Morgunblaðið - 01.02.2008, Side 31

✝ Svanberg IngiRagnarsson
fæddist á Ak-
ureyri 19. apríl
1933. Hann and-
aðist á Heilbrigð-
isstofnun Suð-
urnesja að kvöldi
þriðjudagsins 22.
janúar síðastliðins.
Foreldrar hans
voru Ólafía Ás-
björnsdóttir og
Ragnar Ágústsson.
Svanberg Ingi var
yngstur þriggja
systkina. Hin eru Hörður, f. 14.
ágúst 1928, d. 4. desember
2001 og Þóra T., f. 24. febrúar
1931.
Svanberg Ingi kvæntist 24.
október 1964 Karen Sigurð-
ardóttur, f. 2. janúar 1933. For-
eldrar hennar voru Sigríður
Árnadóttir og Sigurður Þor-
steinsson. Stjúpsonur Svan-
berga Inga er
Guðmundur Kr.
Þórðarson, f. 26.
júní 1958.
Svanberg Ingi
fluttist á öðru ári
ásamt foreldrum
sínum og systk-
inum til Þingeyrar
við Dýrafjörð þar
sem hann ólst
upp. Hann stund-
aði ýmsa vinnu,
m.a. vega- og brú-
arsmíði. Hann
fluttist til Kefla-
víkur 1954, þar sem hann vann
við m.a. múrverk, pípulagnir og
sjómennsku þar til hann réð sig
til Byggingaverktaka Keflavík-
ur í ágúst 1965 og starfaði þar
til hann lét af störfum vegna
aldurs í apríl 2000.
Útför Svanbergs Inga verður
gerð frá Keflavíkurkirkju í dag
og hefst athöfnin klukkan 14.
Svanberg Ingi
Ragnarsson
Þegar þú ert sorgmæddur, skoðaðu þá aftur
huga þinn, og þú munt sjá, að þú grætur
vegna þess, sem var gleði þín.
(Kahlil Gibran, þýð. Gunnar Dal.)
Þín
eiginkona.
Elsku Ingi,
mig langar að kveðja þig með
nokkrum línum.
Þegar þið mamma kynntust var ég
4 ára gutti sem eflaust var stundum
erfiður. En næstu 45 árin sem leiðir
okkar lágu saman gat ég ávallt treyst
á þína umhyggju. Þú varst ávallt
tilbúinn að leiðbeina og hjálpa þegar
þörf var á, enda lék allt í höndum þín-
um. Seinna þegar þú lentir í þínum
erfiðu veikindum kom einnig í ljós hve
duglegur og ákveðinn þú varst. Innan
árs varst þú farinn að vinna aftur eins
og heilsan leyfði og alla tíð eftir það
vildir þú bjarga þér og gera sem mest
sem þú gast sjálfur og sýndir hve
miklu má áorka með dugnaði og
seiglu. Ávallt vildir þú hafa þinn hátt
á, enda kom oftast í ljós að sá háttur
var á endanum sá besti. Þegar þú
greindist svo með krabbamein nú í
haust vaknaði sú von að þér tækist
með þínum dugnaði og seiglu að halda
aftur af þessum vágesti en því miður
hafði hann betur á allt of stuttum
tíma. Mun ég ávallt minnast þín með
söknuði og megir þú hvíla í friði.
Guðmundur.
Það er erfitt að finna réttu orðin
þegar kveðja á jafnmætan mann og
hann Inga frænda eða Inga Dadda
eins og hann var kallaður af börnun-
um í gegnum kynslóðirnar. Gleði
hlýja og kærleikur koma fyrst upp í
hugann því hvar sem Ingi var þá
streymdi gleðin og hlýjan frá honum.
Ingi var mikill barnakall og hændust
börn sérstaklega að honum enda
hafði hann gaman af að bregða á leik
og stutt var í glensið og stríðnina hjá
honum, hvort sem börnin voru stór
eða smá.
Hér eftir verður stórt skarð í af-
mælum og fjölskyldusamkomum án
Inga. En við eigum allar fallegu og
skemmtilegu minningarnar sem
munu lifa í hjörtum okkar ástvina
hans og þær verða ekki frá okkur
teknar. Ingi og Gógó voru börnum
okkar sem afi og amma og kallaði
Svanberg Ingi sonur okkar og alnafni
frænda síns hann alla sína tíð Dadda
afa og var ávallt mjög kært á milli
þeirra.
