Tíminn - 05.12.1981, Blaðsíða 4

Sveinn Aðalsteinsson
hjá Samafli h.f.:
Athuga-
semd
greinar um
Ikarus-vagna
■ Vegna viðtals við Harald
Þórðarson hjá tæknideild SVR
i laugardagsblaði Timans 28.
nóv. sl., vill Samafl, einkaum-
boðsaðili Ikarus á íslandi taka
fram eftirfarandi: Eins og
fram kemur i téðri grein hafa
Ikarus vagnarnir ekki enn
verið afhentir og þvi i hæsta
máta óeðlilegt af starísmanni
SVR að sýna þá án samráðs
við umboðið.
Með þessum skrifum er
greinilega reynt að skapa nei-
kvæð viðhorf íyriríram á
vögnunum og óliklegustu
atriði týnd til. Greinarhöfund-
urinn, blaðmaður Timans,
sem i haust fór i skoðunarferð
til Sviþjóðar i boði Volvoverk-
smiðjunnar, virðist hafa mjög
ákveðnar hugmyndir um
hvernig útbúnaði stærtis-
vagna sé best háttað.
Við sem að innflutningi
þessara vagna stöndum, höf-
um frá öndverðu barist fyrir
þvi að þeir væru fordómalaust
skoðaðir og reyndir. Nú þegar
þeir eru komnir til landsins,
gefst fólki tækifæri til að gera
sér grein fyrir hvernig vagn-
arnir, sem svo mjög var rætt
um á liðnu ári lita út og þvi
furðulegt að reyna meö ein-
hliða neikvæðum lýsingum að
auka á þá tortryggni, sem
reynt var að vekja af sumum
þeirra aðila, er um máliö fjöll-
uðu, þvi miður oítast án þess
að hafa hugnynd um gerð eða
útbúnað viitanlegra vagna.
Við teljum að jafnframt þvi
sem almenningur i Reykjavik
hljóti að dæma vagnana eftir
að hafa reynt þá, muni farþeg-
arnireinnig meta hin einstakl-
ega hagstæðu verðkjör, sem
er á vögnunum, en þessir
vagnar kosta um 40% minna
en þeir Volvovagnar, sem
keyptir hafa verið á þessu ári.
Farþegar SVR, sem sifellt
gera auknar kröfur um bætta
almenningsvagnaþjónustu, en
fá gjarnan þau svör að úrbót-
um sé mjög þröngur stakkur
skorinn vegna tugmiljóna
hallareksturs SVR, hljóta að
krefjast sem mestrar hag-
kvæmni i fjárfestingum og
rekstri SVR.
Vert er að geta þess að bæði
stjórnarformaður SVR: Guð-
rún Agústsdóttir og forstjóri
SVR.Eirikur Asgeirsson, hafa
lýst þvi yfir aö Haraldur tali
ekki i nafni SVR i umræddu
Timaviðtali.
Það er að lokum einlæg von
okkar að allt samstarf við
starfsmenn SVR og SVK veröi
sem best og mun umboðið
leggja sig fram um að þjón-
ustu viö hina nýju vagná sem
teknir veröa i notkun á næst-
unni, verði sem allra best.
Yfirlýsing frá
forstjóra SVR
■ Korstjóri SVR óskar birting-
ar á eftirfarandi.
„Vegna greinar um Ikarus-
stærtisvagnana i blaði yðar,
laugardaginn 28. nóvember sl.
óskast framtekið að umrædd
grein er að frumkvæði og á á-
byrgð þess blaðamanns Tim-
ans sem hana ritar.”
Eirikur Asgeirsson
Athuga-
semd
fréttastjóra
■ í máli Sveins Aðaisteins-
sonar liér að ofan eru engar
efnislegar athugasemdir
gerðar viö það sem fram kem-
ur i umfjöllun Timans um Ik-
arus-vagn ana, lieldur virðist
einungis fara fyrir brjóstið á
Sveini sú staðreynd, að vagn-
arnir skyldu skoðaðir og frá
þeim sagt.
Það þarf varla að taka
fram, að ákvarðanir um það
cfnisem birtist i Tlmanum eru
auðvitað teknar á ritstjórn
blaösins, en hvorki af forráða-
mönnum SVR né I höfuðstöðv-
um Volvo.
