Tíminn - 29.07.1979, Blaðsíða 24

24
Sunnudagur 29. júll 1979.
hljóðvarp
Sunnudagur
29. júli
8.00 Morgunandakt Herra
Sigurbjörn Einarsson
biskup flytur ritningarorö
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
greinar dagbl. (útdr.).Dag-
skrá.
8.35 Létt morgunlög Sin-
fóniuhljómsveit Lundúna
leikur: Willi Boskovsky stj.
9.00 A faraldsfæti Birna G.
Bjarnleifsdóttir stjórnar
þætti um útivist og feröa-
mál. Talaö viö Ludvig
Hjálmtýsson feröamála:
stjóra um upphaf feröa-
mannaþjónustu hérlendis.
9.20 Morguntónleikara. Kon-
sert i a:moll fyrir flautu,
fiölu, sembal og strengja-
sveit eftir Bach. Werner
Tripp, Ivan Pnkava og
Anton Heiller leika meö
Einleikarasveitinni i Za-
greb: Antonio Janigrostj. b.
Fiölukonsert I A-dúr eftir
Vivaldi. Nathan Milstein
leikur meö kammersveit.
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10
Veöurfregnir.
10.25 Ljósaskipti Tónlistar-
þáttur i umsjá Guömundar
Jónssonar pianóleikara.
11.00 Messa i Skálholtsdóm-
skirkju. (Hljóör. á Skál-
holtshátiö s.l. sunnud.)
Sóknarpresturinn, séra
Guömundur Óli Ólafsson,
prédikar og þjónar fyrir alt-
ari ásamt biskupi Islands,
herra Sigurbirni Einars-
syni. Skálholtskórinn syng-
ur. Forsöngvarar: Bragi
Þorsteinsson og Siguröur
Erlendsson. Söngstjóri:
Glúmur Gylfason. Organ-
leikari: Dr. Orthulf Prunn-
er. Trompetleikarar: Sæ-
björn Jónsson og Lárus
Sveinsson. Meöhjálpari:
Björn Erlendsson.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.30 „Sumariö”, smásaga
eftir Jorge Luis Borges
Þýöandinn, Guöbergur
Bergsson rithöfundur, les.
14.00 Miödegistónleikar:
Ljóösöngur frá finnska út-
varpinu Raili Viljakainen
syngur lög eftir Britten,
Rachmaninoff, Brahms og
Strauss. Ralf Gothoni leikur
á jrfanó.
15.00 Úr þjóölffinu: Framtiö
Islands Geir Viöar Vil-
hjálmsson stjórnar þætti
meö viötölum viö Vilhjálm
Lúöviksson framkvæmda-
stjóra Rannsóknarráös rik-
isins, Bjarna Einarsson for-
stööumann ráösins og Stein-
grim Hermannsson ráö-
herra. Lesari f þættinum:
Pétur Pétursson.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir. -
A ólafsvöku. (Endurtekinn
dagskrárþáttur frá 1976).
Stjórnandi þáttarins, Stefán
Karlsson handritafræöingur
talar um Færeyjar og Fær-
eyinga, og lesin veröa þrjú
færeysk ljóö I þýöingu hans,
einnig færeysk þjóösaga.
Lesarar: Guöni Kolbeinsson
og Hjörtur Pálsson. Enn-
fremur flutt leikatriöi og
færeysk tönlist.
17.20 Ungir pennar Harpa
Jósefsdóttir Amin sér um
þáttinn.
17.40 DönskpopptónlistSverr-
ir Sverrisson kynnir hljóm-
sveitina Entrance: — siöari
þáttur.
18.10 Harmonikkulög Lennart
Warmell leikur. Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Vinnudeiiur og gerö
kjarasamninga Friörik
Sófusson alþingismaöur
stjórnar umræöuþætti. Þátt-
takendur eru: Asmundur
Stefánsson, framkvæmda-
stjóri Alþýöusambands Is-
lands, og Þorsteinn Pálsson,
framkvæmdastjóri Vinnu-
veitendasambands tslands.
20.30 Frá hernámi tslands og
styr jaldarárunum siöari
Þórarinn Þórarinsson fyrr-
um skólastjóri á Eiöum les
frásögu sina.
21.00 Planótónlist Vladimir
Horowitz leikur verk eftir
Scarlatti, Schumann og
Skrjabi'n.
21.20 Út um byggöir: —
fimmti þáttur. Gunnar
Kristjánsson stjórnar.
21.40 Færeysk tónlist á Ólafs-
vöku Færeyskir listamenn
leika og syngja, þ.á.m.
kveöa Sumbingar færeysk
danslög og Harkaliöiö flytur
ýmis lög.
22.05 Kvöldsagan: „Grand
Babylon hóteliö” eftir Arn-
old Bennett. Þorsteinn
Hannesson les þýöingu sina
(15).
