Tíminn - 08.12.1983, Síða 15

FIMMTUDAGUR 8. DESEMBER 1983
15
bækur
Bilará íslandi
ímyndumogiriáli 1904-1022
KMKTIVS SVU.VNIl
William Shakespeare
Leikrit II
Helgi Hálfdanarson þýddí. Almenna bóka-
félagið er eins og kunnugt er að gefa út
heildarútgáfu af leikritum Shakespeares 8
bindi í þýðingu Helga Hálfdanarsonar. Gefur
félagið leikritin út í bókaflokki sínum Úrvals-
rit heimsbókmenntanna. Annað bindið í
þessum bókaflokki er nýkomið út og hefur
það að geyma leikritin Hinrik sjötta, fyrsta
leikrit, Hinrik sjötta, annað leikrit, Hinrik
sjötta, þriðja leikrit, og Ríkarð þriðja. Þessi
konungaleikrit eru sífellt á fjölunum erlend-
is, bæði í Bretlandi og víðar, og hér heima
mun eiga að sýna Ríkarð þriðja.
Leikritin þrjú um Hinrik sjötta eru talin
meðal fremstu verka Shakespeares og Rík-
arður þriðji mun samið 1592 eða 93. Þessi
leikrit eru öll reist á sögulegum heimildum,
■ Þetta er nýja
Heidelberg offset
prentvélin okkar. Mjög
fullkomin vél og hentug
til prentunar litaverka. En við
prentum líka fLeira, bæði stórt og smátt.
Við erum með hönnun, setningu, filmu- og plötugerð,
prentun og bókband og notum góðar vélar
til þess að hjálpa okkur við að skila PRENTSMIÐJAN
góðu prentverki. Smiðjuvegi 3 — 200 Kópavogur
a
Sími 45000
þótt höfundar fari í ýmsum atriðum frjálslega
með efnið.
Þessi konungaleikrit Shakespeares eru öll
stórbrotin og skemmtileg hvort heldur horft
er á þau á leiksviði eða þau lesin. Um
snilldarþýðingu Helga Hálfdanarsonar þarf
ekki að spyrja. -
Bókin er sett, prentuð og bundin í Prent-
smiðjunni Odda.
Varstu að fá hann?
17 kunnir laxveiðimenn rifja upp eftirminni-
leg ævintýri í laxveiðum og segja veiðisögur
eins og þær gerast bestar.
Bókaútgáfan Örn og Örlygur hefur sent
frá sér bókina: Varstu að fá hann? eftir
Guðmund Guðjónsson blaðamann og hefur
bókin að geyma viðtöl við 17 kunna laxveiði-
menn sem segja frá ýmsu ævintýralegu sem
þá hefur hent í laxveiðum.
Viðmælendur höfundar eru: Eyþór Sig-
mundsson, Engilbert Guðjónsson, Kristján
Benediktsson, Þórarinn Sigþórsson, Snorri
Jónsson, Sverrir Hermannsson, Analíus
Hagwaag, Birgir Steingrímsson, Sigurður
Örn Einarsson, Helgi Jónasson, Garðar H.
Svavarsson, Þórður Pétursson, Ragnar Pét-
ursson og Jóna Ingimundardóttir, Jóhannes
Kristjánsson og Kristján Jóhannesson og
Hans Kristjánsson. Allir hafa veiðimennirnir
frá mörgu skemmtilegu og eftirminnilegu að
segja og munu allir sem ánægju hafa af
veiðiskap kunna að meta samfylgd þeirra og
taka þátt í þeim ævintýrum semm þeir segja
frá.
Bókin er mjög myndskreytt og er hún í
stóru broti.
Varstu að fá hann? er sett, umbrotin,
filmuunnin og prentuð hjá Prentstofu G.
Benediktssonar en bundin í Arnarfelli hf.
Kápu hannaði Sigurþór Jakobsson, en mynd
á forhlið hennar er úr safni Rafns Hafnfjörð.
Bílar á íslandi í myndum og
máli 1904-1922
eftir Kristin Snæland.
Gefin út að frumkvæði Fornbílaklúbbs fs-
lands
Formála ritar Jóhann Björnsson form.
Fornbílaklúbbs íslands.
Þessa dagana brunar á jólabókantarkaðinn
bók sem ber heitið Bílar á íslandi í myndum
og máli 1904-1922. Bókin er gefin út að
frumkvæði Fornbílaklúbbs Islands en út-
gefandinn er Örn og Örlygur. Kristinn
Snæland, hinn kunni áhugamaður um gamla
bíla og sögu þeirra, tók bókina saman, en
umsjón með útgáfunni fyrir hönd fornbíla-
klúbbsins hafði Helgi Magnússon. Sigurþór
Jakobsson hannaði bókina, jafnt útlit sem
innri frágang, en í henni er gífurlegur fjöldi
Utta, rsMai
áður óbirtra ljósmynda er sýna bíla á Islandi
í upphafi þessarar aldar.
Helstu kaflar bókarinnar eru þessi: Bílam-
ir koma, Fólksflutningar, Bifreiðastöðvar,
Vöruflutningar, Ýmis ökutæki, Bifreiðar og
stjórnvöld, Umferðarmál - lögreglumál,
Slökkvi- og sjúkrabílar, Bílstjórar - atvinna
og félagsmál, Konur og ökutæki, Vega- og
gatnagerð, Nýjungar, Bifreiðaviðgerðir,
Bifreiðaslys og óhöpp og Frásagnarverð
ferðalög og akstur.
í eftirmála bókarinnar segir höfundur m.a.
um hina miklu myndanotkun í bókinni:
„Myndirnar byggjast á myndasafni Fornbíla-
klúbbsins sem safnað hefur verið til allt frá
upphafi félagsstarfsins. Óhætt er að segja að
sá sem mestari heiður á af myndasafninu er
Bjarni Einarsson frá Túni á Eyrarbakka..."
Bílar á íslandi 1904-1922 er filmusett og
prentuð í Prentstofu G. Benediktssonar en
bundin hjá Arnarfelli hf.
Notum ljós í auknum mæli
Bókaútgáfan Salt hf hefur sent frá sér bókina
„Þú og ég og litla barnið okkar“. Er þetta
eins konar fjölskyldubók og fjallar um með-
göngu og fæðingu. Höfundar em danskir,
Marlee og Benny Alex og er greint frá því
hvernig tvö systkin, María og Tórttas, fylgjast
með meðgöngu móður sinnar. Bókin, sem er
í stóru broti og alls 44 bls., hefur verið þýdd
á fjölda tungumála og vakið athygli fyrir það
hvernig hún getur hjálpað foreldrum og
börnum að ræða saman um þetta undur
lífsins. Þýðandi er Gunnar J. Gunnarsson
kennari. Textinn er settur hjá Prentverki
Akraness, en bókin að öðru leyti unnin í
Englandi.
„Þú og ég og
litla barnið okkar“
Jóla
bingó
Hið árlega jóla-bingó Framsóknarfélags Reykjavíkur
verður haldið í Sigiúni í kvöld fimmtudag 8. desember
og hefst kl. 20.30. Húsið opnað kl. 19.30
Glæsilegir vinningar
m.a. ferðir til London og Amsterdam. Margir eigulegir munir:
Úr og tölvur + Nýjustu jólabækumar + Snyrtivörur
Stórglæsilegar matarkörfur O Heilir kjúklingakassar o.m.fí.
Aðgangur ókeypis # Verð á spjaidi kr. ÍOO.-
Spilaðar verða 18 umferðir
Stjórnandi Baldur Hólmgeirsson
Framsóknarfélag Reykjavíkur