Tímarit Þjóðræknisfélags Íslendinga - 01.06.1925, Qupperneq 50

Tímarit Þjóðræknisfélags Íslendinga - 01.06.1925, Qupperneq 50
48 TÍMARIT ÞJÓÐRÆKNISFÉLAGS ÍSLENDINGA “Gaukur fíflaði liúsfreyju á Stein- ólfsstöðum (nú Steinastöðum); liún var skyld Ásgrími Elliða- Grímssyni; þar af óx óþokki milli þeirra og dró til þess, að Ásgrímur drap Gauk”. Þetta þóttist Vigfús hafa lesið í ritjum af Þjórsdæla- sögu, er hann átti, en sem seinna glataðist í láni, sbr. Árb., bls. 51. t Þjóðsögum Jóns Árnasonar II, bls. 100, er þessi alkunna vísa: “Önnur var öldin, er Gaukur bjó í Stöng, þá var ei til Steinastaða leiðin löng.” Sennilegt er, að þarna sé einmitt átt við Gauk Trandilsson, og virð- ist vísan vel geta bent í sömu átt og saga Vigfúsar. En hvað sem þessum munnmælum líður, má ætla, að Ásgrímur hafi hlotið á- mæli eigi all-lítið af vígi Gauks, sbr. t. d. Njálu, kap. 139, í sam- bandi við liðsbónina á Alþingi, er Skafti Þóroddsson svarar þeim Gissuri og Ásgrími á þessa leið: “Þit þykkist hafa staðit í stórræð- um; þú Gissur hvíti, þá er þú sótt- iv Gunnar at Hlíðarenda — enn Ás- grímr af því er hann drap Gauk fóstbróður sinn.” Ásgrímur svarar: “Fár bregður hinu betra, ef hann veit liit verra. Enn þat munu marg- ir mæia, at eigi dræpa ek Gauk fyrr en mér væri nauðr á. .” í íslendingadrápu Hauks Valdís- arsonar, frá 12. öld, er þessi vísu- helmingur um Gauk Trandilsson: . . ok geirraddar gladdi Gaukr Trandilsson liauka geig vann heldr at hjaldri hann ófóum manni. Þetta vísubrot styrkir óneitanlega vitnisburð Njálu og þá hyggju manna, að Gaukur hafi verið hreystimaður. Skal hans hér nú nokkru nánar getið, m. a. af því, að svo nauðalítiö er nú kunnugt um þenna merkilega mann. í ritgerð sinni, “Tre Orknöiske runeindskrifter (í Clir. Videnskabs Selskabs Forhandlinger for 1903, nr. 10), fjallar Magnus Olsen próf. í Kristjaníu, um þrjár rúnaristur, sem fundist hafi í Maeshowe-dys- inni á Orkneyjum 1861. í þessari dys hafa fundist margar rúnarist- ur og hefir þeim verið raðað. Rist- an nr. XVI hefir verið lesin þann- ig: mæþ þæire öhse er ati Köukr trænilsonr fyrir sunan lant, þ. e.: með þeirri öxi er átti Gaukr Trandils sonr fyrir sunnan land. En þetta er hvorki lieilt né hálft, virðist helzt vera vísubotn. Rafn hefir stungið upp á því, að setja rúnaristuna nr. XVIII frá Maeshowe framan við, og Magnus Olsen hallast að skoðun hans. Hún er á þessa leið: þisar runar rist sa maþr er runstr er fyrir uæstan haf. Þá verður öll vísan þannig, færð til nútíðarmáls: Þessar rúnar reist sá maðr, er rýnstr er fyrir vestan liaf, með þeirri öxi, er átti Gaukr Trandils sonr fyrir sunnan land.
Qupperneq 1
Qupperneq 2
Qupperneq 3
Qupperneq 4
Qupperneq 5
