Atuagagdliutit - 07.12.1999, Blaðsíða 22

22 • TIRSDAG 7. DECEMBER 1999
ATU AGAG DLI UTIT
0.00 Bio: Asterix og Obelix (7); j
4.00 Bio: Asterix og Obelix (7);J
8.30 Bio: End of Days (15) ti
1.00 Bio: Generalens datter (15)t !
ONSDAG 8. DECEMBER____________t !
9.30 Psykosocial støtte til * |
unge/nye psykologiske ; j
synsvinkler. Psykologfor- 11
eningen, offentlig møde t j
0.00 Bio: Asterix og Obelix (7) j i
4.00 Bio: Asterix og Obelix (7) 11
8.30 Bio: Generalens datter (15)* (
1.00 Bio: End of days (15) t(
ORSDAG 9. DECEMBER____________• |
0.00 Bio: Asterix og Obelix (7) t [
4.00 Bio: Asterix og Obelix (7) • j
8.30 Bio: End of Days (15) ji
1.00 Bio: 007 - The World is
Not Enough. (11)
gallapremiere
REDAG 10. DECEMBER_________t j
5.00 Bio: Asterix og Obelix (7); (
1.30 Bio: 007 - The World is ; j
Not Enough (11) (Premiere) 11
1.00 Bio: I Kina spiser de t j
hunde (15)
LØRDAG 11. DECEMBER____________t |
5.00 Bio: Asterix og Obelix (7) *!
1.30 Bio: I Kina spiser de t (
hunde (15) t1
1.00 Bio: 007-The World is ti
not Enough (11)
SØNDAG 12, DECEMBER____________ti
5.00 3. Adventssøndag
arrangement for de 12-17 ti
årige. Musik-teaterforestil- t)
ling: "Kamp mellem lyset & t >
mørket" af Alleq . Koncert | >
med 4 piger fra Paamiut. 11
Koncert med Fiassuit fra 11
Aasiaat. Arrangør Katuaq. t j
5.15 Santa Lucia skuespil af ti
børn fra Musikskolen.
5.30 Santa Lucia optog af t I
børn fra Sisi og Ukaliusaq. t (
1.30 Bio: Asterix og Obelix (7) t i
.00 Bio: 007 - The World is t I
not Enough (11) • (
MANDAG 13. DECEMBER____________t |
afétuaq lukket.
1.30 Bio: I Kina spiser de 11
hunde (15) t1
.00 Bio: 007 - The World is ti
not Enough (11)
SPAG 14, DECEMBER__________ti
.30 Bio: 007 - The World is ; I
not Enough (11) ti
.00 Bio: I Kina spiser de t !
hunde (15)
EBU KONCERT.
Transmission fra forskellige; '
europæiske land. Grønland: '
med fra Katuaq 11
UDSTILLING
NOVEMBER - 15. JANUAR
ki Jacobsen
BILLETSALG kl. 10 - 18
TLF. 32 85 28
KATUAQ
GRØNLANDS KULTURHUS
POSTBOKS 1622, 3900 NUUK
TLF. 32 33 OO
Åbent hver
dag fra kl. 10.00,
sondag fra kl. 13.00.
Cafétuaq holder åbent hver dag*
fra kl. 11.00, søndag fra kl. 13.00!
Vi lukker når aftenens sidste
arrangement er startet.
IX
ANGUTERALAK
(21. marts - 20. april):
Asasatit tamaviaarlutit iller-
sorusuppatit. Ataatsimut su-
liniutini siuariamissamut pe-
riarfissaqarpoq. Ataqqine-
qarnerit annertusivoq.
VÆDDEREN
(21. marts - 20. april):
Du er parat til at gå gennem
ild og vand for dem, du
elsker. Der er mulighed for
fremgang i fælles projekter.
Din status øges.
ANGUTIKULOOQ
(21. april - 20. maj):
Sap. akunnerani uani aappat
aqutsilaaruk. Inuit nutaat
soqutiginartullu sulininnut
atatillugu naapittassavatit.
TYREN
(21. april - 20. maj):
Lad gerne din partner overta-
ge styringen i denne uge. Du
møder nye, interessante men-
nesker i forbindelse med ar-
bejdet.
MARLULISSAT
(22. maj - 21. juni):
Maligassiuivutit, ajunngitsu-
millu iliomerit allat malikku-
suppaat. Akerleriinnimineq
qaangiutissaaq, ikinngutillu
ilumoorput.
TVILLINGERNE
(22. maj - 21. juni):
Du er et forbillede, og andre
følger gerne dit gode eksem-
pel. En mindre konflikt løser
sig selv, og vennerne er
loyale.
