Tíminn - 27.02.1993, Side 28
28 Tíminn
Laugardagur 27. febrúar 1993
eT. M útvarp/s jón varp I
RÚV ■ ’íTT 3 3 a
Laugardagur 27. februar
HELGARUTVARPtÐ
6.55 Baen.
7.00Fréttir. Sóngvaþing EiðurÁgúst Gunnars-
son, Ámeskórinn, Ólafur Jóhannsson, Gestur Jóns-
son, Rósa Ingólfsdóttir, Ævar Kjartansson, Sigrún
Hjálmtýsdóttir, Kariakórinn Goói, Heimir, Jónas, Vit-
borg og fteiri syngja.
7.30 Veóurfmgnir. - Söngvaþing heldur áfram.
8.00 Fréttir.
8.07 Uútik «0 morgnl dags Umsjón: Svanhild-
ur Jakobsdóttir.
9.00 Fréttlr.
9.03 Frost og funi Helgarþáttur bama. Umsjón:
Elisabet Brekkan. (Einnig útvarpaó kl. 19.35 á
sunnudagskvöldi).
10.00 Fréttir.
10.03 Hngmél
10.25 Úr Jónsbék Jón Öm Marinósson. (Endur-
tekinn pistill frá i gær).
10.30 Térriist Golden Gate kvartettinn syngur.
10.45 Veéurfrognir.
11.00 i vikulokin Umsjón: Bjami Sigtryggsson.
12.00 Útverpsdegbékin og dagskrá laugar-
12.20 Hádegisfréttlr
12.45 Veéurfregnir. Augiýsingar.
13.05 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Leslampinn Umsjón: Eriðrik Rafnsson. (-
Einnig útvarpað sunnudagskvóld kl. 21.05).
15.00 ísmús ’93 Beint útvarp frá setningu
hátiðarinnar I Hallgrimskirkju. • Sálmforieikur eför
Jón Nordal og • Forieikur eftir Johann Sebasban
Bach, Jch ruf zu Dir HerT Jesu Christ'. Hörður
Áskelsson leikur á orgel kirkjunnar. • Þjóðleg Islensk
tónlist við trúarfega texta. Hamrahliðarkórinn
syngun Þorgerður Ingölfsdótír stjómar. •
Sinfóniuhljómsveit Isiands ftytur tónverk eftir Alvaro
Monzano frá Ekvador, höfundur stjómar.
16.00 Fréttir.
16.05 fslenskt mál Umsjón: Gunnlaugur Ingólfs-
son. (Einnig útvarpað mánudag ki. 19.50).
16.15 Af ténskáldum Jón Leifs.
16.30 Veéurfregnir.
16.35 Útvsrpsleikhús bamanna, .Sesselja
Agnes" eftir Maríu Gripe Attundi þáttur. Þýðing: ViF
borg Dagbjartsdóttir Leikgerð: lllugi Jökulsson
Leiksþóri: Halimar Sigurðsson. Leikendur. Halldóra
Bjömsdóttir, Eria Rut Harðardóttir, Guðrún Þ. Steph-
ensen, Herdis Þorvaldsdóttirog Helga Bachmann.
17.05 Sðngvar um strié og frið Heimsstyrjöld-
in siðari. .Hengjum þvottinn á Siegfried-llnuna'. Um-
sjón: Una Margrét Jónsdóttir. (Einnig útvarpað föstu-
dag kl. 15.03).
18.00 „Hú> eru hzttuleg“, smásaga eftir El-
isabetu Jökulsdóttur Hölundur les.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvéldfréttir
19.30 Auglýsingar. Veéurfregnir.
19.35 Djassþáttur Umsjón: Jón Múli Ámason.
(Áður útvaipað þriðjudagskvöld).
20.20 Laufskálinn Umsjón: Finnbogi Hermanns-
son. (Frá Isafiröi. Aður útvarpaö sl. miðvikudag).
21.00 Saumastofugleéi Umsjón og dansstjóm:
Hemrann Ragnar Stefánssoa
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
22.07 Névellettur eftir Wilhelm Stenhammar
Mats Widlund leikur á pianó. Lestur Passiusálma
Helga Bachmann les 18. sálm.
22.30 Veéurfregnir.
22.36 Einn maéur; A mðrg, mðrg tungl Eftir
Þorstein J. (Áður útvarpað sl. miðvikudag).
23.05 Laugardagsflétta Svanhildur Jakobsdótt-
ir fær gest i létt spjall með Ijúfum tónum, að þessu
sinni Ninu Björk Ámadóttur skáldkonu.
24.00 Fréttir.
00.10 Sveitlur Létt lög i dagskrártok.
01.00 Nseturútvaip á samtengdum rásum bl
morguns.
8.05 Stúdié 33 Öm Petersen ftytur létta norræna
dægurtónlist úr stúdiói 33 i Kaupmannahöfn. (Aöur
útvarpað sl. sunnudag).
9.03 hetta Iff. Þetta líf. - Þorsteinn J. Viihjálms-
son. - Veðurspá kl. 10.45.
11.00 Helgarútgáfan Helgarútvarp Rásar 2 fyrir
þá sem vilja vita og vera með. - Kafflgesbr Umsjón:
Lisa Pálsdóttir og Magnús R. Einarsson.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Helgaiútgáfan - Dagbókin Hvaðerað
gerast um helgina? Itarieg dagbók um skemmtan-
ir, leikhús og allskonar uppákomur. Helgarútgáfan
á ferö og flugi hvar sem fólk er að finna.
