Fréttablaðið - 24.07.2012, Blaðsíða 4

24. júlí 2012 ÞRIÐJUDAGUR4
KJARAMÁL Tryggingastofnun þarf
að endurreikna 57,7 milljarða
króna af lífeyri og öðru bótafé
eftir að uppgjör samkvæmt
tekjum eftir skattframtali hefur
verið gert.
Það er öllu meira en í fyrra
þegar heildarfjár hæð endur-
reiknaðra greiðslna var um 50
milljarðar. Um er að ræða líf-
eyri og bætur skattárið 2011.
Inneignir verða greiddar þann 3.
ágúst og innheimta krafna hefst
1. september.
Um 46 þúsund manns eru líf-
eyrisþegar á Íslandi, þar af eru
29 þúsund ellilífeyrisþegar.
Heildarupphæð inneigna sem
greiddar verða 3. ágúst er tæpir
þrír milljarðar króna saman-
borið við 3,6 milljarða í fyrra.
Greiðslur umfram rétt eru um
1,7 milljarðar króna en voru 1,2
milljarðar í fyrra.
Ástæða þessarar skekkju er að
vextir, verðbætur og arður voru
í mörgum tilvikum ofáætlaðar í
tekjuáætlun. Atvinnutekjur voru
hins vegar vanáætlaðar. Því var
1,6 prósent frávik í lífeyrissjóðs-
tekjum milli áætlunarinnar og
skattframtals.
Um 63 prósent lífeyrisþega
mega eiga von á inneignum. Það
eru tæplega 29 þúsund manns.
Innheimtar verða kröfur á 30
prósent lífeyrisþega en sjö pró-
sent hafa engan mismun. - bþh
GENGIÐ 23.07.2012
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
212,0317
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
124,23 124,83
193,07 194,01
150,58 151,42
20,238 20,356
20,43 20,55
17,816 17,92
1,5884 1,5976
186,26 187,38
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR
AUGLÝSINGADEILDIR FRÉTTABLAÐSINS – AUGLÝSINGASTJÓRI: Jón Laufdal jonl@frettabladid.is ALMENNAR SÍMI 512-5401: Einar Davíðsson einar.davidsson@365.is, Guðmundur Steinsson gudmundurs@365.is, Hjördís Zoëga hjordis@frettabladid.is, Hlynur Þór Steingrímsson hlynur@365.is, Laila Awad laila@365.is,
Örn Geirsson orn.geirsson@365.is FÓLK/LÍFIÐ/SÉRBLÖÐ SÍMI 512-5402: Benedikt Freyr Jónsson benediktj@365.is, Ívar Örn Hansen ivarorn@365.is, Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is, Sigríður Dagný Sigurbjörnsdóttir sigridurdagny@365.is, Sverrir Birgir Sverrisson sverrirbs@365.is RAÐAUGLÝSINGAR /FASTEIGNIR
SÍMI 512-5403: Hrannar Helgason hrannar@365.is, Viðar Ingi Pétursson vip@365.is ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@365.is, Guðný Gunnlaugsdóttir gunny@365.is, Sigrún Helga Guðmundsdóttir sigrunh@365.is KYNNINGARSTJÓRI: Einar Skúlason einar.skulason@365.is
Alveg mátulegur
Heimilis
GRJÓNAGRAUTUR
H
V
ÍT
A
H
Ú
SI
Ð
/
S
ÍA

lífeyrisþega
mega eiga von
á að fá greiddar
inneignir frá Tryggingastofnun
ríkisins þann 3. ágúst.
63%
DANMÖRK Fleiri leituðu til slysa-
varðstofa í Danmörku í fyrra
vegna hundsbita en árið 2005.
Þetta þykir skjóta skökku við þar
sem tvö ár eru liðin síðan ný lög
tóku þar gildi þar sem þrettán
hundategundir voru bannaðar.
„Að hluta til má rekja vandann til
þess hversu auðvelt er að fara í
kringum lögin,“ segir Gert Niel-
sen, aðstoðaryfirlögregluþjónn í
viðtali við Jótlandspóstinn.
