Tíminn - 07.05.1978, Blaðsíða 18

i8;
Sunnudagur 7. mai 1978.
iíiIlilL!
í dag
Sunnudagur
✓ 1 . ‘ . , '
Heilsugæzla
_______ - ________________
Reykjavik: Lögreglan simi'*
11166, slökkviliðið og sjúkra-
bifreiö, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliðið og sjúkra-
bifreiö simi 11100.
Haf narf jörður: Lögreglan
simi 51166, slökkvilið simi
5ll00,sjúkrabifreiö simi 51100.
Lögregla og slökkvilið
s_________________________.
Slysavarðstofan: Simi 81200,'
eftir skiptiboröslokun 81212.
Sjúkrabifreið: Reykjavik og ■
Kópavogur, simi 11100,
Hafnarfjörður, simi 51100.
Hafnarfjörður — Garðabær:
Nætur- og helgidagagæzla:
Upplýsingar á Slökkvistöö-
inni, simi 51100.
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur.
Uagvakt: Kl. 08:00-17:00
mánud.-föstudags, ef ekki
næst i heimilislækni, slmi
11510.
Kvöld- nætur- og belgidaga-
varzla apóteka i Revkjavik
vikuna 28. april til 4. mai er i
Lyfjabúð lðunnar og Garðs
Apöteki. Það apótek. sem fyrr
er nefnt. annast eitt vörzlu á
sunnudögum, helgidögum og
almennum fridögum.
'llafnarbúðir.
Heimsóknartimi kl. 14-17 og
,19-20.
’ Heimsóknartimar á Landa-
kotsspitala: Mánudaga til
föstud kl. 18.30 til 19.30.
I augardag og sunnudag kl. 15
ti.í 16. Barnadeild alla daga frá
kl. 5 til 17.
’ Kópavogs Apótek er opið öll
kvöld tii kl. .’ nema laugar-
daga er opiö kl. 9-12 og sunnu-
.daga er lokað.
------------------ “r>
Bilanaíilkynningar j
- ________________________S
-Rafmagn: i Reykjavik og
JCópavogi i sima 18230. 1
Hafnarfirði i sima 51336.
Hitaveitubilanir.- kvörtunum
Verður veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Vatnsveitubilanir simi ‘86577. ,
Simabilanir simi 0 5.
Bílanavakt borgarstofnana.
^SImi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17 siðdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhringinn.
K mai 1978
Félagslíf
v -J
Sunnud. 7/5
ki. 10 Sveifiuháls. Gengið úr
Vatnsskarði til Krisuvikur.
Fararstj. Einar Þ. Guöjohn-
sen. Verð. 1500 kr.
kl. 13 Krisuvíkurberg, land-
skoðun, fuglaskoðun, Farar-
stj. Kristján M. Baldursson.
Verð. 1800 kr. fritt f. börn m.
fullorðnum. Farið frá BSl,
benzfnsölu.
Hvitasunnuferðir
1. Snæfellsnes
2. Vestmannaeyjar
3. Þórsmörk (Jtivist.
Atthagasamtök Héraðsmanna
Reykjavik halda kökubasar og
flóamarkað i félagsheimili
Langholtssafnaöar sunnudag-
inn 7. mai kl. 15.15. Allur ágóði
rennur til Vonarlands, heimil-
is vangefinna á Austurlandi.
Nefndin.
Kvenféiag Háteigssóknar
Kaffisalan verður i Domus
Medica sunnudaginn 7. mai kl.
3. Siðasti félagsfundur þriöju-
daginn 9. mai i Sjómanna-
skólanum.
Kvenféiag Hreyfils heldur
kökubasar I Hreyfilshúsinu i
dag, sunnud. kl. 2. Gengiö inn
frá Grensásvegi.
Sunnudagur 7. mai.
1. Kl. 10. Fuglaskoðunarferð
Farið verður um Garðskaga —
Sandgerði — Hafnarberg —
Grindavik og viðar. Leiðsögu-
menn: Jón Baldur Sigurðsson
liffr. og Grétar Eiriksson.
