon Kam Kristen-
sen, Aasiaat, afholdes skiftesam-
ling i Grønlands Landsret, Den
Hvide Stue, Tjalfesvej 1, Nuuk,
mandag, den 1. november 1999 kl.
10.30 hvor boet forventes sluttet,
da det er uden midler.
Grønlands Landsret
den 9. september 1999
TOQUSUP PIGISAANIK
NALUNAARSUINEQ
AGGUAASSINERLU
Toqukkut qimaguttup, Egon Kam
Kristensen, Aasiaat, pigisaanik na-
lunaarsuineq agguaassinerlu pis-
saaq Kalaallit Nunaata Eqqartuus-
siviani, Den Hvide Stue, Tjalfesvej
1, Nuuk, ulloq 1. november 1999,
nal. 10.30, tassani suliassap naam-
massineqamissaa naatsorsuutigine-
qarluni, pigisaqanngimmat.
Kalaallit Nunaata
Eqqartuussivia
ulloq 9. september 1999
ISUMAGINNINNERMUT SULIFFEQARNERMULLU PISORTAQARFIK PISSARSIORPOQ
Immikkoortortaqarfimmi aqutsisumik
Nuummi Qeqqani immikkoortortaqarfimmut piaamerpaamik imaluunniit
erseqqinnerusumik isumaqatigiissuteqamikkut sulilersinnaasumik.
Qeqqani immikkoortortaqarfik aaqqissuussaanermi Isumaginninnermut
Suliffeqamermullu Pisortaqarfiup ataaniippoq. Taassuma saniatigut Avan-
naani Ilulissani Kujataanilu Qaqortumi immikkoortortaqarfeqarpoq, Sisi-
miunilu Tusilartunut Allaffeqarluni.
Qeqqani immikkoortortaqarfiup Qeqqani Siunnersuisarfik PPR allaf-
feqarfeqatigaa.
Immikkoortortaqarfimmi sulisut tassaapput immikkoortortaqarfimmi
aqutsisoq ataaseq, isumaginninnermi siunnersortit pingasut, allaffimmilu
fuldmægtigi ataaseq.
Qeqqani immikkoortortaqarfimmi Qaanaap, Ittoqqortoommiit, Tasiilap,
Sisimiut, Maniitsup Nuullu kommunii kiisalu inoqarfiit kommunit aggor-
nerisa avataaniittut sullinneqarput. Aammattaaq Qeqqani immikkoortor-
taqarfiup meeqqanik inuusuttunillu kiisalu innarluutilinnik ulloq unnuar-
lu paaqqinniffiit 11 -it sullitarai.
Qeqqani immikkoortortaqarfiup suliassai tassaapput meeqqanut inuusut-
tunullu kiisalu innarluutilinnut tunngasuni kommunit isumaginnittoqar-
fiinut siunnersuinikkut ikiuineq, nunallu immikkoortuani tassani ulloq
unnuarlu paaqqinnittarfinnut siunnersuinikkut ikiuineq:
- innarluutilinnut tunngasuni aningaasaliissutissanik akuersinermut oqar-
tussaassuseqameq missingersuutinillu aqutsineq
- inuit annertuumik innarluutillit ikiorsemeqamissamik qinnuteqaataan-
nik suliarinnittameq
- najugaqaqatigiiffinnik nakkutigineqarlunilu najugaqarfinnik pilersitsi-
nermut atatillugu siunnersuinikkut ikiuineq
- suliassat meeqqanut inuusuttunullu tunngasut pillugit siunnersuineq
ilitsersuinerlu
- paaqqinniffinni perorsaanermut tunngasut pillugit nakkutilliineq siun-
nersuinikkullu ikiuineq
- Isumaginnittoqarfinni, ulloq unnuarlu paaqqinniffinni il.il. sulisunik
ilinniartitsineq pikkorissartitsinerlu
- meeqqanut inuusuttunullu kiisalu innarluutilinnut tunngasuni inatsisi-
tigut malittarisassat atuuttut tunngavigalugit ilitsersuineq nakkutillii-
nerlu.
Immikkoortortaqarfimmi aqutsisup Pisortaqarfimmi allaffimmi pisortaq
qullersaraa. Immikkoortortaqarfiup ingerlanneqamera suliassaalu kiisalu
sulisui immikkoortortaqarfimmi aqutsisup akisussaaffigai.