„Stærstur hluti hundanna er
blendingshundar, svo nær
ógerlegt er að skilgreina hvaða
hundar eru ólöglegir. Þar að auki
bíta hundar af fleiri tegundum en
þessum. Sú trú manna að aðeins
hættulegir hundar bíti stenst
ekki.“ - ktg
Deilt á tveggja ára lög:
Fleiri bit þrátt
fyrir hundalög
ÓLÖGLEGUR HUNDUR Hundar af kyni
Staffordshire bull terrier eru bannaðir
í Danmörku. Tvö ár eru síðan þrettán
hundategundir voru bannaðar í landinu.
Rangt var haft eftir Friðriki J. Arn-
grímssyni í blaði gærdagsins að bann
framkvæmdastjórnar ESB við veiðum
botnsækinna tegunda hefði lítil áhrif
hér á landi. Hið rétta er að það hefur
engin áhrif, þar sem Ísland stendur
utan ESB.
LEIÐRÉTT
SVÍÞJÓÐ Nýir peningaseðlar sem
taka á í notkun árið 2015 brjóta í
bága við sænsk höfundarréttar-
lög. Á nýju seðlunum eru myndir
af þekktum Svíum, en ekkert
samráð var haft við ljósmyndara
myndanna áður en myndirnar
voru notaðar. Auk þess eru þær
ekki merktar ljósmyndaranum
sem er brot á sænskum lögum.
Frá þessu er greint á fréttavef
Dagens Nyheter.
Bankinn hefur nú hafið samn-
ingaviðræður við ljósmyndarana,
sem sagðir eru í afar góðri samn-
ingsstöðu, enda nokkrir mánuðir
síðan nýju peningaseðlarnir voru
kynntir almenningi. - ktg
Seðlabanki Svíþjóðar:
Sænskir seðlar
í trássi við höf-
undarréttarlög
Skotið á gúmmíbát
Lögreglan á Selfossi rannsakar nú
hver skaut úr haglabyssu á gúmmíbát
í Herdísarvík í síðustu viku. Þá var
sex hestafla Tohatsu-utanborðsmótor
jafnframt stolið úr bátnum.
LÖGREGLUFRÉTTIR
Dæmdur fyrir bensínþjófnað
Héraðsdómur Reykjaness hefur
dæmt 36 ára gamlan mann fyrir að
hafa í þrígang í fyrra sett bensín á bíl
sinn og stungið af án þess að greiða
fyrir. Samtals stal hann um átján
þúsund krónum af Skeljungi og tíu
þúsundum af N1.
DÓMSTÓLAR
Ætlaði að ráðast á lögreglu
Lögreglumenn yfirbuguðu ölvaðan
ökumann í Kópavogi í fyrrinótt þegar
hann gerði sig líklegan til að hjóla í
þá. Maðurinn hafði verið stöðvaður
fyrir ölvunarakstur og tók því illa. Eftir
að hann hafði verið yfirbugaður hélt
hann áfram að ausa fúkyrðum og
hótunum yfir lögreglumennina. Hann
var vistaður í fangageymslu.
SPÁNN, AP Sextugur maður og
fimmtán ára dóttir hans létust
þegar þau féllu eða stukku niður
af kletti norðarlega við Miðjarðar-
hafsströnd Spánar, þar sem þau
voru komin í sjálfheldu vegna
gróðurelda.
Eiginkona mannsins og tvö
önnur börn þeirra fóru einnig
fram af klettinum en lifðu fallið
af. Þetta gerðist á sunnudagskvöld
í hæðunum fyrir ofan landamæra-
bæinn Portbou.
Fjölskyldan var ásamt fleira
ferðafólki frá Frakklandi á leiðinni
aftur heim þegar skyndilega var
ekki hægt að aka lengra vegna gróð-
ureldanna. Fólkið neyddist til að
yfirgefa bifreiðarnar og fór að fikra
sig fótgangandi niður hæðirnar.
Fimm manna fjölskyldan varð
viðskila við hitt fólkið og lenti
í sjálfheldu með fyrrgreindum
afleiðingum þar sem eldarnir
þrengdu að þeim með hvössum
vindhviðum.
„Það eina sem þau gátu gert var
að fara í sjóinn,“ sagði Tony Buix-
eda, hafnarstjóri í Portbou. Hann
var á báti fyrir neðan klettana
þegar fólkið hrapaði niður.