Hafið með ykkur fuglabók og
sjónauka.
2. Kl. 13. Vífilsfell 5. ferð á
„Fjall ársins”. Fararstjóri:
Tómas Einarsson. Gengið úr
skarðinu við Jósepsdal.
Einnig getur göngufólk komið
áeigin bilum og bætzti hópinn
við fjallsræturnar. Allir fá
viðurkenningarskjal að göngu
lokinni.
3. K1. 13.00 Lyklafell —
Lækjarbotnar. Létt ganga.
Far a r s t jór a r : Guðrún
Þórðardóttir.
Ferðirnar eru farnar frá Um-
ferðarmiðstöðinni að austan-
verðu.
Kvenfélag Grensássóknar
minnir á kaffisölu sina i
Safnaðarheimilinu sunnudag-
inn7. maíkl. 3 til 6eftir hádegi
og félagsfund mánudaginn 8.
mai kl. 20.30. Stjórnin.
krossgáta dagsins
2754.
Lárétt:
1) Himnu 5) Tryllt 7) Glöð 9)
Dropi 11) Skst 12) 55 13) Vond
15) Gubbi 16) Samið 18)
Álagna
Lóðrétt:
1) Segir takk 2) Veiðarfæri 3)
550 4) Hérað G) Vitstola 8)
Fiskur 10) Fiskur 14) Hlemm-
ur 15) Borðandi 17) Guðdóm-
ur.
Ráðning á gátu No. 2753.
Lárétt:
I) Vargur 5) Árs 7) Sóp 9) Sól
II) Kg 12) Ló 13) Ana 15) Auð
16) Gil 18) Andaða.
Lóðrétt:
1) Vaskar 2) Ráp3) Gr.4) Uss
6) Blóðga 8) Ógn 10) Ólu 14)
Agn 15) Ala 17) ID.
i tiiefni Friðardagsins
Islenzka friðarnefndin og
Menningar- og friðarsamtök
islenzkra kvenna efna til fun-
dar Friðardaginn 8. mai n.k. i
MlR-salnum, Laugavegi 178
kl. 20,30. Flutt verða tvö er-
indi:
Gisli Pálsson: Gadhafi og gat-
an fram á við.
Dagur Þorleifsson: Nifteinda-
sprengjan.
Kvikmyndasýning.
Kaffiveitingar.
lslenzka friðarnefndin. Menn-
ingar- og friðarsamtök is-
lenzkra kvenna
Frá Átthagafélagi Stranda-
manna
Aðalfundur félagsins verður
haldinn i' Domus Medica mið-
vikudaginn 10. mai kl. 20.30.
Dagskrá: Venjuleg aðal-
fundarstörf. Stjórnin.
Frá Foreldra- og
kennarafelagi öskju-
hliðarskóla. Dregið
var i happdrætti fé-
lagsins 2. mai 1978.
Vinningar komu á eftirtalin
númmer:
I. Litasjónvarp no. 13830, 2.
Sólarlandaferð 200.000,- no.
15633. 3. Sólarlandaferö
65.000.-no. 1238, 4. Mokkajakki
60.000,- no. 2806. 5. Pastel-
mynd no. 15754. 6. Málverk no.
16977. 7. Vasatölva no. 4507. 8.
Vöruúttekt 15.000.- sparim.
S.S. no. 14664. 9. Myndataka
no. 11071. 10. Motta no. 13505.
II. Myndavél no. 1307. 12.
Vöruúttekt 10.000,- Tóm-
stundahúsiö no. 10525. 13.
Vöruúttekt 10.000.- Málning
h.f. no. 10768. 14. Permanent
og klipping no. 4442.
Vinninga má vitja I simum
71104, 73558, 40246, 41791.
Frá unglingareglu
góðtemplara:
Kynningar- og fjáröflunar-
dagur Unglingareglunnar er á
morgun, sunnudaginn 7. mai.
