Morgunblaðið - 18.08.2014, Blaðsíða 30

30 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 18. ÁGÚST 2014
AUKIN ÞJÓNUSTA
VIÐ EIGENDUR SKODA
• Bílson er sérhæft og vottað þjónustuverkstæði sem
uppfyllir allar ströngustu kröfur Skoda.
• Fullkomin forgreiningarstöð þar sem greina má flest
allt um ástand bílsins og gæði.
• Bílson hefur gæðavottun Bílgreinasambandsins með gæðaúttekt frá BSI á Íslandi auk
starfsleyfis til endurskoðunar frá Samgöngustofu.
Við leitumst við að vera samstíga því besta í Evrópu.
Komið, sjáið og sannfærist.
Kletthálsi 9 • Sími 568 1090
- V E R K S T Æ Ð I Ð -
08.00 Everybody Loves
Raymond
08.25 Dr. Phil
09.05 Pepsi MAX tónlist
16.10 The Good Wife
16.55 Hotel Hell
17.40 Dr. Phil
18.20 Top Gear USA
19.10 The Office Michael
Scott er hættur störfum hjá
Dunder Mifflin en sá sem
við tekur er enn undarlegri.
19.30 Rules of Engagement
19.55 Kirstie Hinn 26 ára
gamli Arlo Barth bankar
uppá hjá líffræðilegri móð-
ur sinni sem hann hefur
aldrei hitt eftir að hún gaf
hann til ættleiðingar strax
eftir fæðingu. Foreldrar
hans eru fallin frá og nú er
hann kominn til að ná
tengslum við konuna sem
fæddi hann.
20.20 Men at Work Gam-
anþættir sem fjalla um hóp
vina sem allir vinna saman
á tímariti í New York borg.
Þeir lenda í ýmiskonar æv-
intýrum sem aðallega snú-
ast um að ná sambandi við
hitt kynið.
20.45 Málið Hárbeittir
fréttaskýringarþættir frá
Sölva Tryggvasyni þar sem
hann brýtur viðfangsefnin
til mergjar.
21.15 Rookie Blue Fylgst
er með lífi og störfum nýút-
skrifaðra nýliða í lögregl-
unni sem þurfa ekki aðeins
að glíma við sakamenn á
götum úti heldur takast á
við samstarfsmenn, fjöl-
skyldu og eiga um leið við
eigin bresti. Smith.
22.00 Betrayal Betrayal
eru nýjir bandarískir þætt-
ir byggðir á hollenskum
sjónvarpsþáttum og fjalla
um tvöfalt líf, svik og pretti.
22.45 The Tonight Show
23.30 Law & Order: SVU
00.15 Agents of
S.H.I.E.L.D. Bandaríska
ríkisstjórnin bregður á það
ráð að setja saman sveit of-
urhetja til að bregðast við
yfirnáttúrulegum ógnum á
jörðinni.
01.00 Rookie Blue
01.45 Betrayal
02.30 The Tonight Show
03.15 Pepsi MAX tónlist
SkjárEinn
ANIMAL PLANET
2.45 Treehouse Masters 3.35
Wildlife SOS 4.00 Meerkat Manor
4.25 Steve Irwin’s Wildlife Warri-
ors 5.15 Preposterous Pets 6.10
Too Cute! 7.05 My Pet’s Gone Vi-
ral 8.00 Animal Precinct 8.55
Meerkat Manor 9.20 Call of the
Wildman 9.50 Bizarre Animal ER
10.45 Animal Heroes 11.40 Lion
Man 12.30 Steve Irwin’s Wildlife
Warriors 13.30 Preposterous Pets
14.25 Project Puppy 15.20 Jour-
ney of Life 16.15 Too Cute!
17.10 My Cat from Hell 18.05
Roaring with Pride 19.00 Too
Cute! 19.55 My Cat from Hell
20.50 Animal Cops Houston
21.45 After the Attack 22.35
Untamed & Uncut 23.25 Roaring
with Pride
BBC ENTERTAINMENT
5.50 The Graham Norton Show
6.35 Pointless 7.20 Top Gear
Festival Special: Sydney 8.10 Top
Gear 9.00 The Old Guys 10.00
The Weakest Link 10.50 Would I
Lie To You? 11.20 Pointless
12.05 Top Gear Festival Special:
Sydney 12.55 Top Gear 13.45
Police Interceptors 14.35 The
Graham Norton Show 15.25 Wo-
uld I Lie To You? 15.55 QI 16.25
Pointless 17.10 Would I Lie To
You? 17.40 QI 18.10 Top Gear
19.00 MasterChef 19.55 Would I
Lie To You? 20.25 QI 20.55 Top
Gear 21.45 QI 22.15 Pointless
23.00 MasterChef 23.50 Would I
Lie To You?