14.00 Ekkifréttaauki á laugardegi
Ekkifrétbr vikunnar nfjaðar upp og nýjum bætt við.
Umsjón: Haukur Hauks.
14.40 Tilkynningatkyldan
15.00 Heiðursgestur Helgarútgáfunnar litur
inn.
16.30 Landsleikur í handknattleik: Island -
Danmötk Bein lýsing tfá Akureyri.
17.00 Með grátt i vðngum Gestur Einar Jónas-
son sér um þátbnn. (Einnig útvarpað aðfaranótt
laugardags kl. 02.05).
19.00 Kvðldfréttir
19.32 Rokktiéindi Skúli Helgason segir rokk-
frétbr af ertendum vettvangi.
20.30 Ekkifréttaauki á laugardegi Umsjón:
Haukur Hauksson yfirfréttastjóri. (Endurtekinn þáttur
úr Helgarútgáfunni fyrr um daginn).
21.00 Vktsreldalistl gðtunnar Hlustendur velja
og kynna uppáhaldslögin sln. (Áður útvarpaö mið-
vikudagskvöld).
22.10 Stungið af Guðni Hreinsson. (Frá Akur-
eyri.J-Veðurspákl. 22.30.
24.00 Fréttir.
00.10 Nzturvafct Rásar 2 Umsjón: Amar S.
Helgason. Næhjnitvarp á samtengdum rásum bl
morguns.
Fréttir kl. 7.00,8.00,9.00,10.00,12.20,16.00,
19.00,22.00 og 24.00.
NJETURÚTVARPW
01.30 Veðurft - -;ir. Næturvakt Rásar 2 - heldur
áfram.
02.00 Frétti
02.05 Vins tásar 2 Andrea Jónsdótbr
kynnir. (Endti: : studagskvöldi).
05.00 Frétí
05.05 Ncl
06.00 Frél :. færð og tlugsamgöngum.
(Veðurfregn' ,g 7.30). - Næturtðnar halda
áfram.
Lau ar 27. febrúar
09.00 Mci ’rp bamanna Kynnir er
RannveigJi Fimleikar Stúlkur úr Getplu
sýna. Frá 1!> >. istæki i húsbóndaleft
Bandarisk Þýðandi: Nanna Gunnars-
dóftir. Leikr;.. mardóttir, Bjami Ingvarsson,
PéturEggei.' eián Sturia Siguijónsson.
Áðursýntáj. ;n .J92. Úllendúllendotf Nemendur
úr Snælandsskoia i Kópavogi flytja leikþátl Frá
1985. Dans trúðanna Nemendur úr Hvassaleibsskóla
I Reykjavlk sýna skrykkdans. Frá 1985. Ræningjam-
ir og Soffia frænka Nemendur úr Arbæjarskóla i
Reykjavik flytja atriði úr Kardimommubænum efbr
Thorbjöm Egner. Frá 1985. Það búa libir dvergar Sex
ára nemendur úr Dansskóla Heiðars Astvaldssonar
dansa. Frá 1985. Segðu al Nemendur úr Hóla-
brekkuskóla I Reykjavlk leika atriði úr Litlu hrytlings-
búðinni við söng tannlæknisins. Frá 1985.
11.00 Hlé
14.25 Kastljói Endursýndur þáttur frá föstudegi.
14.55 Enska knattspyman Bein útsending frá
leik Manchester United og Middiesborough I ensku
úrvalsdeildinni. Lýsing: Bjami Felixson.
16.45 íþréttaþátturinn Umsjón: Amar Bjöms-
son.
18.00 Bangsl besta skinn (4:20) (The
Adventures of Teddy Ruxpin) Breskur teiknimynda-
flokkur um Bangsa og vini hans. Guðni Kolbeinsson.
Leikraddin Öm Ámason.
18.30 Tðfragarðurinn (3:6) (Tom's Midnight
Ganden) Breskur framhaldsmyndaflokkur byggður á
sögu efbr Philippu Pearce. Ungur drengur er send-
ur bl bamlausra ætbngja þegar bróðir hans fær misl-
Inga. Honum leiðist vistin og getur ekki soflö en þá
slær gamla klukkan hans afa þrettán högg. Drengur-
inn heldur að hann hafi talið rangt og fer að athuga
málið en þá bföur hans undartegt ævintýri.
Þýðandi: Jóhanna Jóhannsdótbr.
18.55 Táknmálsfréttir
19.00 Strandverðlr (5:22) (Baýwatch) Banda-
riskur myndaftokkur um ævintýri strandvaröa I Kali-
fomiu. Áðalhlutverk: David Hasselhof. Þýöandi: Ó-
lafur B. Guönason.
20.00 Fréttir og veður
20.35 Lotté
20.40 JEskuár Indiana Jones (6:15)
(The Young Indiana Jones Chronides) Hér segir frá
æskuárum ævintýrahetjunnar Indiana Jones, ótni-
legum ferðum hans um víöa veröld og æsilegum æv-
intýrum. Aðalhlutverk: Corey Carrier, Sean Patrick
Flanery, George Hall, Margaret Tyzak og tteiri.
Þýðandi: Reynir Haröarson.
