Morgunblaðið - 13.04.2013, Qupperneq 51
DÆGRADVÖL 51
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 13. APRÍL 2013
Smáratorgi 1, 201 Kópavogi, sími 588 6090, vl@simnet.is
Verkfæralagerinn
Mán.-fim. kl. 9-18, fös. kl. 9-18:30, lau. kl. 10-18, sun. kl. 12-17
Rafg.hleðslutæki
4amp 5.495
6amp 6.495
15amp 16.895
Strákústur
30 cm 999
40 cm 1.599
Bílþvottakústur
lengjanlegur 1,8 mtr
2.999
Hjólkoppar
13” 1.395
1.495
1.595
14”
15”
5 mtr kapall
6.995
Ljósabretti
Bensínbrúsi
5 ltr 999
10 ltr 1.599
20 ltr 2.399
Sonax vörur
í úrvali
Ruslapokar
sterkir
10 stk 399
50 stk 1.899
Tesa pökkunarlímband
299
Reiðhjólafesting
fyrir 2 hjól
4.785
Þrautin felst í því að fylla
út í reitina þannig að í
hverjum 3x3-reit birtist
tölurnar 1-9. Það verður
að gerast þannig að hver
níu reita lína bæði lárétt
og lóðrétt birti einnig töl-
urnar 1-9 og aldrei má tví-
taka neina tölu í röðinni.
Sudoku
1 6 3
4 2 7 1
9 2
6 4
1
1 2 8
3 9 2 7
7 4 3 6
6 8 4
5
9 4 8 5
1 5 3 9
9 6 3
5 9 8 4 1
8 7
3 8 4
7
1 7
5 8 1
1 4 9 8 2
9 6 3
9 4 1
3 5 4
8 2
2 6
4 8
1 9
2 5 3 7 1 8 9 6 4
7 4 6 9 3 5 2 1 8
9 8 1 6 2 4 7 5 3
8 7 5 2 9 3 6 4 1
3 1 9 4 8 6 5 2 7
6 2 4 1 5 7 3 8 9
4 3 2 8 6 9 1 7 5
1 9 7 5 4 2 8 3 6
5 6 8 3 7 1 4 9 2
2 4 7 5 3 8 1 6 9
3 6 1 9 7 2 4 8 5
5 9 8 4 1 6 2 3 7
1 7 6 8 4 9 5 2 3
4 3 5 1 2 7 8 9 6
9 8 2 3 6 5 7 1 4
7 1 4 2 9 3 6 5 8
8 2 3 6 5 4 9 7 1
6 5 9 7 8 1 3 4 2
5 4 6 1 7 8 2 9 3
1 8 3 5 2 9 4 6 7
2 7 9 3 4 6 1 5 8
3 5 1 6 9 2 7 8 4
8 6 7 4 3 1 5 2 9
9 2 4 7 8 5 6 3 1
6 9 5 8 1 4 3 7 2
7 1 8 2 5 3 9 4 6
4 3 2 9 6 7 8 1 5
Frumstig
Efsta stig
Miðstig
Lausn síðustu sudoku
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16
Krossgáta
Lárétt | Lárétt: 1 kústum, 4 tré, 7 blítt, 8
lélegrar skepnu, 9 traust, 11 skordýr, 13
úrgangur, 14 skerandi hljóð, 15 úrþvætti,
17 streita, 20 kona, 22 skolli, 23 bítur, 24
ílátið, 24 ákvarða.
Lóðrétt | 1 sjávardýrum, 2 kurteisu, 3
södd, 4 ódrukkinn, 5 hnífar, 6 rödd, 10
verkfæri, 12 auðug, 13 ósoðin, 15 hyggin,
16 erfingjar, 18 skrökvar, 19 grúinn, 20
ró, 21 þyngdareining.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt: 1 afslöppun, 8 fornt, 9 niðið, 10
ann, 11 akkur, 13 arðan, 15 úthaf, 18
áfátt, 21 úlf, 22 nafns, 23 aftan, 24 hag-
nýting.
