Fréttablaðið - 03.07.2009, Side 32

20 3. júlí 2009 FÖSTUDAGUR
timamot@frettabladid.is
Tilkynningar um merkis atburði, stórafmæli og
útfarir má senda á netfangið
timamot@frettabladid.is.
Auglýsingar á að senda á auglysingar@frettab-
ladid.is eða hringja í síma 512 5000.
„Fyrirtækið stendur vel. Það er byggt á gömlum gildum
og sjálfsagt eitt fárra stærri framleiðslufyrirtækja sem
ekki skiptu um hendur í uppganginum síðustu ár,“ segir
Guðrún Hafsteinsdóttir, markaðsstjóri Kjörís, sem er fjöru-
tíu ára á árinu. Haldið verður upp á tímamótin með ýmsum
hætti. Meðal annars hafa vinsælar eldri ístegundir verið
endur vaktar í tilefni afmælisins. Svo verður efnt til mikilla
hátíðar halda á ísdaginn 29. ágúst og gefst þá gestum og
gangandi færi á að bragða á alls kyns furðulegum ístegund-
um hjá fyrirtækinu.
Kjörís er að sögn Guðrúnar rótgróið fyrirtæki sem hefur
frá byrjun verið rekið í Hveragerði og ætíð í eigu sömu fjöl-
skyldunnar. Hafsteinn Kristinsson stofnaði það árið 1969
og Valdimar, sonur hans, tók við framkvæmdastjórn fyrir-
tækisins eftir hans dag árið 1993. Tvö barna hans af fjórum
koma beint að rekstrinum, Valdimar og Guðrún, en Kjörís er
í eigu þeirra allra ásamt móður þeirra, Laufeyju Valdimars-
dóttur, og föðurbróður, Guðmundi Kristinssyni.
Guðrún segist muna tímana tvenna. „Við höfum upplifað
hæðir og lægðir í íslensku efnahagslífi. Eiginlega má segja
að Kjörís sé stofnað í kreppu, á þeim tíma þegar hundruð
fjölskyldna fluttu frá Íslandi. Stóran hluta af þessari fjöru-
tíu ára sögu höfum við verið í harðri samkeppni við ríkið,
eða Mjólkursamsöluna. Við erum elsta og vorum jafnframt
lengi vel eina fyrirtækið sem hafði lifað af þá samkeppni.“
Hún vonar því að Kjörís sigli stórslysalaust í gegnum
kreppuna og telur að í ljósi mikillar eftirspurnar eftir afurð-
unum muni það takast. „Það sem af er ári hefur umtalsverð
aukning verið í íssölu hjá Kjörís,“ segir hún. „Neytendur
virðast halla sér í auknum mæli að íslenskum vörumerkjum.
Við höfum fundið fyrir miklum velvilja hjá þjóðinni, sem
okkur þykir vænt um. En þetta rekstrarumhverfi sem við
búum við í dag er hins vegar öllum fyrirtækjum erfitt.“
Aukin eftirspurn hefur meðal annars gert Kjörís kleift
að ráða fleiri sumarstarfsmenn en áður. „Salan var orðin
þannig að við réðum 22 sumarstarfsmenn, sem er ekki lítið
í ljósi þess að við höfum verið með fimmtíu starfsmenn í
vetur,“ útskýrir Guðrún og segir Valdimar hafa ákveðið í
bankahruninu að leggja ofurkapp á að vernda störfin. „Kjör-
ís fór þá í gegnum mikla endurskipulagningu og við höfum
hvorki þurft að segja upp né skerða vinnuhlutfall.“
Almennt segist Guðrún vera nokkuð bjartsýn á framhald-
ið. „Við erum það. Svo erum við líka bjartsýn fyrir Íslands
hönd, enda höfum við mikla trú á fólkinu í þessu landi.“
roald@frettabladid.is
KJÖRÍS: FAGNAR FJÖRUTÍU ÁRA AFMÆLI
GÖMUL GILDI
FRANZ KAFKA (1883-1924) LÉST Á
ÞESSUM DEGI.