DISCOVERY CHANNEL
4.55 How It’s Made 5.50 Myt-
hbusters 6.40 Tanked 7.30
Deadliest Catch 8.30 Gold Rush
9.30 Fifth Gear 10.30 Wheeler
Dealers 11.30 Auction Hunters
12.00 Baggage Battles 12.30
Mythbusters 13.30 Mighty Ships
14.30 Sons of Guns 15.30 Auc-
tion Hunters 16.00 Baggage
Battles 16.30 Overhaulin’ 17.30
Wheeler Dealers 18.30 Fast N’
Loud 19.30 Shark of Darkness
21.30 Sons of Guns 22.30 Over-
haulin’ 23.30 Fast N’ Loud
EUROSPORT
7.30 Live: Swimming: European
Championship In Berlin, Germany
10.00 Athletics: European Cham-
pionship In Zurich, Switzerland
11.30 Cycling: Artic Race Of
Norway, Norway 12.30 Live:
Swimming: European Cham-
pionship 14.00 Football: Fifa
U-20 Women’s World Cup , Ca-
nada 15.00 Athletics: European
Championship In Zurich, Switzer-
land 16.00 Live: Swimming:
European Championship In Berl-
in, Germany 18.00 All Sports:
Watts 18.30 Pro Wrestling: This
Week On World Wrestling Enterta-
inment 19.00 Pro Wrestling: Vin-
tage Collection 20.00 Live: Cycl-
ing: Pro Cycling Challenge , Usa
22.00 Swimming: European
Championship In Berlin, Germany
23.00 Swimming: European
Championship
MGM MOVIE CHANNEL
4.45 Extremities 6.15 The Curse
Of Inferno 7.40 Blue Sky 9.20
Last Rites 11.00 Out Cold 12.30
A Family Thing 14.20 Comes A
Horseman 16.15 No Man’s Land
18.00 The Happy Ending 19.50
Big Screen 20.05 Audrey Rose
21.55 Frankie And Johnny 23.20
China Moon
NATIONAL GEOGRAPHIC
4.00 Cosmos: A Spacetime Odys-
sey 4.55 Yukon Gold 5.50 Wic-
ked Tuna 6.45 Amish: Out Of Or-
der 7.40 Showdown Of The
Unbeatables 8.35 Restoration
Garage 9.30 Science Of Stupid
15.00 Highway Thru Hell: Canada
16.00 Alaska State Troopers
17.00 None Of The Above 17.30
Science Of Stupid 18.00 Ghost
Town Gold 19.00 Prospectors
20.00 Filthy Riches 21.00 Taboo
USA 22.00 Locked Up Abroad
23.00 Prospectors
ARD
8.45 Um Himmels Willen 9.35
Elefant, Tiger & Co 10.00 TA-
GESSCHAU 10.15 ARD-Buffet
11.00 ZDF-Mittagsmagazin
12.00 TAGESSCHAU 12.10 Rote
Rosen 13.00 TAGESSCHAU
13.10 Sturm der Liebe 14.00 TA-
GESSCHAU 14.10 Nashorn,
Zebra & Co 15.00 TAGESSCHAU
15.15 Brisant 16.00 Schwimm-
Europameisterschaften 17.50
Wetter vor acht 17.55 Börse vor
acht 18.00 TAGESSCHAU 18.15
DFB-Pokal 19.20 Tagesthemen
19.27 DFB-Pokal 21.00 Adel
ohne Skrupel 22.00 Polen und
seine Deutschen 22.45
Nachtmagazin 23.05 Tatort
SVT1
4.25 Gomorron Sverige 8.00
Anne på väg 9.00 En vecka i nat-
uren 10.00 Sportspegeln 10.30
Bloggistan 11.00 Made in Fin-
land: Puustinen och Hara 11.30
Brassgalen 12.10 Hugo och Jo-
sefin 13.30 Gomorron Sverige
14.00 Drömturen 15.00 Eng-
elska antikrundan 15.55 Sport-
nytt 16.00 Rapport 16.10 Regio-
nala nyheter 16.15 Inred med
loppis 17.00 Kulturnyheterna
17.15 Regionala nyheter 17.30
Rapport 18.00 Trädgårdsmåndag
19.00 Hjem 19.45 The Tunnel
20.35 Mrs Brown’s boys 21.05
Rapport 21.10 The Insider 22.10
Millennium 23.40 Kult-
urnyheterna 23.55 Downton Ab-
bey – julspecial
SVT2
13.05 Matlagning enligt Heston
13.30 Sommarandakt 14.00
Rapport 14.05 Via Sverige 14.20
Judarnas historia 15.20 Nyhet-
stecken 15.30 Oddasat 15.45
Uutiset 16.00 Simning EM lång-
bana 17.30 Deadly 60 18.00 Ve-
tenskapens värld 19.00 Aktuellt
19.40 Kulturnyheterna 19.45 Re-
gionala nyheter 19.55 Nyhets-
sammanfattning 20.00 Sportnytt
20.15 Fotbollskväll 20.45 Weis-
sensee 21.35 Agenda 22.20
Kobra 22.50 24 Vision 23.00
Rapport 23.05 Västerbottennytt
23.15 ABC 23.25 24 Vision
23.30 Rapport 23.35 Sydnytt
23.45 Värmlandsnytt 23.55 24
Vision
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2
Bíóstöðin
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
N4
20.00 Frumkvöðlar Alltaf
eitthvað nýtt undir sólinni
20.30 Græðlingur Sædís í
Gleym mér ei í síðsum-
arsverkum
21.00 ABC Barnahjálp
Ótrúleg afrek í fjarlægum
löndum 1:4
21.30 Stormurinn: Siggi
stormur og fjölskylda á far-
aldsfæti
Endurt. allan sólarhringinn.
