Morgunblaðið - 04.03.2013, Blaðsíða 30

30 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 4. MARS 2013
ANIMAL PLANET
15.25 The Crocodile Hunter 16.20 Too Cute! 17.15
Monkey Life 17.40 Wild Africa Rescue 18.10 Rescue
Vet 18.35 Escape to Chimp Eden 19.05 Wildest Is-
lands 20.00 Ned Bruha: Skunk Whisperer 20.55 My
Cat From Hell 21.50 Animal Cops: Houston 22.45
Human Prey 23.35 Untamed & Uncut
BBC ENTERTAINMENT
13.40 Masterchef 14.35 Bargain Hunt 15.20 Deal or
No Deal 16.30 EastEnders 17.05 My Family 17.35/
21.00 QI 18.35 My Family 19.10 Dragons’ Den
20.05 Top Gear 21.35 Him & Her 22.05 No Ordinary
Party 22.55 Red Dwarf 23.25 Waking the Dead
DISCOVERY CHANNEL
15.00 Dirty Jobs 16.00 The Gold Rush 17.00/20.00
American Chopper 18.00 MythBusters 19.00 Bag-
gage Battles 19.30 Auction Kings 21.00 Fifth Gear
22.00 Wheeler Dealers 23.00 Swamp Loggers
EUROSPORT
15.15 Ski jumping: World Cup in Val di Fiemme
16.30/23.30 Eurogoals 17.15/22.30 Athletics
18.30 Snooker: World Open in Haikou 19.45 WATTS
20.00 This Week on World Wrestling Entertainment
20.30 Pro wrestling 21.30 Fight sport: Total KO
MGM MOVIE CHANNEL
10.05 Hackers 11.50 Fiddler on the Roof 14.45
Crusoe 16.20 In the Shadow of a Killer 17.55 Big
Screen Legends 18.00 Yours, Mine and Ours 19.50
MGM’s Big Screen 20.05 What’s the Worst That Co-
uld Happen? 21.40 Dirt 23.15 Crossing the Line
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Dog Whisperer 12.00 Shark Men 13.00 Rich-
ard Hammond’s Engineering Connections 14.00/
19.00 Locked Up Abroad 15.00 Killing Lincoln
17.00 Don’t Tell My Mother I’m In… 18.00 Scam City
20.00/22.00 Hard Time 21.00/23.00 Drugged
ARD
15.00/16.00/19.00 Tagesschau 15.10 Seehund,
Puma & Co. 16.15 Brisant 17.00 Verbotene Liebe
17.50 Großstadtrevier 18.45 Wissen vor acht 18.50
Wetter vor acht 18.55 Börse vor acht 19.15 Erlebnis
Erde 20.00 Hart aber fair 21.15 Tagesthemen 21.45
Satire-Gipfel 22.30 Geschichte im Ersten 23.15
Nachtmagazin 23.35 Polizeiruf 110
DR1
12.40 McBride 14.00 Hercule Poirot 15.15 Kystvag-
ten 16.00 Hun så et mord 16.50/18.55/20.30 TV
Avisen 17.00 Price inviterer 17.30 TV Avisen med
Sport 17.50 Vores Vejr 18.00 Aftenshowet 19.00 An-
sigt til ansigt 19.40 Sådan er kærligheden 20.05 Ak-
tion socialt bedrageri 20.55 Horisont 21.20 SportNyt
21.30 Mord med miss Fisher 22.20 Djævelens advo-
kat 23.00 Damages 23.45 Spooks
DR2
13.10 Spaniens stjålne babyer 14.00/15.00/
16.00/17.00/18.00 DR2 14.10 Bag Borgen 14.35
P1 Debat på DR2 15.10/16.10/17.10 DR2 Dagen
17.30 The Daily Show 18.05 Gadens Parlament
18.30 Hvorfor lige Jonas? 19.00 Sort arbejde 19.30
Det slører stadig 19.50 The Newsroom 21.00 So ein
Ding 21.30 Deadline 22.30 22.10 Et kinesisk mor-
dmysterium 22.55 The Daily Show – ugen der gik
23.20 Livet efter livet 23.50 Spaniens stjålne babyer
NRK1
12.05 Australias villmark 12.35 Norge rundt 13.00/
14.00/14.00/16.00 NRK nyheter 13.05 Hygge i
hagen 13.35 Bondi Beach 14.10 Maritime kvinner –
om innsats, lengsel og håp 15.10 Nordisk villmark
16.10 Høydepunkter Morgennytt 16.30 Oddasat –
