Fréttablaðið - 17.08.2010, Blaðsíða 12

12 17. ágúst 2010 ÞRIÐJUDAGUR
A
T
A
R
N
A
Nóatúni 4 • Sími 520 3000
www.sminor.is
Þvottavél og þurrkari
frá Siemens.
Einstök gæði.
Góð þjónusta.
Þetta eru tækin
handa þér!
S
tS
t_
10
04
26
-0
01
JAPAN, AP Kína er nú komið í
annað sætið yfir stærstu hag-
kerfi heims, næst á eftir Banda-
ríkjunum. Japan víkur þar með
fyrir Kína og fellur niður í þriðja
sætið.
Hagvöxtur í Japan mældist á
öðrum ársfjórðungi aðeins 0,4
prósent, reiknað á ársgrundvelli,
sem er langt fyrir neðan þann
4,4 prósenta vöxt sem mældist á
fyrsta fjórðungi ársins.
Kína festir sig þar með í sessi
sem efnahagsveldi á hraðri upp-
leið, en um leið staðfesta tölurn-
ar frá Japan að þar eiga menn við
aukna erfiðleika að glíma í efna-
hagslífinu.
Þótt einkaneysla í Japan hafa
ekki dregist saman þá eiga
útflutningsgreinar í erfiðleik-
um, bæði vegna heimskreppunn-
ar og vegna þess hve jenið hefur
styrkst, sem dregur úr verðmæti
útflutningsvara í jenum mælt.
Efnahagsvöxtur í Kína hefur
átt stóran þátt í að hjálpa Banda-
ríkjunum, Japan og Evrópuríkj-
um upp úr kreppunni miklu. Óvíst
er þó hvort eftirspurnin í Kína
dugir til að hjálpa Japönum eða
öðrum endanlega yfir hjallann.
Nýjustu efnahagstölur frá Japan
benda til þess að ástandið þar sé
harla brothætt.
„Japan er kanarífuglinn í gull-
námunni vegna þess að Japan
er mjög háð eftirspurn í Asíu og
Kína, og sú eftirspurn er að kólna
verulega,“ segir Martin Schulz,
hagfræðingur við Fujitsu rann-
sóknarstofnunina í Tókíó.
Kína hefur reyndar farið upp
fyrir Japan áður í ársfjórðungs-
tölum, en í þetta skiptið er ólík-
legt að Japan komist fram úr á
ný. Hagvöxtur í Kína er um tíu
prósent á ári, sem er miklu meiri
en hagvöxtur Japana, sem lík-
lega verður tvö til þrjú prósent á
þessu ári. Bilið á milli þjóðanna
var orðið knappt um síðustu ára-
mót þannig að hagkerfi Kína
verður áfram næstum örugglega
stærra en hagkerfi Japans í lok
þessa árs.
Japan hefur verið í öðru sæti
yfir stærstu hagkerfi heims, næst
á eftir Bandaríkjunum, allar götur
síðan 1968, þegar Þýskaland missti
annað sætið.
Vöxtur Kína undanfarin ár
hefur hins vegar verið gríðarleg-
ur. Jafnframt hefur eftirspurn kín-
verskra neytenda eftir vörum frá
Japan, Ástralíu og ýmsum þróun-
arlöndum vaxið hratt.
Á hinn bóginn hefur hagvöxtur-
inn í Kína valdið því að ört vaxandi
bil hefur myndast milli fátækra
og ríkra íbúa þessa fjölmennasta
lands heims. gudsteinn@frettabladid.is
Kínverjar
komnir fram
úr Japönum
Kína festir sig í sessi sem ört vaxandi efnahagsveldi.
Hagvöxtur í Japan varð minni á síðasta ársfjórðungi
en búist var við, en Kína siglir hraðbyri fram úr.
Styrkur jensins hamlar japönskum útflutningi.
