Fréttablaðið - 21.06.2011, Blaðsíða 4

21. júní 2011 ÞRIÐJUDAGUR4
SVISS Áttatíu prósent allra flóttamanna í heim-
inum eru í þróunarríkjum. Þetta kemur fram
í skýrslu Flóttamannastofnunar Sameinuðu
þjóðanna, sem gefin var út í gær á alþjóða-
degi flóttamanna. Gríðarlegur fjöldi flótta-
manna er í mörgum fátækustu ríkjum heims.
1,9 milljónir eru í Pakistan, 1,1 milljón í Íran og
ein milljón í Sýrlandi. Tölurnar eru fyrir árið
2010 og ná því ekki til flóttamanna frá Sýrlandi
og öðrum löndum þar sem mótmæli hafa verið
barin niður á þessu ári.
Í Pakistan eru einnig flestir flóttamenn
miðað við stærð hagkerfisins, eða 710 á hvern
Bandaríkjadal af landsframleiðslu á mann. Til
samanburðar eru 17 flóttamenn á hvern dal
landsframleiðslu á mann í Þýskalandi, sem er
það iðnríkjanna sem hýsir flesta flóttamenn.
Þar eru tæplega 600 þúsund flóttamenn.
Flóttamannastofnunin segir að 43,7 milljónir
manna séu á vergangi. Þar af eru 15,4 milljón-
ir flóttamanna og 27,5 milljónir fólks sem er
flóttamenn innan heimalandsins. Þá eru hælis-
leitendur tæplega 850 þúsund talsins. Stofnun-
in segir sérstakt áhyggjuefni að 15.500 hælis-
leitendanna séu börn sem hafi orðið viðskila
við foreldra sína.
António Guterres, yfirmaður stofnunar-
innar, sagði í gær að ótti fólks í iðnríkjum við
flóðbylgju flóttamanna væri byggður á mis-
skilningi eða stórlega ýktur. Þvert á móti væru
það fátækari ríkin sem bæru byrðarnar. Hann
sagði heiminn vera að bregðast flóttafólki og
að iðnríkin yrðu að taka á þessu ójafnvægi. Þau
yrðu að taka á móti fleira flóttafólki og leggja
meira af mörkum til friðarviðræðna. - þeb
Iðnríkin verða að taka á ójafnvægi og taka á móti fleiri flóttamönnum að mati Flóttamannastofnunar SÞ:
80 prósent flóttamanna í þróunarríkjum
FLÓTTAMENN FRÁ LÍBÍU Mikill fjöldi hefur þurft að flýja
frá Líbíu á þessu ári. NORDICPHOTOS/AFP
GENGIÐ 20.06.2011
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
220,0805
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
115,62 116,18
186,97 187,87
164,53 165,45
22,054 22,184
20,787 20,909
17,925 18,031
1,4395 1,4479
184,01 185,11
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR
AUGLÝSINGADEILDIR FRÉTTABLAÐSINS – AUGLÝSINGASTJÓRI: Jón Laufdal jonl@frettabladid.is ALMENNAR SÍMI 512-5401: Guðmundur Steinsson gudmundurs@365.is, Hjördís Zoëga hjordis@frettabladid.is, Hlynur Þór Steingrímsson hlynurs@365.is, Laila Awad laila@365.is, Örn Geirsson orn.geirsson@365.is
ALLT SÍMI 512-5402: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is SÉRBLÖÐ SÍMI 512-5016: Sigríður Dagný Sigurbjörnsdóttir sigridurdagny@365.is, Sigríður Hallgrímsdóttir sigridurh@frettabladid.is, Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is, Ívar Örn Hansen ivarorn@365.is RAÐAUGLÝSINGAR/FASTEIGNIR SÍMI 512-5403:
Hrannar Helgason hrannar@365.is, Viðar Ingi Pétursson vip@365.is ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Sigurlaug Aðalsteinsdóttir sigurlaug@365.is, Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@365.is, Guðný Gunnlaugsdóttir gunny@365.is, KYNNINGARSTJÓRI: Einar Skúlason einar.skulason@365.is
Handhægar
umbúðir
með tappa
Barnsins stoð og stytta
Nánari upplýsingar um
Stoðmjólk á www.ms.is
H
V
ÍT
A
H
Ú
S
IÐ
/
S
ÍA
STJÓRNMÁL Skil verða á milli
stjórnar og eigenda Orkuveitu
Reykjavíkur (OR) verði hugmynd-
ir meirihlutans í Reykjavík að
veruleika. Vilji hans stendur til
þess að kjörnir fulltrúir sitji ekki í
stjórn OR heldur verði ráðið í hana
eftir hæfni.