Við vitum um einn engil, hann
Svanberg Inga okkar, sem hefur tek-
ið á móti honum opnum örmum með
bros á vör og sagt: hæ Daddi afi, ertu
kominn til okkar Sigga afa.
Elsku Gógó, Guðmundur og Þóra,
ykkar missir er mestur, en minningin
um góðan og ekki síst einstakan
dreng mun lifa.
Guð gefi ykkur styrk á þessum erf-
iðu tímum.
Deyr fé,
deyja frændr,
deyr sjálfr et sama;
en orðstírr
deyr aldregi,
hveims sér góðan of getr.
(Hávamál.)
Sigrún, Ragnar
og fjölskylda.
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 1. FEBRÚAR 2008 31
MINNINGAR
Morgunblaðið birtir minningargreinar alla útgáfudagana.
Skil | Greinarnar skal senda í gegnum vefsíðu Morgunblaðsins: mbl.is –
smella á reitinn Senda efni til Morgunblaðsins – þá birtist valkosturinn
Minningargreinar ásamt frekari upplýsingum.
Skilafrestur | Ef birta á minningargrein á útfarardegi verður hún að berast
fyrir hádegi tveimur virkum dögum fyrr (á föstudegi ef útför er á mánudegi
eða þriðjudegi). Ef útför hefur farið fram eða grein berst ekki innan hins til-
tekna skilafrests er ekki unnt að lofa ákveðnum birtingardegi. Þar sem pláss
er takmarkað getur birting dregist, enda þótt grein berist áður en skila-
frestur rennur út.
Minningargreinar
FISKVEIÐISTJÓRNUNIN á í
basli og þorskveiðar eru komnar í
þriðjung af því sem var; kvótakerfið
hefur misheppnast. Farið var af
stað með góðum ásetningi um vís-
indalega stjórnun með sjálfbærri
veiði, hagkvæmni og treystingu
byggða. Öll slík áform hafa brugð-
ist. Svo mjög er gengið á höfuðstól-
inn að útreikningar um hagkvæmni
eru úreltir; auk þess hafa byggðir
raskast verulega. Gengið er á auð-
lindir hafsins og þeim stefnt í tor-
tímingu og frekari röskun.
Enn ein stoðin hrundi þegar
Mannréttindanefnd Sameinuðu
þjóðanna úrskurðaði, að fisk-
veiðistjórnunin feli í sér brot á
mannréttindum íslenskra sjó-
manna. Engin útgerð eða sjómenn
geta hafið veiðar án þess að kaupa
kvóta af öðrum útgerðum fyrir
stórfé og sjómenn á slíkum skipum
hafa miklu lægra kaup en hinir, sem
hafa ókeypis heimildir frá stjórn-
völdum. Rætur þessa misréttis fel-
ast í því, að samþykkt voru lög um
heimildir til að framselja kvóta á
milli aðila árið 1991. Allt var það
gert að sögn til að auka hagkvæmni,
en í gjörningnum fólst afdrifarík og
einstæð breyting í atvinnumálum á
Íslandi. Ein elstu atvinnuréttindin
eru komin á markað, en í engri ann-
arri grein að gagni. Þegar kvótahaf-
ar flytja frá útgerðarstöðum með
kvótann eða selja hann burt, þá er
fólkið atvinnulaust og misrétti orðið
alvarlegt. Þessi þróun stangast al-
varlega á við réttarvitund fólks og
markmið laganna. Þá fer kvóta-
leigufiskurinn á innanlandsmarkað
svo í þessu felst í reynd heimild til
skattlagningar á fiskneyslu.
Skýringar á misréttinu felast í
vilja löggjafans til að sameina hag-
kvæmni og verndun þorskstofnsins.
En vandamál hafa hrannast upp og
margt bendir til þess, að enn eigi
þorskurinn eftir að skerðast og eng-
in lausn sé í sjónmáli. Viðvarandi
stærðarval í botnvörpu- og drag-
nótaveiðum hefur valdið minnk-
uðum breytileika og erfðatjóni. Sjá
má það með lækkuðum kyn-
þroskaaldri, en það er talin næsta
áreiðanleg vísbending. Slíkt
skakkafall gæti tekið hálfa öld að
komast í samt lag þó veiðar verði
stöðvaðar sbr. Kanada.
