Morgunblaðið - 18.12.2010, Blaðsíða 67

ÚTVARP | SJÓNVARP 67Sunnudagur
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 18. DESEMBER 2010
JÓLAGJÖF
VEIÐIMANNSINS
Meira í leiðinniWWW.N1.IS / SÍMI 440 1000
Veiðikortið fæst á N1
Rás 2 99,9/90,1 Rondó 87,7Bylgjan 91,4/98,9Gull-Bylgjan 90,9Létt-Bylgjan 96,7 Fm 95,7X-ið 97,7Latibær 102,2Saga 99,4XA-Radio (aa-samtök) 88,5Reykjavík FM
101,5 Lindin (trú) 102,9Flass 104,5Boðun (trú) 105,5Halló Hafnarfjörður 97,2 Útvarp Akranes 95,0BBC (erl .evarp) 94,3Radio France (erl .evarp) 89,0 Útvarp Fáskrúðsfjörður
103.0 Útvarp Húsavík 103.0 Voice 987 98.7Rásfás 93.7Eyjar 104.7 UV104 104.0 Countrybær Skagaströnd100.7, Blöndós 96.7 Skagaútvarpið 95,0Skíðaútvarp Dalvík102.3
06.30 Árla dags. Úr hljóðst. með
þul.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Sumar raddir.
09.00 Fréttir.
09.03 Heimur hugmyndanna.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Bókaþing.
11.00 Guðsþjónusta í Háteigskirkju.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Jólatónleikar frá Rúmeníu.
Beint frá Búkarest á jóla-
tónleikadegi evrópskra útvarps-
stöðva. Anton Pann sveitin flytur úr
safni George Breazu og Antons
Pann. Constantin Raileanu stjórn-
ar.
14.00 Jólatónleikar frá Austurríki.
Beint frá Graz á jólatónleikadegi
evrópskra útvarpsstöðva. Kamm-
erkór Listaháskólans í Graz flytur
verk eftir Joseph Rheinberger, Jo-
hann Joseph Fux, Anton Bruckner,
Johannes Brahms. Johannes Prinz
stjórnar.
15.00 Jólatónleikar frá Finnlandi.
Beint frá Helsinki á jólatónl. evr-
ópskra útvarpsst. Marjukka Teppo-
nen sópran, Jan Lethola orelleikari
og Lahti málmblásarakvintettinn.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Jólatónleikar frá Noregi. Beint
frá Ósló á jólatónleikadegi evr-
ópskra útvarpsstöðva. Fílharm-
óníusveitin í Ósló og kór flytja tón-
listeftir Michael Praetorius, Johann
Sebastian Bach, Lars-Erik Larsson
o.fl.; Rune Bergmann stjórnar.
17.00 Jólatónleikar frá Íslandi. Út-
sending frá Háteigskirkju á jóla-
tónleikadegi evrópskra útvarps-
stöðva. Hamrahlíðarkórinn flytur.
Þorgerður Ingólfsdóttir stjórnar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Skorningar.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Jólatónleikar frá Bretlandi.
Beint frá Lundúnum á jóla-
tónleikadegi evrópskra útvarpsst.
BBC söngvararnir flytja helgitónlist
e. Thomas Tallis og Stephen Farr
leikur orgelverk e. James MacMill-
an, John Tavener o.fl; Paul Brough
stjórnar.
20.00 Jólatónleikar frá Tékklandi.
Bein útsending frá Prag á jóla-
tónleikadegi evrópskra útvarps-
stöðva. Kammersveitin 18+ flytur
verk eftir Jan Václav Stamic, Jan Ja-
kub Ryba og Frantisek Xaver Brixi.
Einsöngvari er Katerina Knezíková
og stjórnandi; Vojtech Spurný.
21.00 Ljósið tendrað – Upphaf Rík-
isútvarpsins. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins.
22.15 Jólatónleikar frá Spáni. Beint
frá Madrid á jólatónl. evrópskra út-
varpsstöðva. Kór Spænska rík-
isútvarpsins flytur jólasálma eftir
spænsk og mið-amerísk tónskáld.
23.20 Sagnaslóð. (e)
24.00 Fréttir.
08.00 Barnaefni
10.00 Jóladagatalið – Jól í
Snædal (Jul i Svingen) (e)
10.25 Önnumatur (Anne-
Mad) (e)
10.55 Jólabakstur Camillu
(Camilla Plum julespecial)
(e) (1:2)
11.25 Landinn (e)
11.55 Návígi (e)
12.30 Silfur Egils Í umsjón
Egils Helgasonar.
13.50 Garðarshólmi (e)
14.50 Táknkerfi kynjanna
(The Codes of Gender) (e)
15.40 EM kvenna í hand-
bolta Bein útsending frá
úrslitaleiknum.
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar
18.25 Jóladagatalið – Jól í
Snædal (Jul i Svingen)
Textað á síðu 888.
19.00 Fréttir
19.35 Veðurfréttir
19.45 Landinn
20.15 Undur vatnsins
Heimildarmynd eftir Pál
Steingrímsson sem fjallar
um vatn á Íslandi. -Atl-
antshaf, fjöldi stöðuvatna,
dynjandi fossar, tærir læk-
ir og gruggugar jökulár
sem flæða óheftar yfir stór
landsvæði í eldgosum. .
21.10 Dorrit litla (Little
Dorrit) Matthew Macfa-
dyen, Claire Foy, Tom
Cortenay, Alun Arms-
trong, Judy Paritt og
Andy Serkis. (2:8)
22.10 Sunnudagsbíó –
Skíni ljós (Shine a Light)
Heimildamynd um hljóm-
sveitina Rolling Stones.
Ferill sveitarinnar rakinn
og sýndar upptökur frá
tónleikum.
00.15 Silfur Egils (e)
01.35 Útvarpsfréttir
07.00 Barnaefni
10.30 Steiktir ormar
(How to Eat Fried
Worms) Gamanmynd fyrir
alla fjölskylduna um fyrsta
skóladaginn og baráttu
venjulegu krakkanna við
stríðnispúkana.
12.00 Nágrannar
13.45 Hawthorne
14.35 Nútímafjölskylda
15.05 Miðjumoð
15.35 Jólaréttir Rikku
Rikka býður vel völdum og
þjóðþekktum gestum til
jólahlaðborðs.
16.10 Eldsnöggt með
Jóa Fel
16.50 Oprah
17.40 60 mínútur
18.30 Fréttir
19.25 Frasier
19.55 Jólahald hjá Jamie
Oliver (Jamie’s Family
Christmas)
20.25 Sjálfstætt fólk
Umsjón: Jón Ársæll.
21.05 Hlemmavídeó
Gamanþættir með Pétri
Jóhanni Sigfússyni.
21.35 Tölur (Numbers)
22.20 Kaldir karlar
(Mad Men)
23.15 60 mínútur
00.05 Spjallþátturinn með
Jon Stewart (Daily Show:
Global Edition)
00.35 Á ystu nöf
(The Deep End)
01.20 Njósnaparið
(Undercovers)
02.10 Brúðuhúsið
(Dollhouse).
03.00 Svaramennirnir
(The Groomsmen)
04.35 Tölur (Numbers)
05.15 Jólahald hjá Jamie
Oliver (Jamie’s Family
Christmas)
05.40 Fréttir
09.40 Box – Sergio Mart-
inez – Paul Williams
11.10 Spænski boltinn
(Espanyol – Barcelona) .
12.55 Evrópudeildin
(Juventus – Man. City)
14.35 The Science of Golf
(Equipment)
15.00 Wendy’s Three Tour
Challenge
16.15 Wendy’s Three Tour
Challenge
17.25 Fréttaþáttur
Meistaradeildar Evrópu
17.50 Kobe – Doin’ Work
Fylgjumst með einum degi
í lífi Kobe Bryant.
19.20 La Liga Report
19.50 Spænski boltinn
(Real Madrid – Sevilla)
Bein útsending.
22.00 US Open 2010
08.00 Love Wrecked
10.00 The Valley of Light
12.00/18.00 Back to the
Future III
14.00 Love Wrecked
16.00 The Valley of Light
20.00 Fool’s Gold
22.00 Little Children
00.15 Skyfigthers
02.00 Rocky Balboa
04.00 Little Children
11.50 Rachael Ray
14.05 Dr. Phil
14.45 Dr. Phil
15.30 Judging Amy
16.15 How To Look Good
Naked
17.05 Spjallið með Sölva
Sölvi Tryggvason fær til
sín góða gesti.
17.45 Matarklúbburinn
Umsjón: Hrefna Rósa
Sætran.
18.10 Parenthood
19.00 The Office
19.25 30 Rock
19.50 America’s Funniest
Home Videos
20.15 Psych
21.00 Law & Order:
Special Victims Unit
21.50 Dexter
22.40 House
23.30 Nurse Jackie
24.00 Kinsey
Fjögurra stjörnu kvik-
mynd með Liam Neeson í
aðalhlutverki. Í öðrum
helstu hlutverkum eru
Laura Linney, Chris
O’Donnell, Peter Sarsga-
ard og Timothy Hutton.
02.00 Pepsi MAX tónlist
06.00 ESPN America
08.00 Golfing World
10.30 South African Open
14.30 South African Open
18.30 PGA Tour Yearbooks
Samantekt á því besta sem
gerðist á árið 2009.
19.20 South African Open
23.20 Ryder Cup Official
Film 2008 Upprifjun á
Ryder-bikarnum árið
2008. Mótið fór fram á
Valhalla-vellinum í
Louisville, Kentucky.
00.35 ESPN America
Kvikmyndin Klovn: The Movie, sem
byggð er á hinum vinsælu, dönsku
gamanþáttum Klovn, var frumsýnd í
Kaupmannahöfn miðvikudaginn sl. og
hlaut hún góðar viðtökur, ef marka má
umfjöllun fréttavefjarins Copenhagen
Post. Í myndinni segir af axarsköftum
þeirra Caspers Christensen og Franks
Hvam sem orðnir eru Íslendingum að
góðu kunnir. Í myndinni er víst býsna
mikið um nekt og hafa gagnrýnendur
tekið henni fagnandi, flest stærstu dag-
blöð Danmerkur birt lofdóma og nær
fullt hús stiga.
Dagblaðið JydskeVestkysten gefur
myndinni fimm stjörnur af sex mögu-
legum og jafnmargar eru stjörnurnar
hjá dagblaðinu Politiken. Þá fær mynd-
in einnig fimm stjörnur hjá Extra Bla-
det og Kristeligt Dagblad, fjórar hjá
Berlingske Tidende, fjórar hjá kvik-
myndatímaritinu Ekko, fjórar hjá Ci-
nemazone/MetroXPress og fimm
stjörnur hjá danska ríkisútvarpinu,
gagnrýnanda þáttarins Filmland.
Kvikmyndinni leikstýrir Mikkel
Nörgård og með aðalhlutverk fara, auk
Franks og Caspers, þau Iben Hjejle,
Mia Lyhne, Lars Hjortshöj og fleiri
kunnuglegir leikarar úr þáttunum.
Myndin verður frumsýnd hér á landi 1.
janúar, hjá Sambíóunum. Trúður Hvað er Frank að gera hér?
Klovn fær jákvæða gagnrýni
08.30 Blandað efni
13.30 Michael Rood
14.00 Samverustund
15.00 Joel Osteen
15.30 Við Krossinn
16.00 In Search of the
Lords Way
16.30 Kall arnarins
17.00 David Wilkerson
18.00 Freddie Filmore
18.30 Ísrael í dag
19.30 Maríusystur
20.00 Fíladelfía
21.00 Robert Schuller
22.00 Kvikmynd
23.30 Ljós í myrkri
24.00 Galatabréfið
00.30 Kvöldljós
01.30 Global Answers
02.00 Fíladelfía
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sport
skjár golf
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
fristil 16.15 Sport i dag 16.30 Åpen himmel 17.00
Jul på Månetoppen 17.30 Munter mat 18.00 Søn-
dagsrevyen 18.45 Sportsrevyen 19.15 Norsk militær
tattoo 20.25 Strengt hemmelig 22.15 Kveldsnytt
22.30 Hjernen er alene 23.30 Borgen
NRK2
12.35 V-cup hopp 14.30 Da Danmark var komm-
unistisk 15.30 Filmavisen 15.40 Gi deg ikke Harold!
17.00 Norge rundt og rundt 17.35 I emiren si te-
neste 18.35 Kan penger vokse på trær? 19.05 Fryk-
ten for miltbrann 19.55 Keno 20.00 Nyheter 20.10
Hovedscenen 21.35 Farvel Falkenberg
SVT1
10.30 Skidor: Världscupen La Clusaz 11.40 Alpint
12.30 Vinterstudion 12.40 Alpint 13.30 Skidor:
Världscupen La Clusaz 15.30 Vinterstudion 16.00 Tre
Kronor live: Channel One Cup 17.00/18.30 Rapport
17.10 Regionala nyheter 17.15 Landet runt 17.45
Julkalendern 18.00 Sverige! 18.55 Regionala nyhe-
ter 19.00 Starke man 19.30 Sportspegeln 20.15
Svindlarna 21.15 En bok – en författare 21.45 Skolf-
ront 22.15 Min jul 22.20 Plus 23.15 Ung & bort-
skämd
SVT2
11.05 Skidskytte: Världscupen Pokljuka 12.45 Mus-
ikhjälpen 14.55/17.00 Tre Kronor live: Channel One
Cup 16.00 I love språk 16.30 Filmklubben 17.30
Musikhjälpen 18.00 Veckans konsert 19.00 En rik
mans dagbok 20.00 Aktuellt 20.15 Agenda 21.00
Dokument utifrån 21.55 Rapport 22.05 Byss 22.20
Världens konflikter 22.50 Ebbas stil 23.20 Kobra
23.50 No signal
ZDF
14.45 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren
16.00 heute 16.10 ZDF SPORTreportage 17.00 Die
Promi-Backschlacht 18.00 heute 18.13 5-Sterne –
Gewinner der Aktion Mensch 18.15 Album 2010 –
Bilder eines Jahres 19.15 Rosamunde Pilcher: Lords
lügen nicht 20.45 Die NRW-Sportler des Jahres
2010 22.30 heute 22.35 Götz Alsmanns Nacht-
musik 23.20 nachtstudio
ANIMAL PLANET
9.50 Animal Precinct 10.45 E-Vet Interns 11.10 Pet
Rescue 11.40 Animal Cops: Philadelphia 12.35
Wildlife SOS 13.00 SSPCA – On the Wildside 13.30
Wildest Africa 14.25 Cats 101 15.20 Dogs/Cats/
Pets 101 16.15 The World Wild Vet 17.10 Venom
Hunter With Donald Schultz 18.10 Shark Family
19.05 Panda Adventures with Nigel Marven 20.00
Ultimate Air Jaws 20.55 Maneaters 21.50 Sharkbite
Summer 22.45 Untamed & Uncut 23.40 The Most
Extreme
BBC ENTERTAINMENT
10.45 Deal or No Deal 12.00 Blackadder the Third
13.00/22.10 Keeping Up Appearances 14.00/
23,15 After You’ve Gone 14.30/23.45 Absolutely
Fabulous 15.30 Vicar of Dibley 16.00 Last Choir
Standing 17.30 Dancing with the Stars 19.50 My Fa-
mily 20.20 How Not to Live Your Life 21.20 Survivors
DISCOVERY CHANNEL
11.00 American Chopper 13.00 Swamp Loggers
14.00 River Monsters 15.00 Trawler Wars 16.00
Wheeler Dealers 17.00 Ultimate Survival 18.00 How
Do They Do It? 19.00 Is it True? 20.00 I Could Do
That 20.30 MythBusters 21.30 Extreme Engineering
22.30 River Monsters 23.30 Great White Appetite
EUROSPORT
10.30 Cross-country skiing: World Cup in La Clusaz
11.30 Biathlon: World Cup in Pokljuka, Slovenia
12.45/19.00/22.30 Ski jumping: World Cup in Eng-
elberg 14.30 Cross-country skiing: World Cup in La
Clusaz 15.10 Winter sports 15.15 Swimming: World
Short Course Championships in Dubai, United Arab
Emirates 17.45/23.30 Biathlon: World Cup in Pokl-
juka, Slovenia 20.00 Olympia International Horse
Show in London
MGM MOVIE CHANNEL
10.20 Modern Girls 11.45 Outback 13.15 Slow
Dancing in the Big City 15.05 Hickey And Boggs
16.55 The Moderns 19.00 Last Tango in Paris 21.05
The Dogs of War 22.50 Born to Win
NATIONAL GEOGRAPHIC
12.00/18.00 Journey To The Planets 13.00 Break-
ing Up The Biggest 14.00 Great Migrations 16.00 Air
Crash Investigation 19.00 Ancient X Files 20.00 Hoo-
ked: Monster Fishing 21.00 Flesh Eaters 22.00
Monster Jellyfish Attack 23.00 Giant Octopus
ARD
11.00 Tagesschau 17.00 Gott und die Welt 17.30
Bericht aus Berlin 17.49 Ein Platz an der Sonne
17.50 Lindenstraße 18.20 Weltspiegel 19.00 Ta-
gesschau 19.15 Tatort 20.45 Hardcover 22.15 Ta-
gesthemen 22.33 Das Wetter im Ersten 22.35 ttt – ti-
tel thesen temperamente 23.05 Druckfrisch 23.35
Der Ruf des Kaisers
DR1
11.25 OBS 11.30 Merlin 12.20 Sporløs 13.00 Gud-
stjeneste i DR Kirken 13.55/19.00 Harry og Charles
14.45 Inspector Morse 16.30 Sebastians jul 16.40
Garfield 16.55 Fup og Svindel 17.00 Hammerslag i
Hobro 17.30 TV Avisen med Sport og Vejret 18.00
OBS 18.05 Så er der hund 18.30 Absalons Hemme-
lighed 20.00 21 Søndag 20.40 SportNyt 20.45
Mænd der hader kvinder 23.15 Taggart
DR2
12.10 Iskolde proteiner 12.30 Hans Ramløv i Ant-
arktis 12.50 Hjernedød – hvad er det? 13.10 Krop-
pen som genbrug 13.30 Danskerne og organd-
onation 13.50 DR2 Klassisk 14.50 Steno og Stilling
15.00 Hannibals flugt over alperne 16.40 Bertelsen
på Caminoen 17.00 DR2 Tema 17.01 Arvinger – det
blir i familien 18.04 Mellemlæg 3 18.05 Født til rig-
dom 19.00 Glimt fra Bonderøven i år 19.30 Camilla
Plum julespecial 20.00 117 ting du absolut bor vide
20.30 Vin i top gear 21.00 Landeplagen 21.30
Deadline 22.00 Bertelsen på Caminoen 22.20 Steno
og Stilling 22.30 Deadline 2. Sektion 23.00 Viden
om 23.30 So ein Ding
NRK1
11.25 V-cup skiskyting 12.50 V-cup alpint 13.25 V-
cup langrenn 15.15 V-cup kombinert 15.45 V-cup
92,4  93,5
stöð 2 sport 2
07.35 Blackburn – West
Ham (Enska úrvalsdeildin)
09.20 Birmingham – New-
castle (Enska úrvalsd.)
11.05 Liverpool – Fulham
12.50 Premier League W.
13.20 Blackpool – Totten-
ham Bein útsending.
15.30 Chelsea – Man. Utd.
Bein útsending.
18.00 Sunnudagsmessan
19.00 WBA – Wolves
20.45 Sunnudagsmessan
21.45 Blackpool – Totten-
ham (Enska úrvalsd.)
23.30 Sunnudagsmessan
00.30 Chelsea – Man. Utd.
02.15 Sunnudagsmessan .
ínn
15.00 Frumkvöðlar
15.30 Eldhús meistarana
16.00 Hrafnaþing
17.00 Græðlingur
17.30 Svartar tungur
18.00 Björn Bjarna
18.30 Alkemistinn
19.00 Segðu okkur frá
bókinni
20.00 Ævintýraboxið
20.30 Rokk og tjatjatja
21.00 Segðu okkur frá
bókinni
22.00 Hrafnaþing
23.00 Kokkalíf
23.30 Ævintýraboxið
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
n4
01.00 Helginn (e)
Endursýnt efni
liðinnar viku
16.45 Bold and the
Beautiful
18.25 Logi í beinni
19.15 Ísland í dag –
helgarúrval
19.45 Auddi og Sveppi
20.15 Total Wipeout
21.20 Ástríður
23.05 Sex and the City
23.35 ET Weekend
00.20 Sjáðu
00.45 Fréttir Stöðvar 2
01.30 Tónlistarmyndbönd
stöð 2 extra