Þetta kemur fram í drögum að
eigendastefnu fyrirtækisins sem
unnið hefur verið að í tæpt ár.
Drögin verða kynnt á ársfundi á
fimmtudag, þeim fyrsta í sögu
fyrirtækisins sem verður opinn,
og liggja til umsagnar til 15. ágúst.
Dagur B. Eggertsson, formaður
borgarráðs, segir það skýra stefnu
meirihlutans að koma pólitíkinni
út úr fyrirtækinu. „Við viljum að
pólitískar ákvarðanir séu tekn-
ar í sveitarstjórnum en fyrst og
fremst eigi að velja stjórnarmenn
á grundvelli hæfniskrafna, en ekki
úr röðum sveitarstjórnarfólks.“
Dagur segir eigendastefnuna
greina skýrar á milli eigendahlut-
verks sveitarstjórnafulltrúa, sem
sé nátengt pólitískri stefnumótun,
og hefðbundins hlutverks stjórnar-
manna sem bera ábyrgð gagnvart
fyrirtækinu. Hann vísar til fyrir-
tækis eins og Félagsbústaða hf.,
sem er í fullri eigu borgarinnar án
þess að kjörnir fulltrúar eigi sæti
í stjórn þess.
Sóley Tómasdóttir, fulltrúi
Vinstrihreyfingarinnar – græns
framboðs, segir grundvallar-
ágreining um þetta atriði. Vinstri
græn telji að í stjórn OR eigi að
sitja kjörnir fulltrúar enda sé
um mikið hagsmunamál umbjóð-
enda þeirra að ræða, ekki ólíkt
ýmsum sviðum borgarinnar, svo
sem menntasviði. Ábyrgð kjörinna
fulltrúa liggi einnig í því að stýra
fyrirtækjum borgarinnar, eins og
OR, Strætó og Faxaflóahöfnum.
Þá segir Sóley að málefni gagna-
veitunnar séu skilin eftir í drög-
unum og ekki vilji allir skilgreina
hana sem kjarnastarfsemi. Flokk-
ur hennar sé á móti sölu hennar til
einkaaðila.
Dagur segir gagnaveituna vera
hluta kjarnastarfseminnar en
samkvæmt fimm ára áætlun verði
skoðað hvort hægt sé að vinna að
fjármögnun hennar eða sölu að öllu
leyti eða hluta. OR sé í þess háttar
stöðu að ekkert sé tryggt í því.
Dagur og Sóley eru sammála um
að með eigendastefnunni sé stjórn-
inni settar fastari skorður.
kolbeinn@frettabladid.is
Vilja kjörna fulltrúa
burt úr stjórn OR
Meirihlutinn í Reykjavík vill pólitíkina burt úr stjórn Orkuveitu Reykjavíkur.
Ágreiningur er um málið í eigendanefnd. Til greina kemur að selja gagnaveit-
una að öllu leyti að hluta. Drög að eigendastefnu verða til kynningar í sumar.
ORKUVEITA REYKJAVÍKUR Nefnd um eigendastefnu hefur skilað af sér drögum. Í
henni áttu sæti fulltrúar meiri- og minnihluta í Reykjavík, auk fulltrúa Akraness og
Borgarbyggðar. Dagur og Sóley eiga bæði sæti í nefndinni. FRÉTTABLAÐIÐ/RÓBERT
DAGUR B.
EGGERTSSON
SÓLEY
TÓMASDÓTTIR
SÝRLAND, AP Bashar Assad Sýr-
landsforseti segist geta hugsað
sér lýðræðislegar umbætur í
landinu, sem
jafnvel fælust í
að Baath-flokk-
ur hans afsal-
aði sér einveldi
sínu í stjórn-
málum.
Hins vegar
sakar hann
skemmdar-
verkamenn um
að notfæra sér ástandið og segist
ekki til viðræðu við þá sem beri
vopn og drepi fólk.
