Fréttablaðið - 27.08.2010, Blaðsíða 4
4 27. ágúst 2010 FÖSTUDAGUR
Í blaðinu í gær var ranghermt hvar
steypireyði hefði rekið á land.
Hvalrekinn varð við bæinn Ásbúðir á
Skaga.
LEIÐRÉTTING
SKIPULAGSMÁL Reginn, dótturfélag
Landsbankans, sem leysti til sín
risavaxna lóð með sökkli að tólf
þúsund fermetra verslunarmið-
stöð er nú að láta moka yfir allan
grunninn.
„Menn hafa ekki sýn á það að
það verði byggt ofan á sökkulinn
á næstunni og bæjaryfirvöld hafa
þrýst mjög fast á að það verði
gengið sómasamlega frá þessu,“
segir Gísli Norðdahl, bygginga-
fulltrúi í Kópavogi,
Sökkullinn undir húsið í
Skógarlind 1 var steyptur vorið
2008 að sögn Gísla. Byggingin
átti að verða samtals tólf þúsund
fermetrar á tveimur hæðum ofan
á opnum bílakjallara. Til saman-
burðar má nefna að byggingin
sem hýsir meðal annars stórversl-
anir Elkó, Intersport og Krónuna
þar við hliðina er um tíu þúsund
fermetrar. Kvartanir hafi borist
frá íbúum í Lindarhverfi vegna
þess að lóðin hafi verið ófrágeng-
in um langa hríð.
Verktakafyrirtækið JB bygg-
ingarfélag átti lóðina og steypti
sökklana. Að sögn Gísla hafði
ekki verið ákveðið nákvæmlega
hvaða rekstur yrði í húsinu held-
ur hafi einfaldlega verið rætt um
óskilgreinda verslunar- og þjón-
ustustarfsemi. Landsbankinn hafi
átt ítök í lóðinni. Í kjölfar þess að
JB Byggingarfélag hafi komist
í þrot í fyrravetur hafi bankinn
leyst til sín eignina fyrir nokkr-
um vikum. Nú sé hún í umsjá Reg-
ins, fasteignafélags bankans, sem
staðið hafi sig með prýði gagnvart
bæjaryfirvöldum.
„Þeir eru nú að beygja steypu-
styrktarjárnin og setja grús
yfir og ætla að slétta þetta og
gera snyrtilegt. Þetta er alfar-
ið á þeirra kostnað,“ undirstrik-
ar Gísli og bætir við að varnar-
girðingin umhverfis lóðina verði
tekin niður og svæðið opnað.
„Næsta vor verður síðan sáð
grasi og lóðin gæti orðið bæjar-
prýði.“
Aðspurður segir Gísli um eins-
dæmi að ræða í Kópavogi þótt
mokað hafi verið ofan í nokkra
einbýlishúsagrunna. Eftir hrun-
ið hafi menn „úti um allan bæ“
lent í töfum á byggingafram-
kvæmdum og bæjaryfirvöld hafi
sýnt tilslakanir. „Þetta eru erf-
iðir tímar en það þarf alltaf að
finna lausn á málunum.“
Ekki náðist í framkvæmda-
stjóra Regins í gær. Gísli segir
algerlega óljóst hvað verði um
hinn mikla sökkul. Ef til vill verði
hann grafinn upp aftur síðar.
„Hugsanlega nýta menn þess-
ar undirstöður fyrir það hús sem
þær eru ætlaðar fyrir eða þá að
þarna kemur eitthvað allt annað.
Nú bíður þetta bara næstu upp-
sveiflu.“ gar@frettabladid.is
Urða verslunarhöll á
meðan kreppan ríkir
Verið er að moka yfir sökkla tólf þúsund fermetra verslunarhúss í Kópavogi
að kröfu bæjaryfirvalda. Byggingarfulltrúi segir þetta gert á kostnað eiganda.
Ekki sé útlit fyrir þörf á húsinu. Nú bíði menn einfaldlega næstu uppsveiflu.
SKÓGARLIND 1 Sökklar að tólf þúsund fermetra verslunarmiðstöð voru steyptir rétt
fyrir hrun. Engin þörf er á húsinu og því verður einfaldlega mokað yfir framkvæmd-
ina. FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
VEÐURSPÁ
Alicante
Basel
Berlín
Billund
Frankfurt
Friedrichshafen
Gautaborg
Kaupmannahöfn
Las Palmas
London
Mallorca
New York
Orlando
Ósló
París
San Francisco
Stokkhólmur
HEIMURINN
Vindhraði er í m/s.
