Atuagagdliutit - 28.09.1999, Page 24

Qaarsuni
mittarfik
ammarneqarpoq
Ukiumik ataatsimik kinguaattoorluni
atulerpoq
QAARSUT(PM) - Uum-
mannap eqqaani Qaarsuni
mittarfik ukiumik ataatsimik
kinguaattoorfiulluni, arfinin-
ngormat pisorlatigoorlumik
ammarneqarpoq. Nunatsinni
politikerit qaaqqusallu Uum-
mannap borgmesterianit Jens
Lars Fleischer-imit qaarsor-
miunillu, silagissuup ataani
mittarfittaartik nalliuttorsiu-
tiginiarlugu ornigussima.su-
nit tikilluaqquneqarput.
Aammami mittarfiup uja-
raaqqanik qallikkap 900 me-
terinik takissusillip atuuliler-
nera qaarsormiut annertune-
rusumik iluaquligisussaa-
vaat. Taakkumi nunaqarfiup
Ilulissallu akornanni timmi-
sartukkut angalasarnerat 30
procentimik akikillivoq. Si-
ornatigut helikopterimik a-
ngalanermut 1.690 koruune-
ertarsimapput, maannalu
Dash 7-imik timmisartorner-
mut 1.195 koruuneertalissap-
put.
Uummannalli Kommunea-
ni innuttaasut sinneri suli he-
likopterertariaqartassapput,
taamaammallu taakkunun-
nga akikilliissut annikitsua-
rarsuussalluni.
Pitsaaqutissai
Mittarfiup inissiffia pillugu
isornartorsiuisoqartarsima-
voq, minnerunngilsumik
Uummannamit, mittarfiup il-
loqarfimmul inissinneqarnis-
saa orniginerugamikku.
Grønlandsfly-p direktøria
Peter Fich erseqqissaavoq,
Qaarsuni mittarfiup ammar-
neqarnera soorunami pitsaa-
qutissaqartoq.
- Marluk anguneqassap-
put. Siulleq tassaavoq pigin-
naaneqassuseq, tassa ullu-
mikkornit ilaasarlunit amer-
lanerungaatsiartul timmisar-
tuunneqarsinnaalermata.
Aappaa tassaavoq Dash 7-it
helikopterinut naleqqiullutik
silarlummut malussajaval-
laanngimmata. Angallatto-
qarnerulissaaq, Dash 7-it
aamma silagippallaanngitsu-
mi angalasinnaammata.
Kommunimut angallassinerit
annertunerulaalissappul, pit-
saaqutissarlu annerpaaq ma-
lunniutissaaq ukiup tulliani
Upernavimmi mittarfissaq
ammarneqarpat.
Ujaraaqqanik qalligaq
Kinguaattoornermut peqqu-
taavoq, entreprenørit ukiun-
nginnerani mittarfiup uja-
raaqqanik qallersornissaa a-
ngumersinngitsoormassuk.
Qerinnarsinnginnerani uja-
raaqqat qallersuunneqartus-
saasimagaluarput lukkaan-
neqarlutillu.
Tupinnanngitsumik pisor-
tatigoortumik ammaanermi
Uummannamit inuppassuar-
nik tikittoqarpoq, taamaam-
mallu illoqarfiup Qaarsullu
akornanni hclikopteri uteqat-
taartariaqarsimalluni.
Uummannami erinarsoqa-
ligiil »Erinaq« tusarneqisu-
mik erinarsornerminni atoq-
qaarfissiuilluni nalliuttorsi-
orneq nuannersunngortitse-
qataafligaat.
7888
0000
17
Quarsut-ni mittarfittaaq
silagissorsuugaa
aifminngonnat
atoqqaarfissiomeqarpoq.
Vejret var usædvanlig
smukt under invielsen af
lufthavnen i Qaarsut ved
Uummannaq.
Pisortatigoortumik oqalu-
giartut tunissutinillu aggu-
aassinerup saniatigul timmi-
sartunut oqquisitsisarfimmi
nerisassarpassuarnik saas-
saallertoqarpoq.
Qaarsut-ni utoqqaanersap
81-inik ukiullip Beningne
Tobiassen-ip qiorsilluni
mittarfeqarfik ammarpaa.
Den 81-årige Beningne
Tobiassen, der er den ældste
borger i Qaarsut, klippede
den røde snor over til
landingsbanen.
Lufthavn i
Qaarsut åbnet
Taget i brug med et års forsinkelse
QAARSUT(PM) - Med et
års forsinkelse blev landings-
banen i Qaarsut ved Uum-
mannaq åbnet officielt i lør-
dags. Landspolitikere og ind-
budte gæster blev modtaget
af borgmester Jens Lars
Fleischer fra Uummannaq og
folk fra Qaarsut, der var
mødt op for at fejre deres nye
bane i det flotte vej.
Det er også befolkningen i
Qaarsut, der får den største
fordel ved ibrugtagningen af
den 900 meter lange grus-
landingsbane. For dem be-
tyder det en prisreduktion på
30 procent på flyrejser mel-
lem bygden og Ilulissat.
Hvor de før skulle betale
1.690 kroner for helikopter-
turen er prisen med Dash 7
på 1.195 kroner.
For den øvrige befolkning
i Uummannap Kommunea,
der stadig skal beflyves med
helikopter, er der tale om en
minimal prisreduktion.
Fordele
På grund af placeringen har
der lydt en del kritiske røster
ikke mindst fra befolkningen
i Uummannaq, der gerne
havde set lufthavnen bygget
ved selve byen.
Grønlandsflys direktør Pe-
ter Fich understreger, at der
naturligvis også er fordele
ved åbningen af lufthavnen i
Qaarsut.
- Man opnår to ting. Det
første er kapaciteten, hvor
man kan flyve med et langt
højere antal passagerer end
det er tilfældet i dag. Det
andet er, at Dash 7-fly ikke
er nær så følsom for dårligt
vejr i sammenligning med
helikopterne. Der bliver stør-
Atoqqaartitsinermi Uummannami erinarsoqatigiit »Erinaq« tusamivissumik erinarsoqattaarput.
Koret »Erinaq« fra Uummannaq sang flere velklingende sange både ude i det fri og da buffeten blev serveret.
re regularitet, fordi Dash 7
også kan flyve i halvdårligt
vejr. Der bliver lidt mere tra-
fik til kommunen, men den
helt store fordel bliver, når
landingsbane i Upernavik
bliver taget i brug til næste
år, siger han.
Grusbelægning
Forsinkelsen skyldes, at
entreprenørerne ikke nåede
at lægge grusbelægningen på
banen inden vinteren holdt
sit indtog. Gruset skal lægges
på og stampes inden frosten
sætter ind.
Der var naturligvis mange
fra Uummannaq blandt
gæsterne ved den officielle
indvielse, så en S-61 heli-
kopter måtte en tid flyve i
pendulfart mellem byen og
Qaarsut.
Koret »Erinaq« fra Uum-
mannaq var med deres vel-
klingende sang med til at
give en virkelig festlig stem-
ning ved indvielsen.
Foruden de officielle taler
og gaveoverrækkelserne var
der stor buffet i garagen.
Ailakkerivimmi immersugassaq - Reserveret, postvæsenet