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.50 Létt músik á siökvöidi
Sveinn Magnússon og
Sveinn Arnason kynna.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur 30. júlí
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. Séra Gunnar
Kristjánsson flytur
(a.v.d.v.). 7.25. Tónleikar
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir.
Forustugr. landsmálabl.
(útdr). Dagskrá. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Sigriöur Thorlacius lýkur
viö lestur þýöingar sinnar á
sögunni „Marcelino” eftir
Sanchez-Silvaz (6).
9.20 Tónleikar. 9.30 Til-
kynningar. Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál. Um-
sjónarmaöur: Jónas Jóns-
son. Rætt viö Agnar Guöna-
son blaöafulltrúa um
Norrænu bændasamtökin og
fund þeirra hér á landi.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir. Tónleikar.
11.00 Viösjá: Friörik Páll
Jónsson 'flytur.
11.15 Morguntónleikar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
13.40 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan:
„Korriró” eftir Asa I Bæ
Höfundur les (11).
15.00 Miðdegistónleikar:
tslensk tónlist
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popphorn: Þorgeir Ast-
valdsson kynnir.
17.20 Sagan: „Úlfur, úlfur”
eftir Farley MowatBryndis
Viglundsdóttir byrjar aö
lesa þýöingu sina.
18.00 VíðsjáEndurtekinn þátt-
ur frá morgninum.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Arni
Böövarsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Gisli Kristjánsson ritstjóri
talar
20.00 Einsöngur: Marilyn
Horne syngur spænska
söngva viö undirleik
Martins Katzá pianó. a. Sjö
spænskir alþýöusöngvar
eftir Manuel de Falla. b.
Fjögur lög eftir Joaquin
Nin.
20.30 Útvarpssagan: „Trúður-
inn” eftir Heinrich Böll
Franz A. Gislason les (8).
21.00 Lögungafólksins Asta R.
Jóhannesdóttir kynnir.
21.10 Kynlegir kvistir og
andans menn: Lifandi ltk
Kristján Guö
laugsson sér um þáttinn.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.50 Kvöldtónleikar Sinfónfa
nr. 3 „Pastoral” eftir Ralph
Vaughan Williams.
Sinfónluhljómsveit
Lundúna leikur. Stjórnandi:
André Previn.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
„Máltið? Það er eitthvað sem
maður verður að éta til að fá eft-
irréttinn.”
DENNI
DÆMALAUSI
Heilsugæsla
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka I Reykjavik
vikuna 27. júli til 2. ágúst er I
Holts Apóteki og einnig er
Laugavegs Apótek opið til kl.
10 öll kvöld vikunnar nema
sunnudagskvöld.
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00
mánud.-föstudags, ef ekki
næst I heimilislækni, simi
11510.
Sjúkrabifreið: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100,
Hafnarfjörður sími 51100.
Slysavarðstofan: Simi 81200,
eftir skipti boröslokun 81212.
Hafnarfjörður — Garöabær:
Nætur- og helgidagagæsla:
Upplýsingar i Slökkvistööinni
simi 51100.
Kópavogs Apótek er opiö öll
kvöid til kl. 7 nema laugar-
daga er opiö kl. 9-12 og sunnu-
daga er lokaö.
Heilsuverndarstöö Reykjavik-
I ur. Onæmisaögeröir fyrir
fulloröna gegn mænusótt fara
Ifram i Heilsuverndarstöö
I Reykjavikur á mánudögum
Ikl. 16.30-17.30. Vinsamlegast
| hafið meöferöis ónæmiskortin.
Heimsóknartimar á Landa-
kotsspitala: Alla daga frá kl.
115-16 og 19-19.30.
2) Skaftafell
3) öræfajökull
4) Landmannalaugar — Eld-
gjá
5) Veiöivötn — Jökulheimar
6) Þórsmörk
7) Fimmvörðuháls
8) Hvanngil — Emstrur
9) Hveravellir — Kjölur
10) Lakagigar
11) Breiðafjaröareyjar —
Snæfellsnes
Sum arleyf isferðir:
1. ágúst: Borgarfjöröur eystri.
Flug til Egilsstaða. Gist i húsi
i Bakkagerði og farnar þaöan
dagsferöir til skoöunarverðra
staöa.(8 dagar) Fararstjóri:
Siguröur Kristinsson.
I. ágúst: Lónsöræfi. Flug til
Hafnar. Gist i tjöldum viö
Illakamb. Gönguferöir frá
tjaldstaö (9 dagar). Farar-
stjóri: Hilmar Arnason.
3. ágúst: Gönguferö frá Land-
mannalaugum til Þórs-
merkur, 5 dagar. Fararstjóri:
Gylfi Gunnarsson.
8. ágúst: Askja — Kverkfjöll
— Snæfell (12 dagar). Farar-
stjóri: Arni Björnsson.
II. ágúst: Hringferö um Vest-
firöi (9 dagar).
Ferðafélag tslands.