Íslenska tilraunin er um margt
sérstök og það eru vonbrigði, að
hún skuli hafa mistekist. Sambæri-
leg fiskveiðistjórnun hefur bara
verið í tveimur löndum öðrum, Kan-
ada og Nýja-Sjálandi, en þar eru
helstu fiskstofnar að hruni komnir.
Þungur undirróður pólitískra hug-
myndafræðinga hefur verið um
peningalega stjórnun fiskveiða, en
því miður eru engar líkur að hún
takist fyrir botnfiskveiðar. Nauð-
synlegt er að taka upp veiðileyfi,
sem eru bundin vistvænum og árs-
tímabundnum veiðiaðferðum.
Við teljum okkur þekkja afstöðu
landsmanna nokkuð vel eftir ítrek-
aðar skoðanakannanir og við höld-
um því fram, að þrír fjórðu séu í
raun andvígir kvótakerfinu enda
þótt nauðsyn til verndunar stofns-
ins fyrir ofveiði sé augljós. Það
verður að horfast í augu við þá stað-
reynd, að kvótakerfið virkar ekki.
Þetta kerfi er orðið 4xó, það er
ósanngjarnt, óhagkvæmt, óvistvænt
og núna síðast ólöglegt. Er til verð-
ugra verkefni fyrir landsstjórnina
en takast á við þetta?
Ekki er hægt að benda á neina
eina lausn í þessu sambandi. Taka
verður upp kerfisbundna veiði-
stjórnun á einstökum svæðum með
áskilinni veiðafæranotkun eftir
tímabilum. Hóflegt veiðigjald renni
til rannsókna, sem
þarf að stórauka í því
skyni að stækka fisk-
stofna og bæta veiði-
þol. Með þessu móti
verður þrýstingur á
úthlutun heimilda
minnkaður og réttindi
sjómanna jöfnuð.
Breyta verður stefnu
um fiskveiðistjórnun
þannig, að núverandi
veiðiheimildum verði
skipt í tvo flokka,
vistvænar og óvist-
vænar. Þær vistvænu haldi áfram
en hinar innkallaðar með árlegri
fyrningu og þær endurúthlutaðar
að hluta.
Það hefur verið undarlegt hversu
auðmjúkir allir sjávarútvegs-
ráðherrar hafa verið gagnvart
kvótakerfinu og, að því er virðist,
umsvifalaust tekið afstöðu komnir í
ráðuneytið. Árni M. Mathiesen fór
vel af stað og hélt tvær ráðstefnur
um fiskveiðimál. Fenginn var er-
lendur sérfræðingur til ráðgjafar
um útreikninga og veiðistjórnun.
Hann reyndist ekki upplýstur um
þýðingu erfðabreytinga þá, en rit-
aði tveimur árum síðar undir áskor-
un um bann við botnvörpuveiðum á
heimshöfunum ásamt 1135 öðrum
þekktum vísindamönnum, en hér
var haldið áfram á sömu braut. Það
er með eindæmum hversu ragir ís-
lenskir vísindamenn hafa verið í því
að gera greinarmun á veiðarfærum
og afleiðingum þeirra, en þeim hef-
ur ekki auðnast að koma sér saman
um skaðleg áhrif botnvörpunnar
þótt tillögur um bann við þeim hafa
hrannast upp hjá Sameinuðu þjóð-
unum. Fyrir um tveimur árum
stöðvaði Ísland eina tillöguna og
var gagnrýnt í heimspressunni fyr-
ir bragðið.
Við viljum beina þeim tilmælum
til forsætisráðherra, að hann beiti
sér fyrir stóru og vel undirbúnu
fiskiþingi þar sem hagsmunaaðilar
og fræðimenn komi saman í því
augnamiði að gera tillögur til rík-
isstjórnarinnar um aðgerðir sem
allra fyrst. Þingið sitji í viku og
kjósi þá starfsnefnd til að móta
endanlegar tillögur. Þeim verði síð-
an fylgt eftir með frumvarpi til laga
um vistvæna stjórnun fiskveiða.
