Tíminn - 24.12.1975, Qupperneq 19

Miðvikudagur 24. desember 1975.
TÍMINN
19
Jónasson les sögu sina
„Húsálfinn” (2). Búnaöar-
þátturkl. 10.25: Sveitastörf
og heimilishættir. Jónas
Jónsson, Edda Gisladóttir
og Gisli Kristjánsson lesa
kafla úr bókinni: Faðir
minn bóndinn. Morguntón-
leikar kl. 11.00: Kammer-
sveitin i Prag leikur
Sinfóniu i D-dúr eftir Luigi
Cherubini / Dietrich
Fischer-Dieskau syngur
„Ljóðasöngva” eftir Felic
Mendelssohn. Wolfgang
Sawallisch leikur með á
pianó.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan:
„Fingramál” eftir Joannc
Freenberg Bryndis
Viglundsdóttir les þýöingu
sina (19).
15.00 Miödegistónleikar
Hátfðarhljómsveit Lundúna
leikur „Grand Canyon”,
svitu eftir Frede Grofé.
Stanley Black stjórnar /
Mormónakórinn i Utah
syngur helgisöngva:
Richard Condie stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popphorn.
17.00 Ungir pennar. Guðrún
Stephensen sér um þáttinn.
17.30 Cr sögu skáklistarinnar.
Guðmundur Arnlaugsson
rektor segir frá. Sjöundi og
siðasti þáttur.
18.00 Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Guðni
Kolbeinsson flytur.
19.40 Um daginn og veginn
Guðrún Erlendsdóttir
hæstaréttarlögmaður talar.
20.00 Mánudagsiögin
20.30 Gestir á íslandi. Fluttir
verða þættir úr erindi, sem
Arne Berg, yfirsafnvörður
við byggðasafnið i Bygdöy
við ósló, flutti i Norræna
húsinu i október s.l. um
verndun fornminja og
húsa i Noregi. Ólafur
Sigurðsson sér um þáttinn.
21.00 Paniel Barcnboim og
Vladimir Ashkenazy leika
með Ensku kainmersvcit-
inniKonsert fyrir tö pianó i
Es-dúr (K365) eftir
Wolfgang Amadeus Mozart.
Daniel Barenboim stjórnar.
21.30 „Raddirnar”, smásaga
eftir Þorstein Antonsson.
Helgi Skúlason leikari les.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir Or
tónlistarlifinu. Jón Ásgeirs-
son sér um þáttinn.
22.40 liljómplötusafnið i um-
sjá Gunnars Guðmundsson-
ar.
23.45 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
lÍlimlitllll
■
Miðvikudagur
24. desember 1975
aðfangadagur jóla
14.00 Fréttir og veður
14.15 Björninn JógLBandarisk
teiknimyndasyrpa. Þýðandi
Jón Skaptason.
14.40 Kapiaskjól Breskur
myndaflokkur byggður á
sögum eftir Monicu
Dickens. Verðlaunin.
Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
Sjónvarpsnfeitnirnir, sem fóru vestur um haf í sumar og kvikmynduöu meðal annars isiendingadaginn
á Gimli, en þeír eru taiið frá vinstri örn llarðarson, kvikmyndatökumaöur, Ólafur Ragnarsson, dag-
skrármaður og Oddur Gústafsson, hljóðupptökumaður. Mynd þcirra frá hátiðahöldunum vestra i ágúst-
inánuði er á dagskrá Sjónvarpsins á jóladag.
15.05 Tumi þumalLTékknesk
teiknimynd. Þýðandi Óskar
Ingimarsson.
15.50 Jdlasaga. Bresk teikni-
mynd gerð eftir sögu
Charles Dickens: A
Christmas Carol. Þýðandi
Jón Skaptason.
16.35 Hlé
22.20 Jólaguðsþjónusta i
sjónvarpssal. Biskup
Islands, herra Sigurbjöm
Einarsson, prédikar og
þjónar fyrir altari. Kór
Menntaskólans í Hamrahlið
syngur undir stjórn
Þorgerðar Ingólfsdóttur.
