Fréttablaðið - 22.03.2006, Blaðsíða 60

22. mars 2006 MIÐVIKUDAGUR36
17.05 Leiðarljós 17.50 Táknmálsfréttir 18.00
Disneystundin 18.01 Steini (39:52) 18.24 Sí-
gildar teiknimyndir (25:42)
SKJÁREINN
12.00 Hádegisfréttir 12.25 Neighbours 12.50 Í fínu
formi 2005 13.05 Home Improvement 13.30 Geor-
ge Lopez 13.55 Whose Line Is it Anyway? 14.20 The
Apprentice – Martha Stewart 15.05 Fear Factor
16.00 BeyBlade 16.25 Sabrina – Unglingsnornin
16.50 17.15 Pingu 17.20 Bold and the Beautiful
17.40 Neighbours 18.05 The Simpsons 15
SJÓNVARPIÐ
22.40
NORNIR – GALDRAR OG GOÐSAGNIR
�
Heimildamynd
21.35
MEDIUM
�
Spenna
22.00
INVASION
�
Spenna
20.00
HOMES WITH STYLE
�
Lífstíll
19.50
CHELSEA – NEWCASTLE
�
Fótbolti
6.58 Ísland í bítið 9.00 Bold and the Beautiful 9.20 Í
fínu formi 2005 9.35 Oprah Winfrey 10.20 My
Sweet Fat Valentina 11.10 Strong Medicine
18.30 Fréttir, íþróttir og veður
19.00 Ísland í dag
19.35 Strákarnir
20.05 Veggfóður (8:17)
20.50 Oprah (44:145)
21.35 Medium (1:22) (Miðillinn)(When
Push Comes To Shove)Dáleiðandi
bandarískur spennuþáttur með yfir-
náttúrulegu ívafi. Í þessari annarri
þáttaröð heldur Alison áfram að lið-
sinna lögreglunni við rannsókn á
flóknum sakamálum og nýtist þar
náðargift hennar vel.2005.
22.20 Strong Medicine (1:22) (Samkvæmt
læknisráði 5)(Positive Results)Ný sería
af þessum vönduðu spítalaþáttum
sem fjalla um kraftmikla kvenlækna.
23.05 Stelpurnar 23.30 Grey’s Anatomy 0.15
Derek Acorah’s Ghost Towns 1.00 Cold Case
1.45 Three Seasons 3.30 Tart (B. börnum)
5.05 The Simpsons 15 (5.25 Fréttir og Ísland í
dag 6.30 Tónlistarmyndbönd frá Popp TíVí
23.25 Kastljós 0.30 Dagskrárlok
18.31 Líló og Stitch (61:65) (Lilo & Stitch)
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.35 Kastljós
20.30 Tískuþrautir (4:12) (Project Runway)
21.15 Svona er lífið (4:13)
22.00 Tíufréttir
22.20 Handboltakvöld
22.40 Nornir – Galdrar og goðsagnir (1:3)
(Hexen – Magie, Mythen und die Wa-
hrheit)Þýskur heimildamyndaflokkur
um nornir og ofsóknir gegn þeim í
aldanna rás. Fyrsti þátturinn ber yfir-
skriftina Nornaveisla. Þar er fjallað um
sögulegar rætur trúarinnar á norna-
galdur og leitað svara við spurning-
unni: Hvað er norn?
22.45 Reunion (10:13) (e) (1995)
23.30 Kallarnir (e) 0.00 Friends (21:24) 0.25
Sirkus RVK (e)
18.30 Fréttir NFS
19.00 Ísland í dag
19.30 The War at Home (e)
20.00 Friends (21:24)
20.30 Sirkus RVK Sirkus Rvk er í umsjá Ás-
geirs Kolbeinssonar og Brynju Bjarkar
þar sem þau taka púlsinn áöllu því
heitasta sem er að gerast.