16.35 Skólaklíkur
17.20 Babar og vinir hans
17.42 Spurt og sprellað
17.48 Grettir
18.02 Skúli skelfir
18.15 Táknmálsfréttir
18.25 Lesbíur Danskir
þættir frá DR3 um líf og
áskoranir lesbískra kvenna
á 21. öldinni.
19.00 Fréttir
19.20 Veðurfréttir
19.25 Íþróttir Íþróttir dags-
ins í máli og myndum.
19.35 Ramses II – Að leið-
arlokum Frönsk heim-
ildamynd um framhaldslíf
farósins Ramses II sem
ríkti í Egyptalandi fyrir um
3300 árum. Múmíunnar
hefur verið leitað í seinni
tíð auk skýringa á dul-
úðinni sem ríkt hefur yfir
grafhýsinu.
20.40 Berlínarsaga Sagan
gerist í Austur-Berlín á ní-
unda áratug síðustu aldar
og segir frá tveimur fjöl-
skyldum. Önnur er höll
undir Stasi en í hinni er
andófsfólk.
21.35 Íslenskar stutt-
myndir (Bræðrabylta)
Myndin fjallar um tvo sam-
kynhneigða glímumenn og
ástarsamband þeirra. Þeir
halda sambandinu leyndu
fyrir sveitungum sínum og
hittast reglulega á glímu-
æfingum. (e) Bannað börn-
um.
22.00 Tíufréttir
22.15 Veðurfréttir
22.20 Kvöldstund með Jo-
ols Holland Fjölbreytt úr-
val tónlistar er tekið fyrir
og í hverjum þætti stíga
fimm hljómsveitir á stokk.
Gestir þáttarins eru Ellie
Goulding, Band of Horses,
Jimmy Page, Rodriguez,
Larry Graham og Luisa
Sobral.
23.25 Brúin Rannsókn-
arlögreglumaðurinn Mart-
in Rohde í Kaupmannahöfn
og starfssystir hans, Saga
Norén í Malmö, eru mætt
aftur til leiks í æsispenn-
andi sakamálaþáttaröð. (e)
Stranglega bannað börn-
um.
00.25 Fréttir
00.35 Dagskrárlok
07.00 Barnatími Stöðvar 2
08.00 Malc. in the Middle
08.25 2 Broke Girls
08.45 Mom
09.10 B. and the Beautiful
09.30 Doctors
10.10 The Crazy Ones
10.30 School Pride
11.15 Kolla
11.45 Falcon Crest
12.35 Nágrannar
13.00 Cold Feet
13.50 American Idol
15.15 ET Weekend
16.00 Ofurhetjusérsveitin
16.30 Michael J. Fox Show
16.50 The Big Bang Theory
17.12 B. and the Beautiful
17.35 Nágrannar
18.00 The Simpsons
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.06 Veður
19.15 Mindy Project
19.35 The Goldbergs
20.00 KjarnakonurHér ræð-
ir Kolla við konur sem
stýra íslenskum fyr-
irtækjum og kynnist þeim í
gegnum líf og störf.
20.20 SuitsMike Ross hafði
lifibrauð sitt af því að taka
margvísleg próf fyrir fólk
gegn greiðslu.
21.05 The Leftovers
22.00 Crisis
22.40 Looking
23.10 Anger Management
23.30 White Collar
00.15 Or. is the New Black
01.15 Burn Notice
01.55 Blitz
03.30 Happy Tears
05.05 Kjarnakonur
05.30 Fréttir og Ísl. í dag
11.30/16.40 Working Girl
13.20/16.40 Mirror Mirror
15.05/20.20 Wag the Dog
22.00/04.50 Hemingway &
Gellhorn
00.40 After.life
02.15 Parker
18.00 Að Norðan
18.30 Matur og menning
4x4 Matur og menning út
um allt land
Endurt. allan sólarhringinn.