21.30 Umbé Leikinn gamanþábur um tvo sein-
heppna náunga sem hafa umsjón með nýjum
skemmbþæfti I Sjónvarpinu. Þátturinn gerist að
mestu leyb baksviös meðan bein útsending ferfram
og þar er oft heib i kolunum og mikill taugabbingur.
Umsjónarmennina leika þeir Davið Þór Jónsson og
Steinn Ármann Magnússon sem jafnframt etu hand-
ritshöfundar ásamt Óskari Jónassyni leikstjóra. Aðrir
leikarar eru Helga Braga Jónsdótbr, Sigurjón Kjart-
ansson og Steinunn Ólafsdótbr.
22.05 Englabðni (Inspector Morse - Cherubim
and Seraphim) Bresk sakamálamynd frá 1992 með
Morse lögreglufullbúa I Oxford. Frænka Morse fyrir-
fer sér og hann tekur sér fri bl að grennslast fyrir um
ástæðumar fyrir dauöa hennar. A meðan rannsakar
Lewis hvarf ungs námsmanns, en hvomgur þeina er
sériega vel að sér um unglingamenninguna og þá
vimugjafa sem henni fytgja. Leikstjóri: Danny Boyle.
Aðalhlutverk: John Thaw og Kevin Whatety. Þýð-
andi: Gunnar Þorsteinsson.
23.55 Á yslu nðf (Out on the Edge) Bandarísk
sjónvarpsmynd frá 1991.1 myndinni segir frá ungum
manni, sem á erfitt með að finna fótfestu I lifinu, og
lendir fyrir vikiö á vafasamri braut. Leikstjóri: John
Pasquin. Aðalhlutverk: Ricky Schroder og Mary Kay
Place. Þýöandi: Reynir Harðarson.
RÚV ■llé’AIH J
Laugardagur 27. febrúar
09K>0 Með Afa Afl karíinn er hress i morgunsárið
og hefur þá Pása og Emanúel sér bl aðstoðar. Þeir
æba að gera sitthvaö skemmblegt meö ykkur og
sýna ykkur teiknimyndir. Handrit: Öm Amason. Um-
sjón: Agnes Johansen. Sbóm upptöku: Maria Mar-
iusdótbr. Stöð 21993.
10:30 LIm I Undralandi Teiknimyndattokkur
byggður á samnefndu ævintýri Lewis Canoil.
10:55 Súper Maríé bræéur Fjönigur teikni-
myndaflokkur
11:15 Maggý (Maxie's Worid) Lifleg teiknimynd
um táningsstelpuna Maggý.
11:35 í tölvuvcröid (Finder) Sbákpatbnn Pat-
rick lifir I tölvuveröld og ftækist I ýmis spennandi æv-
intýri. (3:10)
12.-00 Óbyggéir Ástralíu (Australia Wild) Fróð-
legur myndabokkur um dýralif I Ástraliu. (1+2:8)
12:55 Ópera mánaéarint La Boheme Þaö or
San Frandsco Óperan sem flytur okkur þessa vin-
sælu ópero ettir Pucdni og það er enginn annar en
Ludano Pavarobi sem syngur hlutverk skáldsins
Rodolfo og hlutverk Mimi syngur Mirella Freni.
Óperan La Boheme er magnþrongin ástarsaga sem
lætur engan óperounnanda ósnorbnn. Rodoifo:
Ludano Pavarobi. Mimi: Mirella Freni. Musetta:
Sandra Pacebi. Maroebo: Gino Quilico. Stjómandi:
Tiziano Severini.
15KK) Þrjúbié Aftur bl framtlðar III (Back to the
Future III) Alveg bráðskemmbleg mynd með vel
geröum tæknibrellum. I þessari ferö um timann er
McFly sendur bl Vilfta vestursins á áronum I kringum
1885. Þar á hann að finna ‘Doc" Emmet Brown og
koma I veg fyrir aö byssubófi drepi hann með skob I
bakið. Aðalhlutveik: Michael J. Fox, Chirstopher U-
oyd, Mary Steenburgen og Lea Thompson. Leik-
stjóri: Robert Zemeckis. 1990. Lokasýning.
17KK) Loyndarmál (Secrets) Sápuópera efbr
metsöluhötúndinn Judith Krantz.
18KK) Popp og kék Rétblega blandaður tónlist-
arþábur. Umsjón: Láros Halldórsson. Stjóm upp-
töku: Rafn Rafnsson. Framleiðandi: Saga film hf.
Stöð 2 og Coca Cola 1993.
18Æ5 Fjármál fjóUkyldunnai Endurtekinn
þátturfrá slðsbiðnu miðvikudagskvöldi.
19KI5 Rétturþlnn Endurtekinn þáttur frá sið-
asbiðnu þriöjudagskvöldi.
19:19 19:19
20K)0 Drongimir í TWitight (Boys ofTwilight)
Bandarlskur sakamálaflokkur um löggæslumennina
i smábænum Twilight. (3:5)
20:50 Imbakasvinn Fyndrænn spéþáttur með
grinrænu Ivafi. Umsjón: Gysbræður. Stöð 21993.