Stjórnarandstæðingar segja
sjónvarpsávarp hans í gær, þar
sem hann lét þessi orð falla,
einskis virði. Á máli hans hafi
ekki mátt heyra nein áþreifanleg
merki um að lýðræðisumbætur
verði gerðar. - gb
Assad ávarpar þjóðina:
Segir mótmæli
skemmdarverk
BASHAR ASSAD
VEÐURSPÁ
Alicante
Basel
Berlín
Billund
Frankfurt
Friedrichshafen
Gautaborg
Kaupmannahöfn
Las Palmas
London
Mallorca
New York
Orlando
Ósló
París
San Francisco
Stokkhólmur
HEIMURINN
Vindhraði er í m/s.
Hitastig eru í °C.
Gildistími korta er um hádegi.
28°
28°
23°
20°
24°
27°
19°
19°
27°
20°
29°
28°
36°
20°
22°
27°
20°Á MORGUN
Fremur hæg NA-læg eða
breytileg átt..
FIMMTUDAGUR
Fremur hæg NA-læg
eða breytileg átt.
9
9
7
7
5
88
7
8
11
4
4
7 4
3
4
5
2
3
5
7 3
10 7
7
7
6
10
10
7
7
6
MILT VEÐUR
Það verður lítið um
snöggar breytingar
næstu daga. Frem-
ur hægar N-lægar
áttir víðast hvar en
hæg breytileg átt á
S-landi. Skúrir yfi r
daginn SV-lands
en bjartara N-til.
Hiti 4-14 stig yfi r
daginn, hlýjast
SV-lands. Líkur á
næturfrosti í inn-
sveitum NA-lands.
Snjólaug
Ólafsdóttir
veður-
fréttamaður
SJÁVARÚTVEGUR Heildarafli
íslenskra skipa í maí 2011 nam
43.421 tonni, samanborið við
73.550 tonnum í maí 2010. Metinn
á föstu verði var hann tíu pró-
sentum minni í maí nú en í fyrra.
Það sem af er árinu hefur aflinn
aukist um sjö prósent miðað við
sama tíma 2010. Þetta kemur
fram í tölum Hagstofu Íslands.
Botnfiskafli dróst saman um
tæp 1.250 tonn samanborið við
maí 2010 og nam 37.600 tonnum.
Þar af var þorskaflinn rúm
17.300 tonn, sem er aukning um
3.600 tonn frá fyrra ári.
Afli á föstu verði er hliðstæður
við umreikning í þorskígildi, en
aflinn í tonnum sýnir magn án
tillits til verðmætis fisktegunda.
- kóp
Meiri afli fyrstu 5 mánuðina:
Mun minni afli
í maí en í fyrra
ÞORSKUR Þorskafli í maí var um 3.600
tonnum meiri en á sama tíma í fyrra.
FRÉTTABLAÐIÐ/STEFÁN
DANMÖRK Þrátt fyrir tilmæli
stjórnvalda í Danmörku held-
ur Danski þjóðarflokkurinn
áfram árásum sínum á Þjóð-
verja með því að rifja upp for-
tíð þeirra. Stjórnmálamaðurinn
Jesper Langbelle segir Þjóð-
verja taugaveiklaða þjóð sem
notað hafi Evrópusambandið
til þess að stöðva allar tegundir
þjóðernis stefnu.
Þetta segir hann vegna gagn-
rýni Þjóðverja á hert landa-
mæraeftirlit Dana.
Framkvæmdastjórn Evrópu-
sambandsins rannsakar nú
hvort nýju reglurnar stangist á
við Schengen-samkomulagið.
- ibs
Deila um landamæraeftirlit:
Rifja upp sögu
Þýskalands
FJÖLMIÐLAR Nýtt blað um land-
búnað, Freyja, hefur göngu sína
í ágúst. Útgáfufélagið Sjarminn
gefur blaðið út en í því verður
miðlað hagnýtu fræðsluefni fyrir
landbúnaðinn.
Blaðið verður aðallega gefið út
á netinu en hægt verður að nálg-
ast það endurgjaldslaust á vefsíðu
Sjarmans. - mþl
Útgáfa hefst á Freyju:
Nýtt veftímarit
um landbúnað