07.00 Barnaefni
18.45 Elías
18.55 UKI
19.00 Arthúr 2
20.35 Sögur fyrir svefninn
15.10 KR – Celtic
17.05 Sumarmótin 2014
17.45 Pepsí deildin 2014
20.00 Borgunarbikarinn
21.55 Pepsí deildin 2014
15.30 WBA – Sunderland
17.10 Stoke – Aston Villa
18.50 Burnley – Chelsea
21.00 Messan
22.10 Footbl League Show
06.36 Bæn. Séra Erla Guðmunds-
dóttir flytur.
06.39 Morgunglugginn.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Blik.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Segðu mér.
09.45 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Stefnumót.
11.00 Fréttir.
11.03 Sjónmál. Þáttur um sam-
félagsmál á breiðum grunni.
12.00 Fréttir.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Bandaríkin í skugga skulda-
bólunnar. Efnahagsþróun í valdatíð
Bush og rætur fjármálakreppunnar.
14.00 Fréttir.
14.03 Litla flugan. (e)
15.00 Fréttir.
15.03 Listaukinn. (e)
15.38 Miðdegistónar. Ljóðasöngvar
eftir Grieg og Strauss. Hanna Dóra
Sturludóttir syngur með píanóleik-
aranum Steinunni Birnu Ragn-
arsdóttur. Ljóð án orða eftir Cas-
sado og Ravel. Bryndís
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Til og frá. Hugað að tónlist
flökkuþjóða og förufólks.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá.
18.00 Spegillinn. Fréttaþáttur.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Endurómur úr Evrópu. Tón-
leikahljóðritanir.
20.00 Leynifélagið.
20.30 Ferðalag. (e)
21.30 Kvöldsagan: Gangstéttir í
rigningu. eftir Jón Óskar.
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Ragnheiður M.
Guðmundsdóttir flytur.
22.15 Segðu mér. (e)
23.00 Sjónmál. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Krakkastöðin
Gullstöðin
20.00 Sjálfstætt fólk
20.25 Grillað með Jóa Fel
21.00 Broadchurch
21.45 Sisters
22.35 The Newsroom
Ég hef alltaf haft mjög gam-
an af dýrum. Því hef ég eytt
þónokkrum stundum, ef ekki
dögum, með augun límd við
sjónvarpsrásina Animal
Planet. Þar má, eins og flest-
ir þekkja, fylgjast með lífs-
hlaupi ýmissa lífvera, allt frá
skordýrum upp til steypi-
reyðar. Persónugerving dýr-
anna, og dramatíkin sem
henni fylgir, hefur þó að öll-
um líkindum heilaþvegið mig
því nú geng ég um sann-
færður um að hver einasti
fugl og hvert einasta katt-
ardýr hafi djúpan skilning á
lífinu og tilverunni, jafnvel
upplifað ástarsorg og hór-
dóm. Flestir þættir á rásinni
eru nefnilega fáránlega
væmnir og klisjukenndir
enda bandarísk dægurmenn-
ing kannski ekki þekkt fyrir
annað. Heilu þættirnir um
ástir og örlög ljóna, af-
brýðisemi engisprettna og
fjölskyldudrama hænsfuglna
virðast bara eðlilegir eftir
nokkurra vikna áhorf.
Ætli ég hafi ekki áttað mig
á heilaþvotti mínum þegar
hundurinn minn kastaði af
sér þvagi í sófann í stofunni
og ég sannfærðist um að
hann væri að hefna sín á mér
fyrir að hafa klappað hundi
nágrannans. Ég áttaði mig
hinsvegar á því innan
skamms að ég byggi í hinum
raunverulega heimi, ekki á
Animal Planet.
Ástir og örlög
kattardýra
Ljósvakinn
Davíð Már Stefánsson
AFP
Drama Ljónin eru heldur
dramatísk á Animal Planet.
Fjölvarp
16.45 Total Wipeout UK
17.45 How To Live With Yo-
ur Parents for the Rest of
your Life
18.05 1 Born Every Minute
19.00 The Amazing Race
19.45 Bleep My Dad Says
20.05 Time of Our Lives
21.05 The Glades
21.45 The Vampire Diaries
22.30 Pretty Little Liars
23.10 Nikita
23.55 Terminator: The Sa-
rah Connor Chronicles
00.40 The Amazing Race
01.25 Bleep My Dad Says
01.50 Time of Our Lives
02.45 The Glades
03.25 The Vampire Diaries
Stöð 3