Atuagagdliutit - 21.09.1999, Blaðsíða 21

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 21. SEPTEMBER 1999 ■ 21
Er Grønland kørt i grøften?
Af Johannes Kyed
Dansker eller grønlænder -
skal vi nu til det igen, fordi
der er diverse husregler og
ansættelsesforhold, der ska-
ber splid. Det kan ikke være
rigtigt, at en tjenestemands-
ansat bliver fyret, mens en
overenskomstansat beholder
jobbet i forbindelse med sprit-
kørsel. Skal overenskomst-
ansatte virkelig kunne sikre
sig bag deres ansættelsesfor-
hold hos det offentlige?
Kan det virkelig passe i
dagens Grønland, at der er
forskel på, om man er dan-
sker eller om man er grøn-
lænder i forbindelse med
spritkørsel. Det er der heldig-
vis ikke, når det gælder færd-
selsreglerne i den nuværende
lovgivning. Men når husreg-
ler og ansættelsesforhold gør
det til en forskel, så er det jo
klart, at størstedelen af
befolkningen vil se sådan på
det.
I bund og grund må det
være op til landstyret at ænd-
re lovgivningen. For det kan
godt være, at begge mænd
bliver straffet med en bøde,
og eventuelt et sagsanlæg,
men det er ikke tilstrække-
ligt, at en spritbilist, der lige
så godt kunne have slået folk
ihjel, slipper forskelligt fra
det. Manden, som fortsat har
sit job skal nok betale sin
bøde, den anden, som bliver
fyret, får det straks lidt svæ-
rere.
Hvis der i det offentlige ik-
ke er opbakning om ens for-
hold for alle, så må lovgiv-
ningen i forbindelse spiri-
tuskørsel og brug af tjeneste-
biler ændres til noget skarpe-
re. En lov, der automatisk i
fremtidige ansættelseskon-
trakter ikke er til at smyge sig
udenom. En lov, der sikrer
lige forhold i forbindelse med
spritkørsel, uanset om man er
dansker eller grønlænder, om
man er tjenestemand eller
overenskomstansat.
Hvor er moralen og etik-
ken?! Det kan ikke være rig-
tigt, at en del af ledelsen hos
det offentlige mener, at folk
kan gøre lige, hvad de vil
med tjenestebileme i fritiden
samtidig med, at der i den
anden ende er andre, som gør
opmærksom på, at en anden
ansat hos det offentlige kører
i fuldskab i fritiden, og som
en del af straffen bliver fyret!
Episoderne, der fandt sted
var, at personen, som behol-
der jobbet kørte i en offent-
ligt ejet bil og påkørte to per-
soner i en brandert. Den
anden som blev fyret blev
hentet af politiet efter at have
kørt hjem i en brandert. Man
kunne stille sig spørgsmålet,
hvem gjorde det mest forker-
te? Det gjorde de BEGGE!
Samme handling, ens konse-
kvenser. At sætte sig i en bil
godt bedugget er som at give
en ladt riffel til et barn blandt
mennesker. Man er en dræ-
bermaskine uden at have styr
på sine sanser! Det kan gå
grueligt galt.
Vi grønlændere må ta' os
selv i nakken, op af grøften,
føre os tilbage på rette spor,
og helst fremad. Folk udefra
må til at acceptere, at Grøn-
land ikke er noget fristed!
Styrk os selv ved at styrke
love og regler, tilpasset OS
og ikke andre. Så følger
resten med.
Grønlands Hjemmestyre søger:
Ledende skoleinspektør
KIIP
På grund af for få ansøgere genopslås
under Grønlands Hjemmestyre stillingen
som ledende skoleinspektør i Uummannap
Kommunia, til besættelse snarest eller efter
nærmere aftale.
Ansættelsen vil finde sted i henhold til
landstingslov nr. 5. af 14. maj 1990 om
Grønlands Hjemmestyre og kommunernes
tjenestemænd i Grønland med et ansættel-
sesområde, der omfatter tjenestemandsstil-
linger i Grønland under Grønlands Hjem-
mestyre og de grønlandske kommuner.
Tjenestestedet er for tiden i Uummannaq.
Stillingen aflønnes for tiden efter den
grønlandske lønramme 35 med et særligt
tillæg på kr. 21.200,- årligt (grundbeløb pr.
1. april 1991).