21:10 Falin myndavél (Candid Camera)
Brostul Þú ert I falinni myndavél. (13:26)
21:35 Moé éllum mjalla (Perfecby Normal)
Þetta er ein af þeim skemmblegu og manneskjulegu
gamanmyndum sem komið hafa frá Kanada á slð-
ustu árom. Aöalsöguhetjan, Renzo, er isknatbeiks-
maöur sem hætbr til að verða dálitiö undir I baráb-
unni innan og utan vallarins. Llf Renzos tekur
stakkaskiptum þegar hann hittir matreiðslumeistar-
ann Tumer. Tumer er fifldjarfur eldhugi með vafa-
sama fortið og þeir félagar ákveða að nota arf sem
Renzo áskotnast bl að setja á fót Italskan veibnga-
stað þar sem þjónamir syngja arlur fyrir gesb og
gangandi. Tumer hefur einn libnn galla - hann er ó-
heiðariegri en andskotinn en á mób kemur að
Renzo hefur ýmsa góða kosta sem hann veit ekkl af
sjálfur. Aöalhlutvcrk: Robbie Coltrane, Michael Riley
og Deborah Duchene. LeiksfySri: Yves Simoneau.
1990.
23:20 Stál f stál (Blue Steel) Jamie Lee Curtis
er i hlutverki Megan Tumer, nýtiða I lögregluliðl New
York-borgar, i þessari spennandi sakamálamynd.
Megan hefur alltaf dreymt um að vera lögreglukona
en Adam var ekki lengi I paradis og á fyrsta starfs-
degi er Megan viklð úr starti týrir að skjóta þjóf I
verslun. Maöurinn var vopnaður og hæbulegur um-
hverfi slnu en skammbyssa hans finnst hvergi og
Megan er ákærð fyrir ónauösynlega valdbeibngu I
starfi. Sjaldan er ein báran stök og ástandiö versnar
bl muna þegar geösjúkur fjöldamorðingi fer á stjá og
skilur efbr muni með nafni lögreglukonunnar á morð-
stað. Hver sem moröinginn er þá tengist hann Meg-
an á einhvem háb og hún á það á hættu að missa
ekki aöeins starflð, mannorðiö og frelsiö heldur lifið
sjálft... Aðalhlutverk: Jamie Lee Curtis, Ron Silver,
Claney Brown og Elizabeth Pena. Leiksþóri:
Kabierine Bigelow. 1990. Sfranglega bönnuð böm-
um.
01 KK> Leitin aé Rauéa oktéber (The Hunt for
Red October) Spennandi stórmynd byggð á sam-
nefndri metsölubók Tom Clancy. Hér segir frá skip-
herra á kafbáb I sovéska fiotanum sem ákveður aö
ftýja land á nýjasta kafbáb flotans. Kafbáturinn er
búinn fullkomnum tækjabúnaði sem gerir honum
kleift að komast fram hjá hlustunardufium NATO án
þess að eftir honum sé tekið. Aöalhlutverk: Sean
Connery, Alec Baldwin, Scob Glenn, Sam Neil og
James Eari Jones. Leikstjóri: John McTieman 1990.
Lokasýning. Bönnuð bömum.
03:10 Tklnabandsmoréinginn (The Rosary
Murders) Hörkuspennandi mynd með úrvalsleikur-
um. Myndin greinir frá kaþólskum presb sem reynir
aö flnna moröingja sem drepur kaþólska presta og
nunnur og skilur ávallt efbr sig svart talnaband.
Myndin er hlaöin spennu. Aðalhlutverk: Donald
Sutherland, Belinda Bauer, Charies Duming og Jes-
ef Sommer. Leikstjór: Fred Walton. 1988. Lokasýn-
ing. Stranglega bönnuð bömum.
04:50 Dagtkrériok Viö tekur næturdagskrá
Bylgjunnar.
TILRAUNA
M. 1^1 SJÓNVARP
Laugardagur 27. febrúar
17:00 Hverfandl heimur (Disappearing Worid)
Þáttaröð sem flallar um þjóðflokka um allan heim
sem á einn eða annan hátt stafar ógn af kröfum nú-
tlmans. Hver þábur tekur fyrir einn þjóðfiokk og er
unninn i samvinnu við mannfræöinga sem hafa
kynnt sér hábemi þessa þjóðflokka og búið meðal
þeirra. (15:26)
18:00 Dulranneéknarmaéurinn Jamea
Randi (James Randi: Psychic Invesbgator)
Kanadiski töframaðurinn James Randi hefur mikið
rannsakað yflmáttúroieg fyrirbrigði og I þessum þáb-
um ræöir hann við miðla, heilara, stjömufræðinga og
fleira ‘andlega' aðila sem reyna að aðstoöa fólk með
óheföbundnum aðferðum. Þætbmir eru teknir upp i
sjónvarpssal og gesbr James koma úr óllkum ábum.
Viðfangsefni James ero einnig mjög breybleg, allt frá
þvi að fjalla um lestur i kaffiboila bl þess að ræöa um
alvariegri Nub s.s. þegar fólk sem hefur óvenjulega
hæflleika reynir að létta kvalir sjúklinga og hjálpa
þeim að vinna á meinum slnum. (5:6)
18:30 Ust Indénestu (Art of Indonesia: Tales
from the Shadow Wortd)l þessari nýju heimildar-
mynd, sem tekin var á eyjunum Java og Bali, fáum
við að kynnast hinum fomu flársjóðum Indóneslu.
Gömlum javönskum skáldskap, skúlptúr, undurfag-
urri nábúro, tónlist og listfiutningi innfæddra lista-
manna er oflð saman i eina stórkostlega heild, sem
hjálpar okkur að skilja þær goðsagnir og imyndir
sem hafa gagntekið indónesiska menningu I yfir
þúsund ár.