nyheter på samisk 16.45 Tegnspråknytt 16.50 Poirot
17.40/19.55 Distriktsnyheter 18.00 Dagsrevyen
18.45 Puls 19.15 Korpsfiksert 20.00 Dagsrevyen 21
20.30 Riksforsamlinga 21.00 Borgen 22.00 Kveld-
snytt 22.15 Kalde spor 23.55 Nytt på nytt
NRK2
14.20 Jessica Fletcher 15.05 Med hjartet på rette
staden 16.00 Derrick 17.00 Dagsnytt atten 18.00
Det store australske ballongeventyret 18.45 Berulfs-
ens pengebinge 19.15 Aktuelt 19.50 Den siste
marsjen – Vassdalen 20.30 Nasjonalgalleriet 21.00
NRK nyheter 21.10 Urix 21.30 Tema 22.15 Hjem
23.00 Mr Selfridge 23.45 Puls
SVT1
15.35 Familjehemligheter 16.30 Sverige idag somm-
ar 16.55 Sportnytt 17.00/18.30/22.20 Rapport
17.10/18.15 Regionala nyheter 17.15 Fråga dokt-
orn 18.00 Kulturnyheterna 19.00 Drömmen om
landet 20.00 Molanders 20.45 Nittiotalisterna
21.00 Game of Thrones 21.55 Bored to Death
22.25 Familjehemligheter 23.20 Mord i paradiset
SVT2
15.35 Gudstjänst 16.20 Nyhetstecken 16.30 Odda-
sat 16.45 Uutiset 17.00 Familjebusiness 18.00 Vem
vet mest? 18.30 Lögnen 19.00 Vetenskapens värld
20.00 Aktuellt 20.40/22.40 Kulturnyheterna 20.45
Regionala nyheter 20.55 Nyhetssammanfattning
21.00 Sportnytt 21.15 Extremsport: Uppdrag Sog-
nefjorden 21.45 Afrikas nya härskare 22.55 Agenda
23.40 Program meddelas senare
ZDF
16.00/18.00 heute 16.10 hallo deutschland 16.45
Leute heute 17.05 Soko 5113 18.20/21.42 Wetter
18.25 WISO 19.15 Und alle haben geschwiegen
20.45 Und alle haben geschwiegen – Die Doku-
mentation 21.15 ZDF heute-journal 21.45 Mord im
Weißen Haus 23.25 ZDF heute nacht 23.40 Jeder
schweigt von etwas anderem
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó
Skjár golf
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
Omega
N4
20.00 Ung á öllum aldri
Hugrún Hermannsdóttir,
sölustjóri Bændaferða.
20.30 Allt um golf
21.00 Frumkvöðlar
Elinóra Inga um framtíð-
arfólk Íslands.
21.30 Suðurnesjamagasín
Páll Ketils, Hilmar Bragi
og félagar „sagt hefur það
verið…….“
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
SkjárEinn
15.30 Silfur Egils (e)
16.50 Landinn (e)
17.20 Sveitasæla
17.31 Spurt og sprellað
17.38 Töfrahnötturinn
17.51 Angelo ræður
17.59 Kapteinn Karl
18.12 Grettir
18.15 Táknmálsfréttir
18.25 Innlit til arkitekta
(Arkitektens hjem)
Arkitektinn Eva Harlou. (e)
(2:8)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Kastljós
20.00 Brasilía með Michael
Palin – Suðrið (Brazil with
Michael Palin) Breski leik-
arinn Michael Palin ferðast
um Brasilíu og segir frá
landi og þjóð og því sem fyr-
ir augu ber. (4:4)
21.00 Löðrungurinn (The
Slap) Ástralskur mynda-
flokkur byggður á metsölu-
bók eftir Christos Tsiolkas
um víðtækar afleiðingar sem
einn löðrungur hefur á hóp
fólks. Meðal leikenda eru
Jonathan LaPaglia,
Sophie Okonedo og Alex
Dimitriades. (1:8)
22.00 Tíufréttir
22.15 Veðurfréttir
22.20 Íslenski boltinn
23.05 Glæpurinn III (Forbry-
delsen III) Dönsk saka-
málaþáttaröð. Ungri telpu
er rænt og Sarah Lund
rannsóknarlögreglumaður í
Kaupmannahöfn fer á
mannaveiðar. (e) Bannað
börnum. (4:10)