Organleikari Hörður
Askelsson. Guðsþjónustan
er flutt samtimis i sjónvarpi
og hljóðvarpi.
23.10 Tónleikar. Erling
Blöndal Bengtsson og Arni
Kristjánsson leika saman á
selió og pianó.
23.30 Dagskrárlok
25.desember
jóladagur
17.00 „Sálin i útlegð er....”
Sjónvarpið lét gera þessa
mynd sumarið 1974 um séra
Hallgrim Pétursson.
Leiðsögumaður visar hópi
ferðafólks um helstu .sögu-
slóðir skáldsins, svo sem
Suðurnes og Hvalfjarðar-
strönd, og rekur æviferii
hans eftir tiltækum heimild-
um, en inn á milli er fléttað
leiknum atriðum úr lifi
hans. Höfundur myndarinn-
ar eru Jökull Jakobsson og
Sigurður Sverrir Pálsson.
Kvikmyndun Sigurliði Guð-
mundsson. Hljóð Jón A.
Arason. Kvikmyndin var
frumsýnd 27. október 1974.
18.15 Stundin okkar. Jóla-
skemmtun i sjónvarpssal
með leikurunum Þorsteini
ö. Stephensen, Margréti
Helgu Jóhannsdóttur,
Sólveigu Hauksdóttur og
Sigurði Karlssyni. Einnig
koma fram börn úr Barna-
músikskólanum i Reykjavik
og hljóðfæraleikararnir
Arni Elfar, Arni Scheving
• og Reynir Sigurðsson.
Umsjónarmenn Hermann
Ragnar Stefánsson og
Sigriður Margrét
Guðmundsdóttir. Stjórn
upptöku Kristín Pálsdóttir.
Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.15 íslendingadagurinn.
Kvikmynd, sem sjónvarps-
menn tóku sl. sumar á Gimli
i Manitobafylki i Kanda, er
þar fór fram árleg hátið
Vestur-lslendinga, en
dagskráin var að þessu
sinni mun viðhafnarmeiri
en almennt gerist, þar sem
þess var minnst að 100 ár
eru liöin frá upphafi land-
náms tslendinga á strönd
Winnipeg-vatns. Kvik-
myndun örn Harðarson.
Hljóðupptaka og tónsetning
Oddur Gústafsson. Klipping
Erlendur Sveinsson. Stjórn
og texti Ólafur Ragnarsson.
21.20 Lofsöngur. Ballett eftir
Barry Moreland um atburði
úr lifi' og starfi Krists.
Tónlist Peter Maxwell
Davies. Dansarar William
Louther og dansflokkur úr
„London Contemporary
Dance Theatre”.
21.50 Benóni og Rósa.Leikrit i
sex þáttum, byggt á skáld-
sögum eftir Knut Hamsun.
1. þáttur. A undan þessum
fyrsta þætti verðurflutt sér-
stök dagskrá, sem norska
sjónvarpið hefur gert til
kynningar á Hamsun og
verkum hans. Aðalleikend-
ur i myndaflokknum eru
Knut Husebö, Ingolf Rogde
og Unni Evjen. Þýðandi
Dóra Hafsteinsdóttir.
(Nordvision — Norska sjón-
varpið)
23.15 Að kvöldi jóladags. Séra
Hreinn Hjartarson flytur
hugvek ju.
23.25 Dagskráriok.
Föstudagur
26. desember
Annar jóladagur
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Dagskrá og auglýsingar.
20.30 Dansar úr Coppeliu.
Helgi Tómasson og Auður
Bjarnadóttir dansa. Tónlist-
in er eftir Delibes.
Upptakan var gerð á sviði
Þjóðleikhússins sl. haust.
Stjórn upptöku Andrés
Indriðáson.
20.40 Sjávarþorp Fyrir tveim
ur árum ákvað Sjónvarpið
að íáta gera heimildarmynd
um sjávarpláss, sem gæti
talist samnefnari hinna
mörgu fiskiþorpa á strönd-
inni, þar sem afkoma fólks
og örlög eru bundin sjónum.