Hitastig eru í °C.
Gildistími korta er um hádegi.
36°
24°
19°
19°
22°
24°
18°
18°
25°
18°
25°
26°
33°
16°
23°
16°
17°
Á MORGUN
3-8 m/s, hvassast NA-til.
SUNNUDAGUR
3-10 m/s.
13
10
9
9
7
8
8
8
10
12
5
3
2
1
1
2
2
1
3
2
4
1
7
7
11
11
13
13
11
12
11
14
HELGARVEÐRIÐ
Það verður svipað
veður á landinu á
morgun en það eru
horfur á nætur-
frosti á sunnudags-
nótt norðaustan-
lands. Er líður á
sunnudaginn verða
hins vegar breyt-
ingar og hlýnar þá
heldur með suð-
vestlægri átt.
Elísabet
Margeirsdóttir
veður-
fréttamaður
LÖGREGLUMÁL Karlmanni, sem var
í haldi lögreglu í fyrrinótt vegna
rannsóknar hennar á morðmál-
inu í Hafnarfirði, var sleppt um
miðjan dag í gær. Ekki voru efni
til að krefjast gæsluvarðhalds yfir
honum, að sögn Friðriks Smára
Björgvinssonar, yfirlögregluþjóns
á höfuðborgarsvæðinu.
Maðurinn var handtekinn seint
í fyrrakvöld og færður til yfir-
heyrslu. Hann var í haldi yfir nótt-
ina og sætti yfirheyrslum í gær
þar til að honum var sleppt.
Um er að ræða Íslending á fer-
tugsaldri sem hefur ekki verið
yfirheyrður áður í tengslum við
málið Hann hefur komið við sögu
lögreglu áður.
Honum var haldið meðan verið
var að sannreyna ýmis atriði í
framburði hans og atriði honum
tengd, að sögn Friðriks Smára.
Hann vildi ekki tjá sig um hvort
maðurinn hefði komið við sögu hjá
lögreglu vegna ofbeldis- eða fíkni-
efnamála.
Þetta er þriðji maðurinn sem
er í haldi hjá lögreglunni yfir nótt
vegna rannsóknar á málinu.
Tólf dagar eru nú liðnir frá því
að Hannesi Þór Helgasyni var ráð-
inn bani að heimili sínu í Hafnar-
firði. Enginn var í haldi síðdegis í
gær vegna rannsóknarinnar. - jss
LÖGREGLAN Enginn var í haldi vegna
morðsins síðdegis í gær.
Karlmanni á fertugsaldri sleppt úr haldi lögreglu eftir yfirheyrslur:
Enginn í haldi vegna morðs
DÓMSMÁL Pétur Guðgeirsson þarf
ekki að víkja sæti sem héraðs-
dómari í máli níumenninganna
sem ákærðir eru fyrir innrás
á Alþingi. Þetta er niðurstaða
Hæstaréttar, sem staðfestir þar
með úrskurð héraðsdóms.
Fjórir af þeim níu sem ákærð-
ir voru kröfðust þess að Pétur
myndi víkja sæti á þeirri for-
sendu að með því að hafa lögreglu
í dómhúsinu þegar þingað hefur
verið í málinu hafi dómarinn
verið „nánast fyrirfram að lýsa
yfir sekt á hendur“ ákærðu og
komið með því í veg fyrir að þeir
njóti „réttlátrar málsmeðferðar
fyrir dómi, eins og þeim er áskil-
inn í stjórnarskrá.“ - jss
Hæstiréttur staðfestir úrskurð:
Dómari þarf
ekki að víkja
NEYTENDUR Umboðsmaður Alþing-
is telur ekki ástæðu til þess að
aðhafast í máli Samtaka verslunar
og þjónustu (SVÞ) um breytingar
á innflutningstollum.