Það er einlæg tilmæli for-
göngumanna að sem allra
flestir taki vel á móti sölu-
börnum okkar, þegar þau
bjóða merki og athyglisverða
bók á sunnudaginn kemur.
Ferðafélag Islands kynnir
Vifilsfellið á þessu ári. 1 vor
verður gengið á fjallið sam-
kvæmt þessari áætlun.
Sunnudagur 7. mai kl. 13.00
Mánudagur 15. mai kl. 13.00
Sunnudagur 21. mai kl. 13.00
Laugardagur 27. mai kl. 13.00
Sunnudagur 4. júni kl. 13.00
Laugardagur 10. júni kl. 13.00
Sunnudagur 18. júni kl. 13.00
Laugardagur 24. júni kl. 13.00
Laugardagur 1. júli kl. 13.00
Sunnudagur 2. júli kl. 13.00
Útsýnið af fjallinu er frá-
bært yfir Flóann,Sundin og ná-
grenni Reykjavikur. Gengið
verður á fjallið úr skarðinu i
mynni Jósefsdals og til baka á
sama stað. Farið verður ffá
Umferðarmiðstööinni i hóp-
ferðabil.
Iivítasunnuferðir
Föstudagur 12. mai kl. 20.00
Þórsinörk og Eyjafjallajökull
Farnar verða gönguferðir um
Þórsmörkina gengið á Eyja-
fjallajökul, og viðar eftir þvi
sem veður leyfir. Gist i sælu-
húsinu.
Laugardagur 13. mai kl. 08.00
Snæfellsnes.
Gengið á jökulinn, farið um
ströndina m.a. komið að
Lóndröngum, Hellnum, Drit-
vik, Svörtuloftum, Djúplóns-
sandi, Rifi og viðar. Gist á
Arnarstapa i svefnpokaplássi.
Þjórsárdalur — Hekia
Gengið á Heklu farið að Háa-
fossi i Gjána,upp með Þjórsá
eins og fært er og viðar. Gist I
svefnpokaplássi.
Laugardagur kl. 13.00
Þórsmörk.
Allar nánari upplýsingar og
farmiðasala á skrifstofunni.
Auk þess verða dagsferðir
báða hvitasunnudagana. —
Ferðafélag Islands.

1
1 David Graham Phillips:
J
192
SUSANNA LENOX
G
Jón Helgason -x^0í

skai reyna að gera þér til hæfis, eins og vinnukonurnar eru vanar að
segja”.
,,Já, það er likiega eins gott”, sagði Súsanna hlæjandi. ,,Að
minnsta kosti þangað til þú ert orðinn fótafær”.
,,Þú segir, að við eiskumst ekki”, sagði Roderick með sama bros-
hýra svipnum, sem fór honum svo vel. „Jæja — kannski það sé rétt.
En — við eigum vel saman — finnst þér það ekki?”
„Það er þess vegna, sem ég vil vera kyrr hjá þér” sagði Súsanna,
sem nú var sezt á rúmstokkinn og farin að gæla við hann. „En ég
hefði getað farið, af þvi að ég hef vanið mig á að sætta mig við allt —
allt. En ég hefði tekið það nærri mér”.
Hann tók utan um hana og þrýsti henni upp að sér. „Ertu ekki
hamingjusöm hér?” hvislaði hann.
„Hamingjusamari hér en nokkurs staðar annars staðar I heimin-
um”, svaraði hún lágt.
Skömmu síðar var hún búin að matreiða handa þeim á gasvélinni.
Og nú sátu þau bæði að snæðingi I rúminu, hún með krosslagða fæt-
urna ofan á sænginni. Bæði ljómuðu af ánægju. — Manstu, þegar við
borðuðum saman I Nikulásarhöllinni í Cincinnati? spurði hún.