Sunnudagur 28. febniar
HELGARÚTVARP
8.00 Frétlir.
8.07 Morgunandakt Séra Sváfnir Sveinbjamar-
son prófastur á Breiöabólstað flytur ritningarorð og
bæn.
8.15 Kirfcjutónlist Partita um sálminn Sei
gegrússet, Jesu gutig efbr Johann Sebastian Bach.
Gerhard Dickel leikur á orgel. Kvöldbænir Hallgrims
Péturssonar við tónlist efbr Þorkel Sigurbjömsson.
Sigrún HjálmtýsdóHir syngur með Mótebukór HaiF
grimskirkju; Höröur Áskelsson stjómar. Fantasia i
A-dúr efbr César Franck. Jean Guillou leikur á org-
el.
9.00 Fréttir.
9.03 Ténlist á sunnudagsmorgni Fantaslu-
þæöirópus73 efbr Roberl Schumann. HeinzHollF
ger leikur á óbó og Alfred Brendel á pianó.
Sexteb I G-dúr ópus 36 fyrir tvær fiðlur, tvær vlólur
og tvö selló efbr Johannes Brahms. Albemi
strengjakvartehinn, Roger Best og Moray Welsh
leika.
10.00 Fréttir.
10.03 Uglan hennar Mínervu Umsjón: Arthúr
Björgvin Bollason. (Einnig útvarpað þriöjudag Id.
22.35.)
10.45 Veéurfregnir.
11.00 Messa f Démkirfcjunnl
12.10 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hédegisfréttir
12.45 Veéurfregnir. Auglýsingar.Ténlist.
13.00 Heimsékn Umsjón: Ævar Kjartansson.
14.00 ^AIIt er sára gott“ Heimildarþáttur um
Martinus Simson Ijósmyndara og fjöllistamanna á
Isafiröi. Umsjón: Finnbogi Hemnannsson. Lesari
með umsjónarmanni: Bima Lárosdóbir.
15.00 Hjémskálaténar Músíkmeðlæb með
sunnudagskafflnu. Umsjón: Solveig Thorarensen.
16.00 Fréttir.
16.05 Doéoréin tfu Anrrar þáttur af átta. Um-
sjón: Auöur Haralds. (Einnig útvarpað þriðjudag kl.
14.30).
16.30 Veéurfregnir.
16.35 f þé gémlu góóu
17.00 Sex dagar f desember Flébuþábur um
Nóbelshátlöina 1955, þegar Halldór Laxness tók á
mób verðiaununum. Handrit: Jón Kart Helgason.
Hljóðstjóm: AnnaMelsteð.
18.00 Úr ténlistariifinu IsMús ‘93 - lokatónleik-
ar I Listasafni Islands Beint útvarp frá tónleikum, á
efnisskrá tónleikanna ero meðal annars: Fjórar
stúdiur fyrir selló efbr Alois Zimmemran, Kalais fyrir
einleiksflautu efbr Þorkei Sigurbjömsson og Mengi
I (1964) fyrir píanó efbr Atla Heimi Sveinsson Bryn-
dls Halla Gytfadóbir leikur á selló, Martial Nardeau
á ftautu og Anrra Guðný Guðmundsdótbr á píanó.
Kynnir Tðmas Tómasson.
18.48 Dánarfragnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldtréttir
19.30 Veéurfregnir.
19.35 Frost og funi Helgarþáttur bama. Umsjón:
Elisabet Brekkan. (Endurtekinn frá laugardags-
morgni).
20.25 Hfjómplfiturabb Þorsteins Hanrressonar.
21.05 Laslampinn Umsjón: Friörik Rafnsson.
(Endurtekinn þáttur frá laugardegi).
22.00 Fréttir.
22.07 Gamlir dansar og ariur fyrir lútu, um-
ritaðir fyrir strengjasveit, ettir Oborino Respighi
Academy of SL Martirvin-the-fieids sveibn leikur, Sir
Neville Marriner stjómar.
22.27 Oré kvfildsins.
22.30 Veturfregnir.
22.35 Konsart í e-moll épus 88 efbr Max
Broch Thea King leikur á klarínettu og Nobuko Imai
áviólu, með Lundúnasinfóniunni; AlunFrands
stjómar.
23.00 Fijálsar hendur llluga Jökulssonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Stundaikom f dúr og moll Umsjón:
Knútur R. Magnússon. (Endurtekinn þáttur frá
mánudegl).
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum bl
morguns.
8.07 Morgunténar
9.03 Sunnudagsmorgunn með Svavari Gests
Slgild dæguriög, fróðleiksmoiar, spumingaleikur og
leitað fanga i segulbandasafni Útvarpsins. Þáburinn
er aö þessu sinni helgaður Siglufirði I tali og tónum.
(Einnig útvarpað i Næturútvarpi kl. 02.04 aðfaranób
þriöjudags). - Veðurspá kl. 10.45.
11.00 Helgarútgáfan Umsjón: Lisa Pálsdótbr
og Magnús R. Einarsson. - Úrval dægurmálaút-
varps liðinnar viku
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Helgarútgáfan - heldur áfram.
13.00 Hringborfiifi Fréttir vikunnar, tónlist, menn
og málefni.
14.15 Litla leikhúshornifi Litið inn á nýjustu
leiksýningarinnar og Þorgeir Þorgeirsson, leiklist-
arrýnir Rásar 2 ræðir við leikstjóra sýningarinnar.