VERSLUN Í PEKING Starfsfólk býr sig undir daginn. NORDICPHOTOS/AFP
EFNAHAGSMÁL Frekar en að fara í
skattahækkanir á að skoða hug-
myndir ríkisstjórnarinnar um
mögulegan niðurskurð í ríkiskerf-
inu, segir þingmaður Samfylking-
ar, Magnús Orri Schram.
„Ég held að á einhverjum tíma-
punkti verðum við komin of langt
í skattahækkunum og förum að
missa frá okkur fjármuni með
þeim,“ segir hann
Magnús nefnir sérstaklega
tekjuskatt fyrirtækja, fjármagns-
tekjuskatt og auðlegðargjald. Jafn-
vel hafi verið gengið of langt með
hækkun áfengisgjalds líka.
„Ég vil frek-
ar skera niður
t i l dæmis í
stjórnarráðinu
og á vettvangi
háskólanna. Það
er hægt að gera
betur á flest-
um sviðum rík-
iskerfisins. Ég
hef séð ýmsar
hugmyndir frá
ríkisstjórninni um hvar á að skera
niður. Ég vil fara frekar í þann
lista,“ segir hann. Þingmaðurinn
vill þó ekki upplýsa um innihald
þessa lista frekar. „Menn eru að
velta þessu fyrir sér og ræða á
pólitískum vettvangi hvað beri að
taka af þessum lista,“ segir hann.
Haft var eftir Magnúsi Orra á
RÚV á sunnudag að honum væri
skapi næst að lýsa því yfir að hann
væri hættur að styðja ríkisstjórn-
ina, en það væri lýðskrum að gera
það. Með þessu var hann að „vísa
til þess að í sumar hótuðu þing-
menn VG að hætta að styðja stjórn-
ina út af Magma-málinu. Það eru
vinnubrögð sem mér hugnast ekki
og ég er alls ekki hættur að styðja
ríkisstjórnina.“ - kóþ
Þingmaður Samfylkingarinnar leggst gegn hugmyndum um skattahækkanir:
Vill skoða niðurskurðarlistann
MAGNÚS ORRI
SCHRAM
REYKJANES Vatnsskemmdir urðu
á parketi í Stóru-Vogaskóla í
Vogum á Vatnsleysuströnd um
helgina.
Salurinn sem kallast Tjarnar-
salurinn var fullur af vatni þegar
að honum var komið á sunnu-
dagsmorgun. Þá átti að fara að
undirbúa kaffisamsæti í tilefni
af 120 ára afmæli sveitarfélags-
ins. Dansleikur hafði verið í hús-
inu á laugardag og hefur flætt
eftir hann. Ekki er enn ljóst hvað
gerðist en verið er að kanna allar
lagnir hússins. - þeb
Vatnsskemmdir í skóla:
Tjarnarsalur
fullur af vatni
ÍHUGULL Á SVIP Þessi kornungi bavíani
virðir fyrir sér tilveruna í dýragarði í
Madríd. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
ALÞINGI BSRB fagnar því að sam-
kvæmt mjólkurfrumvarpi Jóns
Bjarnasonar, landbúnaðarráð-
herra, fá bændur aukið svigrúm
til heimavinnslu. BSRB vill þó
að heimildirnar verði auknar
enn frekar.
BSRB segist hins vegar ekki
taka afstöðu til áforma um að
leggja harðar sektarrefsingar
við starfsemi bænda sem ekki
eiga mjólkurkvóta. Í umsögn um
frumvarpið til Alþingis segir
BSRB þó að það sé „engum til
hagsbóta, hvorki neytendum né
framleiðendum, að einstök tilvik
utan kerfis vinni gegn kerfinu
og grafi þannig tilviljanakennt
undan því,“ segir BSRB.
„Sé vilji til breytinga þarf að
hefja heildstæða endurskoðun á
kerfinu,“ segir í umsöginni.
- pg
Styðja mjólkurfrumvarp:
BSRB fagnar
frumvarpi