Lóðrétt: 2 fersk, 3 litar, 4 pinna, 5 urð-
að, 6 efla, 7 áðan, 12 uxa, 14 rif, 15 úfna,
16 hafna, 17 fúsan, 18 áfast, 19 ástin, 20
tonn.
1. d4 d5 2. c4 c6 3. Rf3 Rf6 4. Rc3
dxc4 5. a4 Bf5 6. Re5 Rbd7 7. Rxc4
Dc7 8. g3 e5 9. dxe5 Rxe5 10. Bf4
Rfd7 11. Bg2 g5 12. Re3 gxf4 13. Rxf5
O-O-O 14. Dc2 Rc5 15. O-O fxg3 16.
hxg3 a5 17. Hab1 Re6 18. De4 h5 19.
Hfc1 Bc5 20. b4 axb4 21. Ra2 h4 22.
Rxh4
Staðan kom upp á N1-Reykjavíkur-
skákmótinu sem lauk nýverið í Hörpu.
Georgíska skákkonan Sopiko Guram-
ishvili (2414) hafði svart gegn kollega
sínum í stétt alþjóðlegra meistara,
Hjörvari Steini Grétarssyni (2509).
22… Bxf2+! 23. Kxf2 Hd4 24. Dxd4
hvítur hefði einnig haft tapað tafl eftir
aðra leiki. Framhaldið varð eftirfarandi:
24…Rxd4 25. Bh3+ Kb8 26. Rxb4
Ka7 27. a5 Rg6 28. a6 De5 29. Bf1
Rxh4 30. gxh4 Df4+ 31. Ke1 Dg3+
32. Kd1 Df2 33. Kd2 Rf3+ 34. Kc2
Rd4+ 35. Kd2 Df4+ 36. Kc3 Rb5+ 37.
Kb3 Hxh4 og hvítur gafst upp.
Skák
Helgi Áss Grétarsson | ritstjorn@mbl.is
Svartur á leik.
Orðarugl
Danmarks
Formbyggingu
Fráhrinding
Fæðingardags
Geimfari
Grænkandi
Hallanda
Indigolit
Leiksopp
Mansöngva
Maskínuna
Málsgrein
Skugggtúlkum
Sportgerð
Ummynduð
Óstarfhæfir
G T I L O G I D N I M K D J H Y H M
M L U L X N K W W A A H A D P F M I
U L H V B B U J N I A U N U M E N J
K L F E A V O S H O H G M A N N A R
L U I O T A Ö O J F V T A S G N B I
Ú M F M R N N P V N W N R O C U D F
T M M R G M V U M E K H K K G W V Æ
G Y G V Á M B K N P P O S K I E L H
G N A H P H M Y C Í J J R E P E Q F
G D Z B R D R Á G S K E X W R S J R
U U O G L P N I L G G S Z K W F B A
K Ð V O E T F V N S I A A C H A H T
S H A L L A N D A D G N Q M P C Y S
J O T O N Q W H X B I R G M U E Z Ó
K T G E I M F A R I M N E U Z I H R
F Æ Ð I N G A R D A G S G I B M T E
L Z Ð R E G T R O P S K F A N I Z F
Y G U P A I D N A K N Æ R G K V R R
Harðir samningamenn.
Norður
♠865
♥D32
♦ÁKDG
♣ÁK6
Vestur Austur
♠KD7 ♠G10943
♥G ♥10985
♦5432 ♦86
♣G8742 ♣103
Suður
♠Á2
♥ÁK764
♦1097
♣D95
Suður spilar 6G.
Bridsspilarar eru harðir samn-
ingamenn og ekki alltaf sanngjarnir.