Ólafsvik varð fyrir valinu
og umsjón með gerð
myndarinnarhafði Sigurður
Sverrir Pálssón. Kvik-
myndataka Þórarinn
Guðnason. Hljóð Marinó
Ólafsson. Klipping Erlendur
Sveinsson.
21.10 Dansleikur i sjónvarps-
sal. Hljómsveit Ingimars
Eydals leikur fyrir dansi.
Söngvarar með hljómsveit-
inni eru Grimur Sigurðsson,
Helena Eyjólfsdottir og
Vilhjálmur Vilhjálmsson.
Stjórn upptöku Tage
Ammendrup.
21.45 Sagan af Jakobi og Jósef.
Ný, bandarisk biómynd,
tekin á söguslóðum Gamla-
testamentisins. Leikstjóri
er Michael Cacoyannis, en
aðalhlutverk leika Keith
Mitchell, Tony Lo Bianco,
Colleen Dewhust og
Herschel Barnardi. Tónlist
Mikos Theodorakis. Myndin.
hefst, er Jakob nær frum-
burðarréttinum frá Esaú
bróður sinum og segir sögu
þeirra feðga, Jakobs og
Jósefs. Þýðandi Jón O.
Edwald.
23.25 Dagskrárlok.
Laugardagur
27.desember 1975
17.00 tþróttir. Umsjónar-
maður ómar Ragnarsson.
Breskurmyndaflokkur fyrir
börn og unglinga. 7. þáttur.
Maðurinn mcð hvita andlit-
ið. Þýðandi Ellert Sigur-
björnsson.
19.00 Enska knattspyrnan.
Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Dagskrá og auðglýs-
ingar.
20.30 Læknir í vanda Breskur
gamanamyndaflokkur.
Kappleikurinn. Þýðandi
Stefán Jökulsson.
20.55 Englar úr austri Börn
frá Kóreu dansa þjóðdansa
- og syngja þjóðlög. Þýðandi
Stefán Jökulsson.
21.30 Rigoletto. ópera eftir
Giuseppe Verdi. 1 aðalhlut-
verkum: Rigoletto/Usko
Viitanen Gilda, dóttir
hans/Pirkkoliisa Tikka
Hertoginn af Mantua/Seppo
Ruohonen Sparafucile,
leigumorðingi/Martti
Wallén Maddalena, systir
hans/Aino Takala karlakór
finnsku óperunnar og
sinfóniuhljómsveit finnska
útvarpsins aðstoða. Stjórn-
andi Okko Kamu. Leikstjóri
Hannu Heikinheimo.
Þýðandi Briet Héðinsdóttir.
(Nordvision — Finnska
sjónvarpið)
23.20 Dagskrárlok
Sunnudagur
28. desember 1975.
18.00 Stundin okkar Sýnd
verður mynd um litla hest-
inn Largo, austurrisk
brúðumynd, og þá kemur
siðasti þátturinn um Mússu
og Hrossa. Þá er mynd um
Misha, Baldvin Halldórsson
segir sögur af álfum á ný-
ársnótt og kór öldutúns-
skólans syngur nokkur lög
undir stjórn Egils Friðleifs-
sonar. Umsjónarmenn
Hermann Ragnar Stefáns-
son og Sigriður Margrét
Guðmundsdóttir Stjórn upp-
töku Kristin Pálsdóttir.
Hlé
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Dagskrá og auglýsingar.
20.30 Brekkukotsannáll.
Kvikmynd gerð eftir
samnefndri skáldsögu
Halldórs Laxness. Fyrri
hluti. Handrit og leikstjórn
Rolf Hadrich. Textaleik-
stjórn á islensku Sveinn
Einarsson. Persónur og
leikendur: Garðar Hólm/-
Jón Laxdal Afinn/Þorsteinn
O. Stephensen Amman/-
Regina Þórðardóttir Kristin
frænka/Þóra Borg
Guðmundsen kaupmaöur/-
Róbert Arnfinnsson Fröken
Gúðmundsen/Sigriður B.
