Morgunblaðið - 01.12.2010, Blaðsíða 26

26 DAGBÓK
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 1. DESEMBER 2010
Sudoku
Frumstig
9 7
6 2 5 4 8
1 8
6 1 8
9 7
8 2
7 4 2 6
4 6 5
6 9
8 4 5 1
9 3
2 4 1
4 5 8 1
7 8
1 9 5
3 4
5 1 3
2
8 4 5 7
9 8 7 1
1 8 2
8
1 8 4
5
5 4 3
9 7
2 9 4 5
9 8 1 2 7 3 5 6 4
3 5 2 1 4 6 8 7 9
6 7 4 5 9 8 2 3 1
4 2 7 9 8 5 6 1 3
5 9 3 4 6 1 7 8 2
1 6 8 7 3 2 4 9 5
2 1 6 3 5 7 9 4 8
8 3 9 6 2 4 1 5 7
7 4 5 8 1 9 3 2 6
3 4 6 1 5 8 7 9 2
5 1 8 9 7 2 4 6 3
7 2 9 4 6 3 5 1 8
2 6 3 8 9 7 1 5 4
9 7 4 5 3 1 8 2 6
8 5 1 6 2 4 9 3 7
1 8 2 3 4 5 6 7 9
4 9 7 2 1 6 3 8 5
6 3 5 7 8 9 2 4 1
5 4 6 8 1 2 9 3 7
7 2 1 9 3 6 5 4 8
9 8 3 4 5 7 1 2 6
2 1 8 7 4 9 6 5 3
4 9 7 5 6 3 8 1 2
3 6 5 2 8 1 4 7 9
1 7 2 6 9 5 3 8 4
8 3 9 1 2 4 7 6 5
6 5 4 3 7 8 2 9 1
Efsta stigMiðstig Lausn síðustu sudoku
Þrautin felst í því að fylla
út í reitina þannig að í
hverjum 3x3-reit birtist
tölurnar 1-9. Það verður að
gerast þannig að hver níu
reita lína bæði lárétt og
lóðrétt birti einnig tölurnar
1-9 og aldrei má tvítaka
neina tölu í röðinni.
Í dag er miðvikudagur 1. desember,
335. dagur ársins 2010
Orð dagsins: Vaknið, því þér vitið eigi,
hvaða dag Drottinn yðar kemur.
(Matth. 24, 42.)
Víkverji gat ekki varist aðdáunþegar hann horfði á leikmenn
Barselóna taka Madríd á beinið.
Þessi tvö lið hafa haft algera yfirburði
í spænsku deildinni og á mánudags-
kvöld fór ekki á milli mála hvort liðið
er betra. Fimm sinnum mátti lands-
liðsmarkvörður Spánar, Iker Casil-
las, hirða boltann úr netinu áður en
leikurinn var á enda. Í liði Barselóna
voru sjö leikmenn úr heimsmeist-
araliði Spánar, þrír í liði Madrid. José
Mourinho, þjálfari Madrídar hafði
sagt að hann viti hvernig ætti að sigra
Barselóna. Það sást ekki á mánudag.
Mourinho sagði einnig að hvort sem
Madríd ynni eða tapaði kæmi þriðju-
dagur daginn eftir leikinn. Kannski
var hann farinn að átta sig á því að
ekkert yrði gefið á heimavelli Barse-
lónu þetta kvöld.
x x x
Hafi leikurinn átt að vera mæli-kvarði á hvor knattspyrnumað-
urinn er betri, Lionel Messi eða Ro-
naldo, blasir svarið við, en kannski er
málið ekki svo einfalt. Ekki var nóg
með að Messi væri í ham á mánu-
dagskvöldið, félagar hans allir voru í
stuði. Hinn fýldi Ronaldo reyndi þótt
árangurinn væri takmarkaður, en
það verður ekki sagt um félaga hans.