„Maður kemst hvergi á
friðar tímum, en í stríði
blæðir manni út.“
Franz Kafka er eitt af höfuð-
skáldum 20. aldarinnar.
Meðal helstu verka hans eru
Hamskiptin og Réttarhöldin.
BJARTSÝN Guðrún Hafsteinsdóttir, markaðsstjóri Kjörís, er ánægð með
stöðu fyrirtækisins þrátt fyrir það erfiða rekstrarumhverfi sem íslensk
fyrirtæki búa við í dag. FRÉTTABLAÐIÐ/PJETUR
Elskuleg eiginkona mín, móðir, tengda-
móðir, amma og systir,
Linda Wendel
lést á hjúkrunarheimilinu Skógarbæ að kvöldi 28. júní.
Útför fer fram frá Bústaðakirkju föstudaginn 3. júlí kl.
13.00.
Agnar Ingólfsson
Torfi Agnarsson Elva Sif Kristinsdóttir
Ingi Agnarsson Laura May-Collado
Gunnar Páll Torfason
Axel Örn Torfason
Anna Cara Torfadóttir
Amelie Melkorka Ingadóttir May
Maríanna Wendel
Okkar innilegustu þakkir til þeirra sem
sýndu okkur samúð og hlýhug við andlát
og útför ástkærs fósturföður míns,
tengdaföður, afa og langafa,
Geirs Sigurðssonar
pípulagningamanns
Strandaseli 1, Reykjavík,
sem lést 15. júní síðastliðinn.
Ása Birna Áskelsdóttir Stefán Ómar Oddsson
Þórný Pétursdóttir Baldur Már Bragason
Ómar Rafn Stefánsson
Ragnhildur Birna Stefánsdóttir
og barnabörn.
Okkar frábæra móðir, tengdamóðir,
amma, langamma, langalangamma og
langalangalangamma,
Inga Valborg Einarsdóttir
Gullsmára 5, Kópavogi,
lést á líknardeild Landspítalans miðvikudaginn 1. júlí.
Útförin fer fram frá Langholtskirkju föstudaginn
10. júlí kl. 13.00.
Soffía Sveinsdóttir
Sveinn M. Sveinsson Auður E. Guðmundsdóttir
Guðmundur G. Sveinsson
Einar Sveinsson Arnhild Mölnvik
Sigurður V. Sveinsson Sigríður Héðinsdóttir
Þórlaug Sveinsdóttir Guðmundur Friðjónsson
Barnabörn, barnabarnabörn, barnabarnabarnabörn og
makar þeirra.
Ástkær eiginmaður minn, faðir,
tengdafaðir, afi og langafi,
Pétur Þorbjörnsson
fyrrv. kaupmaður, Hjallabraut 33,
Hafnarfirði,
lést á Sólvangi þriðjudaginn 30. júní.
Jarðarförin verður auglýst síðar.
Valgerður Sigurðardóttir
Svanhildur Pétursdóttir Gissur Guðmundsson
Birgir Pétursson Hrefna Geirsdóttir
Sverrir Pétursson Sandra M. Pétursson
Hrönn Pétursdóttir Jafet E. Ingvason
Björk Pétursdóttir Sveinn Sigurbergsson
barnabörn og barnabarnabörn.
Ástkær faðir okkar, tengdafaðir,
afi og langafi,
Þorvarður Guðmundsson
sem lést á Landspítalanum í Fossvogi sunnudaginn 28.
júní sl. verður jarðsunginn frá Fossvogskirkju mánu-
daginn 6. júlí kl. 13.00.
Anna Sigurbjörg Þorvarðardóttir Valur Þórarinsson
Guðmundur Jens Þorvarðarson Svava Haraldsdóttir
Stefán Ragnar Þorvarðarson
Aðalbjörg Þorvarðardóttir Tryggvi Aðalsteinsson
Sigurbjörg Þorvarðardóttir Sólmundur Maríusson
barnabörn og barnabarnabörn.