15.00 Mauraþúfan Islensk tónlist vib og breib,
leikin sungin ogtöluð.
16.05 Stúdfé 33 Öm Petersen flytur létta nor-
ræna dægurtönlist úr stúdlói 331 Kaupmannahöfn.
Tónlist frá Noregi, meðal annars er ræb við Gullý
Önnu Ragnarsdóttur sem búseb er I Danmöritu og
hefur geflð þar út tvær plötur. (Einnig útvarpað
næsta laugardag kl. 8.05). - Veöurspá kl. 16.30.
17.00 Tengja Kristján Siguijönsson leikur heims-
tónlisL (Frá Akureyri. Úrvali útvarpað i næturótvarpi
aöfaranób flmmtudags kl. 2.04).
19.00 Kvðldfréttir
19.32 Úr ýmsum áttum Umsjón: Andrea Jóns-
dótbr.
20.30 Landalelkur f handknattlelk:
Island - Danmörk Bein lýsing úr Laugardalshöil.
22.10 Mefi hatt á hfiffii Þáttur um bandaríska
sveitatónlist. Umsjón: Baldur Bragason. - Veðurspá
kl 99 'VI
23.00 Á ténleikum
00.10 Kvfildténar
01.00 Nzturútvarp á samtengdum rásum bl
morguns.
Fréttir kl. 8.00,9.00.10.00,12.20,16.00,19.00,
22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARP
01.00 Hæturténar
01.30 Veéurfregnir. Næturtónar hljóma áfram.
02.00 Fréttir. Næturtónar - hljóma áfram.
04.30 Vefiurfregnir.
04.40 Næturtónar
05.00 Fréttir.
05.05 Næturténar- hljóma áfram.
06.00 Fréttir af vefiri, færð og flugsamgöngum.
06.01 Morgunténar Ljúf lög I morgunsáriö.
RUV
Sunnudagur 28. febrúar
09.00 Morgunejónvarp bamanna Kynnir er
Rannveig Jóhannsdótbr. Heiða (9:52) Þýskur teiknf-
myndaflokkur eftir sögum Jóhönnu Spyri. Þýöandi:
Rannveig Tryggvadóbir. Leikraddin Sigrón Edda
Bjömsdótbr. Sungið á Trölladeild Libð inn bl krakk-
anna á bamaheimilinu Grænatúni i Kópavogi.
Frá 1985. Þúsund og ein Amerika (10:26) Spænskur
teiknimyndaflokkur sem tjailar um Ameriku fyrir land-
nám hvltra manna. Þýðandi: ÖmótfurÁmason. Leik-
raddir Aldis Baldvinsdótbr og Halldór Bjömsson.
Tóta og þau Saga og teikningar efbr Guörúnu Krist-
inu Magnúsdóbur. Höfundur les. Frá 1986. Felix köft-
ur (7:26) Bandarískur teiknimyndaflokkur um gamal-
kunna hetju. Þýðandi: Ölafur B. Guönason. Leik-
raddir: Aðalsteinn Bergdal. Lifiö á sveitabænum
(4:13) Enskur myndaflokkur. Þýðing og endursögn:
Ásbiildur Sveinsdótbr. Sögumaður: Eggert Kaaber.
Skobumar þijár Atriði úr bamaleikribnu Skottuleik eft-
ir Brynju Benediktsdóbur I flutningi Reviuleikhússins.
Leikendur Guðrón Alfreðsdótbr, Guðrón Þórðardótbr
og Saga Jónsdótbr. Frá 1986. Hlöðver gris (5:26)
Enskur bróðumyndaflokkur. Þýðandi: Hailgrimur
Helgason. Sögumaöun Eggert Kaaber. Vilhjálmur og
Karitas Handrit: Sigurður G. Valgeirsson og Svein-
bjöm I. Baldvinsson. Leikendur Eggert Þorieifsson
og Sigrón Edda Bjömsdótbr. Frá 1986.
11.15 Hlé
13.00 Þýftka knattspyrnan Seinni tilraunaút-
sending á samantekt úr þýsku úrvalsdeildinni I
knattspymu. Sýnd verða öll mörkin I leikjum gær-
dagsins.
13.30 Ufsbjfirg í Norfiurhöfum Ný og endur-
bæb útgáfa af mynd Magnúsar Guðmundssonar,
gerð I kjölfar rébarhaldanna I Osló I fyrra þar sem
ummæli I fyrri útgáfunni voru dæmd ómeik. Nýja út-
gáfan hefur aldrei farið fyrir dómstóla en hún viröist
ætla að vekja upp svipaöar deilur og hin fyrri. Mynd-
in var fromsýnd i Finnlandi I ágúsl sl. þráb fyrir að
grænfriðungar reyndu með öllum ráðum að fá hana
stöövaða. Myndin vakb mikla athygli i Sviþjóð þegar
hún var sýnd sem hlub af vinsælum umræðuþæbi,
Svar Direkt, 11. febróar. Umræöuþátturinn verður
sendur út að lokinni sýningu myndarinnar.
