Nýtt Helgafell - 01.05.1958, Qupperneq 41

Á RÚSTUM KAUPMANNAHAFNAR
35
Rcsenmeyer hefur 66 í húsi, þar af 30 börn,
nokkra afdankaða soldáta og einn matrós.
Sören Pedersen, Jslands fahrende Kiöbmand,
Eyere 285/82. Hefur 12 í húsi.
Michel Schibsted, under Kiöbmand paa Jis-
land, har Sag til Höyeste Rett 298/149.
Otte Sivertsen, forrige Laugmand paa Jis-
land, har Sag til Höyest Rett 298/189. Otti
býr hjá Cornelius Andersen Kongl: Skipper
í Borregaden og er einn á ferð.
Jens Simondsen Jislandsk bödker 302/204.
Hann er húsráðandi, hefur 12 í húsi, þar á
meðal Asbiörn nokkur Olufsen, sem gæti
nafnsins vegna ef til vill verið íslenzkur.
Sörren Jensen Fielderup, Jislands under Kiöb-
mands Encke (húsráðandi) 321/289.
Christianshafns Qvarteer
Peder Nielszen Triege Jszlandz Kiöbmand
338/1. Triege er húseigandi, kvæntur með
fjögur börn, heldur fjögurra mann þjónustu-
lið. Alls í húsi 11 manns.
Commerce Raad Peder Kayszers Sön, er Jsz-
lands Kiöbmand 338/3. Een hans Sönner
Jszlands Kiöbmand, daglig forventendes. Alls
eru í húsi Keyszers 32, og á meðal leigjend-
anna rekumst við á ,,Hr. Assessor Holberg",
alias leikritaskáldið góða, Ludvig Holberg.
Prófessorsbústaður Holbergs við Fjólustræti
Brann, svo sem allt það hverfi, og hefur hann
bá leitað húsaskjóls hjá þessari kaupmanna-
fjölskyldu í Kristjánshöfn, í húsi því sem nú
er númer 5 við Brogade. Það er athyglisvert
um mann í hans stöðu, að hann er hér einn,
an nokkurs þjónustuliðs.
Een fattig Koene, hvis Mand er paa de ude-
blevne Iszlandske Retour skibe 339/9. Hér
kemur það fram, svo sem í síðasta lið og
víðar, að íslandsskip eru enn ókomin, þótt
nærri sé hálfur nóvember.
Hans Munck Jszlandz Kiöbmand (leigjandi,
með konu, barn og þriggja manna þjónustu-
lið) 343/29. í sama húsi býr og Ionas Ionasen
Student, forhen Collegiant paa Eilertsens
Collegie; gæti máski verið íslendingur.
Key Skougaard Jslandz Kiöbmand. Húsráð-
andi, með konu og eitt bam en 5 manna
þjónustulið. Alls 10 í húsi. 352/103.
Jens Johansen Ring Jszlands Kiöbmand
357/143. Húsráðandi, hefur 38 manns í húsi,
aðallega sjómenn, og er ekki ósennilegt að
einhverjir þeirra séu í íslandssiglingum.
Auk þess fólks, sem nefnt er í manntal-
inu og íslandi er tengt, koma nokkrir fyrir
í fasteignaskránni yfir bmnahverfin, ýmist
sem húseigendur eða skuldareigendur. Það
eru þessir:
Laurs Povelsön Iislands Kiöbmand, húseig-
andi í Store Reigne Gade 88/166.
Lars Nielssön Iislands Bödker, húseigandi
í Teilgaard Stræde 23/229.
Jakob Nielssön Iislands Kiöbmand, á hús-
eign í Skinder Gaden 26/11, og við Kloster
Stræde 71/58.
Sr. Engelbrecht Platfuus Iislands Kiöbmand,
á 400 sléttdali í húseign við Rosenborg Gade
30/65, 600 ríxdali í húseign við Vognmands
Gade 58/160, 220 rd. í húseign við Gammel
Mynt 87/148, 400 rd. í húsi við Hydsken
Stræde 104/39, og ýmislegar fasteignir eru
skrifaðar börnum hans, svo ekki séu með-
taldir þeir „3de Brögger Karle, tilhörende
Sr. Platfus Sön" 173/114.
Mads Christensen Jislands Kiöbmand. Hann
er látinn, og erfingi hans, „den Svage sön
Henrich Mattiessön" er talinn eigandi hús-
eignar við Kiöbmager Gade 46/6, annar son-
ur hans er eigandi 600 rd. í húsi við Gotters
Gade 85/120, og erfingjar hans eiga veru-
legan hluta stórhýsis við Amager Torv
105/45.