Lúalegum dylgjum um
mútuþægni blaðamanns Tim-
ans, sem talsmaður Samafls
telur sér sæmandi að lepja upp
eftir Þjóðviljanum, er visað til
föðurhúsanna.
Fréttastjóri
OGILD ATKVÆÐI 76
Vegna fréttar i Dagblaðinu
Timanum þann 02.12. ’81 og
03.12’81 um fjölda ógildra
atkvæða i prófkjöri Sjálfstæöis-
flokksins i Reykjavik um siðustu
helgi, óska ég aö eftirfarandi
komi fram á siðum blaðsins:
Þátttakendur i prófkjörinu voru
5.917, ógild atkvæði voru 76 og
auðir seðlar 8.
Með kærri kveðju,
f.h. Fulltrúaráðs Sjálfstæðisfél. i
Rvik.
Sveinn H. Skúlason.
• ,,t alþjóðlegu starfi okkar,
vinnum við aö þremur mismun-
andi markmiðum. Hið fyrsta er
að hafa samband við mismunandi
lönd, rfkisstjórnir, félagasamtök,
o.fh um heim allan, og sýna þeim
sönnunargögn um það hvað er að
gerast i E1 Salvador,” sagði
Patricio Fuentes, fulltrúi Mann-
réttindanefndar E1 Salvador, i
viðtali við Timann, en hann
ásamt félaga sinum Björn Tun-
back er nú staddur hér á landi til
þessað kynna starfsemi nefndar-
innar og það hörmungarástand
sem nú rikir i E1 Salvador.
Fuentes hefur verið landflótta frá
E1 Salvador um nokkurt skeið og
hefur hann aðsetur sitt i Sviþjóð,
þarsem nefndin er meö skrifstofu
sem sér um kynningarstarfsemi
og leitar aðstoðar á Noröurlönd-
unum og i Bretlandi og írlandi.
Fuentes sagði að sönnunar-
gögnin fælusti þvi að sýna fram á
■ Þeir Fuentes og Tundback hafa hitt fjölda íslenskra ráðamanna á
meðan þeir hafa dvalið hér og kynnt baráttumálstað sinn. A fimmtu-
dagsmorgun áttu þeir fund með ólafi Jóhannessyni, utanrikisráðherra.
Ógnaröldin í El Salvador:
SKVRSLUR UM 32 ÞÚSUND
MORÐ Á TVEIMUR ÁRUM
Viðtal við fulltrúa Mannréttindanefndar
■ Fuentes lýsti I viðtalinu hvaða áhrif eiturúöinn hefur, sem þjóðvarð-
liöarnir úöa á fórnarlömb sín. Hér eru likamsleifar 14 ára skólastúlku,
sem varðsvo skelfingu lostin þegar hermennirnir ruddust inn i skólann
hennar, aö hún hrópaði hástöfum, og gripu þeir þá til fljótvirkasta
pyntingartækis sins, til þess að þagga niður I henni, eiturúðans.
El Salvador
hvers konar pyntingar og fjölda-
morð færu fram á vegum stjórn-
arinnar og hversins i E1 Salvador.
„1 öðru lagi”, sagði Fuentes, ,,er
markmið okkar að koma sjónar-
miðum okkar og upplýsingum á
framfæri i fjölmiðlum. Við erum
sjálf meö fréttastofu i Sviþjóð,
sem miðlar upplýsingum til
annarra fréttastofa og fjölmiðla.
Þriðja markmið okkar, er að leita
eftir og útvega fjárhagsaðstoö,
handa þvi fólki sem eru fórnar-
lömb ástandsins i E1 Salvador.”
,,32 þúsund manns
myrtir i E1 Salvador á 2
árum”
—Hvernig mynduð þið lýsa
ástandinu i E1 Salvador?
,,I E1 Salvador rikir ógnaröld,
þar sem fólk, af öllum þjóðfélags-
stigum, er kvalið og myrt á
hroðalegasta hátt af hermönnum
stjórnarinnar, sem nefnast þjóð-
varðliðar. Við verðum að upplýsa
aðrar þjóðir um það sem gerist i
landinu, hverjir mega þola pynt-
ingar og kvalafullan dauða og
fyrir hvaða sakir”.
