Vikan - 26.07.1984, Qupperneq 2

I UIOSMYNDAR
ÞÚ VINNINGS-
M AZDA Motor Corporation
á þartilgerðu eyðublaði, sem
MAZDA Motor Corporation lætur
í té. Ef vinningshafi endursendir ekki
slíkt skriflegt afsal til MAZDA Motor
Corporation innan 20 daga frá því að hann móttók
það, þá mun verða litið svo á, að hann hafi dregið þátttöku
í keppninni til baka og nýr vinningshafi mun verða
valinn.
• MAZDA Motor Corporation ber enga ábyrgð á tapi
mynda, skemmdum, töfum á póstafhendingu, eða
öðrum óhöppum sem verða í póstþjónustu.
• MAZDA Motor Corporation er ekki skylt að nota
myndir, sem berast til keppninnar, þar með taldar
vinningsmyndir í almanaki sínu, né annars staðar.
• Skattar og aðrar álögur sem kunna að verða lagðar á
vinningsféð, þar með taldir skattar, sem MAZDA Motor
Corporation kynni að þurfa að greiða af þvi í Japan, eiga
að greiðast af vinningshöfum.
Ef skattar verða lagðir á vinningsféð i Japan, þá verða
þeir dregnir frá áður en þvi er skilað til vinningshafa.
• Vinningsféð verður greitt í mynt heimalands
vinningshafa á gengi US $ eins og það er, þegar greiðsla
fer fram.
mazaa
EINKAUMBOÐ Á ISLANDI
BÍLABORG HF.
Smiöshöföa 23, sími 812 99
1985?
Þátttökureglur
Keppnina heldur MAZDA MOTOR CORPORATION
3-1 Shinchi, Fuchu-cho, Aki-gun, Hiroshima Japan.
Einkunnarorð keppninnar
„Ánægja og skemmtun með MAZDA" (á ensku:
„Having fun with MAZDA cars and trucks").
Aðeins myndir sem tengjast þessu eru gjaldgengar í
keppninni. Myndir sem berast verðadæmdar á þessum
grundvelli og tekið verður tillit til frumleika,
myndsamsetningar og myndtækni.
Myndirnar verður að mega nota í almanak MAZDA fyrir
árið 1985, en því verður dreift um víða veröld.
Hverjir geta tekið þátt í keppninni
Allir geta tekið þátt í keppninni án tillits til aldurs eða
þjóðernis, nema í þeim tilvikum, sem tekin eru fram hér
að neðan. Pátttaka er bundin þeim, sem tók myndina.
Til þátttöku er hvorki nauðsynlegt að kaupa eða eiga
MAZDA bil og bæði atvinnuljósmyndurum og áhugafólki
er heimil þátttaka.
Skllafrestur:
Til 31. ágúst 1984
Hvernig skal tekið þátt f keppninni
Allar myndir verða að vera teknar á 35 mm litskyggnur
og hver einstök merkt nafni þátttakanda. Á eyðublaði,
sem fæst hjá MAZDA umboðinu á Islandi — Bílaborg
hf., eða á venjulegum pappír, þurfa að koma fram
eftirfarandi upplýsingar: 1. Nafn 2. heimilisfang 3. aldur
4. kyn 5. þjóðerni 6. starf 7. símanúmer 8. hvaða dag
myndin var tekin 9. hvar myndin er tekin 10. nöfn allra,
sem sjást á myndinni.
Gætið þess að undirrita eyðublaðið eða bréfið og pósta
það með litskyggnunum til: MAZDA Familiy Photo
Contest, P.O. Box 93, Kyobashi Post Office, Tokyo,
Japan.
Verðlaun
20 verðlaun verða veitt, hver að upphæð US $ 3.000.00.
Auglýslng vlnnlngshafa
Vinningshafar verða tilkynn'tir i alþjóðaútgáfu „TIME
MAGAZINE", sem kemur út 19. nóvember, 1984.
Ennfremur munu allir vinningshafar fá bréflega
tilkynningu.
BROSIÐ
Það bros getur gert þig
3.000 dollurum ríkari!
Ekkert er auðveldara en að taka
þátt í Fjölskylduljósmyndakeppni
MAZDA 1985. Það eina sem þú
þarft að gera er að senda mynd af
fjölskyldunni eða kunningjunum, þar sem
þau eiga góða stund saman meó
MAZDA, hvar eða hvenær sem er.
Látið bara hugmyndaflugið ráða.
Allir geta tekið þátt í þessari
keppni, svo lengi sem innsend
mynd endurspeglar„Ánægju og
skemmtum með MAZDA" (á
ensku:„Having fun with MAZDA
carsandtrucks"). Reglur
keppninnareru útskýrðar nánar
hér að neðan. 20 myndir verða
valdar úr innsendum myndum
og verða þær notaðar í almanaki
MAZDA fyrir árið 1985, og mun
hver þeirra hljóta US$ 3.000.00
(Ca. 90.000.00 kr.) verðlaun.
Aðrar
keppnisreglur
og skilmálar
• Þátttakendur megaskilainn
einsmörgummyndumog þeirvilja.
Allar myndirnar verða samt eign MAZDA Motor
Corporation og verður þeim ekki skilað aftur.
• Allar myndirverðaaðverafrumeintök. Þær megaekki
hafa birst neins staðar áður, eða verið notaðar til
opinberrar sýningar. Ekki mega vera neinar lagalegar
birtingarhömlur á myndunum. Það er á ábyrgð
þátttakenda að tryggja, að notkun MAZDA Motor
Corporation á myndunum gefi ekki tilefni til skaðabóta-
krafna. Þar að auki er það á ábyrgð þátttakenda að afla
samþykkis allra þeirra sem sjást á myndunum, eða
annarra sem eiga hagsmuna að gæta.
• Ekki skiptir máli hvenær árs myndirnar eru teknar.
• Vinningshafar verða valdir af dómnefnd, sem í eru
einstaklingar, hinirfærustu hverásínusviði. Niðurstöður
dómnefndar eru endanlega bindandi.
• Allar myndir, sem skilaðer til keppninnar, verða eign
MAZDA Motor Corporation , ásamt öllum
réttindum sem þeim fylgja, þar með talinn réttur til að
birta eða nota viðkomandi myndir án þess að sérstök
greiðsla komi fyrir. Allir vinningshafar heimila MAZDA
Motor Corporation að nota nafn sitt í auglýsinga og
kynningarskyni.
• Ekki er hægt að framselja vinning. Aðeins einn aðili í
hverri fjölskyldu getur hlotið verðlaun.
• Ef i Ijós kemurað mynd, sem skilað ertil keppninnar
brýtur i bága við þessar þátttökureglur, íslensk eða
erlend lög, þar meðtalin höfundarréttarlög eðatrúarsiði,
þá er hægt að dæma viðkomandi mynd úr keppninni,
jafnvel þótt hún hafi verið valin til vinnings.
MAZDA Motor Corporation tekur þar að auki enga
ábyrgð á skaðabótakröfum, sem orsakast af slíkum
brotum.
• Er vinningshafar hafa verið valdir, mun verða farið fram
á að þeir, ásamt þeim sem birtast á myndunum, undirriti
og afsali sér öllum réttindum viðkomandi mynda til