Íslenska tilraunin
er misheppnuð
Jónas Elíasson og Jónas
Bjarnason fjalla um íslenska
fiskveiðistjórnunarkerfið
»Kvótakerfið hefur
mistekist, það er
orðið 4xó og hrun nálg-
ast. Forsætisráðherra
kveðji saman fiskiþing
um umhverfisvænt
veiðistjórnunarkerfi.
Jónas Bjarnason
Jónas Elíasson er prófessor. Jónas
Bjarnason er efnaverkfræðingur.
Jónas Elíasson
MIKLU frosti er
spáð í Reykjavík og ná-
grenni næstu daga,
meira frosti en hér hef-
ur mælst um árabil.
Reikna má með að
notkun á heitu vatni
verði allt að tvöföld
meðalnotkun og þref-
öld sumarnotkun ef
kuldaspáin gengur eft-
ir. Mun rennsli heita
vatnsins hjá Orkuveitu
Reykjavíkur þá verða
svipað og vatnsrennsli
Elliðaánna.
Við slíkar aðstæður getur verið
gott að fólk hugi að upphitun húsa
sinna og velti því fyrir sér hvernig
unnt sé að tryggja fjölskyldunni há-
marksþægindi með sem minnstum
kostnaði. Þekkt er að dregið getur
úr skilvirkni ofna vegna aldurs og
viðhaldsleysis. Stundum geta þeir
lokast að miklu eða öllu leyti og á þá
kuldaboli greiða leið inn í húsið auk
þeirrar sóunar sem verður þegar
heita vatnið streymir beint í gegn. Þá
er best að kalla til fagmann sem get-
ur í mörgum tilvikum hresst ofnana
við á skömmum tíma.
Oft er hávaði í ofnlokum
merki um að viðgerðar
sé þörf. Stundum dugir
þó ekkert annað en að
skipta um ofn.
Að kljást við
kuldabola
Meðfylgjandi eru
nokkur góð hita- og
sparnaðarráð í kuldat-
íðinni:
 Ekki byrgja ofna
með húsgögnum, eða
þykkum gluggatjöld-
um, hitastreymið frá þeim tak-
markast við það.
 Ekki hafa opið út, allir inn-
anstokksmunir geyma hita sem
tapast við gegnumtrekk. Þurfir
þú samt að lofta út, hafðu þá dyrn-
ar að herberginu lokaðar. Betra
er að hafa vel opið í skamma
stund en rifu á gluggum í langan
tíma.
 Hitanemar þurfa að vera vel stað-
settir svo þeir nemi raunverulegt
hitastig herbergisins.
 Gott er að setja upp herberg-
ishitamæla þar sem skynjun
manna á kulda er mismunandi.
 Ef fleiri en einn ofn er í herberg-
inu er gott að hafa þá eins stillta. Í
gegnum einn ofn getur farið
meira ónotað vatn en um hina tvo
til samans.
 Tappið lofti af ofnum ef þörf er á.
 Hitinn helst betur inni ef dregið er
fyrir glugga.
 Ef ofnarnir ná samt ekki að halda
kuldabola úti má hækka stillingu
á þrýstijafnara um 0,7-1 á meðan
á kuldakastinu stendur. Munið að
lækka aftur þegar hlýnar í veðri.
Meiri fróðleik um heita vatnið og
notkun þess er í sérstökum bæklingi
Orkuveitu Reykjavíkur á heimasíðu
Orkuveitunnar, or.is. Jafnframt má
finna ýtarlegar upplýsingar í Hita-
veitubókinni á heimasíðu Samorku,
samorka.is.
Kjartan Magnússon
hvetur fólk til að huga að
upphitun húsa sinna
Kjartan Magnússon
»Reikna má með
að notkun á heitu
vatni verði allt að tvö-
föld meðalnotkun og
þreföld sumarnotkun
ef kuldaspáin gengur
eftir.
Höfundur er stjórnarformaður
Orkuveitu Reykjavíkur.
Verum viðbúin
kuldakastinu
REYNSLA • UMHYGGJA • TRAUST
Þegar andlát ber að höndum
Önnumst alla þætti útfararinnar
ÚTFARARSTOFA
KIRKJUGARÐANNA
Vesturhlíð 2 • Fossvogi • Sími 551 1266 • www.utfor.is