Pisinnaasat:
Qinnuteqaateqartut isumaginninnermi sulinermi tunngasunik ilinnia-
gaqarsimasut kiisalu sulianik suliarinnittamermi allaffissomikkullu misi-
littagaqartut tigujumaneqamerussapput. Tamatuma saniatigut suliatigut
pisinnaasat makku pingaartillugit isiginiameqassapput:
- sulisut suleqatigisartakkallu eqqarsaatigalugit suleqatiginnilluarsin-
naaneq
- missingersuusiornermik missingersuutinillu aqutsinermik misilitta-
gaqameq
- oqaasiinnartigut allakkatigullu pitsaasumik saqqummiussisinnaas-
suseqameq
- pilersaarusiorsinnaassuseqameq sulinermilu eqaatsuuneq
- eqqissisimasinnaassuseqarneq paatsiveerutiaassuseqamerlu, aamma
ulapaarfiup nalaani
- aalajangiisinnaassuseqameq
- nutaaliorluni eqqarsarsinnaassuseqameq ingerlatanillu nutaanik aallar-
titsisinnaassuseqameq
- siulersuerusussuseqameq siulersuinermillu misilittagaqameq
- sapiissuseqameq, qiimasuuneq naammagittamerlu.
Makku neqeroorutigaavut:
Suliffik tamatigoortoq suliassarpassuillu nammineerluni naammassinia-
gassat, nammineq inuttut suliatigullu ineriartoqqinnissamut periarfis-
saqarluartoq - suliffik sulisorisanut avataanilu sulisunut allarpassuamut
attaveqarfiusartoq. Angalangaatsiartamissaq naatsorsuutigisariaqarpoq.
Suliassat suussusiisa allaaserineqamerat pissarsiariniameqarsinnaavoq.
Atorfinitsitaanermi atugassarititaasut:
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq, massakkullu Kalaallit Nunaanni
akissaateqarfimmi 33-mi inissinneqarsimalluni.
Tjenestemanditut atorfinitsinneqameq Kalaallit Nunaanni Namminersor-
nerullutik Oqartussani kommuninilu tjenestemandit pillugit Inatsisartut
inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq tunngavigalugu pissaaq, tassanilu
tjenestemanditut atorfeqarfiit Namminersomerullutik Oqartussat kommu-
nillu ataaniittut ilaatinneqarput. Atorfik taanna massakkut Nuummiippoq.
Atorfik isumaqatigiissutini atugassarititat tunngavigalugit inuttalemeqar-
sinnaavoq.
Akissarsiaqartitsisoqassaaq atorfinitsitaanermilu atugassaqartitsisoqassal-
luni, matumani atorfininnermut soraamermullu atatillugu angalasinnaati-
taaneq pisattallu nuunneqamerannut akiliunneqarsinnaatitaaneq il.il.
eqqarsaatigalugit, Naalakkersuisut aamma pineqartup kattuffiata isuma-
qatiginninniussisinnaatitaasup akornanni isumaqatigiissutit atorfinitsitaa-
nerup nalaani atuuttut malillugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malittarisassat atuuttut malillugit akilersor-
neqartussamik. Nuummili inissaaleqineq pissutigalugu piffissami sivisu-
nerusumi utaqqiisaagallartumik ineqartitaanissaq naatsorsuutigineqarta-
riaqarluni.
Pisortaqarfiup, matumani nunap immikkoortuini immikkoortortaqarfiit
suliassaqarfii sumilu inissisimaneri ilanngullugu eqqarsaatigalugit, ilusi-
lersugaanerata allanngortinneqamissaa massakkut isumaliutersuutigine-
qarmat malugeqquneqarpoq. Taamaattumik Qeqqani Immikkoortortaqar-
fimmi pisortap suliaasa imarisai suliffiullu sumi inissisimanera allan-
nguuteqarsinnaapput.
Paasissutisat amerlanerusut:
Paasissutissanik amerlanerusunik pissarserusukkuit immikkoortortaqar-
fimmi aqutsisuugallartoq Palle Lennert tlf. 34 69 51-imut 55 45 95-imul-
luunniit imaluunniit allaffimmi pisortaq Kirsten Olesen tlf. 34 56 03-mut
sianerfigisinnaavatit.
Qinnuteqaateqarneq:
Qinnuteqaat ilinniagaqamermut, siusinnerusukkut suliffigisimasanut tun-
ngasunik paasissutissartalik soraarummeermermut allagartat oqaaseqaa-
tillu assilinerinik kiisalu attavigineqarsinnaasut allattorsimaffiannik
ilaqartinneqartoq allakkatigut, faxikkut imaluunniit qarasaasiakkut uunga
nassiunneqassaaq:
Namminersornerullutik Oqartussat
Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Pisortaqarfik
Postbox 260, 3900 Nuuk
Fax 32 45 47 • e-mail: kiol@sd.gh.gl
Qinnuteqamissamut piffissaliunneqarpoq: tallimanngorneq 15. oktober 1999.