Faðirinn lést samstundis eftir
að hafa lent á neðansjávarklettum
en dóttirin drukknaði. Móðirin
liggur þungt haldin á sjúkrahúsi
með bakmeiðsl, en hin börnin tvö
sluppu með minni háttar meiðsli.
Miklir gróðureldar hafa geisað
á norðaustanverðum Spáni undan-
farna daga. Um helgina kostuðu
þeir tvo aðra ferðamenn lífið.
Um 1.400 hundruð manns þurftu
að flýja að heiman vegna eldanna
og dvöldu í neyðarskýlum í fyrri-
nótt. Lestarsamgöngur lágu niðri
og í borginni Figueres voru 44
þúsund íbúar hvattir til að halda
sig heima við. Einnig þurfti að
loka vegasamgöngum sums staðar
yfir landamærin milli Spánar og
Frakklands.
Um 80 hópar slökkviliðsmanna
hafa unnið hörðum höndum við
að halda eldunum í skefjum og
notaðar hafa verið flugvélar til að
varpa vatni á eldana.
Gróðureldar hafa geisað víðar í
löndum Miðjarðarhafsins síðustu
daga, meðal annars á Grikklandi
og í Portúgal.
Á Grikklandi þurfti í síðustu
viku að rýma sumarbúðir barna,
elliheimili og klaustur skammt frá
höfuðborginni Aþenu meðan glímt
var við eldana. gudsteinn@frettabladid.is
Erfið barátta við
gróðurelda á Spáni
Gróðureldarnir á norðaustanverðum Spáni síðustu daga hafa kostað fjóra lífið.
Fimm manna fjölskylda komst í sjálfheldu og féll af kletti við ströndina með
þeim afleiðingum að sextugur faðir og fimmtán ára dóttir hans fórust.
HÆÐIRNAR LOGA Við borgina La Jonquera á norðaustanverðum Spáni, rétt við
landamæri Frakklands, hafa geisað miklir gróðureldar eins og víðar í nágrenninu.
NORDICPHOTOS/AFP
Tryggingastofnun ríkisins leiðréttir lífeyrisgreiðslur og tengdar bætur vegna 2011:
Endurreiknar 57,7 milljarða
VEÐUR Þrýstingurinn í lægðinni
sem fór yfir landið á sunnu-
daginn var sá lægsti sem mælst
hefur í júlímánuði síðan árið
1923. Gamla metið var sett í
Stykkishólmi og var 974,1 hPa en
á sunnudaginn mældist loftþrýst-
ingur lægstur í Önundarhorni eða
972,6 hPa.
Nokkur vindhraðamet féllu
einnig á sunnudaginn en talsvert
hvassviðri fór á undan lægðinni.
Vindhraðamet féllu í Vestmanna-
eyjabæ, á Stórhöfða, Sámsstöðum
og við Vatnsfell. - ktg
Nýtt lágþrýstimet í júlí:
Dýpsta lægðin
síðan árið 1923
VEÐURSPÁ
Alicante
Basel
Berlín
Billund
Frankfurt
Friedrichshafen
Gautaborg
Kaupmannahöfn
Las Palmas
London
Mallorca
New York
Orlando
Ósló
París
San Francisco
Stokkhólmur
HEIMURINN
Vindhraði er í m/s.
Hitastig eru í °C.
Gildistími korta er um hádegi.
28°
28°
26°
26°
27°
27°
23°
23°
25°
26°
31°
33°
31°
19°
27°
21°
24°
Á MORGUN
víða 3-8 m/s.
FIMMTUDAGUR
Víða hæg NA-læg
eða breytileg átt.
8
87
7
9
12
14
12
12
8
6
5
7 8
7
5
10
3
12
7
7
6
13
16 12
13
14
14
17
13
14
13
EITTHVAÐ FYRIR
ALLA Úrkoma
N- og A-til í dag
og S- og SA-til á
morgun. Ekki mikið
sólbaðsveður í dag
og á morgun en
höldum í vonina
fyrir fi mmtudaginn.
Heldur svalt N-til í
dag en hlýnar aftur
til morguns.
Snjólaug
Ólafsdóttir
veður-
fréttamaður