PEQQUK
(22. juni - 22. juli):
»Nalagaaffiit« alliuk, taama-
lu paasisaqarsinnaanerit. Su-
liffinni tunngavigisatit an-
nertuseriarujussuarput. Sap.
akunnera ajunngitsoq.
KREBSEN
(22. juni - 22. juli):
Udvid gerne dit territorium
og dermed din horisont. Dine
forudsætninger bedres væ-
sentligt på arbejdspladsen.
En god uge.
LØVEQ
(23. juli - 23. aug.):
Aningaasatigut sapiillisaar-
neq iluatsippoq. Nammineq
pingaartitatit malikkit. Suliu-
matussutsit nuannaarutaallu-
assaaq.
LØVEN
(23. juli - 23. aug.):
Du har held med økono-
miske spekulationer. Følg
dine egne idealer. Din fore-
tagsomhed kan blive kilde til
stor glæde.
NIVIARSIAQ
(24. aug. - 23. sept.):
Pilersaarutit iluatsinngitsuu-
lerunarput. Aningaasaqarne-
rit ajunngilluinnarpoq, ki-
sianni tukkusaarnak.
JOMFRUEN
(24. aug. - 23. sept.):
Planerne ser ud til at være
gået i baglås. Økonomien har
det glimrende, men vær alli-
gevel ikke for ødsel.
OQIMAALUTAAVIK
(24. sept. - 23. okt.):
Aningaasaqarneq neriulluar-
narpoq. Isumassarsiatit uppe-
rikkit, taava angusat pitsaa-
sut utaqqissanngilatit.
VÆGTEN
(24. sept. - 23. okt.):
Det ser lovende ud på den
økonomiske front. Stol på
dine ideer, så lader de gode
resultater ikke vente på sig.
SKORPIOONI
(24. okt. - 23. nov.):
Qullersatut aqutsisinnaanerit
atoruk. Inuunermik isigin-
ninninni isumalluarit, taava
inuunermi ajunngitsorsiat
iluaqutigissavatit. Sap.ak.
ajunngitsoq.
SKORPIONEN
(24. okt. - 23. nov.): Gør brug
af dine gode lederevner. Vær
optimistisk og positiv i dit
livssyn, så vil du nyde godt af
livets goder. En fin uge.
Fran Smith *
★
6. -12. december 1999
IGERIALLAQQI
(24. nov. - 21. dec.):
Naatsorsuutiginngisannit ilu-
atsitsineq takkutissaaq. Sap.
ak. qeqqani periarfissat an-
nerussapput. Saniatigut iser-
titaqarnissamut periarfissa-
qarpoq.
SKYTTEN
(24. nov. - 21. dec.):
Heldet kan vise sig fra en
helt uventet kant. Mulighe-
derne virker størst midt i
ugen. Mulighed for ekstra
indtægter.
SAVAASAQ
(22. dec. - 20. jan.):
Ikinngutit sunniuteqarluarne-
ratigut ajunngitsorsiassaqas-
saatit. Kissaat isertuussaq pi-
viusunngussaaq. Ataatsi-
muualaarneq.
STENBUKKEN
(22. dec. - 20. jan.):
Takket være gode venners
indflydelse vinder du visse
fordele. Et hemmeligt ønske
går i opfyldelse. En sammen-
komst.
IMERT ARTARTOQ
(21. jan. - 18. feb.):
Pilersaarutip aalajangersima-
sup iluatsinnissaanut periar-
fissaqarluarpoq. Ikinnguti-
gilluakkat ikiorsiipput. Sulif-
fimmi tiinganiarneq?
VANDMANDEN
(21. jan. - 18. feb.):
Forudsætningerne for at lyk-
kes med en bestemt projekt
er fine. Gode venner rækker
en hjælpende hånd. En flirt
på jobbet?
AALIS AKKAT
(19. feb. - 20. marts):
Sap.ak. aallartinnera siunis-
samut neriunartoqarpoq. Up-
perisavit uteriitsuunivillu eq-
qortumut aallartippaatsit.
FISKENE
(19. feb. - 20. marts):
Begyndelsen af ugen virker
lovende for fremtiden. Din
overbevisning og din stædig-
hed giver dig et skub den rig-
tige vej.
Tamalaat akeqanngilaq.
Assitalimmik inuulluaqqusi-
guit utertikkusullugulu allak-
kat puussaat atit adressillu
allareerlugu 4,50 kronelim-
millu frimærkilereerlugu ilan-
ngutissavat.
Tamalaat er gratis. Hvis du
medsender et billede, og vil
have billedet retur skal du
sende en svarkuvert med
navn og adresse samt 4,50
kroner i frimærker.