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken
der betales efter de til enhver tid gældende
regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret
til tiltrædelsesrejser og bohaveflytning,
sker i henhold til de på tiltrædelsestids-
punktet gældende aftaler mellem Grøn-
lands Landsstyre og Ilinniartitsisut Meeq-
qat Atuarfianeersut Kattuffiat, IMAK.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved
henvendelse til kontorchef Franz Tremel,
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og
Forskning på tlf. (00 299) 34 57 60, eller
Kommunaldirektør Isak Nielsen Kleist tlf.
(00 299) 95 12 77 lokal 111, i Uummannap
Kommunia.
I Danmark vil eventuel personlig henven-
delse kunne ske til afdelingsleder Bent
Krogh Petersen, Grønlands Hjemmestyrets
Danmarkskontor, Pilestræde 52, 1026
København K„ tlf. 33 69 34 00.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemme-
styre og indsendes til Kommunalbestyrel-
sen i Uummannaq, Box 200, 3961 Uum-
mannaq.
Ansøgningen skal være kommunalbesty-
relsen i hænde senest den 18. oktober
1999.
Ansøgninger bedes fremsendt med luft-
post. Herom gælder særlige regler til Grøn-
land.
Kommunalbestyrelsen i Uummannaq • Box 200 • 3961 Uummannaq.
Namminersomeivllutik Oqartussat pissarsiorput
Sunngiffimmi sammissaqartitsinernni pisortamik
Namminersornerullutik Oqartussani
meeqqat atuarfiani Uummannami sun-
ngiffimmi sammisassaqartitsinermi pisor-
tatut atorfik inuttassarsioqqinneqarpoq,
piaartumik imaluunniit isumaqatigiissute-
qarnikkut atorfiniffigineqartussamik.
Atorfik maannakkut Kalaallit Nunaanni a-
kissaateqarfiit 32-anni inissisimavoq,
immikkut tapisiassaqartinneqarluni, ukiu-
mut kr.21.200,- iusut (akissaatit tunngaviat
1. april 1991-imeersoq)
Atorfinitsitsisoqassaaq Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik Oqartussat kom-
muninilu tjenestemandit pillugit Inatsi-
sartut inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeer-
soq naapertorlugu atorfeqarfigineqassallu-
ni Kalaallit Nunaanni tjenestemanditut
atorfinnut ilaasoq.
Atorfeqarfiup maannakkut inissisimaffigis-
savaa Uummannaq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagas-
sat Kalaallit Nunaanni tjenestemandit pil-
lugit sukkulluunniit atuuttut malillugit
akilersorneqartussamik.
Akissarsiaqartitaanermi atorfeqartitaaner-
milu pissutsit, taamatuttaaq atorfinikkiar-
torluni angalasinnaatitaaneq, pigisallu
nuunneqarnerat Naalakkersuisut aamma-
lu Ilinniartitsisut Meeqqat Atuarfianneer-
sut Kattuffiata, IMAK-ip akornanni isu-
maqatigiissutaat atuuttoq naapertorlugu
pissapput.
Paasissutissat sukumiinerusut pissarsiarine-
qarsinnaapput ukununnga saaffiginnin-
nikkut: allaffiup pisortaa Lisbeth Frederik-
sen, Kultureqarnermut, Ilinniartitaaner-
mut Ilisimatusamermullu pisortaqarfim-
mut tlf. (00 299) 34 57 40, imaluunniit
Uummannap Kommuniani kommunal-
direktørimut Isak Nielsen Kleist, tlf. (00
299) 95 12 77 lokal 111.
KIIP
Danmarkimi nammineerluni saafigineqar-
sinnaassaaq immikkoortoqarfimmi pisor-
taq Bent Krogh Petersen, Namminersor-
nerullutik Oqartussat Danmarkimi Allaf-
fiat, Pilestræde 52, 1016 København K.,
telefon 33 69 34 00.
Qinnuteqaat Namminersornerullutik
Oqartussanut ingerlatinneqassaaq nassiun-
neqassallunilu Uummannami kommunal-
bestyrelsimut, Box 200, 3961 Uumman-
naq.
Qinnuteqaat kingusinnerpaamik kommu-
nalbestyrelsimit tiguneqareersimassaaq
18. oktober 1999.
Qinnuteqaat allakkatigut nassiunneqas-
saaq, Kalaallit Nunanni allakkat akii im-
mikkut ittut atuupput.
Uummannap Kommuniani Kommunalbestyrelsi • Box 200 • 3961 Uummannaq