Fréttablaðið - 02.05.2012, Page 1

veðrið í dag
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI*
Sími: 512 5000
*Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup janúar - mars 2012
Miðvikudagur
skoðun 14
SÉRBLAÐ
í Fréttablaðinu
Fólk
2. maí 2012
102. tölublað 12. árgangur
EKKI REYKJA Á STRÖNDINNIReykingabann tekur gildi um miðjan maí á tíu ströndum á Gran Canaria. 25% strandanna má undan-
skilja fyrir reykingafólk en allt annað á að vera reyk-
laust svæði. Búist er við að fleiri strandir taki upp
reykingabann fljótlega.
„Þessi árangur er ótrúlega góður og ég er
ekki enn farinn að átta mig á þessu. Fólk
í kringum mig er búið að vera að reyna að berja það inn í hausinn á mér en ég er
bara að bíða eftir að ég vakni af draumi,“
segir Magnús Samúelsson vaxtarræktar-
maður, sem hefur keppt á fjórum stórum
alþjóðlegum mótum á síðastliðnum fjórum vikum.
Hann vann til gullverðlauna í sínum flokki á tveimur mótum í Noregi og einu í
Austurríki. Silfurverðlaun bættust í safnið
á móti í Danmörku og svo náði hann einnig heildarverðlaunum á mótinu í Austurríki og öðru mótinu í Noregi. „Það var ótrúlega flott að ná heildar-verðlaununum á Int
gaur sem ég hélt að myndi vinna. Þegar
tilkynna átti um heildarverðlaunin var ég
bara farinn að fá mér vatn og kominn í buxur af því ég hélt að þessi hroða-legi myndi taka þau en svo var mitt nafn kallað og ég fékk bara algjört sjokk.”
Magnús, sem er 35 ára, segist bara vera að byrja í íþrótt-inni. „Þetta er í fyrsta skipti sem ég fer að keppa á alþjóðlegum mótum og ég bjóst þess vegna engan veginn við þessum góða árangri. Keppendur á þessum mótum voru á aldrinum 35 til 45 ára þannig að ég á nóá þ
„BÍÐ EFTIR AÐ VAKNA UPP AF DRAUMNUM“VAXTARÆKT Magnús Samúelsson vaxtarræktarmaður hefur unnið til fernra
verðlauna á fjórum alþjóðlegum mótum á síðastliðnum fjórum vikum.
Vertu vinurGóð þjónusta - fagleg ráðgjöf.www.mistyskor.is
Hugsaðu vel um fæturna Í hálfa öld hafa miljónir manna um allan heim notað BIRKENSTOCK sér til heilsubótar. Hvað um þig?Teg: „BOSTON“ Fótlaga skór úr leðri og 100% innleggi úr náttúru-korki. Stærðir: 36 - 48. Verð: 18.500.-
Sími 551 2070Opið mán.-fös. 10-18.Laugardag 10-14.
DALVEGI 16c · 201 KÓPAVOGISÍMI 568 6411 · WWW.RAFVORUR.IS
Taka 12 Kg · HljóðlátStórt op > auðvelt að hlaðaSparneytin amerísk tæki.<Þvottvélin tekur heitt og kalt vatn Afkastamikill
þurrkari >
Þvottavél Þurrkari12 kg
Amerískgæðavara
Amerískgæðavara
Á FERÐ OG FLUGIMagnús hefur verið á ferð og flugi undan-farnar vikur og hefur unnið til fernra verðlauna á alþjóð-legum mótum í þremur löndum.
NÝR
ÍSLENSKUR

KRIMMI
29.999kr
39.999kr 25%
verð áður afsláttur
Gildir aðeins í
vefverslun
hagkaup.is
til 6. maí 2012.
NETTILBOÐ
VIKUNNAR Á HAGKAUP.IS
CROSS TONUS HERRA-
OG DÖMUREIÐHJÓL
ÞÚ SPA
RAR
10.000
kr
Ljótur að utan
– ljúfur að innan
Ný
ju
ng
!
TÓNLIST Tónlistarmaðurinn Svein-
björn Thorarensen, eða Hermi-
gervill, aðstoðar hljómsveitina
Retro Stefson
við gerð hennar
næstu plötu.
Samstarf
þeirra hófst í
Belgíu seinasta
vetur þar sem
Sveinbjörn býr.
„Við vorum að
spila í Brussel
og ég fór í
heimsókn til
hans í Antwerpen,“ segir Unn-
steinn Manuel Stefánsson úr
Retro Stefson. Hermigervill er
ánægður með gang mála: „Þetta
eru æðislegir krakkar og ég get
ekki hugsað mér að vinna með
betra fólki.“ - fb/ sjá síðu 34.
Upptökur á nýrri plötu hafnar:
Hermigervill
aðstoðar Retro
SVEINBJÖRN
THORARENSEN
Of flottur Hobbiti
Ný tækni, sem notuð er
við tökur á Hobbitanum,
þykir of góð fyrir venjuleg
kvikmyndahús.
fólk 28
Kannar nýja möguleika
Sigurður Grétarsson, fyrrum
atvinnuknattspyrnumaður,
er fimmtugur í dag.
tímamót 20
SVEITARSTJÓRNIR Guðrún Pálsdóttir,
sem lét af störfum sem bæjarstjóri
Kópavogs í febrúar, naut í tíð sinni
sem fjármálastjóri bæjarins sér-
kjara umfram aðra við lóðakaup.
