Fréttablaðið - 20.12.2010, Blaðsíða 4
4 20. desember 2010 MÁNUDAGUR
GENGIÐ 17.12.2010
AUGLÝSINGADEILDIR FRÉTTABLAÐSINS – AUGLÝSINGASTJÓRI: Jón Laufdal jonl@frettabladid.is ALMENNAR SÍMI 512-5401: Hendrik Sigurðsson hendrik@frettabladid.is, Guðmundur Steinsson gudmundurs@365.is, Laila Awad laila@365.is, Örn Geirsson orn.geirsson@365.is, Hjördís Zoëga hjordis@frettabladid.is
ALLT SÍMI 512-5402: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is, Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is SÉRBLÖÐ SÍMI 512-5016: Sigríður Hallgrímsdóttir sigridurh@frettabladid.is, Hlynur Þór Steingrímsson hlynurs@365.is, Benedikt Freyr Jónsson benediktj@365.is
RAÐAUGLÝSINGAR /FASTEIGNIR SÍMI 512-5403: Hrannar Helgason hrannar@365.is, Viðar Ingi Pétursson vip@365.is ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Sigurlaug Aðalsteinsdóttir sigurlaug@365.is, Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@365.is, Guðný Gunnlaugsdóttir gunny@365.is
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
208,2164
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
115,52 116,08
180,53 181,41
153,90 154,76
20,657 20,777
19,453 19,567
17,048 17,148
1,3761 1,3841
177,67 178,73
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR
LÖGGÆSLA Lögreglumenn á Suður-
nesjum hafa lengst þurft að vakta
smyglara með fíkniefni innvortis
í sautján sólarhringa.
Gunnar Schram yfirlögreglu-
þjónn segir að lögregla fylgist
með þeim hverja einustu mínútu
allan sólarhringinn, þar til efnin
hafa skilað sér niður.
Lögreglan á Suðurnesjum
hefur látið útbúa sérstakt salerni
sem notað er þegar smyglararnir
eru með efnin innvortis. Salern-
ið er smíðað af hagleiksmanni í
Keflavík og hefur hann komið í
góðar þarfir. Áður var notast við
ferðasalerni þar sem lögreglu-
menn þurftu að vera í óþægilegu
návígi við úrganginn þegar verið
var að leita að fíkniefnabögglun-
um.
Þessi búnaður er þannig úr
garði gerður að bein renna
liggur frá salerni í fangaklefa
á lögreglustöðinni í eins konar
kassa eða vask. Vaskurinn sá
arna er algjörlega loftþéttur og
úr honum liggur öflugt loftræsti-
kerfi, þannig að frá honum berst
engin lykt.
Tveir þykkir gúmmíhanskar
eru fastir við op sem eru á hlið
hans. Frágangur þeirra er með
þeim hætti að ekkert loft kemst
út um opin sem þeir eru festir
við. Í þessa hanska smeygja menn
sér þegar burðardýr hefur skilað
efnunum af sér, sem fara þá eftir
rennunni frá salerni í vaskinn.
Glerlok er á vaskinum sem
gerir það að verkum að lögreglu-
menn sjá vel það sem þeir eru að
fást við. Þá er skolslanga niðri
inni í vaskinum, sem notuð er
við aðgerðina. Í botni hans eru
svo tvær grindur, eins konar síur
sem koma í veg fyrir að fíkni-
efnapakki skolist niður.
Lögreglumenn sem Fréttablaðið
ræddi við á Suðurnesjum segja
þennan búnað gjörbyltingu frá
því sem áður var.
Fyrirmyndina sáu þeir
á Heathrow-flugvelli fyrir
nokkrum árum og gerðu sér
strax grein fyrir að svona bún-
aður myndi nýtast vel á Suður-
nesjum, þar sem mörg burðardýr
með efni innvortis koma í gegn-
um Leifsstöð. Sérstakar verklags-
reglur hafa verið settar vegna
notkunar á búnaðinum, rétt eins
og gildir um önnur störf lögreglu,
þannig að vinnuferli er skýrt, frá
því að burðardýr er tekið, gegn-
umlýst og fært í fangaklefa og
þar til fíkniefnin eru í hendi.
jss@frettabladid.is
Burðardýr fíkniefna lengst
vaktað í sautján sólarhringa
Lögreglan á Suðurnesjum hefur látið útbúa sérstakt salerni sem notað er þegar smyglarar eru með efni
innvortis. Lögreglumenn hafa þurft að vakta smyglara í allt að sautján sólarhringa þar til efnin skiluðu sér.
LEITARÚTBÚNAÐURINN Óskar Halldórsson, aðalvarðstjóri í lögreglunni á Suður-
nesjum, sýnir fréttamönnum Fréttablaðsins búnaðinn sem notaður er til að leita að
fíkniefnabögglum sem smyglarar fíkniefna losa frá sér. FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
FERÐASALERNI Var notað áður en
búnaðurinn var tekinn í notkun.