Bragadóttir Alfgrimur/
Þorgils N Þorvarðsson
Kona úr Landbroti/Briet
Héðinsdóttir Séra
Jóhann/Brynjólfur Jóhann-
esson Eftirlitsmaðurinn/-
Ami Tryggvason Kafteinn
Hogensen/Sveinn Halldórs-
son Madonna/Ingibjörg
Jóhannsdóttir Móþjófur/-
Helgi Skúlason Þórður skir-
ari/Jón Aöils o.fl. Tónlist
Leifur Þórarinsson. Mynd-
taka W. P. Hassenstein.
Myndin er gerði i samein-
ingu af norður-þýska sjón-
varpinu, islenska sjón-
vapinu, danska sjónvarp-
inu, norska sjónvarpinu og
sænska sjónvarpinu. Siðari
hluti kvikmyndarinnar
verður sýndur mánudaginn
29. desember nk. Fyrri hluti
myndarinnar var frum-
sýndur 11. febrúar 1973.
21.35 Hver er þessi maður?
Alan Price syngur nokkur
lög um Jesú Krist og leikur
undir á pianó. Einnig eru
settir á sviö nokkrir atburð-
ir úr lífi Krists.
22.05 Valtir veldisstólac.
Breskur leikritaflokkur. 8.
þáttur. Illa þokkað embætti.
í byrjun ársins 1905 dundi
hvert reiðarslagið af öðru
yfir Nikulás annan Rússa-
keisara. Svili hans, Serge
stórhertogi, sem gegnt hafði
embætti lögreglustjóra, var
myrtur, bændur efndu til
uppþota, uppreisn var gerð i
flota hans hátignar, og herir
hans biðu endanlega ósigur i
styrjöldinni við Japani. I
þessum þætti er fylgst með
Ratsjkvoski, nýja lögreglu-
stjóranum, fyrstu mánuði
hans i embætti.
22.55 Að kvöidi dags. Séra
Hreinn Hjartarson flytur
hugvekju.
23. 05 Dagskrárlok
Mánudagur
29. desember 1975
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Dagskrá og auglysingar.
20.35 Brekkukotsannáll.
Kvikmynd gerð eftir sam-
nefndri skáldsögu Halldórs
Laxness. Siðari hluti.
Handrit og leikstjórn Rolf
Handrich. Textaleikstjórn á
islensku Sveinn Einarsson.
Persónur og leikendur:
Garðar Hólm/Jón Laxdal
Afinn/Þorsteinn O.
Stephensen Amman/Reg-
ina Þórðardóttir Kristin
frænka/Þóra Borg Gúð-
mundsen kaupmaður/Ró-
bert Arnfinnsson Fröken
Gúðmundsen/ Sigriður
Hjálmtýsdóttir Álfgrimur/-
Brynjólfur Jóhannesson
Eftirlitsmaðurinn/Arni
Tryggvason Kafteinn
Hogensen/Sveinn Halldórs-
son Einnig koma fram Val-
ur Gislason, Valdemar
Helgason, Thor Vilhjálms-
son, Kristin Petersen, Anna
Magnúsdóttir, Tróels
Bendtsen Baldur Georgs,
Halldór Laxness o.fl.
Tónlist Leifur Þórarinsson.
Myndtaka W. P. Hassen-
stein. Leikmvndir Björn
Björnsson. Myndin er gerð i
sameiningu af norður-þýska
sjónvarpinu. islenska sjón-
varpinu, danska sjónvarp-
inu, norska sjónvarpinu og
sænska sjónvarpinu. Þessi
hluti kvikmyndarinnar var
frumsýndur 18. febrúar
1973.
22.15 Vegferð mannkynsins
Fræðslumynd um upphaf og
þróunarsögu mannsins 11.
þáttur. Þekking eða viska
Þýðandi og þulur Óskar
Ingimarsson.
23.05 Dagskrárlok