Messi var gjörsamlega óstöðvandi,
hljóp um völlinn með boltann límdan
við sig og skildi eftir sig slóð aumk-
unarverðra varnarmanna. Hann var
iðulega sparkaður niður (þeim mun
fastar eftir því sem lengra leið á leik-
inn), en var jafnharðan kominn á fæt-
ur aftur, jafnvel með bros á vör.
x x x
Fyrir ósigurinn hafði Madrid leikið26 leiki án taps. Rob Hughes,
íþróttafréttamaður International
Herald Tribune, sagði að leikurinn
hefði verið svo ójafn að hefði verið um
hnefaleika að ræða hefði dómarinn
verið búinn að flauta leikinn af til að
hlífa þeim við frekari refsingu.
x x x
Viðureignir þessara tveggja liðahafa á Spáni fengið viðurnefnið
El Clásico. Leikurinn á mánudags-
kvöld stendur hæglega undir því að
kallast klassík. víkverji@mbl.is
Víkverjiskrifar
Krossgáta
Lárétt | 1 tilkynnir, 8 af-
komandi, 9 ílát, 10 blása, 11
merkilega, 13 hvalaafurð, 15
deilu, 18 fornrit, 21 nægileg,
22 aurinn, 23 farsæld, 24
sannleikurinn.
Lóðrétt | 2 alda, 3 híma, 4
spottar, 5 blóðsugan, 6 esp-
um, 7 skott, 12 ráðsnjöll, 14
loga, 15 fjárhjörð, 16
galdrakerlinga, 17 sigruð,
18 fjallsbrúnin, 19 klappi
egg í ljá, 20 ill.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt: 1 sænsk, 4 flesk, 7 pútur, 8 æsing, 9 nær, 11 rúmt, 13
espi, 14 ásinn, 15 fálm, 17 naut, 20 ána, 22 geymt, 23 gátur, 24
rotin, 25 afana.
Lóðrétt: 1 sýpur, 2 nótum, 3 korn, 4 flær, 5 efins, 6 kaggi, 10
ærinn, 12 tám, 13 enn, 15 fagur, 16 leynt, 18 aftra, 19 terta, 20
átan, 21 agga.
6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16
Skák
Helgi Áss Grétarsson | ritstjorn@mbl.is
1. d4 Rf6 2. c4 e6 3. Rf3 Bb4+ 4.
Rbd2 b6 5. e3 Bb7 6. Bd3 0-0 7. 0-0 d5
8. a3 Bxd2 9. Bxd2 dxc4 10. Bxc4
Rbd7 11. De2 c5 12. Hfd1 De7 13.
dxc5 Rxc5 14. Rd4 Rfe4 15. f3 Rxd2
16. Hxd2 a6 17. b4 Rd7 18. Df2 Re5
19. Bf1 Hac8 20. e4 Hc3 21. Re2
Árið 1993 var haldið heimsmeist-
aramót landsliða í skák í Luzern í
Sviss. Landslið Kúbu forfallaðist á síð-
ustu stundu og íslenska landsliðið kom
í þeirra stað. Margeir Pétursson hafði
hér svart gegn armenska stórmeist-
aranum Smbat Lputjan. 21. … Hxf3!
22. Dxb6 Dg5! 23. Dxb7 Hh3!! 24.
Da7 Rf3+ 25. Kf2 Rxd2 og hvítur
gafst upp enda liðstap óhjákvæmilegt
eftir t.d. 26. gxh3 Rxe4+ 27. Kf3
Rd2+ 28. Kf2 Df6+. Þessi skák fékk
fegurðarverðlaun heimsmeist-
arakeppninnar.
Svartur á leik.
Brids
Guðmundur Páll Arnarson | ritstjorn@mbl.is
Órætt bros.
Norður
♠G82
♥KD3
♦KDG2
♣853
Vestur Austur
♠643 ♠D10
♥Á1075 ♥G862
♦964 ♦Á1087
♣K96 ♣G74
Suður
♠ÁK975
♥94
♦53
♣ÁD102
Suður spilar 4♠.
Eitt andartak horfðust þeir í augu,
sænski landsliðsmaðurinn Peter Bert-
heau og bandaríski atvinnuspilarinn
Ron Smith. Augnaráð Bertheau var
spyrjandi, en í daufu brosi Smiths var
ekkert svar að finna.
