Morgunblaðið - 08.07.2006, Side 23
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 8. JÚLÍ 2006 23
ERLENT
Grill Kebab
E
N
N
E
M
M
/
S
ÍA
/
N
M
2
18
3
7
600 g fituhreinsa› lambakjöt,
t.d. bógur e›a lærisnei›ar,
skori› í u.fl.b. 2-3 cm bita.
1/2 dl ólífuolía
safi úr einni sítrónu
Ra›i› kjötinu á pinna, pensli› me› Hoi Sin
sósu og strái› sesamfræjum yfir pinnana. Grilli›
í u.fl.b. 8-12 mín. og snúi› nokkru sinnum á
me›an. Bori› fram me› t.d. kús-kús og salati.
Setji› kjöti› í skál ásamt ólífuolíu, sítrónusafa,
salvíu og óreganó og láti› standa í u.fl.b. 3 klst.
1 msk. salvía, smátt söxu›
1/2 msk. óreganó (ferskt), saxa›
Hoi Sin sósa (kínversk grillsósa,
fæst í flestum bú›um
3 msk. sesamfræ
Moskvu. AFP. | Vladímír Pútín,
forseti Rússlands, segir að umtal-
að atvik þar sem hann kyssti ung-
an dreng á magann hafi ekki haft
neina sérstaka merkingu, heldur
eingöngu verið vinahót í hita
augnabliksins.
Pútín var á gangi í Kreml í síð-
ustu viku þegar fimm ára dreng-
ur, Níkíta, varð á vegi hans.
Öllum að óvörum lyfti Pútín
upp bol drengsins og kyssti hann
á magann. Atvikið hefur vakið
gríðarlega athygli í Rússlandi
eftir að það var sýnt í ríkissjón-
varpinu. Mikið hefur verið rætt
um hvað honum hafi eiginlega
gengið til.
„Hann virkaði svo ákveðinn og
alvarlegur … mig langaði bara að
faðma hann að mér eins og kett-
ling og það kom svona út. Hann
virtist svo indæll,“ sagði Pútín á
netfundi sem hann átti með al-
menningi og sem skipulagður var
meðal annars af breska rík-
isútvarpinu, BBC.
Fólk mátti senda inn ýmsar
spurningar til forsetans síðustu
daga sem hann svo svaraði á
fundinum.
Pútín er sagður hafa leikið á
als oddi á fundinum. Mikið var
spurt um atvikið með drenginn
en ein vinsælasta spurningin frá
kjósendum var þó hvenær hann
hefði misst sveindóminn.
Og Rússlandsforseti lét sér
hvergi bregða heldur svaraði um
hæl. „Ég man nú ekki nákvæm-
lega hvenær það gerðist,“ sagði
hann hlæjandi þegar spurningin
kom upp og bætti svo við að hann
myndi hins vegar upp á mínútu
hvenær hann hefði síðast stundað
kynlíf.
Vinahót í hita
augnabliksins
AP
Atvikið var sýnt í rússneska ríkissjónvarpinu en miklar vangaveltur hafa
verið uppi um hvað Pútín hafi eiginlega gengið til með kossinum.
Kíev. AP, AFP. | Stjórnarkreppa
blasir við í Úkraínu eftir að
sósíalistar, einn þriggja flokka
sem aðild hafa átt að ríkis-
stjórn, greiddu atkvæði gegn
frambjóðanda stjórnarinnar í
kjöri um forseta þingsins. Búist
var við að Viktor Jústsjenkó,
forseti Úkraínu, gæfi yfirlýs-
ingu um málið síðdegis í gær en
þingið kemur ekki saman að
nýju fyrr en á þriðjudag.
Þingkosningar voru haldnar
í Úkraínu í mars en flokkur
Viktors Janúkóvítsj, sem er
hlynntur nánum tengslum við
Rússland, náði ekki að tryggja
sér þar hreinan meirihluta. Við-
ræður um samsteypustjórn
flokkanna sem styðja aukið
samstarf við Vesturlönd hófust
þegar í kjölfarið en gengu illa,
enda hefur verið grunnt á því
góða með leiðtogum tveggja
stórra flokka sem horft hafa til
vesturs, Jústsjenkó forseta og
Júlíu Tímósjenkó.
Eftir þriggja mánaða stjórn-
arkreppu tókst þó loks sam-
komulag með flokkunum
tveimur, auk þess sem sósíal-
istar áttu aðild að stjórninni.
Var þar með ljóst að allir þeir
sem stóðu fyrir „appelsínu-
byltingunni“ í Úkraínu í árslok
2004, sem leiddi Jústsjenkó til
valda á kostnað Janúkóvítsj,
yrðu áfram við völd.
Fól samkomulag í sér að
þingforsetinn kæmi úr flokki
Jústsjenkós og Tímósjenkó
yrði forsætisráðherra á ný; en
hún hrökklaðist frá völdum í
fyrra eftir deilur við forsetann.
Biðlaði til sósíalista
Þegar úkraínska þingið kaus
hins vegar óvænt leiðtoga sósí-
alista, Oleksandr Moroz, sem
þingforseta í atkvæðagreiðslu á
fimmtudagskvöld sökuðu
stuðningsmenn Jústsjenkós og
Tímósjenkós sósíalista þegar í
stað um svik.
Hefur flokkur Jústsjenkós
lýst því yfir að stjórnarsam-
starfinu sé lokið. Janúkóvítsj
var fljótur að biðla til sósíalista
og hvatti hann þá til að koma til
liðs við sig.
Stanislav Nikolaíjenkó, þing-
maður Sósíalistaflokksins og
starfandi ráðherra mennta-
mála, sagði hins vegar nauð-
synlegt að mynda stjórn sem
hefði innanborðs bæði flokk Ja-
núkóvítsj og Jústsjenkós. „Það
sem Úkraína þarfnast núna er
breitt bandalag flokka,“ sagði
Nikolaíjenkó.
Sósíal-
istar í
Úkraínu
sviku lit
Stjórnarkreppa
blasir við á ný