Morgunblaðið - 30.07.2010, Blaðsíða 40

FÖSTUDAGUR 30. JÚLÍ 211. DAGUR ÁRSINS 2010
VEÐUR » 8 www.mbl.is
5 6 9 1 1 0 0
Ritstjórn: ritstjorn@mbl.is
Auglýsingar: augl@mbl.is
Áskrift: askrift@mbl.is | sími 5691100
mbl.is: netfrett@mbl.is
Í LAUSASÖLU 350 ÁSKRIFT 3890 HELGARÁSKRIFT 2400 PDF Á MBL.IS 2200
1. Hvalfjarðargöng fá falleinkunn
2. Milljónir skoða íslensk fagnaðar…
3. KR náði fram hefndum með stæl
4. Pósturinn sem innihélt ORÐIÐ
»MEST LESIÐ Á mbl.is
FÓLK Í FRÉTTUM
 Stórsöngvarinn Ragnar Bjarnason
kemur fram á tónlistarhátíðinni Inni-
púkanum á sunnudagskvöld með
hlljómsveitinni Retro Stefson. Hann
er líka aðalsmaður vikunnar að þessu
sinni. »37
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Fengi sex dægurlaga-
söngvara til sín í grill
 „Þetta er nátt-
úrlega rosalegur
heiður að vera
valin,“ sagði fiðlu-
leikarinn Gunn-
hildur Daðadóttir
sem í gær hlaut
600 þúsund
króna styrk úr
Minningarsjóði
Jean Pierre Jacquillat, fyrrverandi
aðalstjórnanda Sinfóníuhljómsveitar
Íslands. »31
Hlaut styrk úr sjóði
Jean Pierre Jacquillat
 Trompetleikarinn Jon Hassell er
væntanlegur til landsins og mun hann
spila á Jazzhátíð Reykjavíkur sem
hefst 14. ágúst. Has-
sell mun einnig
halda fyrirlestur um
verkefni sitt með
tónlistarmanninum
Brian Eno. Tón-
leikar Hassell verða
á lokadegi hátíð-
arinnar sunnudag-
inn 29. ágúst.
Jon Hassell spilar á
Jazzhátíð Reykjavíkur
Á laugardag og sunnudag Hæg vestlæg eða breytileg átt og skýjað með köflum, en
skúrir á stöku stað. Hiti víða 13 til 18 stig að deginum.
Á mánudag (frídag verslunarmanna) Útlit fyrir suðlæga átt og sums staðar vætu S-
og V-lands, en annars þurrt að kalla. Milt veður.
SPÁ KL. 12.00 Í DAG Rigning en styttir smám saman upp en áfram NA 5-10 m/s og
rigning SA-lands til kvölds. Hiti 13-20 stig, hlýjast NA-til en svalara úti við A-ströndina.
VEÐUR
Guðlaugur Victor Pálsson
hefur fengið treyjunúmer
hjá enska úrvalsdeildarlið-
inu Liverpool fyrir næstu
leiktíð. Íslendingurinn
verður með númerið 44 á
bakinu ef hann fær tæki-
færi með aðalliðinu. Hann
kom við sögu í tveimur
leikjum í Sviss á dögunum.
„Þetta er alveg frábært og
vonandi byrjunin á ein-
hverju góðu,“ sagði Guð-
laugur í gær. »4
Guðlaugur verður
í treyju númer 44
Ásdís Hjálmsdóttir spjót-
kastari úr Ármanni end-
aði í 10. sæti á Evr-
ópumeistaramótinu í
frjálsíþróttum í
Barcelona á Spáni í
gærkvöld. Hún kastaði
54,32 metra en Ís-
landsmet hennar er
61,32 metrar. Alls
komust 12 keppendur
í úrslit. Linda Stahl
frá Þýskalandi varð
Evrópumeistari en
hún kastaði 66,81
metra og er það
besti árangur
hennar. »1
Ásdís var langt frá sínu
besta í úrslitum á EM
Þrír íslenskir keppendur verða á
ferðinni á Evrópumeistaramótinu í
frjálsum íþróttum í Barcelona í
dag. Helga Margrét Þorsteins-
dóttir keppir í sjöþraut, Óðinn
Björn Þorsteinsson í kúluvarpi og
Þorsteinn Ingvarsson í langstökki.