Bandarísku haustleikarnir fara fram
þessa dagana í Orlando í Flórída og er
spilið að ofan þaðan komið, úr svoköll-
uðum meistaratvímenningi. Eins og
flestir sunnanmenn varð Bertheau
sagnhafi í 4♠. Útspilið var tromp-
þristur – tvisturinn úr borði og drottn-
ingin frá umræddum Smith í austur.
Bertheau drap og leit spyrjandi á
Smith, sem brosti dauflega á móti.
Það er ókurteisi að stara lengi á ann-
að fólk og Bertheau er enginn dóni.
Hann ákvað að trúa eigin augum og
spilaði næst trompi á áttuna. Þá brosti
Smith út að eyrum.
1. desember 1918
Ísland varð fullvalda ríki. At-
höfn var við Stjórnarráðshúsið
en var stutt og látlaus vegna
spænsku veikinnar. Ríkisfáni
Íslands var dreginn að hún í
fyrsta sinn sem fullgildur þjóð-
fáni. Fullveldisdagurinn var al-
mennur hátíðisdagur fram til
1944.
1. desember 1932
Sjálfvirkar símstöðvar voru
teknar í notkun í Reykjavík og
Hafnarfirði. Tugir símastúlkna
misstu vinnuna þegar símnot-
endur fóru sjálfir að velja núm-
er fyrir innanbæjarsímtöl.
1. desember 1948
Sex af sautján manna áhöfn
breska togarans Sargon var
bjargað þegar togarinn strand-
aði undir Hafnarmúla við Ör-
lygshöfn. Tekin var kvikmynd
af björguninni og hún notuð í
kvikmyndina um björgunar-
afrekið við Látrabjarg.
1. desember 1975
Silfurbergsnáman hjá Helgu-
stöðum í Reyðarfirði var frið-
lýst sem náttúruvætti. Hún var
öldum saman ein gjöfulasta
silfurbergsnáma í heimi.
Stærsti steinninn úr námunni
er í Museum of Natural History
í London og vegur 230 kg.
1. desember 1994
Þjóðarbókhlaðan, hús Lands-
bókasafns Íslands og Háskóla-
bókasafns, var tekin í notkun,
en hún var reist í minningu ell-
efu alda Íslandsbyggðar 1974.
Byggingin rúmar 900 þúsund
bindi og sæti eru fyrir 700 not-
endur.
Dagar Íslands | Jónas Ragnarsson.
Þetta gerðist …
Sigurður G. Tómasson útvarpsmaður er önnum
kafinn við að sjá um bókaþáttinn „Segðu okkur frá
bókinni“, sem er frumsýndur á sjónvarpsstöðinni
ÍNN á sunnudögum kl. 21 og síðan endursýndur á
öðrum tímum, en gefur sér samt tíma til þess að
taka á móti ættingjum og vinum í dag í tilefni 60
ára afmælisins. Hann segist samt ekki vera mikið
fyrir að halda upp á afmæli en að þessu sinni sé
þreföld ástæða til þess að hóa saman fólki. Hjónin
séu nýbúin að byggja við húsnæði sitt og hafi ekki
haldið upp á það enn. Í öðru lagi hafi eiginkonan
Steinunn Bergsteinsdóttir myndlistarkona átt sex-
tugsafmæli í fyrrasumar og það hafi farið frekar hljótt. Í þriðja lagi
eigi hann afmæli. „Það er tímabært að sýna aðeins lit og svo er alltaf
gaman að hitta vini og kunningja,“ segir hann.
Annars segist Sigurður hafa nóg að gera. Hann lesi mikið og sjón-
varpsþátturinn hafi fengið mjög góð viðbrögð. „Þetta er skemmtilegt
og ég kvarta ekki,“ segir hann og bætir við að mikið líf sé í kringum
þau við Varmá í Mosfellsbæ. Sjálf eigi þau fjóra ketti og tvo hunda og
auk þess fóðri hann allt að 100 stokkendur. Hann sé líka oft leið-
sögumaður. „Þingvallasveit er mín heimasveit.“ steinthor@mbl.is
Sigurður G. Tómasson 60 ára
Á kafi í bókum og lestri
Nýbakaðir foreldrar?