14.25 Beln svfir (Svar direkt) Umræöuþábur úr
sænska sjónvarpinu sem sendur var úl á efbr nýrri
útgáfu af mynd Magnúsar Guömundssonar, Lifs-
björg i Noröurhöfum. Meðal þábtakenda I umræðun-
um ero Jón Baldvin Hannibalsson, Magnús Guö-
mundsson, sjávarótvegsráðherra Norðmanna,
norskir hvalveiðimenn og fulltrói Greenpeace-sam-
takanna. Þýöandi: Þrándur Thoroddsen. (Nordvision
Sænska sjónvarpiö)
15.10 John Lennon (Imagine: John Lennon)
Bandarisk mynd um tónlistannanninn John Lennon.
Ævi Lennons er rakin frá æskuárom hans i Liver-
pool til dauðadags, en hann var skobnn bl bana I
New York 8. desember 1980. Meðal annars erfjali-
að um stofnun og feril The Beabes, hjónaband
Lennons og lislakonunnar Yoko Ono, og framlag
hans I þágu friðar I heiminum. Þýöandi: Þrándur
Thoroddsen.
16.50 Evrépumonn nýira tíma (3:3)
(The New Europeans) Bandarísk/þýsk heimilda-
myndaröð um breytta tima i Evrópu. Þýöandi: Sverr-
ir Konráðsson. Þuiur. Ámi Magnússon.
17.50 Sunnudagshugvekja Þórarinn Bjömsson
guöfræðingur fiytur.
18.00 Stundin okkar Umsjón: Helga Steffensen.
Upptökustjóm: Hildur Snjóiaug Bruun.
18.30 Grænlandsferfiln (3:3) (Grönland)
Dönsk þábaröð um lítinn dreng á Grænlandi. Þýð-
andi og þulur Gybi Pálsson. (Nordvision) Áður á
dagskrá 6. januar 1991.
18.55 Táknmálsfréttir
19.00 Tféarandinn Rokkþábur i umsjón Skúla
Helgasonar.
19.30 Fyrirmyndarfaftlr (16:26) (The Cosby
Show) Bandariskur gamanmyndaftokkur með Bill
Cosby og Phyliciu Rashad í aðalhlutverkum. Þýð-
andi: Guðni Kolbeinsson.
20.00 Fréttir og veftur
20.35 Camera obscura Ný, Islensk sjónvarps-
mynd efbr Sigurbjöm Aðalsteinsson. Myndin flallar
um Ijósmyndarann Guðjón sem missir minnið. Hann
finnur filmur sem hann tók á óhappadaginn þegar
hann missb minniö og þegar hann framkallar þær
rifjast ýmislegt upp fyrir honum. Þegar hann hefur
framkallað allar myrétimar er ennþá eift skúmaskot I
huga hans óupplýst; eina filmu vantar og Guðjón
gronar aö það sem á henni er boöi ekki gotl AöaÞ
hlutverk leika Þröstur Leó Gunnarsson og Guörón
Marinósdótbr en aðrir leikendur ero Hanna Marta
Karisdóbir, Hjalb Rögnvaldsson, Ingvar Sigurðsson,
Grétar Skúlason og Guðmundur Haraldsson. Tón-
lisbna samdi Eyþór Amalds, Agnar Einarsson ann-
aðist hljóðvinnslu og Páll Reynisson kvikmyndaði.
21.10 Landsleikur f handboita Island - Dan-
mörk Bein útsending frá seinni hátfleik I viðureign
þjóðanna sem fram fer I Laugardalshöll. Umsjón:
Samúel Öm Erllngsson. Stjóm útsendlngar Gunn-
laugur Þór Pálsson.
21.40 Betlaraóperan Tékknesk sjónvarpsmynd
frá 1991, byggð á leikrib eftir Václav Havel.
Leikstjóri: Jiri Menzel. Aðalhlutvertc Josef Abrhám,
Rudolf Hrosinsky, Marián Labuda, Ubuse Safrán-
ková og Jeremy Irons. Þýðandi: Jóhanna Þráinsdób-
ir.
23.15 Sðgunwnn (Many Voices, One Wortd)
Þýöandi: Guðrtn Amalds.
23.20 Á Hafnarsléú Gengið með Bimi Th.
Bjömssyni listfræðingi um söguslóðir Islendinga I
Kaupmannahöfn. Þetta er annar þáttur af sex sem
Saga film framleiddi fyrir Sjónvarpið.
stjómaði Valdimar Leifsson. Aður á dagskrá 7. janúar
1990.
23.45 Útvarpsfréttir f dagakráriok
STÖB □
Sunnudagur 28. febrúar
09KK) f bangaalandl II Fjörogir bangsar sem
tala islensku.
09:20 Kátir hvolpar Skemmblegur teiknimynda-
flokkur um agnarsmáan og óskaplega fjörogan
hvoipahóp.
09:45 Umhverfis jfiréina í 80 draumum (-
Around the Wortd in 80 Dreams) Teiknimyndaflokkur
um Kari sjóara, böm hans og páfagaukinn Óskar.
(6:26)
10:10 Hréi hfittur (Young Robin Hood) Sperm-
andi teiknimyndaflokkur um þjóðsagnapersónuna
Hnóa höft og fálaga. (8:13)
10:35 Ein af strákunum (Reporter Blues)
Skemmbleg teiknimynd um unga stúlku sem á sér
þann draum að verða blaðamaöur.
11KM) Jésúa og orrustan um Jeriké Falleg
teiknimynd þar sem sögð er saga úr Bibllunni.