21.00 My Name is Earl
21.30 The War at Home (It’s A Living)Vicky
bætir við sig vinnu og Dave er hæstá-
nægður með það þar til Vicky hættir
að hafa tíma til að hugsa um heimilið.
22.00 Invasion (11:22) (Us Or Them) Smá-
bær í Flórída lendir í miðjunni á heift-
arlegum fellibyl sem leggur bæinn í
rúst.
7.00 6 til sjö (e) 8.00 Dr. Phil (e) 8.45 Heil
og sæl (e)
23.20 Jay Leno 0.05 Close to Home (e) 0.55
Cheers (e) 1.20 Fasteignasjónvarpið (e) 1.30
Óstöðvandi tónlist
19.00 Cheers
19.25 Fasteignasjónvarpið
19.35 The Drew Carey Show (e)
20.00 Homes with Style – NÝTT! Í þættinum
eru skoðuð falleg heimili jafnt utan
sem innan.
20.30 Fyrstu skrefin Í þáttunum verður leitast
við að sýna á jákvæðan hátt hversu
gefandi og skemmtilegt foreldrahlut-
verkið er.
21.00 Queer Eye for the Straight Guy Sam-
kynhneigðar tískulöggur gefa ein-
hleypum gagnkynhneigðum körlum
góð ráð um hvernig þeir megi ganga í
augun á hinu kyninu.
22.00 Law & Order: SVU Átjan ára stúlku er
rænt.
22.50 Sex and the City – 4. þáttaröð
15.30 Worst Case Scenario (e) 16.15 Innlit /
útlit (e) 17.05 Dr. Phil 18.00 6 til sjö
6.00 Simone 8.00 Agent Cody Banks 10.00
Interstate 60 12.00 Fletch 14.00 Simone
16.00 Agent Cody Banks 18.00 Interstate 60
20.00 Fletch Irwin Fletcherer er stjörnublaða-
maður í Los Angeles og hikar hvergi þegar
stórfrétt er annars vegar. 22.00 Anger Mana-
gement (Reiðistjórnun) 0.00 Next Stop,
Wonderland (Bönnuð börnum) 2.00 Queen
of the Damned (Stranglega bönnuð börnum)
4.00 Anger Management
OMEGA E! ENTERTAINMENT
12.00 The E! True Hollywood Story 13.00 E! News
13.30 Heartthrobs & Heartbreakers Gone Bad
14.00 101 Sexiest Celebrity Bodies 17.00 101 Sex-
iest Celebrity Bodies 18.00 Rich Kids: Cattle Drive
19.00 E! News 19.30 The Soup 20.00 The E! True
Hollywood Story 21.00 101 Most Shocking
Moments in Entertainment 22.00 101 Sexiest
Celebrity Bodies 23.00 E! News Special 23.30 He-
artthrobs & Heartbreakers Gone Bad 0.00 E! News
0.30 Heartthrobs & Heartbreakers Gone Bad 1.00
Party @ the Palms 1.30 The Soup 2.00 The E! True
Hollywood Story
AKSJÓN
Fréttaþátturinn Korter er sýndur kl.18.15 og endur-
sýndur á klukkutíma fresti til kl. 9.15
23.30 US PGA Tour 2005 – Highlights 0.25
Enska bikarkeppnin (Chelsea – Newcastle)
18.30 Skólahreysti 2006
19.20 Preview Show 2006
19.50 Enska bikarkeppnin (Chelsea –
Newcastle) Bein útsending frá leik
Chelsea og Newcastle í 8. liða úrslit-
um í enskabikarnum. Liðin hafa mæst
10 sinnum í bikarkeppninni, fjórum
sinnum hefur Chelsea haft betur,
þrisvar hafa liðin skilið jöfn og þrisvar
hefur Newcastle haft betur. Þessi
sömu lið mættust í 5. umferð í fyrra
en þá sló Newcastle Morinho og fé-
laga úr keppni. Chelsea hefur því
harm að hefna.
