blaðið - 25.10.2006, Blaðsíða 25

blaðið
MIÐVIKUDAGUR
Um þessar mundir stendur yfir sýning á myndum Rúnu K. Tetz-
schner á Bókasafninu í Hveragerði. Sýningin ber yfirskriftina
Óféti og undraverur upp um alla veggi og stendur til 9. nóvember
Ævintýraveröld ófétanna birtist fyrst í Ófétabörnunum, skáldsögu
Rúnu sem kom út í fyrra.
BOK/tVEISLA
FJÖLVA
Bond á gelgjunni
Unglingabókin Þrumufleygur
eftir Bretann Anthony Horo-
witz er spennusaga um njósna-
raunglinginn Alex Rider en bókaröð
um njósnarann unga hefur slegið í
gegn á alþjóðavettvangi. Bókin er í
þýðingu Ævars Arnar Jósepssonar
rithöfundar.
Bókin fjallar 1 stuttu máli um enska
skólapiltinn Alex Rider. Frændi hans
og forráðamaður lætur Ufið í dular-
fullu bílslysi sem verður til þess að
tilvera Alex kemst í uppnám. Alex
taldi frændann starfa í banka en í ljós
kemur að hann var ofurnjósnari og
dauða hans bar að með óeðlilegum
hætti. Alex er beinlínis neyddur til
að ganga í þjónustu hennar hátignar.
Honum er gert að njósna um vellauð-
ugan Líbana sem ætlar að gefa ensku
lífshættu.
Sagan er spennusaga skrifuð fyrir
unglinga. Frásagnarstíllinn hraður.
Uppbygging sögunnar er í raun ná-
kvæmlega eins og meðalgóð spennu-
mynd um frægasta njósnara veraldar
- James Bond. Helstu gallar sögunnar
eru klisjurnar. James Bond-myndirn-
ar eru þekktar fy rir einsleita handrita-
uppbygginu og bókin fellur í sömu
gryfju. Hvergi er reynt að hrófla við
forminu. Sifellt og skyndilega kemur
í ljós að Alex er sérfræðingur í öllum
þeim aðstæðum sem hann lendir í.
A afar veikan og ósannfærandi hátt
er reynt að sýna fram á að frændi
aðalsöguhetjunnar hafi þjálfað
hann leynt og ljóst sem njósnara en
Bókin er hröð
og skemmtileg.
Leiddist aldrei við
lestur hennar.
Hún er
fullklisjuleg og
minnir meira á
meðalgóöa Bond-
kvikmynd.
ÞRUMUFLEYGUR
ANTHONY HORffWlTZ
*..M. >\
u
Þrumufleygur
Eftir Anthony Horowiz
Bækur ★★★*
það verður bara aldrei sannfærandi.
Tækifærin eru vissulega til staðar þar
sem hægt er að blanda saman skringi-
legum heimi unglingsins og hinsveg-
ar njósnaheiminum. Svo virðist sem
Alex stökkvi fram sem fullmótaður
njósnari. Helsti kostur bókarinnar
er reyndar líka sá að bókin er klisja.
Hún virkar og gott betur. Frásögnin
er hröð og spennandi og því leiðist
manni aldrei við lestur á ævintýrum
Alex. Einnig vekur dálitla athygli að
uppeldisgildin eru ekki fyrirferðar-
mikil í bókinni því hún er gegnsýrð
af töffaraskap og ofbeldi. Þýðing
Ævars er ágæt en allt of oft sér mað-
ur glitta í ensku brandarana i þýðing-
unni. Lokaniðurstaðan hlýtur samt
að vera sú að bókin er bráðskemmti-
leg og það þarf engan að undra að
bókin skuli vera vinsæl á heimsmæli-
kvarða. James Bond á gelgjunni er
stórskemmtileg lesning.
valur@bladid.net
NÚ Á AÐ TÆMA LAGERINN!
Smiðjuvegi 4, Kópavogi, græn gata
Missið ekki af einstöku tækifæri til að
gera reyfarakaup á frábærum bókum.
Bækur fyrir alla fjölskylduna:
Barnabækur - Teiknimyndasögur - Landakort - Tímarit
o|o Listaverkabækur - Heilsubækur - Ljóðabækur
qSj ’ . Skáldsögur - Ævisögur - Ferðabækur
09 margt fleira
Allir sem kaupa fá bók í kaupbæti!
Allir sem kaupa 3 eða fleiri
Tinnabækur fá Tinnabol
í kaupbæti!
Opnunartími:
Virka daga kl. 12-18
Laugardaga kl. 10-17
Sunnudaga kl. 12-17
Ljóðabókaflóð
á Næsta bar
I kvöld, miðvikudagskvöldið 25.
október klukkan 20.00, verður
haldin Ijóðahátíð á Næsta bar þar
sem lesið verður upp úr þessum
nýju dúndurPókum.
Ingunn Snædal les úr bók sinni
Guðlausir menn - hugleiðingar
um jökulvatn og ást, sem hlaut
Bókmenntaverðlaun Tómasar
Guðmundssonar. ÓskarÁrni
Óskarsson les úr bókinni Loftskip,
en Óskar Árni hlaut fyrr á þessu
ári Ljóðstaf Jóns úr Vör. Sérlegur
fulltrúi Bjarts mun lesa upp úr bók
Vésteins Lúðvíkssonar; Sumir láta
einsog holdið eigi sér takmörk, en
Vésteinn er búsettur í Asíu.
Tveir skáldsagnahöfundar Bjarts
taka þátt í hátíðinni. Steinar Bragi,
sem sendir í haust frá sér skáld-
söguna Hið stórfenglega leyndar-
mál heimsins, ætlar að hefja leika
með léttum lestri úr eldri Ijóðum
sínum og sérlegur kynnir er hinn
góðkunni útvarpsmaöur, og höf-
undur skáldsögunnar Undir himn-
inum, Eiríkur Guðmundsson.
’oix.;
Hann er fallegur, hann er góður, hann er hagkvæmur og svo fæst hann í mörgum útgáfum.
Sjálfskiptur og beinskiptur. Með bensínvél eða díselvél. Fjórhjóladrifinn eða framdrifinn. Og verðið er lyginni líkast.
...er lífsstill!
Suzuki bílar hf. Skeifunni 17. Sími 568 5t-db