SALERNIÐ Hér byrjar ballið hjá smyglurunum.
Í viðtali við Hallgrím Helgason vegna
Roklands á laugardaginn var nöfnum
leikarans Ólafs Darra og persónunnar
Bödda víxlað þannig að skilja mátti
orð höfundarins sem svo að Ólafur
Darri væri „ósympatískur“. Þau orð
áttu auðvitað við persónuna Bödda
úr Roklandi.
LEIÐRÉTTING
HERMENN Hermenn NATO að störfum
í Afganistan. Þrettán afganskir hermenn
voru drepnir í gær.
AFGANISTAN, AP Þrettán afganskir
hermenn voru drepnir í tveimur
árásum í Afganistan.
Fyrri árásin átti sér stað í
skráningarmiðstöð hermanna
í héraðinu Kunduz þegar víga-
menn talibana réðust þangað inn.
Þeim átökum lauk eftir að einn
vígamaðurinn sprengdi sjálfan
sig upp.
Í hinni árásinni sátu tveir víga-
menn fyrir rútu með afgönsk-
um hermönnum á leið til vinnu.
Fimm voru drepnir og níu til við-
bótar særðust. Talibanar hafa
lýst ábyrgð á bárum árásunum á
hendur sér. - fb
Tvær árásir í Afganistan:
Þrettán drepnir
af talibönum
VEÐURSPÁ
Alicante
Basel
Berlín
Billund
Frankfurt
Friedrichshafen
Gautaborg
Kaupmannahöfn
Las Palmas
London
Mallorca
New York
Orlando
Ósló
París
San Francisco
Stokkhólmur
HEIMURINN
Vindhraði er í m/s.
Hitastig eru í °C.
Gildistími korta er um hádegi.
16°
6°
-5°
-3°
-2°
2°
-2°
-2°
23°
-1°
16°
2°
17°
-12°
1°
11°
-3°Á MORGUN
Strekkingur allra vestast
og með SA-strönd.
MIÐVIKUDAGUR
Vaxandi vindur þegar á
daginn líður.
-5
-6 -9
-10
-7
-6 -9
-9
-8-7
-3
-2
-2
-3
-1
-3
-2
-3-3
-9
1
12
11
10 6
10
7 15
15
8
7
6
7
HVÍT JÓL?
Nú eru talsverðar
líkur á að jól verði
hvít um mestallt
land. Fyrri hluta vik-
unnar verður lítils-
háttar snjókoma
eða él norðan- og
austanlands en
síðdegis á miðviku-
dag lítur svo út fyrir
snjókomu sunnan-
og vestanlands.
Ingibjörg
Karlsdóttir
veður-
fréttamaður
LONDON, AP Kate Middleton kom
í fyrsta sinn fram opinberlega á
laugardagskvöld eftir að tilkynnt
var um trúlofun hennar og Vil-
hjálms Bretaprins.
Parið mætti saman á góðgerða-
samkomu í Norfolk-sýslu til styrkt-
ar krabbameinssjúkum og vakti að
vonum mikla athygli. Þetta voru
ákveðin tímamót fyrir Middleton
því þetta var sú fyrsta af fjölda
góðgerðasamkoma sem hún verð-
ur viðstödd í framtíðinni.
Hin 28 ára Middleton verð-
ur ekki opinber hluti af konungs-
fjölskyldunni fyrr en hún og Vil-
hjálmur ganga í hjónaband 29. apríl
á næsta ári. Samt sem áður tók hún
í fyrsta sinn þátt í árlegum jólahá-
degisverði í Buckingham-höll um
helgina þar sem allt konungsfólk-
ið var samankomið, þar á meðal
Elísabet Englandsdrottning.
„Hún leit gullfallega út,“ sagði
Sophie Pinasent, sem var viðstödd
góðgerðasamkomuna í Norfolk,
um Middleton. „Hún var yndisleg
og þau litu út fyrir að vera mjög
hamingjusöm. Mér fannst þetta
mjög spennandi allt saman.“
Það að Middleton hafi verið við-
stödd þessa samkomu gefur til
kynna að hún muni einbeita sér
að stuðningi við krabbameins-
sjúka eftir að hún verður prins-
essa. Lítið er þó vitað um áhuga-
mál hennar og því gætu annars
konar góðgerðamál orðið fyrir
valinu.
Á sama tíma og Middleton og
Vilhjálmur voru á góðgerðasam-
komunni var Harry, bróðir Vil-
hjálms, staddur í Berlín. Þar tók
hann á móti verðlaunum fyrir
mannúðarstarf sitt. - fb
Kate Middleton og Vilhjálmur Bretaprins studdu krabbameinssjúka í Norfolk:
Fyrsta góðgerðasamkoma verðandi prinsessu
Á GÓÐGERÐASAMKOMU Kate Middleton
og Vilhjálmur kampakát á góðgerðasam-
komunni á laugardagskvöld. MYND/AP