00.05 Kastljós (e)
00.30 Fréttir
00.40 Dagskrárlok
07.00 Barnatími
08.05 Malcolm in the M.
08.30 Ellen
09.15 Bold and Beautiful
09.35 Doctors
10.20 Wipeout
11.05 Drop Dead Diva
11.50 Falcon Crest
12.35 Nágrannar
13.00 Frasier
13.20 The X-Factor
15.20 ET Weekend
16.05 Barnatími
16.50 Bold and Beautiful
17.10 Nágrannar
17.35 Ellen
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.11 Veður
19.20 The Big Bang Theory
Fjórða þáttaröðin af gam-
anþætti um Leonard og
Sheldon sem eru afburða-
snjallir eðlisfræðingar sem
vita nákvæmlega hvernig
alheimurinn virkar.
19.40 The Middle
20.05 One Born Every Min-
ute Þættir sem gerast á
fæðingadeild á breskum
spítala.
20.50 Covert Affairs
21.35 Boss
22.30 Man vs. Wild
23.15 Modern Family
23.40 How I Met Your M.
00.10 Two and a Half Men
00.35 Burn Notice
01.20 Episodes
01.50 The Killing
02.35 Skinwalkers
Hrollvekja um átök milli
tveggja fylkinga varúlfa
sem hafa ólíkar lífsskoð-
anir.
04.05 Boss
05.00 Covert Affairs
05.45 Fréttir/Ísland í dag
08.00 Dr. Phil
08.45 Pepsi MAX tónlist
16.00 Kitchen Nightmares
Matreiðslumaðurinn Gord-
on Ramsey heimsækir veit-
ingastaði sem enginn vill
borða á og hefur eina viku
til að snúa rekstri þeirra
við.
16.45 Judging Amy
17.30 Dr. Phil
18.15 Top Gear USA Banda-
ríska útgáfa Top Gear þátt-
anna hefur notið mikilla
vinsælda beggja vegna Atl-
antshafsins.
19.05 America’s Funniest
Home Videos
Fjölskylduþáttur þar sem
sýnd eru fyndin myndbrot
sem venjulegar fjölskyldur
hafa fest á filmu.
19.30 Will & Grace
19.55 Parks & Recreation
20.20 Hotel Hell Gordon
Ramsey ferðast um gervöll
Bandaríkin í þeim tilgangi
að gista á verstu hótelum
landsins.
21.10 Hawaii Five-0
Steve McGarrett og
félagar handsama hættu-
lega glæpamenn í skugga
eldfjallanna á Havaí.
22.00 CSI Ted Danson er í
hlutverki Russel yfirmanns
rannsóknardeildarinnar í
Las Vegas.
22.50 CSI Endursýning á
fyrstu þáttaröð um Gil
Grissom og félaga hans í
rannsóknardeild lögregl-
unnar í Las Vegas.
23.30 Law & Order:
Criminal Intent
00.20 The Bachelorette
Bandarísk þáttaröð. Emily
Maynard fær að kynnast 25
vonbiðlum í þessari átt-
undu þáttaröð af The Bac-
helorette.
01.50 CSI: Miami
11.25/18.40 The Invention
Of Lying
13.05/20.20 Artúr og
Mínímóarnir
14.45/05.05 Precious
16.40/22.00 Fame
24.00 London Boulevard
01.40 Rise of the Footsol-
dier
03.35 Taxi 4
06.00 ESPN America
07.10/13.00/18.50 The
Honda Classic 2013
12.10/18.00/22.00 Golfing
World
22.50 Champions Tour
Year-in-Review 2013
23.45 ESPN America
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
09.30 Máttarstundin
10.30 Michael Rood
11.00/14.30 Ýmsir þættir
11.30 David Cho
12.00 Blandað efni
13.00/19.00 Joyce Meyer
13.30 Kvöldljós
15.00 Samverustund
16.00 Blandað efni
17.00 Helpline
18.00 Máttarstundin
19.00 Joni og vinir
20.00 Í fótspor Páls
21.00 In Search of the
Lords Way
21.30 Maríusystur
22.00 Fíladelfía
23.00 Global Answers
23.30 Joel Osteen
24.00 Joyce Meyer
07.00 Barnaefni
17.05 Ozzy & Drix
17.30 Leðurblökumaðurinn
17.55 iCarly
07.00/18.00 Þýski handb.