Skógræktarfélag Hafnar-
fjarðar fer i plöntugreiningar-
ferð í Gráhelluhraun mánu-
daginn 30. júli n.k.
Farið verður frá tþróttahúsi
Hafnarfjarðar kl. 20.00. Leið-
beinandi verður Hákon
Bjarnason fyrrv. skógræktar-
Lögregla og
slökkvilið
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkviliöiö og
sjúkrabifreiö, sími 11100.
Kópavogur: Lögreglan sími
41200, slökkviliöiö og sjúkra-
bifreiö simi 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan
simi 51166, slökkviliöiö simi
51100, sjúkrabifreið simi 51100,
Bilanir
Vatnsveitubiíanir sími 85477.
Simabilanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Sfmi: 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17. siðdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhring.
Rafmagn i Reykjavik og
Kópavogi I sima 18230. í
Hafnarfiröi I sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
veröur veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfe-
manna 27311.
stjóri. Einnig verður hugað að
örnefnum i nágrenninu.
öllum heimil þátttaka.
Stjórnin
Asprestakall: Safnaöarferö
verður farin 11. og 12. ágúst
nk. til Isafjaröar og Bolungar-
vikur, messaö I Bolungar-
vikurkirkju 'sunnudaginn 12.
ágúst. Nánari upplýsingar I
sima 32195 og 81742. Tilkynnið
þátttöku sem fyrst.
Safnaöarnefndin.
Sunnud. 29/7 kl. 13
Fjalliö eina — Hrútagjá,
fararstjóri. Steingrimur
Gautur. fritt f/börn
m/fullorðnum. Farið frá
B.S.Í. benzinsölu.
Ve rslun armann ahelgi
1. Þórsmörk, 2. Lakagigar, 3.
Gæsavötn — Vatnajökull, 4.
Dalir — Breiöafjarðareyjar.
Sumarleyfisferðir i ágúst
1. Hálendishringur, 13 dagar,
2. Gerpir 8 dagar, 3. Stórurð —
Dyrfjöll, 9dagar,4. Grænland,
8 dagar. útivist
Happdrætti
Fóstrufélag Islands gekkst
fyrir leikfangahappdrætti i
tengslum við leikfanga-
sýningu sem félagið stóö fyrir
i júnimánuði.
Dregið var hjá Borgarfógeta-
embættinu þann 13. júli og upp
komu þessi númer: 3957, 340,
1134, 3956, 3588, 1170, 3589, 402,
1822, 1757, 1955, 3831, 1221,
2701,1576, 3999, 560, 1721, 3680.
Eingöngu var dregiö úr
seldum miöum. Vinninga má
vitja hjá Hólmfriði Jóns-
dóttur, Fornhaga 8. frá kl.
9-16.
Fréttatilkynning
frá Fósturfélaginu.)
Minningarkort
Minningarkort: „Styrktar-
sjóös Samtaka aldraöra” fást
i Bókabúö Braga Brynjólfs-
sonar Lækjargötu 2.
Tilkynning
Kjarvalsstaðir:
Sýning á verkum Jóhannesar
S. Kjarval er opin alla daga
frá kl. 14—22. Aögangur og
sýningarskrá ókeypis.
Prestkvennafélag Islands
heldur aöalfund sinn mánu-
daginn 30. júli kl. 20.30. i Safn-
aöarheúniii Hallgrimskirkju.
Ferðalög
Feröir til Þórsmerkur alla
miövikudagsmorgna I júli og
ágúst kl. 08.00.
Ferðir um verslunarmanna-
helgina:
1) Strandir — Ingólfsfjöröur
GENGIÐ Almennur gjaldeyrir -Kaup Sala Feröamanna- igjaldeyrir ^Kaup Sala-
1 Bandarikjadollar 353.90 354.70 389.20 390.17
1 Sterlingspund 822.40 824.30 904.64 906.73
1 KanadadoIIar 303.50 304.20 333.85 334.62
100 Danskar krónur 6819.90 6835.30 7501.89 7538.30
100 Norskar krónur 7062.50 7078.40 7724.20 7786.24
100 Sænskar krónur 8460.40 8479.60 9306.44 9327.56
T00 Finnskmörk 9298.50 93J9.50 10228.35 10257.45
100 Franskir frankar 8414.20 8433.20 9255.62 9276.52
100 Beig. frankar 1227.75 1230.55 1350.52 1353.60
100 Svissn. frankar 21747.70 21796.80 23922.47 23976.48
100 Gyllini 17841.30 17881.60 19594.30 19669.76
100 V-þýsk mörk 19609.40 19653.70 21570.34 21619.07
100 Lirur 43.54 43.64 47.89 48.04
.100 Austurr. Sch. 2669.95 2775.95 2937.94 2944.64
100 Escudos 732.90 734.50 806.19 807.95
100 Pesetar . 532.20 533.40 585.20 586.74
100 Xen 165.16 165.53 181.67 182.03