Qupperneq 6
Qupperneq 7
Qupperneq 8
Qupperneq 9
Qupperneq 10
Qupperneq 11
Qupperneq 12
Qupperneq 13
Qupperneq 14
Qupperneq 15
Qupperneq 16
Qupperneq 17
Qupperneq 18
Qupperneq 19
Qupperneq 20
Qupperneq 21
Qupperneq 22
Qupperneq 23
Qupperneq 24
Qupperneq 25
Qupperneq 26
Qupperneq 27
Qupperneq 28
Qupperneq 29
Qupperneq 30
Qupperneq 31
Qupperneq 32
Qupperneq 33
Qupperneq 34
Qupperneq 35
Qupperneq 36
Qupperneq 37
Qupperneq 38
Qupperneq 39
Qupperneq 40
Qupperneq 41
Qupperneq 42
Qupperneq 43
Qupperneq 44
Qupperneq 45
Qupperneq 46
Qupperneq 47
Qupperneq 48
Qupperneq 49
Qupperneq 50
Qupperneq 51
Qupperneq 52
Qupperneq 53
Qupperneq 54
Qupperneq 55
Qupperneq 56
Qupperneq 57
Qupperneq 58
Qupperneq 59
Qupperneq 60
Qupperneq 61
Qupperneq 62
Qupperneq 63
Qupperneq 64
Qupperneq 65
Qupperneq 66
Qupperneq 67
Qupperneq 68
Qupperneq 69
Qupperneq 70
Qupperneq 71
Qupperneq 72
Qupperneq 73
Qupperneq 74
Qupperneq 75
Qupperneq 76
Qupperneq 77
Qupperneq 78
Qupperneq 79
Qupperneq 80
Qupperneq 81
Qupperneq 82
Qupperneq 83
Qupperneq 84
Qupperneq 85
Qupperneq 86
Qupperneq 87
Qupperneq 88
Qupperneq 89
Qupperneq 90
Qupperneq 91
Qupperneq 92
Qupperneq 93
Qupperneq 94
Qupperneq 95
Qupperneq 96
Qupperneq 97
Qupperneq 98
Qupperneq 99
Qupperneq 100
Qupperneq 101
Qupperneq 102
Qupperneq 103
Qupperneq 104
Qupperneq 105
Qupperneq 106
Qupperneq 107
Qupperneq 108
Qupperneq 109
Qupperneq 110
Qupperneq 111
Qupperneq 112
Qupperneq 113
Qupperneq 114
Qupperneq 115
Qupperneq 116
Qupperneq 117
Qupperneq 118
Qupperneq 119
Qupperneq 120
Qupperneq 121
Qupperneq 122
Qupperneq 123
Qupperneq 124
Qupperneq 125
Qupperneq 126
Qupperneq 127
Qupperneq 128
Qupperneq 129
Qupperneq 130
Qupperneq 131
Qupperneq 132
Qupperneq 133
Qupperneq 134
Qupperneq 135
Qupperneq 136
Qupperneq 137
Qupperneq 138
Qupperneq 139
Qupperneq 140
Qupperneq 141
Qupperneq 142
Qupperneq 143
Qupperneq 144
Qupperneq 145
Qupperneq 146
Qupperneq 147
Qupperneq 148
Qupperneq 149
Qupperneq 150
Qupperneq 151
Qupperneq 152
Qupperneq 153
Qupperneq 154
Qupperneq 155
Qupperneq 156
Qupperneq 157
Qupperneq 158
Qupperneq 159
Qupperneq 160
Qupperneq 161
Qupperneq 162
Qupperneq 163
Qupperneq 164
Qupperneq 165
Qupperneq 166
Qupperneq 167
Qupperneq 168
Qupperneq 169
Qupperneq 170
Qupperneq 171
Qupperneq 172
Qupperneq 173
Qupperneq 174
Qupperneq 175
Qupperneq 176
Qupperneq 177
Qupperneq 178
Qupperneq 179
Qupperneq 180
Qupperneq 181
Qupperneq 182
Qupperneq 183
Qupperneq 184
Qupperneq 185
Qupperneq 186

x

Tímarit Þjóðræknisfélags Íslendinga

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Tímarit Þjóðræknisfélags Íslendinga
https://timarit.is/publication/895

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.