11:30 Ég gleymi því aldrei (The Worst Day of
My Lrfe) Nýr og skemmblegur, leikinn ástralskur
myndafiokkur fyrir böm og unglinga. (3:6)
12.00 Evrépski vinsældalistinn (MTV - The
European Top 20) Liflegur þábur þar sem fytgst er
með niöurtalningu 20 vinsælustu laga Evrópu.
ÍÞRÓTTIR Á SUNNUDEGI
1300 NBA tilþrif (NBA Acbon) Kikt bak viö
tjöidin INBA deildinni og liðsmenn teknir tali.
13:25 íþréttir fatlaéra og þroskaheftra
Iþróttadeild Stöðvar 2 og Bylgjunnar fytgist með lif-
legu og skemmblegu iþróttastarfi fabaðra og þroska-
13:55 ftalski boltinn Bein útsending frá leik I
Italska boltanum I boði Vátryggingafélags Islands.
15:45 NBA kfirfuboltinn Spennandi leikur I
NBA deildinn! I boöi Myllunnar.
1700 Húsifi á sléttunni (Litbe House on ftie
Prairie) Melissa Gilbert fer með hlutverk Laura
Ingalls Wilder i þessum ástsæla sjónvarpsmynda-
flokki. (4:24)
1800 60 minútur Vandaður fréttaskýringaþáb-
ur.
18:50 Afioins ein jfirfi Endurtekinn þáfturfrá
slðasbiðnu fimmtudagskvöldi.
19:19 19:19
2000 Bemskubrek (The Wonder Years) Vin-
sæll bandariskur framhaldsmyndaflokkur um ung-
lingssfrákinn Kevin Amold. (11:24)
20:25 Heima er best (Homefront) Vandaður
bandariskur myndaflokkur sem fjallar um ásbr, vin-
ábu, vinnu og heimilishagi fólks i libum smábæ i
Bandarikjunum á efbrstriðsáronum. (7:22)
21:15 Ferfiin tii íriands (A Green Joumey)
Angela Lansbury, sem áhorfendur þekkja úr fram-
haldsmyndaflokknum Morðgáta, leikur kennslukon-
una Agöthu McGee i þessari vönduöu sjónvarps-
mynd. Agatha kennirvið kaþólskan skóla I þorpi þar
sem hún hefur búið alla sina ævi. Hún hefur helgaö
nemendum sinum lif sib og er Imynd siðgasðis og
heiðarieika i augum bæjarbúa. Kennslukonan skipt-
Ist á bréfum við James, miðaldra Ira, og deiiir með
honum öllum sinum leyndustu blfinningum og uppiif-
unum. Þegar frjálslyndur biskup tekur við sþóm
skólans finnst Agöthu sem hann eyöileggi fyrir sér
kennsluna og dragi I efa þau gildi sem era grond-
völlur lifs hennar. Hún ákveður að draga sig i hlé og
heimsækja Jamie á Iriandi. Jamie er jafnvel enn
meira heillandi en Agatha haföi Imyndað sér en
hann hefur falið fyrir henni mikilvægar upplýsingar
sem breyta sambandi þeiroa að eilifu.
Aðalhlutverk: Angela Lansbury, Denholm Elliott
(Room With a View) og Robert Prosky (Hill Street
Blues). Leikstjóri: Joseph Sargent. 1990.
22£0 In Concert meö Crosby, Stills & Nash og
Curbs Singer I þæbinum er sýnt frá Wjómleikaferða-
lagi listamannanna og spjallað við þá um tónlisbna.
23:35 Ránifi (The Heist) Það er Pierce Bnosnan
sem hér er I hlutverki manns sem sebð hefur I fang-
elsi I sjö ár fyrir lán sem hann ekki framdi. Þegar
hann er láfrnn laus hyggur hann á hefndir og lætur
einskis ófreislað svo þær verði sem effirminnilegast-
ar. Aöalhlutverk: Pierce Brosnan, Tom Skemb og
Wendy Hughes. Leikstjóri: Stuart Orme. 1989. Loka-
sýning. Bönnuð bömum.
01:10 Dagskrárlok Við tekur næturdagskrá
Bylgjunnar.
TILRAUNA
SJÓNVARP
Sunnudagur 28. febrúar
17:00 Hafnfirsk sjénvarpssyrpa Islensk
þábaröð þar sem libð er á Hafnarfjaröarbæ og Iff
fólksins sem býr þar, I fortið, nútlð og framtið. Horft
er bl atvinnu- og æskumála, Iþröfta- og tómstundalif
er i sviösljósinu, helstu framkvæmdir era skoðaðar
og sjónum er sérstaklega beint að þeirri þröun
menningamrála sem hefur áb sér stað I Hafnarflrði
siðustu árin. Þættimir ero unnir i samvinnu útvarps
Hafnaríarðar og Hafnarfjarðarbæjar.
17:30 Konur í íþréttum I dag sýnum við loka-
þáft þessarar þáttaraðar þar sem tjallað hefur verið
um konur I iþröbum. Til að mynda hefur verið kann-
að hvemig konur byggja upp vöðva, hvemig þær
nýta sér tækni og hvaða hlutverki þær hafa gegnt
sem fyrirmyndir. Þátturinn var éður á dagskrá i á-
gúsL (13:13)
18.-00 Áttaviti (Compass) Þáttaröð i niu hlutum
þar sem hver þáttur er sjálfstæður og tjallar um fólk
sem fer i ævintýraieg ferðalög. (7:9)
19:00 Dagxkráilok
! III
I III