Fréttatíminn - 09.09.2011, Qupperneq 10

Efni fundarins er staða atvinnulífsins í Evrópu og hagvaxtarhorfur ásamt mögulegum áhrifum á íslenskt efnahagslíf.
Aðalræðumaður verður Philippe de Buck, framkvæmdastjóri BUSINESSEUROPE (samtaka atvinnulífsins í Evrópu).
Þátttakendur í umræðum að loknu erindi de Buck eru Már Guðmundsson, seðlabankastjóri, Árni Oddur
Þórðarson, forstjóri Eyris og stjórnarformaður Marels og Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir, alþingismaður.
Fundurinn fer fram á ensku. Allir velkomnir.
BUSINESSEUROPE eru stærstu samtök sinnar tegundar í Evrópu og málsvari yfir 20 milljón fyrirtækja sem flest eru lítil eða meðalstór.
Aðild að BUSINESSEUROPE eiga 41 atvinnurekendasamtök frá 35 löndum, þar á meðal Samtök atvinnulífsins og Samtök iðnaðarins.
HVERT STEFNIR EVRÓPA?
Samtök atvinnulífsins og Samtök iðnaðarins efna til opins morgunverðar fundar
föstudaginn 16. september á Hilton Reykjavík Nordica kl. 8.30-10.00.
Nauðsynlegt er að skrá þátttöku á www.sa.is
EUROPEAN BUSINESS OUTLOOK
SAMTÖK IÐNAÐARINS
Ráðstefna í Ráðhúsi Reykjavíkur
miðvikudaginn 14. september 2011
kl. 10:15 til 17:00
Innlendir og erlendir fyrirlesarar.
Ráðstefnan er öllum opin og aðgangur ókeypis.
Táknmálstúlkun og túlkun erlendra fyrirlestra.
Bein útsending á netinu.
Skráning og upplýsingar á
www.innanrikisraduneyti.is
Skráning fyrir 12. september.
 Fortíðarþrá Gamlar dráttarvélar slá í GeGn
Hratt snýst hjól dagsins – hvort heldur
er á Ferguson eða öðrum tegundum
F imm stjörnu bókadómur Páls Baldvins Baldvinssonar í Fréttatímanum í liðnum
mánuði um gamlar en dýrðlegar
dráttarvélar vakti athygli. Það er
ekki gefið að bækur um svo þröngt
áhugasvið veki almenna athygli en
sú varð raunin um Ferguson-bók
Bjarna Guðmundssonar á Hvann-
eyri sem út kom fyrir tveimur
árum. Sama gildir um bók Bjarna
um sögu Farmalsins sem kom út
snemmsumars.
Raunar er sviðið hvorki þröngt
né þurrt því í bókunum greinir höf-
undur frá þeirri byltingu sem varð
við vélvæðingu í sveitum í og upp
úr seinni heimsstyrjöld. Fjölbreytt
myndaúrval og persónulegar
lýsingar þeirra sem kynntust tækj-
unum krydda frásögnina.
„Það væri hofmóður og rangindi
að halda öðru fram en að mót-
tökurnar hafi verið góðar,“ segir
Bjarni og bætir því við að margir
hafi haft samband eftir að dómur
Páls Baldvins birtist. „Satt að
segja, og ég hef kennt í nær 50 ár,
veit ég ekki hvort ég hef fengið
notalegri og þakklátari viðbrögð
við nokkru öðru sem ég hef gert
en þessu. Það er margt sem fellur
þar saman. Þeir sem upplifðu það
þegar þessar vélar komu í sveitir
eru komnir á efri ár og að ljúka
störfum. Þá leitar hugurinn gjarna
til baka, auk þess sem þetta sama
fólk á flest ljúfar minningar frá
uppvexti í sveit eða dvöl þar.
Síðan eru einhver þáhyggju- eða
nostalgíuáhrif á ferðinni sem hafa
vakið þennan gríðarlega áhuga á
gömlum vélum. Menn eru að safna
þessu, gera upp eða á einhvern
máta að bauka við vélarnar. Þetta
er því umfangsmikil tómstunda-
iðja. Ég hef getið mér þess til, með
rökstuddum hætti, að það séu 300-
500 manns að fást við söfnun, upp-
gerð eða markvissa vinnu í sam-
Bjarni Guðmundsson á Hvanneyri hefur á langri starfsævi
varla fengið notalegri og þakklátari viðbrögð en við tveimur
dráttar vélar bókum, um gráa vél og rauða.
Gullaldardráttarvél. Markús Sigurðsson ekur Farmal A – árgerð 1945.
Bjarni
Guðmundsson.
Það væri
hofmóður
og rang-
indi að
halda öðru
fram en
að mót-
tökurnar
hafi verið
góðar.
bandi við fornvélar,“ segir Bjarni.
Hann segir mikið til af þessum
gömlu vélum og margar í góðu
ástandi, það hafi hann orðið var
við þegar hann var að safna efni
í bækurnar. Þá fái hann, sem for-
stöðumaður búvélasafns á Hvann-
eyri, fyrirspurnir og tilboð um að
taka við gripum til varðveislu.
Fleiri tæki koma við sögu í frá-
sögn Bjarna en dráttarvélar. Í nýju
bókinni er m.a. sérkafli um jarð-
ýtur. „Þótt Farmallinn hafi verið
skrautfjöður International Harves-
ter þá komu hingað til lands vélar
og verkfæri frá þessu fyrirtæki
sem komu á næstum hvern bæ,
með beinum eða óbeinum hætti.
Ræktunar- og vegagerðarýturnar
voru frá þessu fyrirtæki. Þær
komu hingað sumarið 1943 sem ég
leyfi mér að kalla jarðýtusumarið
mikla,“ segir Bjarni um fortíðar-
þrána og bætir við: „Hver vegur
að heiman er vegur heim, sagði
Snorri Hjartarson, ... Hratt snýst
hjól dagsins ... hvort heldur er á
Ferguson eða öðrum tegundum,
en kvæðinu lauk Snorri þannig:

En handan við fjöllin
og handan við áttirnar og nóttina
rís turn ljóssins
þar sem tíminn sefur.

Inn í frið hans og draum
er förinni heitið.
Liggur ekki í þessum spakmælum
eins mesta skálds þjóðarinnar –
sem fæddist raunar á Hvanneyri –
skýringin á hinum mikla áhuga á
fyrn-ingum úr hópi dráttarvéla og
bifreiða?“
Jónas Haraldsson
jonas@frettatiminn.is
10 fréttir Helgin 9.-11. september 2011