Helga segist vera klár í slaginn
þrátt fyrir að hafa nýlokið við að
vinna brons á HM unglinga. »2
Helga Margrét er klár í
slaginn í Barcelona
ÍÞRÓTTIR
Brons Árni Johnsen með verðlauna-
peninginn sem hann fékk í Japan.
„Þetta er mjög skemmtileg lífs-
reynsla,“ segir Árni Johnsen, sem
kom heim með brons úr 42. al-
þjóðlegu Ólympíukeppninni í efna-
fræði, sem lauk í Tókýó í fyrradag.
Árni var næsthæstur á stúdents-
prófi í Menntaskólanum í Hamrahlíð
í vor sem leið og kom vel undirbúinn
til leiks eins og liðsfélagar hans Kon-
ráð Þór Þorsteinsson, Sigtryggur
Kjartansson og Helgi Björnsson, en
Finnbogi Óskarsson og Ísak Sig-
urjón Bragason sáu um þjálfunina.
„Þetta var mjög glæsilegt hjá hon-
um,“ segir Finnbogi og bætir við að
keppendur frá fámennari þjóðum í
Vestur-Evrópu vinni sjaldan til
verðlauna í þessari keppni. Samt
sem áður séu allir íslensku kepp-
endurnir góðir námsmenn og því
hafi mátt búast við góðum árangri
þrátt fyrir harða keppni 268 kepp-
enda frá 68 löndum.
Í eðlisfræði og læknisfræði
Þetta var í níunda sinn sem Ís-
land sendir lið í keppnina og í annað
sinn sem keppendur héðan fá verð-
laun, en Benjamín Ragnar Svein-
björnsson og María Óskarsdóttir
fengu brons 2006.
„Þetta kom mjög á óvart,“ segir
Árni um árangurinn, sem hann hafi
samt stefnt að, en hann er að byrja í
eðlisfræði við HÍ og ætlar svo í
læknisfræði. Sér hafi gengið mjög
vel, sérstaklega í fræðilega hlut-
anum, enda hafi hann lært mikið í
efnafræði. Sumu í verklega hlut-
anum hafi hann spreytt sig á í
fyrsta sinn en það hafi líka gengið
bærilega. steinthor@mbl.is
„Skemmtileg lífsreynsla“
 Árni Johnsen fékk brons í Ólympíukeppni í efnafræði
Nóg er um að vera um helgina en
verslunarmannahelgin er ein vinsæl-
asta ferðahelgi ársins.
Búist er við tugþúsundir leggi leið
sína út á landsbyggðina frá höfuð-
staðnum en Vestmannaeyjar eru
taldar verða vinsælasti áfangastaður-
inn. Lögreglan í Vestmannaeyjum er
með mikinn viðbúnað og hefur fengið
liðsstyrk frá öðrum lögregluliðum.
Varðstjóri lögreglunnar í Vestmanna-
eyjum sagði í samtali við Morgun-
blaðið í gærkvöld að allt hafi farið vel
fram hingað til, án þess að lögreglan
þyrfti að hafa afskipti þar. Mikið eft-
irlit er með ferðamönnum og strangt
fíkniefnaeftirlit viðhaft.
Mikill umferðarþungi var um Suð-
urlandsveg í gær og náði hámarki ein-
um og hálfum tíma fyrir brottför
Herjólfs úr Landeyjahöfn. Lögreglan
þar á bæ fylgdist grannt með umferð-
inni en kvað hana hafa gengið vel fyrir
sig. Þá hefur töluverð umferð verið í
vínbúðum á höfuðborgarsvæðinu og
sömuleiðis í matvöruverslunum.
MStanslaust stuð »16
Gát og gaman um helgina
Búist við stærstu
þjóðhátíð í sögu
Vestmannaeyja
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Á leið í loftið Þessir væntanlegu þjóðhátíðargestir létu veru fı́kniefnahunda á Reykjavíkurflugvelli ekki trufla upp-
hitunina fyrir skemmtan helgarinnar. Vestmannaeyjar eru taldar verða vinsælasti áfangastaðurinn að þessu sinni.