Jón Bjarnason, sjávarútvegs-
og landbúnaðarráðherra, hefur
breytt reiknireglu við útreikning
á tollum. SVÞ og Félag atvinnu-
rekenda hafa gagnrýnt það og hélt
ráðherra fund með fulltrúum sam-
takanna í gær. Þar kom fram að
ráherra teldi breytingarnar lög-
legar og ákveðið var að fara betur
yfir málið á næstu vikum. - sv
Umboðsmaður Alþingis:
Aðhefst ekkert í
tollamálunum
HEILBRIGÐISMÁL Matvælastofnun
hefur opnað aftur ræktunarsvæði
kræklings í Eyjafirði sem lokað-
ist þann 16. ágúst síðastliðinn
þegar PSP-lömunareitur mældist
yfir viðmiðunarmörkum.
„Nýjar niðurstöður þörungaeit-
ursmælinga sýna að þörungaeitrið
er horfið úr kræklingnum og því
er hættuástandi hér með aflýst,“
segir á vef Matvælastofnunar.
„Samkvæmt niðurstöðum Haf-
rannsóknastofnunarinnar hvarf
þörungurinn sem olli eitruninni af
ræktunarsvæðinu fljótlega eftir
að eitrunin kom upp og hefur lítið
sést til hans síðan.“ - óká
Ræktunarsvæði opin á ný:
Eitrið horfið úr
kræklingnum
VESTMANNAEYJAR Vörubíll valt
á hliðina við Kirkjuveg í Vest-
mannaeyjum í gær. Ökumaður
bílsins var að vinna við að hreinsa
ösku úr þakrennum á húsi þegar
burðarstoð á krana bílsins gaf sig
með þeim afleiðingum að bíllinn
lagðist á hliðina.
Maðurinn, sem var í körfunni
þegar bíllinn fór á hliðina, féll
þrjá til fjóra metra niður á jörð-
ina. Samkvæmt lögreglunni í
Vestmannaeyjum slapp maðurinn
með minniháttar meiðsl en hann
fékk slæman skurð á höfuð og
höku. - sv
Vörubíll valt á hliðina í Eyjum:
Féll fjóra metra
niður úr krana
VALT Á HLIÐINA Maðurinn kastaðist úr
körfu kranans þegar bíllinn valt.
FRÉTTABLAÐIÐ/ÓSKAR P. FRIÐRIKSSON
STÖÐVARFJÖRÐUR Íbúar á Stöðvar-
firði fordæma harðlega þá ákvörð-
un Landsbankans að loka útibúi
sínu á Stöðvarfirði. „Með því lok-
ast afgreiðsla Íslandspósts og þar
með hrakar þjónustunni í þorpinu
meira en ásættanlegt getur talist,“
segir í ályktun um hundrað manna
íbúafundar.
Skorað er á yfirvöld að sjá til
þess að fallið verði frá ákvörð-
uninni. Jafnframt var skorað á
bæjarstjórn Fjarðabyggðar að
hefja viðræður við Landsbankann
og Íslandspóst um að starfsemi
þeirra á staðnum breytist ekki.
- óká
Fundað á Stöðvarfirði:
Þungt í íbúum
vegna lokana
AUGLÝSINGADEILDIR FRÉTTABLAÐSINS – AUGLÝSINGASTJÓRI: Jón Laufdal jonl@frettabladid.is ALMENNAR SÍMI 512-5401: Hendrik Sigurðsson hendrik@frettabladid.is, Guðmundur Steinsson gudmundurs@365.is, Laila Awad laila@365.is, Örn Geirsson orn.geirsson@365.is, Sigmundur Halldórsson sigmundur@frettabladid.is
ALLT SÍMI 512-5402: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is, Henný Árnadóttir henny@365.is, Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is SÉRBLÖÐ SÍMI 512-5016: Sigríður Hallgrímsdóttir sigridurh@frettabladid.is, Hlynur Þór Steingrímsson hlynurs@365.is, Bjarni Þór Sigurðsson bthor@365.is, Benedikt Freyr Jónsson benediktj@365.is
RAÐAUGLÝSINGAR /FASTEIGNIR SÍMI 512-5403: Hrannar Helgason hrannar@365.is, Viðar Ingi Pétursson vip@365.is ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Sigurlaug Aðalsteinsdóttir sigurlaug@365.is, Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@365.is, Guðný Gunnlaugsdóttir gunny@365.is
GENGIÐ 26.08.2010
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
207,4057
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
119,86 120,44
186,24 187,14
152,36 153,22
20,457 20,577
19,043 19,155
16,188 16,282
1,4163 1,4245
181,03 182,11
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR