Morgunblaðið - 16.04.2011, Qupperneq 47

06.30 Árla dags. Úr hljóðstofu m.
þul.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt. Séra Agnes
M. Sigurðardóttir, Bolungarvík, flyt-
ur.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Sumar raddir. Umsjón:
Jónas Jónasson.
09.00 Fréttir.
09.03 Landið sem rís.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Jónas Hallgrímsson og ís-
lensk ljóðhefð. Einkenni á ljóðum
Jónasar og samanburður við ljóð
annarra samtíðarskálda. Umsjón:
Tryggvi Gíslason. (4:4)
11.00 Guðsþjónusta í Brautarholts-
kirkju. Séra Gunnar Kristjánsson
prédikar og séra Kristín Þórunn
Tómasdóttir þjónar fyrir altari.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Víðsjá. Valin brot úr vikunni.
14.00 Útvarpsleikhúsið: Sólborg-
armál – Seinni þáttur. Leikgerð og
leikstjórn: Klemenz Jónsson. Hljóð-
vinnsla og tónlistarval: Hreinn Valdi-
marsson. Flytjendur: Hjörtur Páls-
son, Þorsteinn Gunnarsson,
Sigurður Skúlason, Pálmi Gestsson,
Róbert Arnfinnsson, Arnar Jónsson,
Valgerður Dan, Ragnheiður Stein-
dórsdóttir og Klemenz Jónsson.
(Frá 1986) (2:2)
15.00 Í rigningunni tala regndrop-
arnir um þig. Þáttur í minningu
Helgu Bachmann leikkonu og leik-
stjóra, sem lést fyrr á árinu.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Úr tónlistarlífinu. Hljóðritun frá
tónleikum Sigurbjörns Bernharðs-
sonar fiðluleikara og Önnu Guðnýjar
Guðmundsdóttur píanóleikara í tón-
leikaröðinni Tíbrá, 30. mars sl.
17.30 Þær höfðu áhrif. Umsjón:
Erla Tryggvadóttir. (e)
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Skorningar.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Óskastundin. Umsjón:
Sigríður Guðmundsdóttir. (e)
19.40 Fólk og fræði. (e)
20.10 Gullfiskurinn. Tónlist til lengri
eða skemmri tíma. Umsjón: Pétur
Grétarsson. (e)
21.10 Tilraunaglasið. Umsjón: Pétur
Halldórsson. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Grétar
Einarsson flytur.
22.25 Sker. Tónlist á líðandi stundu.
Umsjón: Ólöf Sigursveinsdóttir. (e)
23.20 Sagnaslóð. Umsjón:
Birgir Sveinbjörnsson.
Lesari: Bryndís Þórhallsdóttir. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
ÚTVARP | SJÓNVARP 47Sunnudagur
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 16. APRÍL 2011
14.00 Heilsuþáttur Jóh.
15.00 Frumkvöðlar
15.30 Eldhús meistarana
16.00 Hrafnaþing
17.00 Græðlingur
17.30 Svartar tungur
18.00 Svavar Gestsson
18.30 Er Icesave að baki?
19.30 Bubbi og Lobbi
20.00 Hrafnaþing
21.00 Sjávarútvegur á
ögurstundu
21.30 Kolgeitin
22.00 Hrafnaþing
23.00 Kolgeitin
23.30 Punkturinn
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
08.00 Barnaefni
10.35 Alla leið (e) (2:5)
11.25 Landinn (e)
11.55 Návígi Viðtalsþáttur
Þórhalls Gunnarss. (e)
12.30 Silfur Egils
Umræðu- og viðtalsþáttur
Egils Helgasonar.
13.55 Kata og Villi – Kon-
ungleg ástarsaga (e)
14.45 Lífið – Skriðdýr og
froskdýr (Life) (e) (2:10)
15.35 Lífið á tökustað
(Life on Location) Stuttir
þættir um gerð mynda-
flokksins Lífið. (2:10)
15.50 Ný kvikmyndagerð í
Skandinavíu (The New
Scandinavian Cinema)
Frönsk heimildamynd. (e)
16.50 Ljósmæðurnar
(Barnmorskorna) (e) (1:8)
17.20 Leitin að norræna
bragðinu – Hafbragð
(Jakten på den nordiske
smaken) (e) (1:2)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar
18.28 Með afa í vasanum
18.40 Skúli Skelfir
18.51 Ungur nemur – gam-
all temur (Little Man)
19.00 Fréttir
19.35 Veðurfréttir
19.45 Landinn Ritstjóri:
Gísli Einarsson.
20.15 Tími nornarinnar
Byggt á samnefndri sögu
Árna Þórarinssonar. (4:4)
21.10 Lífverðirnir
(Livvagterne)
Bannað börnum.
22.10 Sunnudagsbíó –
Einfarinn (Mister Lonely)
Leikendur: Diego Luna,
Samantha Morton, Denis
Lavant, James Fox og
Werner Herzog.
24.00 Silfur Egils (e)
01.20 Útvarpsfréttir
07.00 Barnaefni
09.55 Bók Spiderwicks
(The Spiderwick Chronic-
les) Ævintýramynd fyrir
börn jafnt sem fullorðna
og fjallar um þrjú systkini
sem flytja á Spiderwick-
setrið í sveitinni og eru
dregin inn í ótrúlega æv-
intýraveröld fulla af bæði
heillandi og ógnvekjandi
verum.
11.30 Afsakið mig, ég er
hauslaus
12.00 Nágrannar
13.40 Kaldir karlar
14.30 Vinir (Friends)
14.55 Þeir fyrrverandi
(The Ex List)
15.45 Arnar og Ívar á ferð
og flugi
16.15 Hamingjan sanna
16.55 Oprah
17.40 60 mínútur
18.30 Fréttir
19.20 Frasier
19.45 Sjálfstætt fólk
Umsjón: Jón Ársæll
20.30 Eftirför (Chase)
21.15 Pressa
Hrafn Jósepsson á sér
marga óvini og þá er gott
að hafa Láru sér við hlið.
Nýtt dagblað hefur liðið
dagsins ljós sem veitir
Póstinum harða
samkeppni og dauði
Andreu ætlar að draga
dilk á eftir sér.
22.05 Bryggjugengið
(Boardwalk Empire)
23.00 60 mínútur
23.45 Spjallþátturinn með
Jon Stewart
00.10 Viðburðurinn
00.55 Nikita
01.40 Björgun Grace
02.25 Five Days II
Framhaldsm. (1:2) og (2:2)
05.45 Fréttir
06.30 Formúla 1 (Kína)
Bein útsending.
09.00 F1: Við endamarkið
09.30 Meistaradeild
Evrópu (Meistaramörk)
10.00 FA Cup (Man. City –
Man. Utd.)
12.00 Formúla 1 (Kína)
14.15 F1: Við endamarkið
14.45 FA Cup (Bolton –
Stoke) Bein útsending.
Leikurinn fer fram á
Wembley.
16.55 The Science of Golf
(The Short Game)
17.15 Spænski boltinn
(Real Madrid – Barcelona)
19.00 Iceland Express-
deildin (KR – Stjarnan)
Bein útsending frá leik í
körfuknattleik karla.
21.00 FA Cup (Bolton –
Stoke)
22.45 F1: Við endamarkið
23.15 Iceland Express-
deildin (KR – Stjarnan)
08.00 Dumb and Dumber
10.00 The Naked Gun
12.00/18.00 Sisterhood of
the Traveling Pants 2
14.00 Dumb and Dumber
16.00 The Naked Gun
20.00 Old School
22.00/04.00 Shutter
24.00 Miller’s Crossing
02.00 Lonely Hearts
06.00 Little Children
13.10 Dr. Phil
15.20 Spjallið með Sölva
Sölvi Tryggvason fær til
sín gesti og spjallar um líf-
ið, tilveruna og þjóðmálin.
Í opinni dagskrá.
16.00 Matarklúbburinn
Umsjón: Hefna Rósa
Sætran. Í næstu þáttum
mun fólk af erlendum upp-
runa en búsett á Íslandi
kynna matargerðarhefðir
sínar.
16.25 Innlit/ útlit Í umsjón
Sesselju Thorberg og
Bergrúnar Sævarsdóttur.
16.55 Dyngjan Umsjón:
Nadia Katrín Banine og
Björk Eiðsdóttir.
17.45 HA?
18.35 Girlfriends
19.00 Rules of Engage-
ment
19.25 30 Rock
19.50 America’s Funniest
Home Videos
20.15 Top Gear
22.05 Californication
22.35 Blue Bloods
23.20 Royal Pains
00.10 Saturday Night Live
01.05 Heroes
01.50 Pepsi MAX tónlist
06.00 ESPN America
06.45 Valero Texas Open
Þetta mót er haldið í Suð-
urríkjunum, nánar tiltekið
í San Antonio í Texas.
11.15 Golfing World
12.05 Valero Texas Open
16.35 Inside the PGA Tour
17.00 Valero Texas Open
Dagur 4 BEINT
22.00 Champions Tour –
Highlights
22.55 Golfing World
23.45 ESPN America
08.30 Blandað efni
15.00 Joel Osteen
15.30 Við Krossinn
16.00 In Search of the
Lords Way
16.30 Kall arnarins
17.00 David Wilkerson
18.00 Freddie Filmore
18.30 Ísrael í dag
19.30 Maríusystur
20.00 Fíladelfía
21.00 Robert Schuller
22.00 Kvikmynd
23.30 Ljós í myrkri
24.00 Galatabréfið
00.30 Kvöldljós
01.30 Global Answers
02.00 Fíladelfía
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sport
skjár golf
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
ANIMAL PLANET
15.20 The World Wild Vet 16.15 Mutant Planet 17.10/
22.40 Dogs/Cats/Pets 101 18.05/23.35 Life in the Un-
dergrowth 19.00 Life of Mammals 19.55 The Animals’
Guide to Survival 20.50 The Most Extreme 21.45 Unta-
med & Uncut
BBC ENTERTAINMENT
16.40/21.45 New Tricks 18.20 Silent Witness 20.00/
23.30 Ashes to Ashes 20.50 Hunter
DISCOVERY CHANNEL
15.00 Dirty Jobs 16.00 River Monsters 17.00 How Do
They Do It? 18.00 Stan Lee’s Superhumans 19.00 De-
construction 19.30 MythBusters 20.30 Aircrash Confi-
dential 21.30 Monsters Inside Me 22.30 True Crime
Scene 23.30 Most Evil
EUROSPORT
15.00 Snooker: World Championship in Sheffield 16.30
EWF European Weightlifting 18.00 Equestrian Show Jump-
ing in Paris 19.00/22.45 Snooker: World Championship
in Sheffield 21.00 Superbike: World Championship in As-
sen 22.00 Intercontinental Rally Challenge in Spain 22.30
Motorsports Weekend Magazine
MGM MOVIE CHANNEL
16.30 The Ranch 18.00 Dirt 19.35 The Innocent 21.30
Dirty Pictures 23.10 Gang Related
NATIONAL GEOGRAPHIC
16.00 Kod röd – bärgning pågår 17.00 Byggarbetsplats
17.30 Megafabriker 18.30 På amerikanska utrikesdep-
artementet 19.30 Vita huset genom kameraögat 20.30
USA:s hårdaste fängelser 21.30 Alaskas delstatspolis
22.30 Teknik i fokus med Richard Hammond
ARD
16.00 Sportschau 16.30 Bericht aus Berlin 16.49 Ein
Platz an der Sonne 16.50 Lindenstraße 17.20 Weltspiegel
18.00/23.05 Tagesschau 18.15 Polizeiruf 110 19.45
Anne Will 20.45 Tagesthemen 21.03 Das Wetter im Ersten
21.05 ttt – titel thesen temperamente 21.35 Das Lied der
Sperlinge 23.10 Ryans Tochter
DR1
16.30 TV Avisen med Sport og Vejret 17.00 OBS 17.05
De kære dyrebørn 18.00 Downton Abbey 19.00 21 Søn-
dag 19.40 Fodboldmagasinet 20.05 The Pacific 22.00
Dødbringende kærlighed 22.45 Det Nye Talkshow med
Anders Lund Madsen 23.30 TV!TV!TV!
DR2
15.35 Omars Ark 16.00 America’s Sweethearts 17.30 Ca-
milla Plum – Mad der holder 18.00 Camilla Plum – Krudt
og Krydderier 18.30 Mens vi venter på at dø 19.00 Forli-
set 19.30 Store danskere – Ove Sprogøe 20.10 Kampen
om sproget 20.30 Deadline 21.00 Deadline 2. Sektion
21.30 Kristendommen 22.20 Viden om 22.50 So ein
Ding 23.10 Smagsdommerne
NRK1
16.00 Bokprogrammet 16.30 Newton 17.00 Søndagsre-
vyen 17.45 Sportsrevyen 18.10 Oppdrag Sognefjorden
18.40 Jenter til Kilimanjaro 19.50 Poirot 21.20 Kveldsnytt
21.40 Filmbonanza 22.10 Mesternes mester 23.10 Num-
mer 1 23.50 Blues jukeboks
NRK2
16.00 Verdens mest moderne land 16.45 Historia om
kristendommen 17.35 Filmavisen 17.45 Hva skjedde i Li-
bya? 18.15 Stjernesmell: Cameron Diaz møter Cameron
Sinclair 19.00 NRK nyheter 19.10 Hovedscenen 19.55
Wilhelm Friedemann Bach – gjenoppdaget musikk, del 2
20.35 Klassefesten
SVT1
16.00/17.30/23.35 Rapport 16.10 Regionala nyheter
16.15 Landet runt 17.00 Sportspegeln 17.55 Regionala
nyheter 18.00 Mästarnas mästare 19.00 Brottet och straf-
fet 20.30 Hung 20.55 Landgång Australien 21.25 Robyn
– live i Stockholm 22.25 Smartare än en femteklassare
23.30 Larry Sanders show 23.55 The Big C
SVT2
16.15 Babel 17.00 Sista chansen 18.00 Dokument inifr-
ån 18.55 Uutiset valextra 19.00 Aktuellt 19.15 Agenda
20.00 Dokument utifrån 21.00 Uutiset valextra 21.15
Rapport 21.25 Världens händelser 21.45 Sopranos
21.55 Magnus och Petski 22.25 Kroppen i siffror
ZDF
16.30 ZDF.Reportage 17.00 heute 17.10 Berlin Direkt
17.28 5-Sterne – Gewinner der Aktion Mensch 17.30 Das
Geheimnis des Pharaonenreiches 18.15 Emilie Richards:
Sehnsucht nach Paradise Island 19.45 ZDF heute-journal
20.00 Lewis – Der Oxford-Krimi 21.35 History 22.20
heute 22.25 nachtstudio 23.25 Abenteuer Mongolei
92,4  93,5
stöð 2 sport 2
08.45 Blackpool – Wigan
10.30 Birmingham –
Sunderland
12.15 Everton – Blackburn
14.00 Premier League
World
14.30 Arsenal – Liverpool
17.00 Sunnudagsmessan
18.15 WBA – Chelsea
20.00 Sunnudagsmessan
21.15 West Ham –
Aston Villa
23.00 Sunnudagsmessan
00.15 Arsenal – Liverpool
02.00 Sunnudagsmessan
ínn
n4
01.00 Helginn (e)
Endursýnt efni
liðinnar viku.
17.05 Bold and the Beauti-
ful
18.45/23.25 Sorry I’ve Got
No Head
19.15 Ísland í dag –
helgarúrval
19.45 Auddi og Sveppi
20.15 American Idol
22.10 Jamie Oliver’s Food
Revolution
22.55 Sex and the City
23.55 ET Weekend
00.40 Sjáðu
01.05 Fréttir Stöðvar 2
01.50 Tónlistarmyndbönd
stöð 2 extra
Framleiðendur fyrstu þrívídd-
arklámmyndar sögunnar, Sex and
Zen 3D: Extreme Ecstasy, hafa í
hyggju að gera framhaldsmynd
með nýjum leikurum, að því er
fram kemur á vef breska dagblaðs-
ins Guardian. Myndin er kínversk
og sögð sú fyrsta sinnar tegundar í
þrívídd í kvikmyndasögunni.
Myndin hefur verið afar vel sótt í
Hong Kong, þar sem hún er sýnd.
Myndin er framhald kínverskrar
myndar frá árinu 1991, Sex and
Zen.
Reuters
Þrívídd Leikarar í myndinni horfa á hana í þrívídd með leikstjóranum.
Sex and Zen
3D nr. 2?
Tímaritið People segir frá því að
Vilhjálmur Bretaprins og verðandi
eiginkona hans Kate Middleton
muni kyssast á svölum Bucking-
ham-hallar kl. 13.25 að staðartíma í
Lundúnum, 29. apríl nk., daginn
sem þau ganga að eiga hvort annað.
Með þeim verði nánustu ættingjar
þeirra. Foreldrar Vilhjálms, Karl
Bretaprins og Díana, kysstust á
svölunum á sama tíma á brúðkaups-
degi sínum fyrir 30 árum, og mun
það vera ástæðan fyrir hinni ná-
kvæmu tímasetningu. Brúðkaup Vilhjálmur og Kate.
Koss á svöl-
um kl. 13.25
Reuters
salka.is
Allir velkomnir
Gönguferð
með Reyni
Ingibjartssyni,
höfundi bókarinnar,
frá Straumsvík
kl. 13.30
sunnudaginn
17. apríl
Skipholt 50c
Njótum náttúrunnar
við bæjarvegginn
3. prentun komin í verslanir