Eftir athugun sem endurskoðun-
arfyrirtækið Deloitte var í fyrra-
sumar fengið til að gera á inni-
haldi peningaskáps sem steyptur
er í vegg á bæjarskrifstofunum
í Kópavogi komu meðal annars
í ljós fjögur skuldabréf vegna
kaupa Guðrúnar og eiginmanns
hennar á einbýlishúsalóð í Jökla-
lind 5. Bréfin, sem dagsett eru 27.
desember 1996, voru upp á sam-
tals 2.586.400 krónur. Vextir, sem
ekki byrjuðu að reiknast fyrr en
18. febrúar 1997, voru 6,0 prósent
auk verðtryggingar. Aðrir í sömu
stöðu greiddu 6,75 til 6,85 prósent
í vexti af sínum skuldabréfum
vegna lóðakaupa af bænum.
Síðar kom í ljós við nánari
könnun sem Guðríður Arnar-
dóttir, þáverandi formaður bæjar-
ráðs, lét gera að Guðrún borgaði
þess utan enga vexti af 1.105.265
króna gatnagerðar gjöldum. Engin
sambærileg dæmi fundust. Upp-
hæðina greiddi Guðrún á þremur
árum – frá því í nóvember 1999
þar til í nóvember 2002.
Mál þetta vó þungt í því að
meirihluti Samfylkingar, Vinstri
grænna, Næst besta flokksins og
Y-lista Kópavogsbúa undirbjó að
segja Guðrúnu upp bæjastjóra-
starfinu fyrr á þessu ári. „Eins
og komið hefur fram studdi
Samfylkingin ekki bæjarstjóra
til áframhaldandi starfa, meðal
annars vegna þessa máls,“ segir
Guðríður Arnardóttir um það
hvernig brugðist hafi verið við
málinu.
Núverandi meirihluti Sjálf-
stæðisflokks, Framsóknarflokks
og Y-lista Kópavogsbúa, sem tók
við í febrúar, samdi um starfs-
lok Guðrúnar sem bæjarstjóra
en réði hana jafnframt í nýja
sviðsstjórastöðu sem hún tekur
við í haust. Ármann Kr. Ólafsson
bæjar stjóri vill ekki tjá sig um
málið að svo stöddu. - gar
Fjármálastjóri í Kópavogi
á sérkjörum við lóðakaup
Guðrún Pálsdóttir, sem hætti sem bæjarstjóri í Kópavogi í febrúar, fékk í tíð sinni sem fjármálastjóri bæjarins
vaxtalaust lán fyrir gatnagerðargjöldum og hagstæðari vaxtakjör en aðrir vegna kaupa á einbýlishúsalóð.
HUNDRUÐ Í KRÖFUGÖNGU Fjölmenni var í kröfugöngunni sem fór niður Laugaveginn í gær
á alþjóðabaráttudegi verkamanna. Þetta er í 90. sinn sem frídagur verkalýðsins er haldinn hátíðlegur hér á landi.
Sjá síður 11 og 12. FRÉTTABLAÐIÐ/DANÍEL
HÆGVIÐRI Í dag má búast við
hægri breytilegri átt um allt land.
Horfur eru á lítilsháttar vætu
í flestum landshlutum, mest
norðantil en síst suðaustanlands.
Milt í veðri og hlýjast allra syðst.
VEÐUR 4
8
5
5
7
9
HK vann fyrstu lotu
HK er 1-0 yfir gegn FH í
úrslitaeinvígi N1-deildar
karla í handbolta.
sport 30
SUND „Það var mikið áfall að heyra af þessu. Ég talaði
við hann á laugardaginn og þá lét hann vel af sér,“
segir sundkappinn Jakob Jóhann Sveinsson.
Alexander Dale Oen, eini Norðmaðurinn sem hefur
unnið til verðlauna í sundi á Ólympíuleikum, lést í gær
aðeins 26 ára að aldri. Oen fannst meðvitundarlaus í
sturtuklefa á hótelherbergi eftir æfingu norska lands-
liðsins í Flagstaff í Bandaríkjunum í gær.
Oen, sem var einn besti sundmaður heims, var
mikill Íslandsvinur og var síðast hér á landi fyrir
tveimur og hálfri viku. Hann og Jakob Jóhann voru
miklir mátar enda höfðu þeir þekkst í ein sex ár.
„Hann var mjög hress strákur og sá alltaf eitthvað
jákvætt við hlutina,“ segir Jakob. „Hann þekkti mjög
marga á Íslandi enda vildi hann kynnast öllum og gaf
sér alltaf tíma til þess.“ - kh /seth
Íslandsvinurinn Alexander Dale Oen lést í gær aðeins 26 ára að aldri:
Mikið áfall að missa góðan vin
Guðrún Pálsdóttir segist enga skýringu sjá á lægri vöxtum á skuldabréfunum
aðra en að um mannleg mistök hafi verið að ræða. „Því miður veitti ég þessu
ekki athygli þegar við skrifuðum undir bréfin. Enda kom þetta mér í opna
skjöldu nú 15 árum síðar.“ Spurð hver hafi tekið ákvörðun um að innheimta
ekki vexti af gatnagerðargjöldum, segir hún að vegna deiliskipulagsbreytinga
hafi framkvæmdir við hús hennar tafist úr hófi og „því var gert samkomulag við
yfirboðara mína um greiðslufyrirkomulag á viðbótargjöldunum.“
Aðspurð hvort þetta hafi verið venjulegt vinnulag segir Guðrún: „Breytingar
af hálfu bæjarins sem skapa tafir hjá lóðarhöfum um lengri tíma hafa ætíð leitt
til niðurfellingar vaxta. Og oft skaðabótakrafna af hálfu lóðarhafa.“
Guðrún segist ekki telja að hún hafi notið kjara, sem öðrum stóðu ekki til boða.
Aðspurð hvort hún hafi gefið bæjarfulltrúum skýringar á málinu segir hún:
„Fyrrverandi meirihluti skoðaði málið með mér og öðrum embættismönnum.“
Mannleg mistök og tafir á framkvæmdum