Við verðum að deila þunglega á
utanrikisstefnu Bandarikjanna,
en Bandarikin sjá ógnarstjórn-
inni I E1 Salvador fyrir miklu
magni af vopnum og fjölda hern-
aðarráðgjafa. Siðasta sendingin
til E1 Salvador frá Bandarikjun-
um samanstóð af skriðdrekum,
herþyrlum, skotvestum o.s.frv.
Reagan hefur ákveðið að fjár-
hagsaðstoð Bandarikjanna við E1
Salvador, fyrir næsta ár verður
270 milljónir dollarar, sem liggur
næstum eingöngu i hernaðarlegri
aðstoð. Það er mikill fjöldi
bandariskra hernaðarráðgjafa,
sem starfa i E1 Salvador og að-
stoða stjórnina i baráttunni við
fólkið i landinu.
Við höfum skýrslur um 32 þús-
und morð á horgurum E1 Salva-
dor, frá þvi 15. okt. 1979 til
september i ár. Þessir borgarar
eru af öllum þjóðfélagsstigum.
Þeir eru ekki öfgamenn, hryðju-
verkamenn, kommúnistar, held-
ur almennir borgarar, læknar,
lögfræðingar, kennarar, verka-
menn o.s.frv. sem myrtir hafa
verib á hinn hryllilegasta hátt.
Auk þessa hefur fjöldi smábarna,
skólabarna og stúdenta verið
myrtur.
Viö höfum sent myndir af þess-
um fórnarlömbum til fjölda aöila
i Bandarikjunum, en ljósmyndar-
inn okkar situr einmitt i fangelsi i
E1 Salvador nú i dag, og hans bið-
ur sjálfsagt ekkert nema pynting-
ar og kvalafullur dauði. Alls stað-
ar þar sem við höfum sent mynd-
ir, sem sýna svart á hvitu, hvað
er að gerast i E1 Salvador, höfum
við fengiö sama svarið, en það
hefurveriðá þessa leið: „Banda-
rikin senda engin vopn til herfor-
ingjastjórnarinnar. Bandarikin
senda vopn til E1 Salvador, til
þess að fólkið i landinu geti varið
sig gegn kommúnismanum.”
Pyntingaraðferðirnar sem not-
aðar eru af hermönnum herfor-
ingjastjórnarinnar, eru svo
hryllilegar, að i augum flestra
sem ekki til þekkja hljóma
lýsingarnar eins og hryllilegur
óraunveruleiki. En það sorglega
er að i E1 Salvador er þetta raun-
verulleikinn, kaldur og nakinn.
Svo að ég nefni þér eitt dæmi,
þá hafa þeir beitt eiturúða á fólk,
og eftir örfáar minútur er ekkert
eftir nema brunnar beinaleifar.
Þessu hafa þeir jafnt beitt á börn
sem fullorðna og kemur það sér
ágætlega fyrir þá þvi fórnarlömb-
in þekkjast ekki eftir þessa hrylli-
legu meðferð. Til þess að tryggja
það endanlega að fórnarlömbin
þekkistekki, höggva þeir gjarnan
fingurna, eða heilu hendurnar af
svo ekki sé hægt aö þekkja likin af
fingraförunum.”
„Var i kirkjunni hjá
Romero, erkibiskup
þegar hann var myrtur”
—Fuentes heldur áfram að lýsa
hryllingnum i E1 Salvador, og
segir frá þvi að öllum konum,
hvort sem þær eru fullvaxta eða
börn, sé nauðgað, af þjóðvarðlið-
unum áður en þær eru drepnar og
bætir þvi við að lik þeirra séu iðu-
lega svivirt, eftir á einnig.
Fuentes, ætlaði áður en hann
varð að flýja frá E1 Salvador, og
læra til prests, og var hann i
námsundirbúningi hjá Romero,
erkibiskup. Þegar Romero var
myrtur, þar sem hann var að
syngja messu i kirkju, þá var
Fuentes staddur i kirkjunni.
„Romero fékk þó að deyja, með
þvi að fá aðeins eina kúlu i hjarta-
stað, en það þykja þjóðvörðunum
allt of miskunnsamur dauðdagi,
fyrir fórnarlömbin sem þeir
myrða daglega”, segir Fuentes,
og bætir þvi við að eftir dauða
Romero, sé hann tákn sameining-
ar og frelsis i augum fólksins,
þannig að hann lifi svo sannar-
lega enn á meðal fólksins i E1
Salvador.
—AB