Vörnin hafði misfarist illilega og fé-
lagarnir tveir voru ekki á eitt sáttir:
„Við skulum mætast á miðri leið,
makker,“ sagði austur. „Þú viðurkennir
að hafa klúðrað vörninni og ég við-
urkenni líka að þú hafir klúðrað vörn-
inni.“
Vestur kom út með ♠K gegn grands-
lemmunni og austur kallaði með þrist-
inum (lág köll). Sagnhafi dúkkaði. Him-
inglaður yfir vel heppnuðu útspili hélt
vestur áfram á sömu braut og spilaði
♠D í öðrum slag. Það var dýrt spil, því
nú var austur einn um að valda spað-
ann. Sagnhafi tók slagina í láglitunum
og þvingaði austur í hálitunum.
Vörn vesturs var vissulega klaufaleg.
Hann mátti spila litlum spaða, eða bara
einhverju öðru spili en ♠D. Hins vegar
er austur ekki alsaklaus, því auðvitað
gat hann létt makker lífið með því að
setja ♠G undir kónginn.
Brids
Guðmundur Páll Arnarson | ritstjorn@mbl.is
„Sjálfboðaliðavinna“ og „sjálfboðaliðsvinna“ eru óþarflega bólgin orð. Þótt sjálf-
boðaliði sé gott og gilt er líka til orðið sjálfboði: maður sem býður sig fram sjálfur.
Sjálfboðavinna er því sjálfboðin.
Málið
13. apríl 1203
Guðmundur Arason, hinn góði, var vígður
Hólabiskup. Hann var þá 43 ára og gegndi
embættinu í 34 ár.
13. apríl 1844
Jón Sigurðsson var kosinn á þing í fyrsta sinn,
á kjörfundi sem haldinn var í kirkjunni á Ísa-
firði. Hann hlaut 50 atkvæði af 52. Alþingi kom
saman 1. júlí 1845 og var Jón yngstur þing-
manna, 34 ára. Hann sat á þingi til 1879 og var
oft þingforseti.
13. apríl 1972
Jóhannes Sveinsson Kjarval
listmálari lést, 86 ára. „Eng-
inn listmálari okkar hefur
markað eins eftirminnileg
spor með verkum sínum,“
sagði Morgunblaðið. „Hann
hefur stækkað lítið land.“
13. apríl 1998
Allir þrír bankastjórar Landsbankans sögðu af
sér í kjölfar umræðna um kostnað við laxveið-
ar og fleira.
13. apríl 1999
Undirritaðir voru samningar við Norðmenn og
Rússa um lausn Smugudeilunnar, sem hafði
staðið í nær sex ár. Íslendingar fengu að veiða
8.900 lestir af þorski í lögsögu þessara ríkja í
Barentshafi í skiptum fyrir takmarkaðar afla-
heimildir í íslenskri lögsögu.
13. apríl 2001
Guðmundur Eyjólfsson lauk
skíðagöngu sinni frá Hornvík
á Vestfjörðum, yfir miðhálend-
ið og til Vopnafjarðar á Aust-
fjörðum. Hann fór þessa 600
kílómetra leið á fjórum vikum.
Dagar Íslands | Jónas Ragnarsson.
Þetta gerðist …
Ísland, sækjum það heim
Hver man ekki eftir „Ísland, sækjum það
heim“? Ég veit ekki betur en að við höfum
ætlað að lifa á ferðamönnum og eytt fleiri
millj. í markaðssetningu. Þess vegna finnst
mér það óvirðing að tala um átroðning ferða-
manna. Finnið eitthvert annað orð yfir áhuga
ferðamanna á fallegum svæðum. Svo mætti
Velvakandi Svarað í síma 569-1100 frá kl. 10-12 velvakandi@mbl.is
fylgjast betur með í hvað styrkir til þeirra sem
reka þessa vinsælu staði fara; vonandi ekki
bara uppbyggingu á veitingaaðstöðu, t.d. eins
og á Geysi, þar er mikill uppgangur í veit-
ingasölu og bílastæðum, bygging snyrtiað-
stöðu tekur hins vegar óskiljanlega langan
tíma og eins er öll aðstaða í kringum hvera-
svæðið til skammar.
Íslendingur.