21.50 Spænski boltinn (Zaragoza – Real Ma-
drid)Útsending frá leik í spænsku
deildinni í fótbolta.
16.40 Iceland Expressdeildin 18.00 Íþrótta-
spjallið 18.12 Sportið
�
�
STÖÐ 2 BÍÓ
�
�
Dagskrá allan sólarhringinn. 7.00 Að leikslokum (e) 8.00 Að leikslokum
(e) 14.00 Everton – Aston Villa frá 18.03
16.00 West Ham – Portsmouth frá 18.03
18.00 Bolton – Sunderland frá 18.03
20.00 Newcastle – Liverpool frá 19.03
22.00 Fulham – Chelsea frá 19.03
0.00 Blakcburn – Middlesbrough frá 18.03
2.00 Dagskrárlok
ENSKI BOLTINN
�
68-69 (32-33) TV 21.3.2006 15:30 Page 2
Í hvaða kvikmynd hljómaði þessi setning:
ÚR BÍÓHEIMUM
Svar:
Derek úr kvikmyndinni American History X frá ár-
inu 1998.
,,Curtis, what are you doing? Weed is for niggers.
You put that away right now.“
ÚR BÍÓHEIMUM
Í hvaða kvikmynd hljómaði þessi setning: Bandaríkjamenn verða seint taldir þeir frum-
legustu í bransanum. Mætti stundum halda
að þeir væru að reyna að vera ófrumlegir
með því að taka hugmyndir annarra og reyna
að gera þær að sínum. Dæmi: Frelsisstyttan
(frönsk), Hvíta húsið (írskt), körfubolti (kana-
dískur), Arnold Schwarzenegger (austurrísk-
ur), hamborgari (þýskur), sjónvarpið (skoskt)
og hafnabolti (enskur). Brátt munu enn ein
ófrumlegheitin herja á viðtæki landsmanna.
Skjár einn mun brátt byrja að sýna bandarísku
útgáfuna af einu mesta snilldarefni seinni ára,
The Office. Hinir bresku Office með David
Brent í fararbroddi voru og eru óborganlegir
þættir og því kemur kannski ekki á óvart að Kaninn ætli sér að gera sína
útgáfu af þáttunum. Ég var fyrir löngu búinn að sjá pilot-inn af amerísku
útgáfunni en sá svo annan þátt á DR2 um helgina. Þátturinn var reyndar
engin rosaleg vonbrigði. Steve Carell var bara nokkuð góður í hlutverki
Michael Scott (hinn bandaríski David Brent)
en annars var þetta að mestu mjög keimlíkt
bresku þáttunum og persónurnar að mestu
alveg nákvæmlega eins. Þátturinn sem ég
sá var eftirgerð af þættinum þegar Gareth
Keenan fékk fundarherbergið til þess að
upplýsa hver hafði gert klámmyndina af
David Brent. En auðvitað voru Kanarnir
of viðkvæmir til þess að láta þáttinn fjalla
um einhverja dónalega mynd þannig að
þeir létu þáttinn fjalla um eitthvað miklu
skemmtilegra, nefnilega sjúkratryggingu.
Um flest allt sem er frábært gildir að oftast
er ekki hægt að gera það betra. Sum lög eru
sem dæmi bara ekki hægt að gera ábreiðu af, vegna þess að ábreiðan
myndi alltaf falla í skuggann af fyrirrenna sínum. Slíkt hið sama gerir
hin bandaríska útgáfa af The Office. Þátturinn einfaldlega stenst ekki
samanburð við hinn upprunalega breska þátt.
VIÐ TÆKIÐ STEINÞÓR HELGI ARNSTEINSSON SÁ BANDARÍSKU OFFICE-ÞÆTTINA
Er ekki hægt að vera aðeins frumlegri?
HINN BRESKI OFFICE Eitt besta sjónvarpsefni seinni ára.