(Magdeburg/Kiel)
19.20 Spænski boltinn
(Real Madrid – Barcelona)
21.00 Spænsku mörkin
21.30 NBA 2012/2013
(LA Clippers – Oklahoma)
23.30 M. E. – fréttaþáttur
07.00 Tottenham – Arsenal
14.20 Everton – Reading
16.00 Wigan – Liverpool
17.40 Sunnudagsmessan
18.55 Premier League Rev.
19.50 Aston Villa – Man.
City Bein útsending.
22.00 Premier League Rev.
23.00 Football League Sh.
23.30 Aston V./Man. City
06.36 Bæn. Séra Sigurður Grétar
Sigurðsson flytur.
06.39 Morgunþáttur Rásar 1.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Morgunstund með KK.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Okkar á milli.
09.45 Morgunleikfimi með Halldóru
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Stefnumót.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Fréttir.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Hringsól.
14.00 Fréttir.
14.03 Orð um bækur. (e)
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Skaparinn eftir
Guðrúnu Evu Mínervudóttur.
Höfundur les. (4:25)
15.25 Fólk og fræði.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Bak við stjörnurnar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Menningog mannlíf.
18.00 Spegillinn. Fréttaþáttur.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Endurómur úr Evrópu.
Tónleikahljóðritanir frá Sambandi
evrópskra útvarpsstöðva.
20.00 Leynifélagið.
20.30 Okkar á milli. (e)
21.10 Ópus.
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Lestur Passíusálma.
Upplestrarhópur eldri borgara við
félagsmiðstöðina Hæðargarð les,
ásamt Soffíu Jakobsdóttur leið-
beinanda og Ásdísi Skúladóttur
forstöðumanni. Þórdís Ólafsdóttir
les. (31:50)
22.15 Samfélagið. Brot úr
Samfélaginu í nærmynd.
22.30 Albúmið: Darkness on the
Edge of Town – Bruce Springsteen.
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 Gull
18.20 Doctors
19.00 Ellen
19.40/21.45 Logi í beinni
20.30/22.30 Eldsnöggt með
Jóa Fel
21.00/23.05 The Practice
Ég hef vaxandi efasemdir
um danska Glæpinn. Þessir
rómuðu dönsku glæpaþættir
eru vissulega vel gerðir og
alveg ágætlega leiknir en
andrúmsloftið í þeim er svo
myrkt og þunglyndislegt að
mann langar til að rétta upp
hönd og segja: „Afsakið, en
lífið er ekki alveg svona öm-
urlegt.“
Fjölmargar persónur
koma fyrir í Glæpnum. Engri
þeirra stekkur bros. Nú er
vissulega ekki hægt að ætl-
ast til að foreldrar sem urðu
fyrir því að barni þeirra var
rænt smæli framan í heim-
inn, en búast mætti við því að
einhver persóna þáttanna
væri sæmileg ánægð með líf-
ið. Svo er ekki. Í þessum
þáttum virðist öllum þykja
lífið jafn ömurlegt.
Aðalpersónan, Sarah
Lund, er vitanlega með allt
niðrum sig í einkalífi, eins og
sést á henni langar leiðir.
Það er engu líkara en að hún
hafi ekki litið glaðan dag á
ævinni. Hjá sumum er lífið
ein þrautaganga.
Glæpurinn er þáttur þar
sem drunginn er yfirkeyrður
á þann hátt að raunveruleik-
inn verður skjannabjartur og
fagur í samanburði. Maður
áttar sig á að lífið er engan
veginn jafn leiðinlegt og það
er í þessum vandaða danska
glæpaþætti. Lífið er bara al-
veg áætt.
Er lífið virkilega
svona ömurlegt?
Ljósvakinn
Kolbrún Bergþórsdóttir
Glæpurinn Þar brosir ekki
nokkur maður.
Veitingastaður / verslun
Nethylur 2 • 110 Reykjavík • Sími: 587 2882 • galleryfiskur.is
Nýr og breyttur matseðill
í veitingahúsinu
Nýtt á matseðli er m. a. nautahamborgari,
humarpizza, kjúklingasalat, matarmiklar
súpur í aðalrétt, langeldaður lambaskanki,
hrefnusteik ofl.
Komið og reynið nýju réttina