TAMALAAT
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
PENNEVENNER
Single male, 47 years old
would like females for
penfriends. Write in Eng-
lish.
Larry Gregor,
341 South Broome Ave,
Lindenhurst, NY 11757,
USA
Name: Miss Susana
Mends. Age: 23 years
old, single. Address: P.O.
Box cc, 918 Dawson Hiil
Oguaa, c/r-Ghana, West
Africa. Hobbies: Love for
marriage, cooking, visit,
nature and photos. Idea:
Want a loving and serious
male partner.
Name: Miss Margaret
Aoto. Age: 24 years old,
single. Address: P.O. Box
cc, 918 Dawson Hili Ogu-
aa, c/r-Ghana, West Afri-
ca. Hobbies: Travelling,
music, cooking, flowers
and photos. Idea: Loo-
king for honest and caring
husband.
Name: Patrick Atijani.
Address: Methodist Luni-
or Secondary Sch., P.O.
Box 8, Huni-Valley, Gha-
na-W/A. Sex: Male. Age:
15 years. Occupation:
Student. Language: Eng-
lish. Hobbies: Reading
novels, watching televisi-
on, writing letters, rea-
ding story books, playing
football and table tennis.
Wishes: Want pals from
all ages.
Name: Joseph Eshun.
Address: Church of
Christ, P.O. Box 5, Huni-
Valley, Ghana-W/A. Sex:
Male. Age: 21 years.
Occupation:
Cook/steward. Language:
English. Hobbies: Visi-
ting, photography,
eschange of gifts, stamps,
playing indoor and outdo-
or games etc. Wishes:
Age is not bothered, want
pals from both sexes.
Luciano Zinelli, Via
Hercadante 18, 42100
Reggio Emilia, Italia
is interested in badges
(pins) of football clubs of
Greenland, viewcards
with Nuuk football gro-
unds, tickets used in the
football matches and
Greenland phonecards.
Aluukkut
qanorikujuk?
Uuma A.K.-p nujai takit,
naamik massakkut. Uku
kammagiit qungujulaneri!
Kammagiilluarniarisi.
Kammagiit LKJ DRG
Kirsten Peilmann
I. decembcrimiit Nuup
kommuneani allattoqar-
fimmi pisortatut atorfi-
nitsinneqarpoq. Kirsten
Peilmann Peqqinnissamut
Ilageeqarnermullu Pisort-
aqarfimmi fuldmægtig-
itut atorfeqarsimavoq,
ukiuni arlalinni nuna
tamakkerlugu pinaveersa-
artitsinermik peqqissaa-
nermillu suliaqarsimallu-
ni. 1992-imi nunatsinnut
tikippoq, 1995 tikillugu
Pædagogisk psykologisk
Rådgi vningskontor-i mi
Nuummiittumi sulilluni.
Kirsten Peilmann Aarhus
Universitet-imi Psykoli-
gisk Institut-imi cand.
psych.-itul ilinniarsima-
voq.
Kirsten Peilmann
er 1. december blevet
ansat som sekretari-
atschef ved Nuup Kom-
munea. Kirsten Peilmann
kommer fra en stilling
som fuldmægtig i Paarisa
i Direktoratet for Sund-
hed og Kirke, hvor hun i
en årrække har beskæfti-
get sig med en forebyg-
gende og sundhedsfrem-
mende indsats på lands-
plan. Hun kom til Grøn-
land i 1992 og var indtil
1995 ansat som psykolog
ved Pædagogisk psykolo-
gisk Rådgivningskontor i
Nuuk. Kirsten Peilmann
er uddannet cand. psych
fra Psykologisk Institut
ved Aarhus Universitet.
Nuunu Larsen
30.11.81 - 30.11.99
18-inik ukioqaleravit pil-
luarit, kiisamiuna angul-
laritit. Nuannaarluarina.
Makkannguaq
Nuunu Larsen
30.11.81 -30.11.99
Angå 18-inik ukioqaler-
nerni pilluarit. Nuannaar-
luarina.,
Angerlannguaq
Angerdia
30.11.92-30.11.99
7-inik ukioqalernerni pil-
luarit. Ilaquttatillu nuan-
naarluarisi.
Angerlannguaq ilanilu
FRIMÆRKER
Jeg har nettopp begynnt å
samle på frimerker fra
Gronland - så mangler jeg
en person til å bytte fri-
merker med. Jeg ønsker
grønlandske frimerker -
gik i bytte Norge + hele
verden.
Rune Flatmo, Folstad,
N-7290 Støren, Norge