Okkar ástkæri og elskaði eiginmaður,
faðir, tengdafaðir, afi og langafi,
Aðalmundur Jón
Magnússon
flugvélstjóri, Starhaga 9,
lést á Líknardeild Landspítalans í Kópavogi miðvikudag-
inn 1. júlí. Hann verður jarðsunginn frá Dómkirkjunni í
Reykjavík miðvikudaginn 8. júlí kl. 15.00.
Blóm og kransar vinsamlegast afþakkaðir, en þeim
sem vilja minnast hans er bent á Neistann, styrktar-
félag hjartveikra barna. Sérstakar þakkir til starfsfólks
Líknardeildarinnar í Kópavogi og til allra á deild 11-E á
Landspítalanum.
Hilke Jakob Magnússon
Auður Aðalmundardóttir Sævar Þór Guðmundsson
Konrad Garðar Aðalmundsson Unnur Ýr Jónsdóttir
Henning Þór Aðalmundsson Berglind Rut Magnúsdóttir
Magnús Ingi Aðalmundsson Sunna Björk
Guðmundsdóttir
barnabörn og barnabarnabörn.
Innilegt þakklæti til allra sem sýndu
okkur ómetanlega vináttu og hlýhug við
andlát og útför okkar elskulegu móður,
tengdamóður, ömmu og langömmu,
Fanneyjar Magnúsdóttur
Sérstakar þakkir til starfsfólks 4. hæðar Sólvangs í
Hafnarfirði.
Anna Magnea Ólafsdóttir Þórarinn Sigvaldi Magnússon
Tryggvi Ólafsson Theódóra Gunnlaugsdóttir
Lára Ólafsdóttir Sveinn Andri Sigurðsson
Faðir okkar, tengdafaðir, afi,
langafi og bróðir,
Kjartan Jónsson
skrifstofumaður, Kríuhólum 4, Reykjavík,
lést á líknardeild Landspítalans á Landakoti, þriðju-
daginn 30. júní. Útförin fer fram frá Garðakirkju á
Álftanesi miðvikudaginn 8. júlí klukkan 13.
Einar Kjartansson Marcia Maren Vilhjálmsdóttir
Árni Kjartansson Margrét Örnólfsdóttir
Ólafur Kjartansson Kristín Dúadóttir
Elín Kjartansdóttir Agnar Kristjánsson
Arnfríður Kjartansdóttir
Jóhann Ragnar Kjartansson Jónína Guðjónsdóttir
Óttar Kjartansson Hanna Kristín Sigurðardóttir
Bryndís Arngrímsdóttir
barnabörn, langafabörn og systkini hins látna.
Elskulegur bróðir okkar, mágur og frændi,
Dagbjartur Kristinn
Gunnarsson
frá Marteinstungu,
andaðist á Elli og hjúkrunarheimilinu Grund,
sunnudaginn 28. júní. Jarðarförin fer fram frá
Marteinstungukirkju laugardaginn 4. júlí kl. 14.00.
Fyrir hönd fjölskyldunnar frá Marteinstungu,
Guðný K. Guttormsdóttir.
Vísindamenn tilkynntu form-
lega um goslok í Vestmanna-
eyjum á þessum degi árið
1973.
Gosið hófst þegar stór
sprunga opnaðist frá norðri
til suðurs á austasta hluta
Heimaeyjar aðfaranótt 23.
janúar 1973. Fljótlega minnk-
aði sprungan þó og megin-
eldvarpið varð þar sem nú
stendur Eldfell.
Um leið og tilkynning barst um að eldgos væri hafið hófst
brottflutningur fólks af eynni. Um 4.000 íbúar af 5.500 voru
fluttir um nóttina. Einn maður lést í gosinu af völdum koldíoxíð-
eitrunar. Næstu vikur var tekið að flytja búslóðir fólks burt af eyj-
unni, þar sem hús tóku að hverfa undir hraun. Um helmingur
þeirra lenti undir hrauni eða eyðilagðist með öðrum hætti í gos-
inu. Uppbyggingin eftir gosið var mjög hröð.
ÞETTA GERÐIST: 3. JÚLÍ ÁRIÐ 1973
Goslok í Eyjum
MYND/ÚR EINKASAFNI