Sendið mynd af barninu til birtingar
í Morgunblaðinu
Frá forsíðu mbl.is er einfalt að senda
mynd af barninu með upplýsingum
um fæðingarstað, stund, þyngd,
lengd, ásamt nöfnum foreldra. Einnig
má senda tölvupóst á barn@mbl.is
Flóðogfjara
1. desember Fjara m Flóð m Fjara m Flóð m Fjara m Sólaruppr. Sólsetur
Reykjavík 2.11 3,4 8.27 1,1 14.32 3,4 20.54 0,9 10.46 15.49
Ísafjörður 4.24 1,9 10.32 0,7 16.30 1,9 23.04 0,5 11.21 15.23
Siglufjörður 0.06 0,3 6.35 1,2 12.34 0,3 18.55 1,2 11.05 15.05
Djúpivogur 5.23 0,7 11.38 1,9 17.46 0,7 10.23 15.11
Sjávarhæð miðast við meðalstórstraumsfjöru Sjómælingar Íslands/Morgunblaðið
(21. mars - 19. apríl) 
Hrútur Þrátt fyrir að þú eigir meira en nóg af
dóti langar þig í eitthvað nýtt. Viðraðu góðar
tillögur við yfirmann þinn.
(20. apríl - 20. maí) 
Naut Leyndur og týndur hæfileiki kemur upp
á yfirborðið í leiðinlegu verkefni. Gangið
skipulega til verks, þá hefst það.
(21. maí - 20. júní) 
Tvíburar Þú færð tækifæri á næstu sex mán-
uðum til þess að endurvinna gerða samn-
inga, einkum ef um er að ræða samninga á
sviði afþreyingar og lista.
(21. júní - 22. júlí) 
Krabbi Þú átt ekki í erfiðleikum með að tjá
þig. Gefðu sjálfum þér tíma til að sinna
áhugamálunum og fjölskyldunni.
(23. júlí - 22. ágúst) 
Ljón Það er möguleiki fyrir þig að vinna þér
inn peninga í gegnum starf sem þú starfaðir
eitt sinn við áður. Láttu vinnufélagana engin
áhrif hafa á ákvörðun þína.
(23. ágúst - 22. sept.) 
Meyja Liggðu ekki á skoðunum þínum heldur
láttu þær í ljós því það auðveldar lífið að hafa
allt á hreinu. Búðu þig undir að svar, sem þú
bíður eftir, geti komið á óvart.
(23. sept. - 22. okt.) 
Vog Kjörinn dagur til að grípa niður í heim-
spekileg eða trúarleg viðfangsefni. Skoðaðu
þá hluti sem þú hefur talið sjálfsagða til
þessa og – lærðu að meta þá.
(23. okt. - 21. nóv.)
Sporðdreki Þú hefur skapað sterk tengsl
sem endast allt lífið. Gerðu þér glaðan dag
en mundu að á morgun bíður þín nýtt verk-
efni.
(22. nóv. - 21. des.)

Bogmaður Sagt hefur verið að fallegur hlut-
ur verði manni til eilífrar gleði. Einbeittu þér
að því að sjá hlutina í jákvæðara ljósi – lífið
verður auðveldara.
(22. des. - 19. janúar) 
Steingeit Oft getur saklaus umræða breyst í
deilur og rifrildi. Vertu hvergi smeyk/ur því
þú hefur alla burði til að vinna verkið.
(20. jan. - 18. febr.) 
Vatnsberi Þú finnur þig hugsanlega knúinn/
knúna til þess að annast einhvern á næstu
vikum. Skynsemi þín mun koma þér að góð-
um notum.
(19. feb. - 20. mars)

Fiskar Fólk laðast að þér og þú nýtur þess en
gefðu þér tíma til að hugleiða hvort þú þurfir
á því að halda. Heimurinn er betri með þér.
Stjörnuspá