— Það var ekki eins góöur maður og þetta, svaraði hann. — Ekki
nærri þvi eins vel tiibúinn. Þú gætir oröið rik á þvi að búa til mat. En
þú gerir lika allt vel.
— Jafnvel lita á mér varirnar?
— O-o, gleymum þvi, sagði hann hlæjandi. — Ég er kjáni. Rauöar
varirnar fara einmitt svo vel við fölvan i kinnunum.
Augu hennar ljómuðu. — Þú ert að veröa jafn góður, sagði hún. —
Mér þykir verst, að ég skyldi fara að kaupa föt handa þér. Ég verð
hrædd um þig I hvert skipti sem þú ferð út.
— Þú getur reitt þig á mig. Ég sé það sjálfur, að ég verö að gæta
min, ef ég á aö fá að halda stöðu minni hjá þér. Jæja, guði sé lof, að
Brent vinur þinn er oröinn þaö roskinn, að hann gæti verið faðir
þinn.
— Er hann það? hrópaði Súsanna. — Ég hef aldrei hugsað um, hve
gamall hann mundi vera.
— Jú, hann er fertugúr að minnsta kosti — já, meira. Ertu viss
um, að hann sé ekkí áðleggja snörur fyrir þig, Sanna?
— Hann sagðist mundu láta mig hætta, ef ég geröist áleitin við sig
I þeim efnum.
— Gezt þér vel að honum?
— Ég — veit — þaö — ekki, sagði Súsanna hægt og hugsandi. — Ég
— er — dálitiö — hrædd við hann.
Þau horfðu brosandi út i bláinn. Loks hristi Roderick höfuðið og
mælti: — Við skulum ekki hugsa um hann.
— Farðu I nýju fötin þin, hrópaði Súsanna.
Og þegar diskarnir voru komnir á sinn stað, skemmtu þau sér hið
bezta við að máta fötin, sem hún hafði keypt. Það var undravert,
hve nösk hún hafði verið. Þau gátu varla fariö honum betur. — Þú
getur verið upp meö þér, sagði hún. — Af svona mikilli nákvæmni
hefði engin kona getað valiö manni föt, nema ástin leiðbeindi henni’.
Hann stóð fyrir framan spegiiinn og dáðist að fötunum. Nú vatt
hann sér allt I einu viðog tók hana i faðminn. — Þú eiskar mig — þú
elskar mig! hrópaði hann. —Enginn heföi getað gert það fyrir mig,
sem þú hefur gert, ef hún eiskaöi mig ekki.
Súsanna kyssti hann ástúðlega, og i muna hennar vöknuöu
skyndilega kenndir, sem lengi höfðu legið þar I dvala. Hún skalf öll
og fór að gráta. Hún vissi það raunar vei á þessu ástriöuþrungna
augnabliki, að hún elskaði hann ekki. En jafnvel sjálf ástin getur
ekki snortið hjörtu mannanna jafn djúpt og þakklátssemin — og hún
var hnnum inniiega þakklát fyrir fögur orð hans, innilegan raddblæ
og blíð atlot.
A leiðinni heim til Brents næsta miðvikudag gaf hún gætur að
klukkunni I turninum á aðaijárnbrautarstöðinni. Hana vantaði
fimm minútur I þrjú. Hún hægði á sér og taidi sekúndurnar svo ná-
kvæmlega, að um leiö og þjónninn lauk upp fyrir henni, byrjaði
klukka, sem einhvers staðar var falin, að leika lag. Þjónninn leiddi
hana að lyftudyrunum, og þegar lyftan nam staðar á efri hæðinni,
opnaði Brent sjálfur dyrnar eins og I fyrra skiptið. Hann var að
kveðja iítinn, þrekvaxinn mann, sem Súsanna gat sér tii aö myndi
vera leikhússtjóri, og háa, granna og mjög vel búna konu, friöa sýn-
Hún er ekki aöeins dómarinn og
kviðdómurinn... hún stjórnar lika
fangelsinu!
: DENNI
pDÆMALAUSI